Chapitre 35: Sois mon gardien?
« C-Ce ne sont pas les anneaux des Vongola ! » s'exclama le petit brun.
Il était sur le point de faire demi-tour et de s'élancer en courant vers la chambre de son père lorsqu'un coup de feu retentit. Une balle le frôla alors et se logea dans le mur, à quelques millimètres de sa tête
« Baka Tsuna, ça montre bien que tu n'écoutais pas le discours de Primo. »
En entendant son surnom, Tsuna se retourna et aperçu son tuteur sadique debout dans un coin de sa chambre, tenant son revolver Leon.
« Q-Quoi ? » fit-il. « De quoi tu parles Reborn ? »
L'arcobaleno secoua la tête d'un air désespéré et soupira. « Que vont devenir les Vongola avec un boss pareil ? »
« Reborn ! » se plaignit le petit brun, mais il fut réduit au silence par un regard noir.
« Je suppose que tu n'as entendu que la fin de ce que disais Primo ? »
Tsuna rougit d'embarras et hocha la tête.
Soupirant, Reborn cita Giotto. « Comme Tsunayoshi ne maîtrise pas parfaitement ses flammes et qu'il n'a pas encore choisi ses gardiens, l'arcobaleno Verde a inventé des anneaux de substitution qu'il pourra utiliser en attendant qu'il soit capable de manipuler correctement les vrais. Jusqu'à ses dix-huit ans, Tsunayoshi ne pourra hériter des anneaux des Vongola. »
En entendant cela, la bouche de Tsuna forma un petit 'o', une habitude dont il n'avait jamais réellement réussi à se défaire malgré les années.
Poursuivant, Reborn dit, « Tu as de la chance que tout le monde ait été trop surpris par Giotto pour vraiment remarquer ton erreur. Si jamais je te reprends à faire ça, il te faudra des semaines pour retirer toutes les balles de ton corps. »
Le nouveau Secondo sentit un frisson lui parcourir le dos à l'image sanglante que cela évoquait. « Mais qui va nous entraîner à utiliser les anneaux ? Ça ne sera ni papa, ni les autres non ? Ils doivent rester en Italie… »
En voyant l'expression de son tuteur, Tsuna eut assez de bon sens pour s'interrompre avant qu'il ne lui tire dessus.
« Arrête de penser à des choses aussi inutiles et va donner leur anneaux à tes gardiens ! »
« Eh ? M-Mais je n'ai pas- »
Une balle de revolver l'effleura. « Arrête ton cinéma. En réalité, ça fait longtemps que tu sais qui tu veux choisir, n'est-ce pas ? » Les yeux de Reborn se plissèrent dangereusement, comme s'ils le défiaient de le contredire.
Tsuna se trémoussa nerveusement. « O-oui, mais… »
« Mais quoi ? »
« Mais je ne sais pas qui choisir en tant que mon gardien de la brume. » termina-t-il faiblement.
Reborn leva les yeux au ciel. « Tu n'es vraiment pas très malin. »
« Quoi ? » demanda Tsuna, confus.
« Pourquoi crois-tu qu'il y ait deux anneaux de la brume ? »
« Eh ? » fit Tsuna en regardant dans la boîte. A sa grande surprise, il se rendit compte qu'il y avait effectivement deux anneaux de la brume !
« Tu n'as pas à choisir tes gardiens tout de suite. Prends un peu de temps pour y réfléchir. »
Tsuna était bouche bée. Comme son père avait-il deviné ?
Avant même qu'il ait ouvert la bouche pour questionner Reborn, le gamin le mis à la porte en disant, « Vas-y maintenant et donne ses anneaux à leurs vrais propriétaires ! »
O-o-o-o-o-o-o-o-o-O
Hayato était dans sa chambre et venait juste de se défaire de son costume pour enfiler son pyjama quand il entendit quelqu'un frapper à la porte.
