Un merci à Charliee3216, Zarranouille, Petite-plume, BrownieJune et Pandelfique pour les reviews et
Pandelfique, Manesse et Coco29800 pour les follows!
Un merci également a la mise en favoris (Manesse et Coco29800).
Disclaimer: L'histoire ne m'appartient pas, je ne suis que la traductrice. L'auteur est shy-n-great (lien dans ma bio).
Personnages: Hermione G.,James P., Sirius B.
Rating: K
Chapitres: 16
Chapitre 13.
Hermione entra aux Trois Balais et trouva tout le monde qui s'installait dans un très grand coin. Freya lui fit un signe de la main tout en lui pointant une bièrraubeurre avec l'autre main. Hermione lui sourit avec reconnaissance et s'avança vers eux.
«Où est-ce que tu étais passée?» demanda Freya alors qu'Hermione prenait place sur le banc entre elle et Sirius.
«J'avais juste besoin d'air,» mentit Hermione.
«Et une heure d'air n'était pas assez?» lui demanda Sirius d'un ton qui indiqua qu'il ne la croyait pas.
«J'aime l'air,» dit Hermione et souhaitant immédiatement de n'avoir rien dit.
«Oooo, as-tu rencontré un garçon?» demanda Jazz, avec excitation.
«Non!» Hermione secoua la tête avec véhémence.
«Oh, si!» dit Freya, excitée.
«Non, vraiment, j'ai rencontré personne!» insista Hermione, sentant ses joues rougir un peu.
«Je t'en prie, dis-moi que ce n'était pas Malefoy!» la supplia Anna.
«Merlin, non!» s'exclama Hermione avec dégoût.
«Alors qui c'était?» s'enquit Peter du bout de la table.
«Peter, parfois tu es pire que les filles!» le morigéna Sirius avec un sourire. Peter rougit avant de baisser sa tête, gêné.
«Il n'y a aucun garçon!» confirma Hermione.
«Au moins, à présent nous savons que ce n'est pas Sirius,» leur pointa Rajni.
Hermione commença à vouloir argumenter à cela. «Ne te donne pas la peine,» lui dit Sirius assez bas pour que ce soit seulement elle qui entende. «Une fois qu'ils commencent, on ne peut pas les arrêter. Ils sont une loi pour eux-mêmes.»
Hermione les écouta lancer des noms différents qu'elle n'avait jamais entendus quand Sirius lui fila encore un coup de coude. Elle le regarda, mais ses yeux regardaient quelque chose droit devant lui. Hermione tourna la tête pour voir ce qu'il regardait. Là, devant ses propres yeux, étaient assis James et Lily, leurs têtes proches l'un de l'autre, ayant une conversation très privée.
Avec la main d'Hermione toujours enroulée autour de sa bièrraubeurre, Sirius l'entrechoqua avec la sienne. «Un travail bien fait, je dirais,» murmura Sirius dans son oreille.
XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXx
Il était tard dans la soirée lorsqu'Hermione s'installa dans son lit pour lire et qu'elle sortit la lettre de M. Waverly.
Chère Miss Granger,
Le futur a déjà changé, alors cette liste ne peut exister.
Vôtre,
Benedict Waverly.
C'était tout? Toutes ses questions et c'était tout ce qu'il avait à dire? Se sentant un peu frustrée elle fourra la lettre dans le milieu de son livre et le jeta en-bas de son lit. Elle n'avait plus le goût de lire.
XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXx
N'ayant eu que très peu de sommeil la nuit dernière, Hermione était assise dans la Grande Salle, les yeux fatigués, n'écoutant rien de ce qui était dit. Elle aurait bien besoin de café, pensa-t-elle à elle-même. Une vague de tristesse la traversa en pensant à la maison à cette pensée. Chaque dimanche, ses parents s'asseyaient à la table de la cuisine, lisaient les journaux tout en buvant leurs cafés. Pour l'amour de dieu, n'attendez pas trop longtemps, supplia Hermione à l'intérieur d'elle.
Un bruissement d'ailes signala l'arrivée des hiboux arrivant avec le courrier. Des lettres de la maison. La tristesse la frappa de nouveau un peu plus fort. Juste au moment où Hermione s'apprêtait à partir, un petit hibou posa une lettre devant elle.
Miss Roper,
Je vous prierais de venir à mon bureau à midi. J'ai un penchant particulier pour les pommes sûres.
Professeur Dumbledore.
Hermione fronçât les sourcils. Elle jeta un coup d'œil vers la table des professeurs et vit que le directeur n'était pas dans sa chaise. Elle regarda sa montre; elle avait une heure à tuer avant d'aller le voir.
