NewCamp Chapter 6, a glee fanfic

Bonjour à tous vraiment désoler pour ce retard mais l'inspiration a été un peu dure pour celui-là mais bon il est plutôt long, j'espère qu'il vous plaira. Bonne lecture à tous. Je m'excuse d'avance pour toutes les fautes qui doivent trainer.

Les chansons pour ce chapitre sont les suivantes :

Hungry eyes by Eric Carmen film Dirty Dancing

Take me away by Christina Vidal film Freaky Friday

Crush by David Archuleta

Catch my breath by Kelly Clarkson

Lost without you by Delta Goodrem

Chapitre 6

Kurt pov

Oh mon Dieu ! Qu'on me pince là tout de suite si je suis en train de me faire des idées… Vu la scène auxquelles nous venons d'assister, je n'ai qu'une seule chose à dire ses vacances risquent d'être plus que jamais remplit de surprise. Ce n'est pas le regard troublé de Rachel et le sourire indescriptible qu'affiche Brittany qui diront le contraire. Mon cher Kurt, il ne te reste plus cas continuer d'observer tout ça en arrière-plan, jusqu'à ce qu'elles aient besoin de ton aide…..

Finn pov

J'ai dû un peu trop abuser des bières que ma proposée Puck en cachette, parce qu'a cet instant je jurerais que ma petite copine est sure le point d'embrasser sa partenaire de danse. Non, sérieusement faut que j'arrête ma fixation sur Rachel et Quinn, elles sont justes amies... et puis Rachel m'aime en aucun cas, elle me quitterait….. Encore moins pour une fille, c'est absurde…

Santana pov

Je pense cas cet instant mon cœur a pris la place de mon cerveau de toute évidence….. Tous ses sentiments qui commencent à m'envahir ne devraient pas avoir lieu. Bon sang ! Santana Lopez va tu te ressaisir ! Tomber amoureuse de cette fille n'est pas une option envisageable et tu le sais très bien. On n'avait dit plus d'histoire d'amour vive les plans d'un soir, là le moins qu'on puisse dire, c'est que Brittany ne pourra jamais n'être qu'une fille d'une nuit, je la respecte beaucoup trop pour cela. Je pense qu'il est préférable que je ne me pose pas trop de question pour l'instant….

Brittany pov

San est la plus belle des licornes que je n'ai jamais vue, mais aussi la plus blessé, j'aimerais tellement l'aider mais je ne sais pas si elle est encore prête pour ça et puis je ne l'intéresse peut être pas. Son sourire est magnifique, ses yeux sont… sont… à vrai dire c'est assez étrange cette impression que j'ai constante de me voir à travers eux, je dois sans doute me faire des films…..

Quinn pov

Comment fait-elle ? Je pensais que seule Santana le pouvait…. pourtant cette petite brune qui se trouve dans mes bras, réussit ce que seule ma meilleure amie arrivait à faire jusque-là. Je me sens sereine en sa présence, j'ai l'impression d'être quelqu'un de meilleur, d'arriver à tous surmonter. C'est vraiment étrange car ce sentiment, je ne l'avais jamais ressenti a pars avec Santana, mais depuis toutes années, je m'étais laisser convaincre que c'était simplement parce que elles et moi étions des âmes sœurs. Rachel possède ce petit truc qui me donne envie de lui faire entièrement confiance, et pourtant dieu seul sait à quelle point la confiance est un sujet difficile avec moi. Je ne sais pas où tout ceci risque de nous mener mais une chose est sure, je ferais tout pour mériter et entretenir cette amitié coute que coute, pour ne jamais voir de déception dans ses petites brunelles chocolat parole de Fabray…..

Quelques heures plus tard les New Direction s'entrainaient pour leurs futures chorégraphies sous le regard attentif de Jessica leur professeur de danse.

Rachel : je ne vais jamais arriver à enchainer ses pas, je suis trop nul, il n'y a pas pire danseuse que moi, je pense.

Mercedes : Dis pas ça ma chérie, de ce que j'ai pu voir hier pendant mon solo c'est faux…

Rachel (rougissant aux souvenirs) : Ah vrai dire tout le mérite reviendrait plutôt à Quinn

Mercedes : c'est vrai que cette fille à l'air d'avoir plus qu'une corde à son arc.

Rachel (l'air pensive) : ça c'est sure….