Curieux de savoir de qui il s'agissait, il lança, « Entrez ! »
La porte s'ouvrit doucement, révélant la tête d'un certain petit brun et Hayato se précipita vers lui, souriant d'une oreille à l'autre.
« Tsuna ! Qu'est-ce qu'il y a? Tu as besoin de quelque chose? »
Voyant que son frère s'était changé et avait défait ses cheveux, Tsuna fronça légèrement les sourcils. « Tu allais te coucher ? »
Hayato laissa échapper un petit rire. « Oui, mais ça peut attendre. Tu avais besoin de moi alors ? Viens t'asseoir. »
Tsuna secoua la tête. « Je suis juste venu te demander quelque chose. »
« Oh ? » fit Hayato, sa curiosité attisée. « Quoi ? »
Son frère semblait étrangement nerveux et cela inquiétait un peu Hayato. Qu'était-il donc arrivé ?
Tsuna leva alors son poing fermé, paume dirigée vers le bas.
Son geste troubla un peu le garçon. Que voulait-il faire ?
Lorsque Hayato lui lança un regard interrogateur, Tsuna sourit légèrement et retourna sa main en ouvrant les doigts pour lui montrer que qu'il tenait.
« Le… L'anneau de la tempête ? » fit Hayato, fixant l'objet avec incrédulité et se demandant si Tsuna allait vraiment faire ce qu'il pensait.
« Hayato… Veux-tu être mon gardien de la tempête ? »
« … »
« … »
Tsuna se retrouva soudainement pris dans une étreinte à lui briser les os.
« Je n'osais pas espérer… » murmura Hayato. « Je me suis tellement souvent demandé si tu me choisirai parmi tes gardiens… Je n'ai jamais osé penser que ça deviendrait vrai. »
Ces mots surprirent Tsuna. « Bien sûr que tu serais l'un d'entre eux ! » s'exclama-t-il. Voyant qu'Hayato ne répondait pas, il soupira. « Une fois, j'ai demandé à mon père quel était le travail de ses gardiens. Tu sais ce qu'il m'a dit ? Il m'a dit que ses gardiens étaient là pour protéger leur boss, mais seulement physiquement, mais aussi émotionnellement. Ils devaient être là pour le soutenir quand il (ou elle) en avait besoin, pour l'aider à surmonter ses échecs, mais aussi pour célébrer ses victoires. Les gardiens sont les personnes les plus proches du boss, celles en qui il peut avoir confiance coûte que coûte. Alors quand j'ai entendu ça, tu sais ce que j'ai pensé ? »
Hayato le regardait d'un air curieux à présent. « Quoi ? » demanda-t-il.
« Je pensais que les seules personnes qui remplissaient ces critères étaient mes frères et sœurs, et je ne sais pas ce que je ferais s'ils refusaient. »
Une lueur de détermination brillait dans les yeux de Hayato et il dit, « Aucun d'entre nous ne refusera, Tsuna ! Et je te promets qu'on ne te laissera jamais tomber ! On te protégera jusqu'au bout ! »
Le petit brun ne peut s'empêcher de sourire. « Je sais. »
O-o-o-o-o-o-o-o-o-O
Takeshi était en train de prendre le thé avec ses parents lorsque Tsuna entre dans sa chambre.
Comprenant immédiatement ce que voulait Tsuna, Asari et sa femme s'excusèrent rapidement pour laisser les enfants discuter. Il savait d'expérience que cette conversation pouvait être riche d'émotion.
Une fois que les deux adultes eurent quitté la pièce, Takeshi se tourna vers Tsuna d'un air interrogateur.
Lui faisant signe de s'asseoir, Takeshi demanda, « Tu veux du thé ? »
Le plus jeune des deux garçons secoua la tête. « Je suis venu te demander quelque chose. »
« Oh vraiment ? » fit Takeshi en souriant. « Quoi donc ? »
« Veux-tu être mon gardien de la pluie ? » demanda franchement Tsuna, laissant Yamamoto bouche bée.