«De qui vient ta lettre?» demanda Lily en beurrant son pain.
«Dumbledore, il veut me voir cet après-midi,» lui dit Hermione avec un haussement des épaules.
«Bizarre,» marmonna Lily avant de croquer dans sa toast.
«Roper, un mot, s'il te plaît!» La voix de Lucius Malefoy était dans son oreille. Hermione sursauta tout en tournant la tête pour le voir.
«Ne te l'a-t-on pas dit hier?» lui dit Jazz en feuilletant la Gazette du Sorcier.
«Tu as des amis très étrange, Roper,» remarqua Lucius, aigrement.
«Que veux-tu, Lucius?» lui demanda Hermione, ignorant les discussions qui commençaient.
«Un mot…en privé,» lui dit-il, quelque peu inconfortable. Ignorant les protestations des autres, Hermione se leva et quitta la Grande salle avec lui.
«Qu'y-a-t-il?» lui demanda une seconde fois Hermione alors qu'ils se mettaient derrière la statue proche de l'entrée.
«J'ai besoin de ta parole que tu ne diras rien à personne,» lui demanda Lucius. Sa façade froide était partie et devant Hermione se tenait un jeune homme un peu en sueur et nerveux.
«Comment t'as-t-il trouvé? Je pensais que Dumbledore t'aidais?» paniqua Hermione.
«Quoi? Oh-ce n'est pas ça!» la calma Lucius. «C'est…quelque chose d'autre.» Hermione attendit qu'il trouve les bons mots. «C'est…une fille.» Le dernier mot sortit comme un couinement.
«Une fille?» demanda Hermione, éberluée.
«Oui…son nom est Narcissa Black,» il déglutit fortement tout en essayant de rester indifférent à l'idée qu'il était venu demander à Hermione pour cela. «Je…je,» il déglutit visiblement encore. «Je voudrais beaucoup, euh…elle est celle que je dois avoir.»
«Avoir?» demanda Hermione, indignée. «Lucius, elle n'est pas un objet que tu peux acheter. Elle est une personne.»
«Oui, oui, je sais ça,» fit Lucius, troublé. «Mais j'ai besoin de savoir comment je peux la faire mienne.»
«Eh bien, tu peux arrêter de vouloir la posséder pour commencer,» souffla Hermione en croisant les bras.
«Ok, oui…tu as raison - comment?»
Hermione le scruta avec lassitude. «Essaies de lui parler, demandes lui ce qu'elle aime et tout…ne te vantes justes pas à propos de toi-même et n'essaies pas de lui dire que tu vas la posséder.»
«Oui- je peux faire ça– comment?»
Hermione prit un moment pour y penser. Elle savait seulement que les Malefoy étaient snobs et la haïssaient avec passion. Il n'y avait rien de nouveau. Elle pensa aux quelques moments qu'elle avait rencontré Narcissa; non, elle ne savait rien d'elle vraiment.
«Comment sont ses notes?» demanda Hermione soudainement.
«Je te demande pardon?» demanda Lucius, confus.
«C'est tout ce que j'ai pour t'aider, ok?» Hermione ne prit pas la même de le laisser dire oui et continua. «Qui a les meilleures notes dans les classes où vous êtes ensemble?»
Lucius prit un temps pour réfléchir. «Moi. Narcissa- eh bien, ce qu'elle n'a pas de façon académique, elle le compense en esprit et en beauté,» dit-il avec un sourire en coin. Hermione afficha un visage de dégoût.
«Tu aurais pu garder cela pour toi,» dit-elle. «Peu importe, pourquoi n'offres tu pas de lui donner un coup de main de dernière minute pour les exams?» C'était le tour de Lucius d'avoir l'air dégoûté. «Ce serait l'opportunité parfaite pour lui parler.»
«Oui, tu as tout à fait raison,» l'appuya Lucius. «Je pourrais t'embrasser!»
«S'il te plaît, surtout pas!» paniqua Hermione.
«Ne sois pas absurde, bien sûr que je ne le ferais pas,» l'admonesta-t-il. «N'oublies pas, tu ne dis rien à personne!»
«Je ne suis pas les ragots!» se fâcha un peu Hermione.
«Vois à ce que cela reste comme ça,» l'avertis Lucius avant de s'en aller.
XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXx
À midi moins une minute, Hermione se tenait à la statue de la gargouille disant qu'elle aimait les pommes sûres. La gragouille accepta et se tassa sur le côté pour révéler les escaliers qui menaient au bureau de Dumbledore. Elle leva la main pour frapper à la porte, mais lorsqu'elle le fit, elle s'arrêta quand elle entendit le directeur l'appeler.
