Ajude-me a salvá-la.
As palavras de Anna ecoavam dentro da minha cabeça, enquanto eu olhava para ela, meus olhos desfocados. Eu sabia que ela precisava da minha atenção naquele momento, mas tudo que eu podia ver era o rosto sorridente de Bella, eu não pude evitar e me perguntei ... eu vou vê-la novamente?
"Alice?" Anna sussurrou.
Minhas mãos tremiam, e eu podia ouvir sua voz fraca, mas eu não conseguia responder. Minha mente continuava repetindo o momento que Bella se afastou de nós, repetidas vezes. Como eu pude deixá-la escapar por entre meus dedos?
"Alice?" Jasper disse.
Tão estúpida.
"Alice", Anna me chamou novamente, sua voz mais forte. Mias uma vez eu não a reconhecia. Eu estava tão longe, eu quase não notei que Carlisle veio ajudar Anna.
"Ela vai morrer Alice!", seu grito angustiado, finalmente, me trouxe de volta a meus sentidos e eu olhei para ela, realmente olhei para ela.
"O que posso fazer?", Eu perguntei rapidamente, desesperada por algum tipo de esperança.
"Você tem que vir comigo", ela disse tão rápido, lutando para se levantar, enquanto Carlisle lhe dizia para ter calma. Ele estava examinando suas feridas e ele não pareceu gostar do que ele estava vendo.
"Ela não vai a lugar nenhum com você !" Jasper exclamou em algum lugar atrás de mim.
"Jasper!" Eu disse, olhando nos olhos dele enquanto Carlisle e eu ajudávamos Anna a se levantar.
"Você tem que vir comigo, se você quer salvá -la", ela disse fracamente.
"Salvar quem?" Emmett disse.
"Não é óbvio Emmett ? Elizabeth," a voz de Rosalie soou na parte de trás, "Mas por que ela precisa ser salva? ", um toque de amargura na voz dela.
Eu encarei minha irmã e decidi que era hora de dizer a todos a verdade.
"Porque ela é-", minhas palavras pararam quando eu senti Anna dar um pequeno aperto no meu braço . Eu me virei para olhar para ela interrogativamente. Seus olhos encontraram os meus, e depois tive um vislumbre de sua expressão aterrorizada, de repente eu entendi porque ela me parou. A mensagem era clara: Não diga a eles.
Eu abri minha boca para perguntar, "Porquê ?" ,mas ela só balançou a cabeça, "Eu prometi," ela sussurrou. "Mas você tem que vir comigo. Eu não posso fazer isso sozinha", disse ela, tremendo um pouco quando ela suspirou.
"Você não pode ir a qualquer lugar nesse estado", disse Carlisle a Anna , "Eu não vou deixar você ir ",
"Você não vai me impedir", ela ofegou, "Eu vou lutar com você se eu for obrigada", ela disse, seus olhos duros. Eu fiquei ali, olhando para ela em reverência. Admirada pela sua determinação. Ela realmente se importava com Bella.
"Se você não descansar, sua lesão só vai piorar ", Carlisle disse com firmeza, "Como foi que você conseguiu isto?" , perguntou apontando para as costelas dela.
"Isso não importa agora",
Mas ela era teimosa demais, Carlisle estava certo, ela não estava em condições de ir a lugar algum. Ela tinha uma queimadura muito feia do lado esquerdo do rosto, e a julgar pela forma como ela estava segurando seus lados, eu imaginei que ela estava escondendo alguns outros ferimentos, além dos arranhões e marcas de mordidas que poderíamos ver. Eu decidi tentar convencê-la a me contar o que ela sabia. Dessa forma, ela poderia ficar e nós poderíamos salvar Bella.
"Anna," eu comecei.
"Alice, Não!", ela disse, "Você não entende! Ele está esperando por esta oportunidade há décadas ! Você não tem ideia do que Kurt vai fazer com ela! " exclamou, a raiva em chamas em seus olhos.
"Tudo o que ele vai fazer com ela, não é da nossa conta", Rosalie disse, "Ela fez isso a ela mesma",
"Sim, somente por causa de vocês ! ", Anna assobiou.
Oh meu Deus, isso significava o que eu achava que isso significava?
"O quê ?", Rosalie perguntou, confusa.
Bella tinha acordado em ir com Kurt, por nossa causa?
"Você me ouviu", disse Anna com os dentes cerrados.
"Ei, cuidado ..." Jasper avisou, olhando para ela.
"Não, você tome cuidado Jasper ", disse ela, olhando de volta para ele," Eu não sou como Liz. Eu não perdoou tão rápido, como ela "
"Do que você está falando? " , ele perguntou, "O que você tem que perdoar, nós não fizemos nada para você !" disse ele.
"Não é o que você fez pra mim, esse é o problema!", ela gritou.
Eu engasguei entendendo. Ela estava falando de Bella. Ela sabia de sua história, e a parte que nós desempenhávamos na morte dela.É por isso que ela encarou Edward quando nós a conhecemos !
