Disclaimer : Je ne possède rien. Et l'histoire appartient à dragonoffire3.

Beta : Aurisadik

N/T : c'est en recevant une alerte pour le chapitre 4 de A New Family que je me suis rendue compte que je n'avais pas publié le chapitre 3, je vous prie donc de me pardonner pour ce très grand GRAND retard et essayerais de publier le chapitre 4 dès que possible mais je ne sais pas quand car je vais bientôt reprendre les cours et je suis actuellement en BTS donc j'ai très peu de temps pour moi et donc les traduction prennent du retard.

Pour ce qui est de ceux qui suivent Don't kill me while I sleep, l'auteur n'ayant toujours pas publié la suite j'en suis au même point que vous. Pour ce qui en est de Love transcends time and océans la traduction est terminée, je dois dire que c'est de ma faute car je n'ai pas donné tous les chapitres à traduire à ma beta, ce que je vais faire rapidement (si elle veut bien toujours me corriger .. =( )

Chapitre 3 :

P.D.V. Faith

J'étais tendue pendant le trajet en voiture. Je savais que Gibbs, Ziva et Tony ne me feraient aucun mal, mais j'étais toujours tendue avec eux autour. Tony essaya de me faire parler en parlant de l'école. Considérant les regards qu'échangeaient Gibbs et Ziva, c'était surprenant.

« Alors, qu'elle ta matière préférée ? » demanda-t-il. « A l'école je veux dire. »

« Eh bien, j'aime la métamorphose. » dis-je, timidement.

« Ahh, Minnie. Je me souviens de ma première année, quand mes parents croyaient toujours qu'ils pouvaient me faire faire de la magie, sévère comme l'enfer. Cela n'empêchait pas Sirius et James de bien déconner. »

« C'étaient vos amis ? » demandais-je.

« Oui. » Tony soupira. « L'un est mort, l'autre est en prison. Mais j'ai perdu contact avec eux environ un an avant que l'incident commence. »

« Mon père s'appelait James. » dis-je.

« Ouais ? Le nom de ta mère est Lily ? »

« Comment as-tu deviné ? »

« Je pense que mon ami James, et ton père, ne sont qu'une seule personne. »

« Oh. »

« C'était de bonnes personnes, tes parents je veux dire. Je suis désolée qui tu ne les ai pas mieux connu. »

« Ouais, eh bien, je suppose que quand un méchant mégalomane veut votre mort, vous n'avez aucune chance. »

« Tu en as eu cependant. Je veux dire, la malédiction a rebondi sut toi. »

« Sheer dumb luck*comme dirait le professeur McGonagall. » Je soupirai. « Le professeur Dumbledore dit que c'est parce maman s'est sacrifié pour moi. Ça a permis de mettre en place la protection du sang autour de la maison des Dursley. Il ne peut rien m'arriver dans cette maison. »

« Qui est ce « il » ? » demanda Gibbs derrière le volant.

« Voldemort. Mauvais bâtard si jamais s'en était un. » dit Tony.

Je le regardais, incrédule. « J'aurais cru que vous auriez peur. »

« De quoi ? Un nom ? Et de toute façon, il est parti. Cette malédiction a rebondi sur toi, et l'a frappé. N'a-t-il plus été vu depuis ? »

« Il est. Juste avant la fin de l'année scolaire. Il s'avère qu'il était attaché à l'arrière de la tête de l'enseignant de défense contre les forces du mal. » Gibbs fit une embardée, en état de choc suite à cela.

« Mince alors ! » dit Tony. « Tu vas être au top de sa liste noire. »

Je reniflai. « Comme si je n'y étais pas déjà. Juste parce que je l'ai « vaincu » quand j'étais petite. Je ne peux même pas m'en souvenir. Il y a juste une lumière verte. »

Au même moment, Gibbs entra dans l'immeuble du NCIS. La voiture traversa les contrôles de sécurité, et entra dans un espace. Je sortis de la voiture avec les trois agents, et les suivis dans le bâtiment, en ignorant la douleur dans mon corps, qui se rappelait à moi. Je fus conduite à un bureau, et obtint un laisser-passer visiteur après avoir signée. Ziva avait une fois de plus son bras autour de mes épaules, dans un geste réconfortant, alors je m'appuyais sur elle. C'était le premier geste que j'avais jamais reçu de réconfort maternel dont je pouvais me souvenir.

Les trois agents me conduisirent d'un ascenseur, qui descendit, à un couloir qui mena à ce qui ressemblait à une morgue que j'avais vu sur l'une des émission de télévision de Dudley. Il y avait un homme plus âgé, fermant l'une des portes en métal sur le mur. Il se tourna vers nous alors que nous entrions, et sourit. « Ah, Jethro ! C'est le patient vivant dont tu m'as parlé ? » demanda-t-il avec un sourire.

« Oui Ducky, voici Faith. Nous l'avons trouvé à quelques portes du marine, en train d'être … attaquée, par son Oncle. »

« Par attaquée tu veux dire … ? »

Gibbs hocha la tête.

« Bon, eh bien, vient prendre place sur la table pour moi, ma chère, et nous allons regarder. »

Je jetais un coup d'œil nerveux aux trois agents qui m'avaient sorti de la chambre, et ils me firent un signe encourageant. Je me dirigeai vers la table, et m'assis sur la table. J'étais tendue alors que Ducky faisait son examen de moi, il prit du sang, mais cela ne sembla pas le déconcerter. Il s'y attendait peut-être. A la fin, il me prescrivit des calmants, la pilule, et me conseilla de parler aux gens de ce qui s'était passé, et rien d'autre. Il avait presque terminé, quand la porte s'ouvrit, et un jeune homme boutonneux et portant des lunettes entra.

« Ah, Monsieur Palmer, je peux vous demander de prendre ses quelques échantillons de sang et de les apporter à Abby, s'il vous plaît. » Ce n'était pas une demande.

« Bien sûr, Dr Mallard. » dit-il. Il prit les échantillons de sang, me sourit, et partir.

« Eh bien, jusqu'ici, autre que l'évidence, vous semblez être en bonne santé. » dit Ducky.

Je hochai la tête, et sautai au bas de la table. « Je vous remercie. » dis-je tranquillement.

« Il n'y a pas de problème ma chère. Si vous vous sentez mal, venez me voir. »

Je hochai la tête, puis retournai auprès de Gibbs, Ziva et Tony.

*Sheer dumb luck est une expression qui désigne quelque chose qui a eu lieu sans que cela soit voulu.