Elles furent interrompu dans leur conversation par Finn qui venait encore une fois d'écrasé le pied de Sam en dansant.

Mercedes (amusé) : Tu vois, Finn a l'air vraiment pas doué lui.

Rachel : Tu as raison, je ferais mieux d'aller au secours de ce pauvre Sam avant qu'il ne lui écrase définitivement les pieds.

Au bout de quelques minutes, un bruit sourd ce fit entendre, accompagné d'un cri strident, tous se retournèrent vers leur émetteur, là debout figé comme un idiot se trouvait Finn auprès d'une Rachel visiblement à terre.

Finn : Oh mon Dieu ! Ma chérie…. Je suis vraiment désolé, je…. Je ne voulais pas….. (Lui tendant la main)… Je vais t'aider

A peine essaya-t-il de relever la jeune fille, que celle-ci ce mis à crier de douleur, s'apprêtant à retenter l'expérience il se fit toutefois interrompre par l'arrivée des deux cheerleaders.

Santana : C'est bon baleineau, je pense que tu en as assez fait…. Laisse plutôt faire les pros….

La brune se plaça fasse à Finn tandis que la blonde prit place aux côtés de la petite Diva rejointe par Brittany.

Brittany : Rach ! Ça va ? Comment tu te sens ?

La petite diva ne capta pas la question de son amie, ayant déjà planté son regard dans celui de Quinn.

Quinn : Est-ce que je peux jeter un coup d'œil ?

Après un signe de tête d'approbation, la blonde enleva délicatement la ballerine et commença l'observation. Le contact de la main de cette dernière sur sa peau réchauffa le corps tout entier de Rachel en une fraction de seconde, le rouge ne tardant pas à faire apparition sur ses joues.

Brittany : ça va Rach ? Tu es toute rouge ? Tu dois avoir de la fièvre ?

Rachel (quelque peu mal à l'aise) : Euh…. Non ça va…. C'est le contre coup je pense….

Quinn : ça à l'air d'être une petite foulure, rien de très sérieux, mais vaut mieux t'emmener à l'infirmerie quand même.

Finn (se raclant la gorge) : Très bien, je vais l'emmener… merci pour votre aide….

Santana (le fusillant du regard) : Laisse tomber toi et ta délicatesse presque légendaire vous feriez mieux de vous abstenir, je pense.

Quinn plaça son premier bras fermement dans le dos de Rachel, puis son deuxième sous ses jambes afin de la soulever délicatement, la brunette plaça instinctivement les siens autour du cou de la blonde toute en la regardant. Le chemin fut plutôt rapide

Quinn : Tous va bien ? (la brunette ne réagit toujours pas continuant sa contemplation) Rachel ? …. Je vais devoir te poser sur la table tu es prête ?

Rachel (reprenant ses esprits) : Euhhh oui….. Oui va s'y.

Quinn : Très bien (la posant délicatement) l'infirmière ne va pas tarder à arriver, nous t'attendons dehors d'accord.

Rachel (un peu troublé) : Oui

Quinn (souriant) : Ne t'inquiète pas tout va bien se passer, ça n'a vraiment pas l'air grave.

Après 30 minutes, Rachel refit son apparition en dehors de l'infirmerie, avec simplement un petit bandage et une boite de médicament.

Santana : Ah ben ça va tu as l'air d'avoir meilleure mine que toute à l'heure.

Rachel (esquissant un sourire) : Oui, Quinn avait raison ce n'était pas très grave, juste une petite foulure, mais cela ne m'empêche pas de marcher c'est juste que je serais un peu plus lente.

Santana (sur un ton taquin) : Dommage Quinnie, mais les transports Fabray vont devoir fermer leurs portes.

Quinn (se moquant) : Fait attention parce que c'est toi qui risquerais d'en avoir besoin Miss Lopez si tu continues à m'embêter de la sorte.

Santana : Tes menaces ne me font pas peur blondie, j'utiliserais les transports Pierce…

Brittany : En tout cas une chose est sure c'est que je ne suis pas prête à utiliser les transports Hudson, je tiens trop à ma vie moi.

Les quatre jeunes filles explosèrent de rire face à cette remarque et prirent la direction du Glee Club.

Will : Bonjour les enfants alors qui veut commencer avec le thème de la semaine vos musiques de films ?

Puck : Moi Mr Schue, je suis prêt

Will : Très bien Noah et tu comptes nous interpréter quoi.

