Don hocha la tête ne s'attendant pas à ce que son agent lui donne plus de détail. Ils remontèrent tous les deux à son appartement, Colby sortit son ordinateur portable attendant un mail de Diane.

Ryan : Papa j'ai faim.

Colby : Tu peux attendre un petit peu.

Le petit garçon regarda son papa et secoua négativement la tête.

Colby : Tu ne peux vraiment pas ?

Ryan : Non, parce que je suis comme toi.

Colby : C'est-à-dire ?

Ryan : Quand j'ai faim je suis de mauvaise humeur.

David ne put réprimer un éclat de rire ce gosse était vraiment trop malin.

Colby : Très bien je vais faire à manger, mais en attendant toi tu mets la table.

Ryan : Ok.

Colby se dirigea vers la cuisine quand une sonnerie retentit, elle venait de son PC portable et indiquait qu'il avait reçu un message. Colby l'ouvrit pour découvrir une liste de nom accompagné de dossier personnel de soldat britannique.

David : Qu'est-ce que c'est ?

Colby : Le nom des soldats britanniques présents lors des tirs amis.

David : Tu reconnais des noms ?

Colby : A part celui de Diane et son frère nom.

David : Ça pourrait être eux qui veulent te tuer ?

Colby : Le frère de Diane : Ben est mort ce jour-là.

David : Je sais que ça ne va pas te plaire mais Diane ferait une excellente suspecte.

Colby : Oui je sais, mais ça m'étonnerais que ce soit elle, elle en a eu des occasions pour me tuer et jamais elle l'a fait.

David : Elle au courant que tu y étais ce jour-là.

Colby : Oui c'est même moi qui lui ai dit, et elle m'a répondu que ça faisait partie de son passé et qu'elle préférée oublier.

David : Je vais quand même demander à Don de faire des recherches.

Colby : C'est inutile, son dossier est classé secret défense, même moi je ne peux pas y accéder.

David : Et pourquoi on ne peut pas y accéder ?

Colby : Ce que je vais te dire, on va faire comme si tu ne l'avais jamais entendu.

David : D'accord.

Colby : Elle est espion britannique.

David : D'où tous ses secrets avant de pouvoir la rencontrer.

Colby : T'as tout compris.

Ryan alla voir son papa exaspéré qu'il n'est pas commencé à préparer le repas.

Ryan : Papa, t'étais censé faire à manger.

Colby : J'y vais deux minutes.

Colby continua à parcourir la liste de nom.

David : Qu'est ce qu'il y a ?

Colby : Je connais un autre gars sur cette liste.

David : Qui sait ?

Colby : Le colonel Jamson.

David : D'où tu le connais ?

Colby : J'ai travaillé avec lui, et il bosse au bureau.

David : Comment il peut bosser au bureau, il est britannique.

Colby : Je n'en ai aucune idée.