«Bonjour, Miss Roper,» l'accueilli Dumbledore d'un sourire. Hermione nota à quel point il avait l'air fatigué. «Merci d'avoir abandonné vos études quelques temps. Je ne vous retiendrai pas pour longtemps.»
«Allez-vous bien, monsieur?» demanda Hermione avec inquiétude, prenant le siège devant son bureau.
«Ces derniers jours ont été difficiles,» admit Dumbledore en s'appuyant sur le dos de sa chaise, un petit sourire persistant sur son visage âgé. «Mais ils ont été réussis également.»
Hermione fronçât les sourcils à cela. «Les horcruxes.»
«Certains d'entre eux, oui,» il prit un instant. «Trois pour être exact et j'en connais deux autres.» il tira sur sa barbe, pensivement.
«Sont-ils détruits?» demanda Hermione avec excitation.
«Pas encore. Il y a énormément de pouvoir derrière ses objets et ont besoin d'être considérés avec attention,» admit Dumbledore. «J'ai besoin d'écouter le futur encore afin que je sois certain de ma tâche.»
Hermione lui relaya toutes les connaissances qu'elle savait, lentement et sûrement, s'assurant qu'elle n'oubliait aucun détail qui pourrait avoir plus d'importance qu'elle ne le pensait. «Merci, Miss Roper, vous avez été très utile, encore une fois,» la remercia-t-il. Elle lui sourit avec reconnaissance avant de se lever pour partir.
Ce fut plus tard dans la nuit, quand elle lisait ses notes d'arithmancie qu'elle sentit les effets complets de son aide à Dumbledore, tandis que de nombreux souvenirs changeaient rapidement. Ils bougeaient si vite qu'elle n'avait pas la chance de les voir clairement mais quelque chose profondément ancré en elle lui dit qu'ils changeaient pour une vie meilleure. Seulement, cela n'arrêta pas les effets secondaires de ce changement et elle alla dormir avec le plus gros mal de tête qu'elle n'eut jamais eu.
XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXx
Quand Hermione se leva le lendemain matin, elle tituba jusqu'à sa malle pour boire les deux potions que Madame Promfresh avait confectionné pour elle avant qu'elle puisse se concentrer. «Saurais-je un jour qui tu es?» une voix parla d'un côté. Hermione s'étouffa presque avec la fin de sa deuxième potion en regardant Lily qui était assise sur le sol à côté de sa malle.
«Que veux-tu dire?» demanda Hermione avec une petite soupçon de panique dans sa voix . Elle jeta sa fiole vide dans sa malle et la referma.
«Ne t'inquiètes pas, tu n'as pas à me dire quoi que ce soit- je te fais confiance,» lui dit Lily rapidement avec une main réconfortante sur son épaule. «Mais je sais juste qu'il y a quelque chose que tu ne dis pas à personne et ça me fait peur un peu.»
«Je suis désolée Lily, je donnerais n'importe quoi pour te le dire,» admit Hermione.
Lily sourit tristement. «Aller, on dirait que cela va être une journée splendide, allons dehors pour réviser,» suggéra Lily avant de réveiller brusquement les autres filles.
«Même si on n'a pas cours pour les prochains jours ne veut pas dire que tu peux me réveiller si tôt pour aller réviser dehors!» gémit Jazz amèrement alors qu'elles finissaient leur déjeuner.
«Tu peux travailler sur ton bronzage,» l'encouragea Lily en se levant avec son sac.
Jazz la scruta, «Tu marques un point valide, espèce de –espèce de sorcière!» elle lui tira la langue.
Lily hoqueta, en blague, «Ça fait mal!»
«Est-ce que quelqu'un a vu les garçons ce matin?» demanda paresseusement Hermione en marchant dans les couloirs avec elles.
«Pourquoi?» demanda Anna suspicieusement. «Tu cherches Sirius?»
«Pas ça encore!» grogna Hermione, «Il n'y a aucun garçon!» Les blagues continuèrent alors qu'elles se dirigeaient vers l'entrée principale.
«Je crois qu'elle ne proteste pas tant que ça,» Rajni fit un clin d'œil à Hermione.
«Pour la dernière fois-» Hermione fut soudainement coupé par le cri de Lily sur quelqu'un.
«POTTER! DESCENDS-LE TOUT DE SUITE!» Lily courut dehors et dévala les marches.
«Parfait! Ils se chicanent encore!» glapit Jazz en tapant la paume de Freya avant de suivre Lily dehors. Hermione se sentit malade en se rappelant le souvenir qu'Harry lui avait partagé. Il y avait Severus Rogue suspendu à l'envers, essayant désespérément de cacher ses sous-vêtements.