Puck (lançant un regard séducteur vers Quinn) : Une chanson qui me parle beaucoup Hungry Eyes du film Dirty Dancing.

Le garçon commença a chanté sous le regard amusé de Santana et presque assassin de Rachel.

Santana : Puck à des vues sur toi ma chère Quinnie

Quinn : Ne dit pas n'importe quoi, cette chanson ne m'est aucunement adressée.

Santana : Ah tu crois ça ? Allo ! Hungry eyes c'est pourtant clair non.

Quinn : Et pourquoi ce ne serait pas de toi dont il parle ma chérie.

Santana : S'il te plait ce n'est pas à chaque fois qu'il matte mon décolleté qu'on dirait un chien en rut mais bien quand il matte le tiens.

Quinn (soupirant) : Santana Lopez toujours tout en finesse… (Se levant, tout en tendant la main) bon aller ma chérie, c'est à nous d'enflammer un peu tout ça.

Santana (sur un ton narquois) : j'espère pour toi que tu n'as pas trop perdue la main, blondie !

Quinn (le sourire en coin) : T'inquiète pas pour moi…. Ce sera encore mieux que quand on jouait dans ton garage avec notre groupe….

Santana (prenant place) : Comme le thème de cette semaine est basé sur les musiques de films Q et moi-même avons eu une petite idée qui je pense risque de vous surprendre un peu, ceux qui ont vu le film Freaky Friday comprendront. Pour cela on n'a demandé un peu d'aide du côté du club de musicos, alors soyez gentil avec Jake notre batteur et Blaine notre batiste.

Les deux jeunes hommes rentrèrent, prenant place sous le regard curieux du Glee Club, Quinn, elle s'installa aux cotés de Santana tout en empoignant la guitare électrique qu'elle brancha aussitôt. Tous huèrent les yeux plus que surprise dès que la blonde commença à jouer, vite rejointe par la voix de Santana.

Yeah... Yeah...
Ouais... Ouais...

Get up. Get out.
Lève-toi. Sors.
Move on, move on. There's no doubt.
Circule, circule. Il n'y a pas de doute.
I'm all wrong. You're right.
J'ai tout faux. Tu as raison.
It's all the same with you.
C'est toujours pareil avec toi.
I'm too thin, too fat.
Je suis trop maigre, trop grosse.
You ask why, so why, so why, so why, so why ?
Tu me demandes pourquoi, alors pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?

On and on and on and on. (2x)
Encore, encore, encore, et encore. (2x)

Don't wanna grow up.
Je ne veux pas grandir.
I wanna get out.
Je veux sortir.
Hey, take me away.
Hé, emmène-moi.
I wanna shout out.
Je veux hurler.
Take me away, away, away, away, away...
Emmène-moi, loin, loin, loin, loin...

Round and round, here we go again.
On tourne en rond, nous revoici.
Same old start, same old end.
Toujours le même début, toujours la même fin.
Turn my head, I turn back again.
Je tourne la tête, je me retourne encore.
Same old stuff never ends.
Le même vieux truc qui ne finit jamais.
Do this, do that.
Fais ci, fais ça.
Can't deal, can't deal with that.
Je ne peux plus, je ne peux plus supporter ça.
I tune in, tune out. I've heard it all before.
J'écoute, je n'écoute plus. J'ai entendu tout ça avant.
Hello, goodbye. Never asking me why.
Bonjour, au revoir. Tu ne me demandes jamais pourquoi.
Goodbye, goodbye, goodbye.
Au revoir, au revoir, au revoir.

On and on and on and on. (2x)
Encore, encore, encore, et encore. (2x)

Quinn et Santana se raprochèrent pour chanter le refrain dans le même micro sautillant tel de vrai rockstar sous le regard plus qu'amuser de leurs camarades. La latina se recula laissant ainsi la place à Q qui se lança directement dans un solo de guitare endiablé qui laissa tout le monde sous le choc

Round and round, here we go again.
On tourne en rond, nous revoici.
Same old story, the same old end.
Toujours la même histoire, toujours la même fin.
Turn my head, I turn back again.
Je tourne la tête, je me retourne encore.
Same old stuff never ends.
Le même vieux truc qui ne finit jamais.

N'y une ni deux tout le monde se précipitèrent sur les deux jeunes filles, pour les étreindre.

