There is a fear, that one will replicate one's circumstances. That one will be so affected as to inflict it upon the forthcoming generation.

Don't let me turn out like them.

Please don't let me turn out like they did.

But something rings false in the recitation.