"Alice", Carlisle disse, dando um passo a frente, "Você sabe de alguma coisa, que nós não sabemos?"
Ela não podia nós perdoar por aquilo que tínhamos feito. Não do mesmo jeito que Bella tinha .
"Eu ...", eu parei quando o aperto de Anna se intensificou no meu braço . "... Eu não posso dizer", eu sussurrei, balançando a cabeça.
"Alice, amor ...", Jasper começou, enquanto ele se aproximava de mim, sua mão estendida. Eu olhei para ele, despedaçada.
"Você vem?" , disse Anna.
Meus olhos dispararam de Jasper para Anna, "Eu ..." ,Eu sentia como se eu já tivesse feito a minha escolha, mas ... e a minha família?
Senti Anna me soltar, e vi ela se empurrar longe de Carlisle, e dizer, "Eu acho que vou me despedir agora, me desculpe por incomoda-los", disse ela friamente, "Sabe Alice, Eu esperava mais de você ", acrescentou ela, olhando-me diretamente nos olhos.
"Anna, espere", Esme disse, "Vamos ajudá -la", disse ela, surpreendendo a todos na sala, incluindo a própria Anna.
"Obrigado Esme," ela disse calmamente após se recuperar, "Mas eu só vim aqui para pedir ajuda de Alice, e eu já perdi muito tempo", disse ela começando a se afastar.
Não!
"Espere!", Eu a chamei, tomando a minha decisão e fazendo com que ela parece no seu caminho, "Eu vou com você ", eu disse com firmeza.
"Então eu vou também", veio a oferta inesperada de Jasper.
"O quê ?", Engasguei.
"Não, você não vai", disse Anna, "Só Alice pode vir",
"Porquê ?", perguntou Emmett, "Eu quero chutar alguns traseiros também",
"Eu não posso levar todos", ela disse, "Isto é exatamente o que ele quer",
"Então por que você está levando Alice?" Jasper perguntou.
"Porque eu não posso fazer isso sem ela", disse ela baixinho.
Jasper se virou para olhar para mim, "Alice", disse ele. A maneira como ele disse meu nome, era como se ele tivesse medo que essa seria a última vez que ele me veria. Como se eu estaria perdida para sempre depois que eu saísse pela porta. Eu odiava causar-lhe qualquer dor, mas eu não poderia deixar que Bella morresse. Não outra vez. Porque desta vez, eu poderia fazer alguma coisa.
"Não Jazz", eu disse arrasada, "Eu tenho que ir",
"Porquê?" ele disse, "Por que arriscar sua vida por aquela garota, uma traidora?"
Fechei os olhos por um momento e respirei fundo, lutando para evitar de dizer o que eu tão desesperadamente queria. Eu fui até ele depois de alguns segundos. Eu coloquei meus braços em torno dele e ele me puxou para perto de seu peito. Eu podia sentir o seu medo pela minha vida saindo dele, e eu tentei parecer tão calma como eu possivelmente poderia ,com os pensamentos que passavam pela minha mente. Isso não ajudou muito.
"Fique de olho em Sabrina", eu sussurrei ao seu ouvido tão baixo que só ele podia ouvir,ao me lembrar do que Bella tinha dito sobre Sabrina quando Edward a acusara de ser uma traidora. "Eu te amo Jazz," eu disse antes de beija -lo com suavidade e ternura. Ele manteve os olhos fechados, mesmo quando nos separamos. "Cuide-se," eu disse, acariciando seu rosto uma última vez antes de me juntar a Anna.
"Alice", Esme disse, "Por que você está fazendo isso?"
Olhei para a minha família e senti uma pontada de remorso quando eu vi as expressões confusas. Eu compartilhei um olhar com Anna antes que eu lhes respondesse.
"Vou explicar tudo quando eu estiver de volta", eu disse, "Vocês vão entender então ... adeus,¨ eu disse apoiando Anna.
Eu já tinha ajudado Anna a entrar dentro da Porsche e eu estava prestes a entrar também, quando ouvi a voz de Jasper.
"Alice! Não vá !" ele gritou.
Usei toda a minha força, e um pouco mais para, não olhar para ele. Porque eu sabia que se eu olhasse nos olhos suplicantes do meu marido eu nunca seria capaz de partir. Eu não podia fazer isso com Bella.
Eu vou fazer de tudo para traze-la de volta.
Então eu ignorei Jasper, pulei dentro e fomos embora. O som dos pneus cantando abafando seus gritos desesperados.
Não resisti e postei logo esta parte, ela é tão fofa! Eu realmente senti a angústia da Alice, e vocês?
Obrigado Asuen e a todas que estão acompanhando a Fic! Vou continuar traduzindo sim, na medida do possível, pois na verdade acabou virando até um hobbie...rsrsrsr, quando a história agrada a vocês então, fica melhor ainda. Um verdadeiro prazer.