Don : Si tu te sens capable on a quelques questions à te poser à propos de ce qui s'est passé.
Colby : D'accord mais pas devant Ryan.
Liz : Je vais l'emmenez faire un tour.
Liz voulu soulever Ryan du torse de Colby mais celui-ci s'accrocha au cou de son papa, Colby ne put réprimer un grognement de douleur, il réussit à calmer sa respiration avant de parler à son fils.
Colby : Eh champion je dois parler de chose de grande personne avec David et Don, alors en attendant tu vas aller faire un tour avec Liz, et juste après tu reviendras c'est promis.
Ryan : Et quand je reviendrais tu seras toujours réveillé ?
Colby : Oui.
Ryan : C'est promis ?
Colby : Je te le promets.
Ryan fit un bisou sur la joue de Colby avant de se lever, prendre la main de Liz et sortir de la chambre.
Don : Qu'est-ce que c'est la dernière chose dont tu te souviens ?
Colby : Je fouillais un bâtiment après c'est le noir complet.
Don : Dans l'ambulance tu m'as dit que tu avais trouvé une feuille.
Colby : Je ne m'en souviens pas.
David : Il se trouve que cette feuille on l'a trouvé.
Colby : Et…
David : Dessus il y avait écrit une menace de mort.
Colby : Contre qui ?
Don : Toi.
Colby : Quoi ?!
Don : On voulait savoir si tu avais une idée de qui aurait voulu faire ça.
Colby le regarda avec de gros yeux.
Colby : A ton avis Don, on pourrait faire un roman avec tous mes ennemies, entre ceux de l'armée, ceux que j'ai mis en prison et peut-être d'autre gens qui ne m'aime pas sans que je sache pourquoi.
Colby venait de se rendre compte que comme d'habitude il s'était laissé emporter par son mauvais tempérament et c'était énervé contre la mauvaise personne.
Colby : Désolé Don.
Don : Ce n'est pas grave.
Don savait que son agent était épuisé, il ne lui en voulait pas pour cet accès de colère, il aurait réagi pareil à sa place.
David : Essayons de voir les choses autrement, qui t'en voulais et était capable de faire une bombe ?
Colby : Dans ce cas-là faut plutôt voir côté de l'armée.
Don : On a commencé les recherches, et j'ai dû aller fouiller chez toi pour essayer de trouver quelque chose.
Don s'attendait à ce que son agent se mette en colère mais au lieu de cela un petit sourire apparu au coin de ses lèvres.
Colby : Je suppose que tu as trouvé ma cachette alors.
Don : Très bien pensé d'ailleurs.
Colby : Je sais, on ne dirait pas comme ça mais je suis un gars plutôt malin. Vous avez trouvé une piste ?
Don : Peut-être.
Don hésitait à parler de peur de déterrer de vieux fantôme que son ami aurait préférer oublié. David ne lui laissa pas le temps de réfléchir et parla.
David : C'est à propos des tirs amis…
Colby : Contre les britanniques ?
David : Oui.
Colby : Je suppose que vous savez qu'il faut un certain niveau d'accréditation pour accéder à ses dossiers, que même vous vous n'avez pas.
Don : On est au courant, c'est pour ça qu'on voulait savoir si tu es au courant de quelque chose, d'une personne au placé qui voudrait en savoir plus sur ce dossier.
Colby : Franchement je ne vois pas, je veux dire quel bureaucrate irait s'intéresser à cette enquête, c'est sans intérêt pour eux, en revanche…
David : Pour quelqu'un qui y étais.
Don : Quelqu'un qui voudrait se venger de ce qu'on a fait subir à son ami.
Colby : J'ai rien contre toi Don mais quand on fait la guerre on devient plus qu'ami, on devient frère, donc si on tue un des nôtre l'envie de vengeance est encore plus fort.
David : T'as une idée des soldats britanniques qui y étais.
Colby : Moi non, mais je connais quelqu'un qui pourrait l'être.
Don : Et c'est qui ?
Colby : Elle ne parlera qu'à moi.
Don sortait son téléphone pour qu'il puisse téléphoner à cette mystérieuse personne mais Colby le coupa dans son élan.
Colby : Elle ne me dira rien au téléphone, il faut que je la voie pour qu'elle parle.
David : Tout ce que tu essai de faire c'est sortir d'ici.
Colby : Il y a une part de vérité dans ce que tu dis, mais je vous jure que si elle ne me voit pas en personne elle ne dira rien, après c'est votre choix soit je vais lui parler et on trouve celui qui essaie de me tuer, soit on le trouve pas et vous connaissez la suite.
David et Don savaient très bien ce que Colby essayaient de faire, mais le pire c'est que ça marchaient.
Don : D'accord mais à une condition.
Colby : Laquelle ?
Don : Que quelqu'un te surveille tout le temps, jusqu'à ce que tu puisses te débrouiller tout seul, et jusqu'à ce qu'on ait arrêté le gars qui veut te tuer.
Colby : Ça marche.
David : Je vais chercher le médecin ainsi que Liz et Ryan.