Colby : Quoi ?
David : Viens voir.
Colby : J'arrive. Tu restes ici bonhomme, je reviens juste après.
Colby rejoignit David dans le salon, curieux de savoir ce que son partenaire avait trouvé.
Colby : Alors qu'est ce que tu as trouvé ?
David : Regarde ce nom.
Il pointa du doigt un nom sur la liste, une certaine Lyra Gorbagnec.
Colby : Eh ben quoi ?
David : Ça ne te dit rien comme nom ?
Colby : Non.
David lui montra une feuille où il y avait son nom et celui de cette femme, les lettres pour former leurs noms était les mêmes.
Colby : Ce n'est pas vrai, ça fait deux jours que je travaille dessus et je n'ai rien trouvé.
David : Justement ça fait deux jours que tu y travaille, moi j'ai un regard neuf.
Colby : Mouais, on a une photo ?
David : Non, rien et je ne pense pas qu'on obtiendra quoi que ce soit sachant qu'elle est probablement rentré avec un faux passeport.
Colby : Peut-être que je pourrais faire le lien avec l'autre liste, il y a très peu de femme ça réduit le nombre de suspect.
David : C'est une bonne idée.
Colby se mit aussitôt au travail parmi la liste il y avait quatre femmes, il élimina d'office Diane ce qui réduit la liste à trois suspects.
Colby : On a plus que trois suspectes.
David : Et ben voilà, tu as leur photos avec ta liste.
Colby : Oui.
David : Donc on a des photos ?
Colby : Oui.
David : Et les photos je peux les voir ou elles sont aussi classé secret défense ?
Colby : Je suppose que si tu ne vois pas leur nom, je n'enfreins pas les règles.
David : Très bien, montre.
Colby afficha les trois photos sur l'écran, elle était toutes en uniformes de l'armée britannique.
David : Tu en reconnais une ?
Colby : Absolument pas, mais je peux te dire qu'il y en a une qui est la sœur d'une victime.
David : Tu veux dire d'un des soldats britanniques tués.
Colby : Oui.
Colby lui montra sur l'écran, c'était une jeune femme blonde, aux yeux verts.
David : J'ai une question ?
Colby : Vas-y.
David : Comment tu sais quels soldats britanniques ont été tué, ce n'est pas classé secret défense ?
Colby : Quand j'ai commencé à travailler avec Diane, dès le premier jour on ne se supportait pas, mais on savait aussi qu'on allait devoir travailler ensemble, alors le soir même on a discuté. Elle m'a dit qu'elle savait que mon unité était responsable de la mort de ses hommes et sous le coup de la colère elle m'a dit leur nom, c'est le genre de chose que tu n'oublies pas.
David : Ok, alors tu es sur que c'est sa sœur.
Colby : Certain.
David : C'est bizarre qu'il soit dans la même unité alors qu'il était de la même famille.
Colby : Ca arrivait plus souvent que tu le penses, parfois on n'a pas d'autre choix.
David : Je vois. On devrait peut-être dire à Don ce qui se passe.
Colby : Ok.
David : Allait va jouer avec ton fils pendant que je préviens Don.
Colby partit tout sourire pour jouer avec son fils.