Puck : Vous étiez trop hot les filles, sérieux Quinn ton solo juste démentielle, honnêtement c'est quand vous voulez où vous voulez.

Rachel et Brittany (lui tapant l'arrière du cran) : Puckerman !

Puck : Ben quoi, faut le dire quand c'est qualienté….

Kurt (murmurant à Mercedes) : Moi c'est le petit batiste à qui je dirais bien ça

Will (tapant dans ses mains) : Aller les enfants, après cette interprétation plus que intéressante, il est l'heure de peaufiné les derniers petits détails pour le concours de demain soir. Vous savez donc que comme à son habitude vous allez devoir affronter le groupe de Mlle Holyday ainsi que celui de Mr Hills, deux seulement en sortiront vainqueurs à cette issue une semaine plus tard vous vous affrontez afin de déterminer lequel de ses deux groupes disputerons la finale inter camp. Donc au vue des derniers évènements, Mercedes aillant attrapé une petite angine nous n'allons pas commencer par un duo Merchel mais plutôt par un solo de Rachel sur Catch my breath de Kelly Clarkson ensuite vous enchainerez tous ensemble sur une version bien à vous de la chanson Buttons des Pussycat dolls et Snoop Dog, qu'est-ce que vous en pensez ?

Tous éclatèrent de joie, cette année Mr Schue semblait enfin avoir décidé de misé sur des chansons un peu plus récentes…..

La fin de soirée pour les New Direction se déroula comme à son habitude par leur fameux feu de camp, Rachel rejoignit Quinn qui était assise prêt du feu en train de faire griller quelques chamallow.

Rachel : Peut être qu'un jour je saurai par quel miracle Quinn Fabray est venue sur terre.

Quinn (levant un sourcil interrogateur) : comment ça ?

Rachel : De ce que je peux constater tu as énormément de talent caché qui font de toi un être à part, je dirais même exceptionnelle

Quinn (souriant tout en buvant une gorgée) : Détrompe-toi, je suis loin d'être exceptionnelle

Rachel (fessant la même chose à son tour parlant d'une voix basse) : En tout cas tu l'es pour moi…

Quinn s'apprêtait à lui demandé si elle avait dit quelque chose mais elle fut interrompu par l'arrivé plus que joyeuse de Kurt qui se plaça directement près de Rachel.

Kurt : Eh les filles vous devinerez jamais ce qui m'arrive…. Blaine m'a invité à boire un verre…Moi Kurt Hummel je viens de me faire inviter par un garçon plus que craquant à aller boire un verre… vous vous rendez compte.

Les deux jeunes filles échangèrent un regard plus qu'amuser devant l'attitude aussi mignonne de leur ami. La blonde se racla la gorge tout en leur indiquant qu'elle allait voir Santana, permettant ainsi au jeune homme de profiter d'un peu d'intimité pour raconter à sa meilleure amie certains autres détails. Rachel ne quitta pas des yeux Quinn qui s'éloignait petit à petit d'eux, une pointe de tristesse pouvant clairement se lire dans ses yeux. Kurt commença son monologue concernant sa rencontre avec le petit brun au nœud papillon, mais constata de suite que son amie n'était qu'à moitié là.

Kurt : Je pense que tu devrais lui dire.

Rachel : Quoi ? De quoi tu parles ?

Kurt : j'ai bien vu comment tu l'observes depuis tout à l'heure, comment tu t'empêches de la toucher de peur d'exprimer tes réactions, tu n'oses même pas la regarder dans les yeux de peur qu'elle lise en toi….

Rachel (Rougissant) : tu dis n'importe quoi…. L'alcool te monte à la tête à ce que je vois

Kurt : Voyons Rach ! De quoi as-tu peur ?

La petite brunette ne réagit pas à ses mots, ce qui conforta le jeune homme dans son idée, mais il ne souhaita pas la brusquer d'avantage.

Kurt : Je ne dirai rien rassure-toi, mais réfléchis bien Rachel, tu ne pourras pas éternellement refouler tes sentiments. Ils remonteront toujours à la surface quelques soient les circonstances…. Tu ne pourras pas te cacher derrière ta relation avec Finn pour échapper à tout ça…..

Santana se trouvait légèrement en retrait des autres, assise sur une pierre, Quinn le remarqua, c'est discrètement qu'elle se dirigea vers son amie, qui était en train de chantonner.

