David leur ouvrit la porte de son appartement, Colby alla tout de suite son fils tant que
celui-ci boudait trop pour se plaindre, il comprenait son fils lui aussi voulait rentrer à la maison et reprendre sa vie d'avant, mais il savait que ça n'arriverai pas avant quelques temps, et il devait être patient, si ce n'était pas pour lui, se serait pour son fils.
Environ 1 H plus tard ils se retrouvèrent tous à table, David avait préparé le repas et Colby pouvait dire qu'il était étonné par ses talents de cuisinier.
Ryan : C'est trop bon.
David : Merci.
Colby : Je dois avouer que je suis impressionné.
David : Tu crois quoi, que je commande mes repas tous les soirs ?
Colby : Oui, c'est ce que je pensais avant de connaitre tes talents de cuisiner, je pense que je vais t'embaucher.
David : Attention je demande un salaire élevé, je suis un vrai pro.
Colby : Tu parles.
Le reste du repas se passa tranquillement, la présence de Ryan permettait de détendre l'atmosphère, après le repas, alors que les deux adultes buvaient tranquillement une bière Colby remarqua qu'il commençait à se faire tard.
Colby : Ryan, il est temps d'aller au lit.
Ryan : Oh non, encore un peu s'il te plait.
Colby : Non, dodo il est tard.
Le petit garçon soupira, David lui indiqua la chambre d'amis ou Colby put coucher son fils, qui s'était endormi dès que sa tête toucha l'oreiller.
Pendant ce temps David avait allumé son ordinateur portable pour vérifier ses mails, il en avait reçu un de Don, qui était accompagné de la liste des anglais qui était venu aux Etas Unis, la liste était longue mais ils espéraient pouvoir faire le tri grâce à la liste que leur avait donné Diane il y a quelques jours.
David : Eh Colby ça y'est on a la liste.
Colby : Ok, je vais allumer mon PC portable, pour qu'on compare les listes.
Quelques instants plus tard, ils étaient en train de comparer les listes et pour le moment ils n'avaient rien trouvé. Après plus d'une heure de recherche les yeux de David commençaient à fatiguer.
David : On ferait mieux d'aller dormir.
Colby : Ouais t'as raison.
Colby partit rejoint son fils pour dormir, il avait insisté auprès de David que ça ne le gênait pas de dormir avec lui, il savait aussi que son fils serait inquiet à l'idée de se réveiller dans un lieu inconnu.
Il était 5 heures du matin quand Colby se réveilla, il savait qu'il ne réussirais pas à ce rendormir et décida de continuer les recherches qu'ils avaient commencés. Il ne trouva rien aucun lien entre les deux listes, il se doutait que ce ne serait pas si facile, ce gars était un militaire entrainé, et il avait probablement planifié depuis longtemps sa vengeance. Seulement il connaissait mal Colby, le jeune agent avait bien l'intention de trouver des réponses, dans la liste que lui avait donné Diane il y avait que leur nom, mais ce qu'elle ne savait pas c'est que depuis la dernière fois qu'il était vu son niveau d'accréditation avait été modifié, et été assez élevé pour avoir accès a moins une partie des dossiers, il décida de se mettre au boulot il avait de quoi faire.