Ils rentrèrent chez David et Colby se remit au boulot, il cherchait quelque chose qui pourrait les aider mais il n'y avait rien du tout.

David : T'es sur qu'il y a aucune chance que je regarde les listes.

Colby : Je peux t'en montrer une seule.

David : Donne, je vais peut-être trouver quelque chose.

Colby : Vas-y.

David pouvait entendre une légère pointe d'agacement dans la voix de Colby mais il ne fit aucun commentaire sachant très bien que son partenaire était à bout de nerf.

Davis regarda la liste des passagers anglais venant aux Etats-Unis, il comprit assez rapidement l'exaspération de son partenaire, la liste était longue pour pas dire très longue.

Pendant que David travaillait il alla voir son fils pour passer un peu de temps avec lui, il en passé déjà peu mais depuis la menace qui pesait sur sa vie, il avait l'impression d'en avoir passé encore moins.

Son fils jouait distraitement avec une petite voiture.

Colby : Ca va Champion ?

Ryan : Oui.

Colby pouvait dire qu'il mentait.

Colby : Qu'est ce qu'il y a ?

Ryan : Rien.

Colby : Ryan je sais que tu ne me dis pas la vérité, alors dis-moi ce que tu as en tête.

Ryan : Est-ce que tu vas mourir ?

Colby : Non, bien sûr que non.

Ryan : Mais il y a quelqu'un qui veux te tuer.

Colby : Oui, mais on va le retrouver avant qu'il me trouve.

Ryan : Et si ce n'est pas le cas.

Colby : Ecoute moi bien Ryan, je suis ici t je n'ai pas l'intention de partir avant très longtemps, d'accord ?

Ryan hocha la tête et Colby le prit dans ses bras pour le rassurer, il ne pensait pas que son fils pouvait avoir de telle inquiétude.

Ryan : Et si jamais tu meurs qu'est ce qui va m'arriver ?

Colby allait lui dire de nouveau qu'il n'allait pas partir avant longtemps, lorsqu'il se rendit compte que son fils était inquiet à l'idée de ce qu'on allait faire de lui.

Colby : David s'occupera de toi et tout le reste de l'équipe.

Ryan : Et ma maman ?

Colby resta figer pendant quelques secondes à cette question, il savait qu'elle viendrait mais il espérait que ça mette un peu plus de temps, pour bien préparer sa réponse, mais maintenant qu'elle venait il ne savait pas trop quoi dire, alors finalement il décida de dire la vérité, il n'avait jamais mentit à son fils et ne commencerais pas aujourd'hui.

Colby : Elle est partie.

Ryan : Pourquoi ?

Colby : Parce qu'elle pensait qu'on n'était pas assez bien pour elle.

Ryan : Alors c'est ma faute.

Colby : Non, bien sur que non, et je veux jamais, mais alors jamais que tu penses ça d'accord ? Tu es un enfant merveilleux, le meilleur de tous, c'est elle qui a eu tort de partir.

Ryan hocha la tête, il ne pensait pas que sa mère avait pu l'abandonner lui et son papa, mais il était heureux tout de même parce qu'il avait un super-papa.

Colby et Ryan se mirent à jouer ensemble aux petites voitures pendant que David continuait à lire la liste des passagers anglais qui était entré aux Etats-Unis.

David : Colby, j'ai trouvé quelque chose.