Je sais bien que le suffixe "sama" s'utilise pour marquer le respect et pas nécessairement à l'intention d'une personne âgée, mais, bon, en France, y a ce principe de respecter les vieux, alors... Ça m'a fait rire. Autre chose : Iruka est officiellement le père d'adoption de Naruto et pis c'est tout.
Bonne lecture et merci d'être passé par là~~
Histoire courte
Le cœur jeune
« Iruka chéri, laisse tomber le 'sama', veux-tu ? Je ne suis pas si vieux. »
Tandis que le (tout récemment nommé) proviseur de l'Académie lui tirait la langue – ça se paierait, assurément – et que Gaï Maïto faisait les louanges de l'Amour Encore Jeune dans le Cœur de son Eternal Rival, Yamato, toujours pragmatique, lança :
« Kakashi-senpai, tu es grand-père. »
Iruka tenta de contenir son fou rire, et échoua lamentablement.
« De son côté, indiqua l'ex-Hokage, pointant un doigt accusateur vers le chûnin. Et Boruto est actuellement le pire des petits-fils. »
De toute façon, personne n'était dupe – Kakashi adorait ce mioche – mais l'Ombrageuse Panthère de Jade de Konoha lui fit un sermon sur l'Extrême Importance de l'Amour Familial juste par principe.