« … Gardien de la pluie. » répéta-t-il d'un ton incrédule.
Tsuna acquiesça et tendit sa main, dévoilant la bague de la pluie posée sur sa paume.
Takeshi resta silencieux pendant un long moment, puis il éclata de rire et dit, « Bien sûr que je serais ton gardien de la pluie ! »
Tsuna était sidéré de voir des larmes briller dans les yeux de son frère.
« Tu sais, depuis que je suis petit, mon rêve a toujours été de devenir un de tes gardiens. J'avais vraiment peur de me réveiller un jour et de voir quelqu'un d'autre à tes côtés… »
Cela fit rire Tsuna. « C'est ridicule. Personne ne pourrait jamais te remplacer, Takeshi. Tu n'es pas seulement mon meilleur ami, mais aussi un de mes grands frères, qui m'a protéger depuis toujours. Je ne sais pas ce que je ferais sans toi »
« Tu es bête Tsuna, c'est moi qui devrais dire ça. »
O-o-o-o-o-o-o-o-o-O
Ç'aurait été un euphémisme de dire que Ryohei était choqué d'entendre Tsuna lui demander d'être son gardien du soleil.
« Tu en es sûr ? » demanda le boxeur d'une voix étrangement douce tandis qu'il retournait l'anneau dans sa main.
« Bien sûr ! » fit Tsuna d'un ton joyeux.
« Mais… » commença Ryohei, hésitant.
« Mais quoi ? » interrogea Tsuna d'un air curieux. « Tu ne veux pas être mon gardien ? »
« Bien sûr que si ! Je veux être ton gardien à l'EXTREME ! »
« Alors quel est le problème ? » demanda le petit brun.
« Eh bien… Je suis différent de vous autres, tu sais ? »
« Différent ? » répéta Tsuna. « Comment ça ? »
« Eh bien.. Je ne suis le fils d'oncle Knuckle. Je ne viens pas vraiment… Je suis un peu un étranger… »
Tsuna en était resté sans voix. « C'est n'importe quoi ! » s'écria-t-il. « Ryohei, tu devrais déjà savoir que dans notre famille, ça ne compte pas ! Je veux dire, je sais que les autres ne sont pas mes vrais frères et sœurs, mais qu'est-ce que ça change ? Rien du tout ! Ce n'est pas parce que tu n'es pas le fils d'oncle Knuckle que tu n'es pas mon frère ! Ça fait des années que tu habites avec nous ! Tu fais autant partie de la famille que n'importe qui d'autre ! »
Ryohei était choqué d'entendre Tsuna protester aussi fort. « … Vraiment ? » fit-il. « Tu le pense vraiment ? »
« Bien sûr ! » répliqua Tsuna en levant les yeux au ciel. « Alors, est-ce que tu prends cet anneau, oui ou non ? »
Il y eut un instant de silence, puis un grand sourire vint éclairer le visage de Ryohei. « J'accepte EXTREMEMENT d'être ton gardien du soleil! »
O-o-o-o-o-o-o-o-o-O
Kyoya venait juste de sortir de la douche et ne portrait rien d'autre qu'une serviette autour de la taille lorsque Tsuna frappa à sa porte.
« Tu avais besoin de quelque chose, herbivore ? » demanda Kyoya après avoir laissé entrer le petit brun.
Sachant que son frère devait probablement avoir froid, Tsuna tenta de pas trop perdre de temps.
« Kyoya, veux-tu être mon gardien des nuages ? »
Le garçon cligna des yeux d'un air abasourdi. « … Quoi ? » fit-il, laissant pour un fois la surprise apparaître sur son visage.
Tsuna lui offrit l'anneau. « Je veux que tu sois mon gardien des nuages. »
Il y eut un court instant de silence tandis que les deux garçons s'observaient mutuellement.
