Colby arriva au bureau.

David : Eh Colby on a du nouveau.

Colby : Quoi ?

David : Le labo a fini avec les billets, ils ont trouvé plein d'empreintes comme tu peux l'imagier.

Colby : Ça ne nous avance pas beaucoup tout ça.

David : En fait si, ils ont commencé à rentrer un partie des empreintes dans notre base de donnée, et il y a un nom qui pourrait nous intéresser.

Colby : Lequel ?

David : Carlos Espinosa, il fait partie de la mafia, et devine ce qu'il a dans le cou ?

Colby : Un tatouage ?

David : Exactement.

Colby : Une idée de l'endroit où on pourrait le trouver ?

David : Oui, on a une adresse on attend que l'équipe du SWAT, qui devrait arriver d'ici 5 minutes environ.

Colby : Ok.

Colby suivit de David allèrent dans les vestiaires pour se préparer, mettre leur gilet par balle et prendre leur armes.

Ils partirent avec l'équipe du SWAT en direction de la maison du mafieux considéré comme un élément dangereux à interpeller. Dix minutes plus tard ils étaient arrivés, une partie de l'équipe entra par l'arrière de la maison et l'autre par la porte d'entrée. Colby était dans le couloir prudent à chaque fois qu'il voyait un coin où pouvait se cacher leur suspect, il avait un mauvais pressentiment, qui fut vite confirmé lorsqu'il sentit deux mains l'agripper par derrière, aussitôt ses réflexes prirent le dessus il bascula le suspect par-dessus son épaule, mais Colby n'avait pas vu le couteau qu'il tenait et sans hésiter le suspect lui planta violemment dans le ventre.

Le reste de l'équipe alerté par le bruit cherchait sa provenance quand ils découvrirent Colby allongé sur le dos un couteau dans le torse. Aussitôt l'équipe du SWAT chercha le suspect mais plus rien, David compressait la blessure de Colby tentant de limier la perte de sang.

David : Où est cette foutu ambulance ?!

Don : Elle arrive.

David : Reste avec moi Colby.

Colby : Lisa…

Don : T'inquiète pas on la préviendra.

Colby ferma les yeux mais il sentit rapidement une main le secouait légèrement.

David : Granger reste éveillé.

Colby : Fatigué.

David : Je sais.

Les ambulanciers arrivèrent et prirent aussitôt en charge Colby, une fois stabilisé ils l'emmenèrent à l'hôpital, David alla avec lui.

Pendant ce temps Don décida de prévenir Lisa de ce qui c'était passé.

… : Allô ?

Don : Salut Lisa c'est Don.

Lisa : Qu'est ce qui se passe ?

Don : C'est Colby, il s'est fait tirer dessus.

Lisa : Oh mon Dieu, dans quel hôpital il est ?

Don : Ecoute je ne pense pas que ce soit une bonne idée que tu conduises maintenant alors je viens te chercher d'accord ?

Lisa : D'accord.

Dans l'ambulance Colby tentait de rester éveillé mais c'était loin d'être facile, il devait dire quelque chose à David, maintenant, avant qu'il perde conscience.

Colby : David.

Sa voix était à peine un murmure mais assez pour que David l'entende.

David : Qu'est ce qu'il y a ?

Colby : Il faut protéger Logan.

David : T'inquiète pas pour lui, Lisa s'en occupe très bien

Colby : Non vraiment le protéger, Espinoza sait que Logan à tout vu.

David le regarda choqué, il ne put rien dire il venait d'arriver à l'hôpital, il décida de prévenir Don de ce qui se passait.

… : Eppes.

David : Don c'est David.

Don : Qu'est ce qui se passe ?

David : Espinoza est au courant pour Logan, il sait qu'il a tout vu.

Don : Ce n'est pas vrai.

David : Si c'est ce qu'il a dit à Colby en tout cas.

Don : Je suis devant chez Colby je vais m'occuper de Logan et Lisa.

David : Ça marche je te tiens au courant.

Don : Ok.