Santana :

Am I crazy or falling in love
Est-ce que tu penses des fois
Is it real or just another crush
Quand t'es seule
Do you catch a breath when I look at you
Ou cette chose pourrait allé
Are you holding back, like the way I do
Suis-je fou ou suis-je entrain de tomber amoureux ?

Quinn :
Cuz I try and try to walk away,
Est-ce que c'est juste un autre béguin
But I know this crush ain't goin away, goin away
Prends-tu ton souffle, quand je te regarde

La brune fut surprise par l'arrivée de son amie mais ne tenta pas de caché ce qu'elle avait entre les mains.

Quinn (tout en s'installant à ses côtés) : Eh ! Je ne pensais pas que tu en avais gardé une

Santana (regardant à nouveau la photo d'elle et Cassie) : Si ! C'est histoire de me rappeler à quel point l'amour ça craint…

Quinn : Qu'est ce qui ne va pas San ?

Santana : Tout va très bien…

Quinn : Santana Maria Lopez, tu ne me la feras pas à moi.

Santana (quelque peu gêné) : Tu crois qu'on peut tomber amoureuse d'une personne que l'on connait à peine ?

Quinn : Je pense que l'on tombe amoureuse du moment où notre cœur est enfin près à le faire, ce n'est aucunement une question de temps.

Santana : Mais si j'en suis pas sure ? Après tout ce que l'on a vécu j'ai peur de me tromper.

Quinn : Tu n'es peut être pas certaine de ça, mais ton cœur le sait lui, alors laisse lui le temps, il te donnera lui-même la réponse

Santana : Et si je me fessais des films, si elle ne me voyait que comme une amie.

Quinn : Il n'y a que en te lançant que tu pourras être fixé et puis Brittany à l'air d'être quelqu'un de très gentille et compréhensif.

Santana : Comment tu …..

Quinn : je ne serais pas une meilleure amie si je n'avais rien remarqué…

Santana : En tout cas peut-être que tu devrais écouter un peu ton cœur, toi aussi et y laisser rentrer quelqu'un…

Quinn (souriant) : Bien essayé, Darling, mais il n'est pas question de moi sur ce coup-là… (Toute en partant) ah et pour répondre à la question oui je perds mon souffle quand je te vois parce que tu sais très bien que je n'ai que le béguin pour toi…. Ma tortilla…

Sur ce dernier mot, la Latina se leva d'un coup et partie à la poursuite de la blonde qui ne cessait de rire au éclat.

Le lendemain matin, tous se déroula relativement vite, chacun se préparant dans son coin pour la représentation de début d'après-midi, Santana s'apprêtait à quitter le bungalow quand elle remarqua Quinn revenant de sa promenade, courir était devenue une habitude pour elles deux dès qu'il fallait qu'elles évacuent leur stress.

Santana : Ben alors mon sucre d'orge tu as l'air complètement déprimé, tu aurais pu me prévenir qu'on devait faire ça a tour de rôle. (La blonde esquissa un léger sourire) qu'est ce qui ne va pas ? Me dit pas que ça a encore un rapport avec l'autre abrutit !

Quinn (reprenant son souffle) : Non rien avoir

Santana : Alors pourquoi cette tête ? Ta enfin découvert que Sue Sylvester était ta mère biologique ?

Quinn : AH AH AH très drôle, non… je… (Soupirant) c'est à propos de Rachel…

Santana : Oh ! Quelque chose ne va pas ?

Quinn : Je… tu vois c'est la première personne depuis toi avec qui j'ai vraiment envie d'être amie et j'aimerais vraiment bien faire les choses, être l'amie parfaite seulement je ne sais pas trop comment m'y prendre avec toi toute est facile, on se connait depuis notre enfance. Mais avec Rachel….

Santana : T'inquiète pas Quinnie, tout se passera très bien, je suis sure que Rach est déjà folle de toi…

Quinn : Ne dit pas de sottise, c'est juste qu'elle me place tellement sur un pied destale que j'ai peur qu'elle soit vraiment déçue quand elle verra qui est vraiment Quinn Fabray.

Santana : Eh ! Arrête tes conneries reste tout simplement toi-même et tous ce passera bien. Crois-moi tu es géniale comme meilleure amie et je ne t'échangerais pour rien au monde donc continue à apprendre à la connaitre encore d'avantage et tu finiras sans doute par ne plus avoir toutes ses craintes d'accord…. Aller va vite te préparer et ne nous rejoint pas en retard hein !