Finalement, l'ombre d'un sourire apparut sur les lèvres de Kyoya et il tendit la main, disant, « Les petits animaux ont toujours besoin d'être protégés. »
Tsuna sourit et lui donna l'anneau avant de lui souhaiter bonne nuit et de partir à la recherche des jumeaux.
Juste avant qu'il n'ait complètement disparut, il entendit (à peine) la voix de Kyoya lui dire, « Je mordrais à mort le premier qui essayera de te faire du mal. »
O-o-o-o-o-o-o-o-o-O
« Voulez-vous être mes gardiens de la brume? »
Mukuro et Chrome fixèrent leur frère comme s'il était devenu fou.
« Kufufu, j'ai peur que tu te sois trompé, mon cher Tsunayoshi. Tu ne peux avoir qu'un gardien de chaque élément. »
Pour toute réponse, Tsuna se contenta de leur tendre les deux bagues/
« Verde a créé deux anneaux de la brume et Reborn m'a dit que pour l'instant, je pouvais vous avoir tous deux pour gardiens. »
Les deux illusionnistes le regardèrent en silence.
Chrome était absolument abasourdi. Depuis qu'elle était petite, elle avait toujours pensé que Tsuna choisirait son frère comme gardien. Elle n'avait même jamais imaginé qu'elle pourrait avoir une chance aussi. Maintenant qu'elle en avait l'occasion, elle se rendait compte qu'elle avait très envie d'accepter. Chrome adorait tous ses petits frères et si elle pouvait mieux les protéger en devenant un gardien, alors elle le ferait définitivement.
D'un air hésitant, elle tendit la main vers le plus petit des deux anneaux et Mukuro fit de même quelques instants plus tard.
« Kufufu, je comprendrais jamais ce à quoi tu penses, mon cher Tsunayoshi. Peut-être qu'un jour je devrais posséder ton adorable corps pour y parvenir. »
O-o-o-o-o-o-o-o-o-O
Tsuna hésita un peu en arrivant vers son dernier gardien, se sentant coupable. Celui-ci était encore si jeune… devrait-il vraiment lui donner ?
Alors qu'il faisait les cent pas devant la chambre de son petit frère, un certain jeune homme aux cheveux verts fit son apparition.
Voyant le jeune héritier devant la porte de son fils, Lampo comprit immédiatement ce qu'il venait faire là et pourquoi il hésitait.
« Il t'admire vraiment tu sais. » dit-il à son neveu.
Tsuna le regarda d'un air confus.
« Depuis que toi et les autres êtes partis au Japon, il n'arrête pas de me dire à quel point il veut vite grandir pour pouvoir aller avec vous. A chaque fois qu'il sait que vous venez, il devient impatient et il essaye toujours de bien se tenir. »
Tsuna était choqué d'apprendre tout ça. « Vraiment ? » demanda-t-il. « Mais pourquoi ferait-il tout ça ? »
« Comme je te l'ai dit, il vous admire. Il veut vous impressionner. Lui donner l'anneau serait une preuve de votre confiance. »
Tsuna hésita. « Mais… tu n'es pas inquiet ? Il pourrait être en danger. »
« Bien sûr que si. » répondit Lampo en soupirant. « Mais je suis tout aussi inquiet pour vous tu sais. Si Lambo devient un gardien, alors il apprendra à se défendre correctement. Et quoi qu'il en soit, tu n'avais que trois ans de plus quand tu es passé en mode HDW pour la première fois non ? »
« Oui… » fit doucement Tsuna. Il ne lui fallut guère de temps pour prendre sa décision. Souriant à son oncle, il le remercia et entra dans la chambre de son petit frère où il le trouva en train de jouer avec ses cubes.
Lorsqu'il vit Tsuna, Lambo se leva et courut vers lui en jetant ses bras autour de sa jambe.
« Fratello ! » s'écria-t-il. « Qu'est-ce que tu fais là ? »
Se penchant pour lui caresser la tête, Tsuna dit en souriant, « Je suis venu te demander d'être mon gardien de la foudre. »