David : Tu ne rentres pas chez toi.
Colby : Quoi ?
David : Colby il sait où tu habites, il n'est pas question que tu restes ici, c'est trop dangereux.
Colby : Et je vais où ?
David : Chez moi.
Colby : Non, David je n'ai aucune envie de te déranger.
David : C'est ça ou une maison sécurisé.
Colby : Ok, je viens chez toi, mais faudra pas te plaindre si je suis de mauvaise humeur.
David s'en ficher il préférait subir la mauvaise humeur de son partenaire plutôt que de le retrouver mort.
David : Très bien on prend des affaires chez toi et on y va.
Colby : Ok.
Ils montèrent chez Colby, et pendant que celui-ci préparait des affaires pour lui et son fils, David téléphona à Don pour lui dire ce qui se passé.
… : Eppes.
David : Don c'est David.
Don : Du nouveau.
David : Colby a reçu une menace chez lui.
Don : Ce n'est pas vrai, il n'a pas l'intention de rester à son appartement au moins ?
David : Non, il va venir chez moi.
Don : Ok ça marche.
Au moment où David raccrocha Colby était déjà prêt.
David : Déjà !
Colby : Et tu crois quoi, je suis toujours prêt.
David : Ouais c'est ça.
David lui prit le sac des mains et ils partirent chez Allan pour récupérer Ryan.
Allan : Je vous en prie entrez.
Colby : Merci de l'avoir garder.
Allan : Pas de problème, il a été adorable.
Colby entra dans le salon pour voir jouer son fils jouer aux petites voitures.
Colby : Eh Champion.
Ryan se retourna et vit son papa aussitôt il courut vers lui, mais réussit à ralentir avant de le toucher se souvenant qu'il était encore blessé, du coup il encercla les jambes de son papa avec ses petits bras, Colby posa une main sur son épaule.
Ryan : On rentre à la maison ?
Colby : Non on va chez David pour quelques jours.
Ryan : Pourquoi ?
Colby : Parce que c'est dangereux à la maison.
Ryan : A cause du méchant monsieur qui veut te faire du mal ?
Colby : Oui à cause de lui. Allez va dire au revoir à Allan.
Le petit garçon partit dans la cuisine où il supposait qu'était Allan.
Quelques instants plus tard ils partirent chez David.