Quinn (plaçant un bisou sur sa joue) : Merci San ! Toi aussi tu es la meilleure amie qu'on puisse rêver d'avoir tu sais.

Rachel s'était installée dans un petit coin en coulisse à quelques mètres de ses amis afin de se concentrer un peu avant de faire son entrée sur scène. Harmony fit son apparition et ne put s'empêcher de venir troubler le calme de la petite Diva.

Harmony : Alors le Troll on répète un peu histoire de pas trop mordre la poussière…. Mais tu sais que cela ne sert à rien de toute façon, tu es dépourvu du moindre talent….

Rachel : Tu n'as rien trouvé d'autre à faire que de venir m'insulté à quelques minutes de ton entrée sur scène. Je te fais si peur que ça.

Harmony (un petit rire moqueur) : Tu devrais faire attention Berry à ne pas trop être insolente car je te signale que Blondie n'est pas dans les parages pour protéger ton gros cul. Et sache que en aucun cas tu ne me fais peur, comme je te l'ai dit le talent, tu en es dépourvu, tu n'arrives même pas à la cheville du singe de l'âge de glace 4 pour moi. Faudrait même que tu penses à te payer des cours de chant afin de pimenter un peu le concours car ça devient ennuyant de vous écraser à plat de couture chaque année.

La brune baissa son regard afin de ne pas montrer les larmes qui commençaient à apparaitre au coin de ses yeux. Brittany et Santana voyant la scène de loin, décidèrent précipitamment de rejoindre Rachel.

Harmony : Tu vois la naine, la différence entre toi et moi, c'est que j'ai tout la beauté, la voix, la popularité, ce que toi tu ne possèderas définitivement jamais… Alors fait toi une raison Looseuse, je suis une gagnante et toi une éternelle perdante…..

Santana (voyant rouge, à l'entente de ses propos s'apprêtant à se jeter sur elle) : Cette fois, j'vais me la faire! Tu ouvres encore ta grande bouche et je t'écrase…

C'est le bras de Brittany qui stoppa net l'action entrepris par la Latina, la blonde plongea aussitôt ses magnifiques yeux bleus dans ceux noir ombragé.

Brittany : Laisse-moi régler ça… (S'avançant et soulevant par le col Harmony) tu sais très bien que je suis plutôt du genre pacifiste mais si tu insultes encore une seule fois Rachel ou n'importe lequel de mes amis, je te promets de faire de ta vie un véritable enfer. Est-ce que je me suis bien fait comprendre ?

Harmony se dégagea de l'emprise, sans un mot pris le chemin opposé, ne voulant sans doute pas se retrouver à devoir affronter la grande blonde ainsi que la Latina au tempérament de feu.

Brittany : Tu sais très bien qu'elle a tort…

Rachel (la coupant) : J'aimerai être seule si ça vous ennui pas.

Brittany s'apprêtait à répliquer quand ce fut au tour de Santana de poser son bras sur elle, leurs yeux se rencontrèrent comme dialoguant en silence.

Santana : Très bien on te laisse.

Dès son arrivée, Santana raconta à Quinn toute l'altercation ainsi que l'isolement et le refus de la petite Diva de parler à quiconque depuis. La blonde jeta un regard en direction de Brittany qui approuva d'un signe de tête, elle se dirigea d'un pas assuré vers Rachel qui se tenait à quelques mètres dos tourné à tous ses amis. La brune sentit immédiatement la présence de cette dernière et commença à parler.

Rachel : Je n'y arriverais jamais, Harmony a raison, je suis une perdante et ça ne changera jamais.

Quinn : Je t'interdis de dire ça, ce n'est pas vrai, tu es l'une des meilleures chanteuses qu'il met été donné d'entendre.

Rachel : C'est gentil de vouloir me réconforter mais je n'y arriverais pas….

Quinn : Rach ! Regarde-moi ! Tu sais très bien que les artistes brisés font souvent leur meilleure prestation en puissant toute la souffrance qu'ils ont en eux et cette conne d'Harmony vient de te donner les meilleures armes pour époustouflés toutes cette assemblée.

Rachel : Oui mais….

Quinn : Il n'y a pas de mais Rachel ! Puisse dans ton cœur dans ce que tu ressens, laisse tout ceci s'exprimer, surmonte ta peur, sert toi en comme une arme et non comme une faiblesse parce qu'elle est ta plus grande force.

