Disclaimer: Los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a lovelovelove22, yo sólo me adjudico la traducción.
Mi adorable beta es StephMidnight
EPOV
Había regresado a lo de Bella porque Annabelle me había dicho que olvidó su cuaderno de ciencias allí. Cuando entré al departamento, Bella no estaba sola. Realmente no me hubiera importado; ella ya me había hablado de Jacob y sabía cuan unidos eran cuando ella vivía en Forks. Sin embargo, la forma en que él la miróantes de irse, y lo que dijo, no me gustó para nada.
Y cuando Bella me habló de su pasado en común, no pude evitar sentirme celoso. Aunque no entendía por qué. ¿Qué importaba si él fue quien le quitó la virginidad a Bella? Yo no había sido su primero, y ella, sin lugar a dudas, no fue la mía. Bella veía la evidencia de mi pasado con Rosalie en Annabelle, y estaba tanagradecido de que, aún así, la aceptara y quisiera ser su amiga. No tenía derecho de sentirme celoso; Bella nunca me había dado motivos para dudar de ella
"¡Amigo! ¿Qué demonios estás haciendo? ¡Es noche de películas!", levanté la mirada de la mesa cuando Emmett y Tanya entraron a la cocina. Emmett estaba sosteniendo un paquete de cervezas y Tanya traía una pizza.
"Estoy trabajando, Em", me reí. Dejé de lado el papeleo y me levanté para tomar la caja de las manos de Tanya. "Deberías intentarlo alguna vez".
"¡Púdrete!", exclamó Emmett, aunque estaba riendo.
Tanya rodó los ojos y él tomó una cerveza. "Hay una niña en la casa, Emmett", le recordó; él resopló, desanimado.
"Ella tiene que hacer tarea, así que estará arriba la mayor parte de la noche", les informé.
"¡Hola!", Alice y Jasper entraron a la cocina, seguidos por Bella.
"Hola", saludé, apenas mirándolos y besando rápidamente a Bella en los labios. "Siento haberme ido tan rápido", le susurré, para que sólo ella pudiera escucharme. "Te amo".
Bella sonrió, con los ojos brillosos. "Está bien, yo también te amo", murmuró, volviendo a besarme antes de que Emmett captara la atención de todos.
"¡Ven aquí, Ali!", gritó, persiguiéndola con los brazos estirados.
"¡Emmett! Alejate. De. Mí.", advirtió Alice, alejándose y escondiéndose detrás nuestro. "Por favor, no me apretujes", rió, alejándose aún más.
Pero Emmett nos esquivó a Bella y a mí, y tomó a Alice entre sus brazos, plantando un beso baboso y ruidoso en su mejilla. "Te tengo", dijo, para luego soltarla. "Siento no haber podido ir ayer. Los felicito, tortolitos. Era hora de que sentaran cabeza", agregó en un tono más serio, besando la parte superior de la cabeza de Alice y dándole una palmadita en la espalda a Jasper.
"Gracias", respondieron al unísono, tomándose de la mano.
"Vamos a comer algo de pizza y ver la película", sugirió Tanya, luego de abrazar a Alice y a Jasper.
"Sí, vamos", dije, pasando mi brazo por el cuello de Bella y dirigiéndonos a la sala de estar. Emmett y Tanya se despatarraron en el sofá, apoyándose el uno en el otro alegremente. Alice y Jasper ocuparon el sillón para dos, dejándonos a Bella y a mí sin otra alternativa más que sentarnos en el piso, donde nos apoyamos contra el sofá y pasé mi brazo alrededor de su cintura.
Hacia la mitad de la película, Annabelle bajó las escaleras, con aspecto cansado pero relajado.
"¿Puedo ver yo también?", preguntó, vacilando en el umbral. "Ya terminé mi tarea".
"Sí, ven aquí", contesté con una sonrisa, palmeando un lugar a mi lado.
Annabelle se sentó y apoyó su cabeza en mí. Sus ojos se vidriaron un poco mientras intentaba mantenerlos abiertos para ver la película.
Una vez que terminó la primera película, Emmett se levantó para poner otra. Codeé a Annabelle suavemente, "Necesitas ir a la cama, Anna. Mañana tienes escuela, y luego danza", dije con firmeza. Annabelle suspiró, se puso de pie, abrazó a Alice y a Emmett y se despidió de los demás.
"Subiré enseguida", le dije. Me levanté, recogiendo de paso los platos desechables y llevándolos a la cocina para botarlos más tarde. Luego, me dirigí hacia arriba.
Subí las escaleras y me quedé en la puerta de la habitación de Annabelle mientras ella se metía en la cama y se tapaba con las mantas. "¿Terminaste tu tarea?", pregunté, apoyándome contra el marco.
"Sip", contestó Annabelle, asintiendo. "Era fácil".
"Bueno", le sonreí. Entré a su habitación, y besé la parte superior de su cabeza. Cuando lo hice, noté que las fotos en las que aparecíamos Rosalie y yo ya no estaban en su mesita de luz. En su lugar, había una de Rosalie y Annabelle solas, y otra en la que estábamos Alice, Emmett, mis padres, Annabelle y yo. Sonreí para mis adentros, sabiendo que eso significaba que Annabelle estaba bien con el hecho de que tuviera una relación seria con Bella. "Que duermas bien", dije, saliendo de la habitación y apagando la luz.
"¡Tu también!", gritó ella en respuesta. Cerré la puerta de su cuarto y bajé las escaleras para unirme a los demás.
"¿Crees que pueda quedarme esta noche?", preguntó Bella con voz ronca una vez que terminó la película. "Prometo portarme bien".
Le sonreí y la besé con ternura. "Supongo que podrías quedarte", suspiré, pero no pude contener mi sonrisa. Bella rió y me dio un golpecito en las costillas. Luego, apoyó su cabeza sobre mi pecho, contenta.
"Bella, ¿estás lista para irnos?", preguntó Alice, Jasper movió las llaves de su coche.
"No, me quedaré", dijo Bella, apretando suavemente mi mano, yo le guiñé el ojo juguetonamente.
"Bueno… que pasen una buena noche", Alice sonrió, y todos se despidieron antes de irse.
Una vez que se fueron, Bella tarareó un poco bajo su aliento y levantó su cabeza para mirarme. "¿Estás listo para ir a la cama?", preguntó, estirándose.
"Si tu lo estás", me encogí de hombros. Bella se puso de pie lentamente, levantándome con ella.
"Estoy cansada", suspiró, subiendo la escalera conmigo detrás.
Encontré una remera mía para que usara y se la lancé, mientras yo me quitaba mi ropa y me colocaba unos pantalones de pijama viejos. Ambos nos metimos en la cama; Bella volvió a bostezar, apretándose junto a mi cuando envolví mis brazos a su alrededor. "Buenas noches", murmuró, con los ojos cerrados. "Te amo".
"Yo también te amo", susurré, besando su frente.
En ese momento, sentía una paz absoluta, era perfecto. Me quedé dormido sin dificultad con Bella en mis brazos. Tan rápido, que ni siquiera se me ocurrió que no había puesto la alarma.
Eso fue hasta la mañana siguiente, cuando Annabelle entró a mi habitación.
Nota de traductora: Antes que nada, ¡perdón! Estuve con bastante trabajo esta semana y se me olvidó actualizar. Por eso es que, no quiero prometerles nada, pero es muy probable que vuelva a actualizar mañana :)
¿Cómo creen que reaccionará nuestra querida adolescente?
