Il l'emmena donc au bureau mais avant prit soin de bien ranger les autres dossiers à leurs places. Il alla au bureau et une fois arrivé fit signe à David de le rejoindre ce qu'il fit sans hésiter et rejoignirent leur patron.

David : Qu'est-ce que tu as ?

Don : J'ai trouvé un dossier qui pourrait nous intéresser.

Don leur tendit et David commença à lire mais dès qu'il lut le début il se souvint que Colby lui avait déjà parlé de cette opération.

David: Colby m'en a parlé.

Don: Qu'est ce qu'il a dit dessus?

David : Que des tirs américains, leurs tirs, avaient tués des soldats anglais et que l'on n'avait jamais trouvé le coupable.

Don : Se serait une vengeance tu crois ?

David : Aucune idée, mais si c'est le cas la personne doit être sacrément bien renseigné, ce dossier est classé secret défense.

Don : On n'a plus qu'à la trouver.

David : Plus facile à dire qu'à faire.

Don : Ouais.

A L'HOPITAL

Liz surveillait Colby le médecin avait dit qu'il ne devrait pas tarder à se réveiller, alors elle attendait patiemment de voir le moindre signe de réveille, elle lisait un journal quand elle vit du coin de l'œil le bras de Colby bouger légèrement, elle se leva aussitôt de sa chaise.

Liz : Allez, Granger ouvre tes yeux.

Les doigts de Colby bougèrent puis elle le vit ouvrir les yeux. Aussitôt elle appuya sur le bouton d'appel, et regarda Colby qui avait l'air calme pour quelqu'un qui se réveillait sous respirateur, elle s'approcha du lit et posa une main sur la sienne.

Liz : Le médecin arrive.

Colby hocha la tête et juste après un médecin arriva dans la pièce.

Médecin : Agent Granger ça fait plaisir de vous voir réveillé. Je vais vous enlevez le respirateur quand je vous dis de tousser, toussez.

Colby hocha encore une fois la tête en signe de compréhension.

Docteur : Maintenant toussez.

Le docteur tira le tuyau de sa gorge et aussitôt Colby fit prit d'une quinte de toux, l'infirmière lui plaça un masque sur le visage.

Docteur : Comment vous sentez vous ?

Mais Colby ne semblait pas avoir entendu la question du docteur et se tourna vers Liz.

Colby : Ryan ?

Sa voix était rauque et fatigué, conséquences de l'intubation.

Liz : T'inquiète pas il va ben, il est chez Allan.

A ce moment-là Liz comprit que pour Colby son fils passez avant tout, même avant sa propre santé.

N'ayant pas eu de réponse le docteur et reposa la question, et Colby lui lança un regard qui voulais dire : A ton avais comment on se sent après cet fait tirer dessus ?

Le docteur ne posa pas d'autre question.

Docteur : On va augmenter la dose de morphine.

Colby secoua la tête.

Docteur : Si vous êtes dans la douleur on n'a pas le choix.

Colby : Je ne veux pas que mon fils me voit comme ça, alors pas de morphine je veux que quand il vienne je sois parfaitement conscient.