Rachel les larmes aux yeux serra fort la blonde dans ses bras.

Quinn (relâchant leur étreinte) : Maintenant fait moi plaisir monte sur cette scène, montre à toutes ses personnes ce dont la grande Rachel Barbra Berry est capable et botte ainsi le cul de toute cette bande de pétasse.

Rachel (souriant) : Merci Quinn

Quinn (souriant à son tour) : Oh mais de rien, c'est ça être amie non ?

Rachel (forçant un nouveau sourire) : Oui…. C'est ça être amie…

I don't wanna be left behind
Je ne veux pas être laissée derrière
Distance was a friend of mine
La distance était une amie
Catching breath in a web of lies
Reprenant mon souffle dans un tissu de mensonges
I've spent most of my life
J'ai passé la majeure partie de ma vie
Riding waves, playing acrobat
A surfer sur les vagues, en jouant à l'acrobate
Shadowboxing the other half
Boxant dans l'ombre l'autre moitié
Learning how to react
Apprenant comment réagir
I've spent most of my time
J'ai passé l'essentiel de ma vie

Catching my breath, letting it go, turning my cheek for the sake of this show
A reprendre mon souffle, en laissant aller, tendre ma joue pour le bien de ce spectacle
Now that you know, this is my life, I won't be told what's supposed to be right
Maintenant que tu sais, voilà ma vie, on ne m'a pas dit ce qui était censé être juste

Catch my breath, no one can hold me back, I ain't got time for that
Reprendre mon souffle, personne ne peut me ramener en arrière, je n'ai pas le temps pour ça
Catch my breath, won't let them get me down, it's all so simple now
Reprendre mon souffle, je ne vais pas les laisser me terrasser, tout est si facile maintenant

Addicted to the love I found
Accro à l'amour que j'ai trouvé
Heavy heart, now a weightless cloud
Le cœur lourd, dorénavant un nuage d'apesanteur
Making time for the ones that count
Prenant le temps pour ceux qui comptent
I'll spend the rest of my time
Je vais passer le reste de ma vie
Laughing hard with the windows down
A rire très fort avec les fenêtres baissées
Leaving footprints all over town
En laissant des empreintes dans toute la ville
Keeping faith, karma comes around
En gardant la foi, le karma viendra par là
I will spent the rest of my life
Je vais passer le reste de ma vie

You helped me see (tout en fixant Quinn)
Tu m'as aidé à voir
The beauty in everything
La beauté dans toutes choses

Catching my breath, letting it go, turning my cheek for the sake of this show
En reprenant mon souffle, en laissant aller, tendre ma joue pour le bien de ce spectacle
Now that you know, this is my life, I won't be told what's supposed to be right
Maintenant que tu sais, voilà ma vie, on ne m'a pas dit ce qui était censé être juste

Catch my breath
Reprendre mon souffle

La brunette quitta aussitôt la scène sous un tonnerre d'applaudissement rejoignant ses amis, ce fut au tour de Harmony et sa troupe d'effectuer leur deuxième passage, quelle ne fut pas la surprise de tous en entendant la musique de Buttons retentir, ils venaient de se faire tout simplement voler leur prestation.

Tina : C'est bon on n'est fichu, elles nous ont volé notre chanson

Mercedes : Comment on put elles faire ça, c'est vraiment déloyale

Santana : Et oui Aretha, c'est la dure loi de la compétition, Quinn et moi connaissons bien ce genre de garces, c'était couru d'avance qu'elles ne se laisseraient pas écraser si facilement.

Finn : Et si j'allais chanter un solo

Santana : Rêve pas l'asticot, tu ne feras pas le poids contre le show qu'elles sont en train de faire.

Finn : Pourquoi donc ?

Kurt : Comment dire tu es loin d'avoir leur atout si tu vois ce que je veux dire.

Finn : Je vois très bien, mais je peux l'être sexy (commençant à ouvrir sa chemise).

Santana : Arrête ça tout de suite, tu es aussi sexy qu'un phacochère.

Kurt : Satan à raison Finn ne le prend pas mal mais au vue de notre situation peut d'option s'offre à nous. Notre seule solution pour gagner aurait été une improvisation à la Rachel Berry. (Portant son regard sur la jeune fille) mais ma chérie pardonne moi de te dire cela, tu n'es vraiment pas d'attaque pour nous faire ton show.