«On fait juste s'amuser,» rit James alors qu'il montait Rogue un peu plus haut.
«James!» Hermione ne put s'empêcher de crier alors que ses yeux fixaient Rogue, horrifiée.
«Tu ne défends tout de même pas Servillus, n'est-ce pas, Roper?» demanda Sirius, avec un sourire en coin. Avant qu'elle ne puisse s'en empêcher, Hermione l'avait rejoint et lui avait collé une gifle sur la joue.
«Potter, descends-le tout de suite ou tu vas connaître le même sort!» lui ordonna rudement Lily alors qu'un attroupement se formait derrière eux.
«Si tu veux,» dit James paresseusement alors qu'il descendait son bras. Hermione n'avait jamais bougé si vite quand elle sortit sa baguette et arrêta Rogue afin qu'il n'atterrisse sur sa tête. Au lieu de cela, il atterrit doucement dans un amas silencieux.
Un silence parcourut le groupe alors que Sirius fusillait Hermione, James et Lily se foudroyaient du regard tandis qu'Hermione regardait Rogue se démener pour se relever. Il respira fortement et se retourna pour fixer le groupe. Lily s'approcha vers lui mais il fit un pas en arrière. «Je n'avais pas besoin de ton aide, espèce- espèce –espèce de Sang-de-bourbe!» un halètement se vit entendre dans la foule alors que Lily figeait. «Et ça vaut pour toi aussi!» cingla-t-il à Hermione avant de courir vers le château. Lily eut visiblement l'air anéantie avec un air blessé et désappointé sur le visage.
«C'était juste une partie de plaisir, il le savait,» parla James à moitié sérieux, presqu'en essayant de se convaincre plus que n'importe qui.
«Restes loin de lui, Potter!» cingla Lily si furieusement qu'on pouvait presque sentir la colère pulser hors d'elle. James sursauta.
«Oh, aller, comme s'il n'avait pas demandé ce qui lui arrivait?» gronda James, sa propre colère montant. Lily secoua la tête tristement avant de courir vers le château. Freya, Anna, Rajni et Jazz la suivirent rapidement. Hermione regarda James et Sirius, tous deux fâchés contre elle. Elle était proprement dégoûtée de leurs actions et ça se voyait sur son visage. Un rapide coup d'œil lancé vers Remus et Peter qui se tenaient proches d'eux lui dit à quel point ils se sentaient mal d'être restés là sans rien faire.
«Je n'ai jamais été aussi épouvantée de toute ma vie,» leur dit Hermione, amère avant de se rediriger vers le château.
Ce fut lorsqu'elle atteignit le haut des marches qu'elle fut réellement blessée. «Je me fout de ce que tu penses, Roper,» la voix de James vint à elle avec un venin qu'elle ne lui avait jamais connu. Un courant de douleur la traversa et Hermione haleta. Elle se tourna lentement vers lui, une larme coulant sur sa joue. James eut l'air coupable et devint pâle à ce qu'il venait de dire. La foule encore formée attendit avec une respiration coupée.
«Au moins je sais maintenant quel genre de personne tu es,» lui dit Hermione en tremblant avant de courir dans le château, l'entendant lui crier après. Elle l'ignora et continua de courir jusqu'au dortoir des filles, où les autres filles étaient toutes assises, furieuses. Quelque chose avait visiblement changé dans le groupe et Hermione n'était pas certaine que c'était pour le mieux.
Hey hey!
Voilà le chapitre! Je suis désormais en vacances, je vais donc pouvoir poster toutes les semaines!
Il ne reste que 3 chapitres! :o
Comment avez-vous trouvé?
Lucius qui demande conseil à Hermione?
Les horcruxes?
La scène avec pauvre Severus?
Dites-moi tout!
Je vous vois dans une semaine, merci pour vos commentaires!
xoxo,
FireSilver.
Réponses aux reviews:
Charlie3216: Oui tu as raison, elles vont s'y faire ;) Oui! J'étais très contente pour Dean moi aussi! Merci pour la review :)
Zarranouille: Oulala, en effet, mais ça risque de chauffer maintenant! ;) Merci de ton passage!
Petite-plume: Coucou! Oui, certaines phrases sont un peu boboches mais je n'ai pas de beta je corrige donc tout, seule! Désolée pour certaines tournures!
BrownieJune: Bah, oui, tu as pu lire tout d'un coup! ;) aha oui, ça s'en vient!
Pandelfique: Wow, merci beaucoup pour tous ces beaux compliments, ça me fait très plaisir! Et j'ai traduit cette fic parce que justement, les fic avec des voyages dans le temps sont très rares en français! :)