Finn : mais si Rachel peut le faire n'est-ce pas ma chérie ?

Santana : Ouvre tes yeux baleineau tu vois bien que ta copine n'a plus vraiment la force pour tenir debout.

Rachel : Santana et Kurt ont raison, même si ça en met un coup à mon égo, j'ai beaucoup trop mal à la cheville pour pouvoir tenir encore debout sur scène l'espace d'une chanson. On ferait mieux d'aller voir monsieur Schuester pour lui annoncer que vu le vol de notre prestation on n'a malheureusement pas le choix il faut déclarer forfait.

Mercedes : Quoi ? On ne peut pas faire ça, on ne va pas laisser Harmony et sa bande nous battre encore une fois.

Puck : On n'a pas vraiment le choix à vrai dire…. Regarde ! Elles mettent le feu à la piste (avec notre prestation ajouta Kurt la rage aux yeux)… personne ici n'est en forme ou près à relever le défi d'improviser alors qu'il ne reste que quelques minutes avant notre passage. Alors Rach à raison soyons réaliste et allons voir Mr Schue…..

Tous ce regardèrent les yeux remplis de tristesse, cette année encore, ne serait pas l'année de la gloire pour les New Directions, ils prirent tous le chemin menant à Mr Schuster sauf Quinn qui resta figé semblant hésité, réfléchissant. Santana remarqua l'absence de son amie derrière elle et se retourna.

Santana (un sourire en coin) : Je connais ce regard, c'est celui qui annonce toujours une idée made in Fabray n'est-ce pas ?

La blonde lui adressa un clin d'œil accompagné d'un sourire avant de prendre la direction de la scène. Les New Directions arrivaient presque à la hauteur de Will quand soudain une voix annonça leur passage. Les applaudissements d'encouragement leurs firent alors tourner la tête vers la scène, ils se retrouvèrent tous étonné devant le spectacle s'offrant à eux, Quinn venait de prendre place au piano, elle fixa quelques instants Rachel, lui adressant un sourire malicieux et commença à jouer.

I know I can be a little stubborn sometimes
Je sais que je peux parfois être un peu têtue
You might say, a little righteous and too proud
Tu pourrais ajouter, un peu stricte et trop fier
I just want to find a way to compromise
Je veux juste trouver une manière de transiger
Cose I believe that we can work things out
Parce que je crois que nous pouvons résoudre des choses

I thought I had all the answers never giving in
Je pensais que j'avais toutes les réponses en n'abandonnant jamais
But baby since you've gone I admit that I was wrong
Mais bébé depuis que tu es parti j'ai compris que je me trompais

All I know is I'm lost without you I'm not gonna lie
Tout ce que je sais c'est que je suis perdue sans toi je ne mentirai pas
How am I gonna be strong without you I need you by my side
Comment ferais-je pour être forte sans toi j'ai besoin de toi près de moi
If we ever say we'll never be together and we ended with goodbye
Si nous nous sommes déjà dit que nous ne serons jamais ensemble et que nous nous sommes quittés avec un au revoir
Don't know what I'd do...
Je ne sais pas ce que j'ai fait...
I'm lost without you
Je suis perdue sans toi
I keep trying to find my way but all I know is I'm lost without you
Je continue d'essayer de trouver mon chemin mais tout ce que je sais c'est que je suis perdue sans toi
I keep trying to face the day I'm lost without you
Je continue d'essayer d'affronter le jour je suis perdue sans toi

How my ever gonna get rid of these blues
Comment ferais-je jamais disparaître cette tristesse
Baby I'm so lonely all the time
Chéri je suis si seule tout le temps
Everywhere I go I get so confused
Partout où je vais je me sens si confuse
You're the only thing that's on my mind
Tu es la seule chose que j'ai en tête

Oh my bed's so cold at night and I miss you more each day
Oh mon lit est si froid la nuit et tu me manques chaque jour un peu plus
Only you can make it right, no I'm not too proud to say
Toi seul peux rendre celà agréable, non je ne suis pas trop fière pour le dire

If I could only hold you now and make the pain just go away
Si seulement je pouvais te serrer dans mes bras et ainsi évacuer la douleur
Can't stop the tears from running down my face
Je ne peux pas arrêter les larmes qui coulent le long de mon visage
Oh
Oh

I'm lost without you
Je suis perdue sans toi
Lost without you
Perdue sans toi…..