David arriva le premier au parc il s'installa sur le banc et ne dut que quelques instants avant que le directeur James arrive, il s'installa à côté de David.

David : Alors qu'est ce qui se passe directeur ?

Directeur : Appelez-moi Mike.

David hocha calmement la tête mais il attendait la réponse à sa question.

Mike : Carlos Espinoza est un agent sous couverture.

David : Quoi, il a poignardé un agent du F.B.I est a assassiné deux personnes.

Mike : Je sais, il est entré à l'anti gang il y a quatre ans, et il est en mission depuis deux ans, seulement ça fait six mois qu'on a plus aucun contact, il vient plus nous donner d'infos, fait du trafic d'arme et de drogue, et maintenant il a tué deux personnes et poignardé Colby.

David : Il est passé de l'autre côté.

Mike : Sans aucun doute, seulement on a perdu sa trace sinon on l'aurait arrêtée depuis longtemps.

David : Vous n'avez vraiment aucune idée de où il peut être ?

Mike: On attend des infos demain, en espérant qu'on aura quelques choses.

David : Ça vous dérangerez de nous donner l'info.

Mike : Non, vous pourrez même venir avec nous pour l'arrêter.

David : Merci.

Mike : On vous doit bien ça, sur ce coup-là on a franchement pas gérer.

David hocha la tête, ils se serrèrent la main et David appela Don pour lui dire ce qui se passait.

… : Eppes.

David : Don c'est moi, j'ai du nouveau, Carlos Espinoza est un agent infiltré qui est passé de l'autre côté.

Don : On s'est où le trouver ?

David : Pas encore, ils ont rendez-vous avec un informateur demain.

Don : Ok, tu me tiens au courant.

David : Ça marche.

David raccrocha et décida d'aller voir son partenaire pour lui dire ce qui s'est passé, il serait probablement heureux d'entendre la bonne nouvelle.

Il arriva dix minutes plus tard à l'hôpital, avant d'entrer dans la chambre il toqua et attendit que Lisa lui dise d'entrer pour y aller, Colby était réveillé et avait l'air d'aller beaucoup mieux que la veille.

Colby : Salut.

David : Salut, on a de nouvelles infos sur Carlos Espinoza.

Colby : Quoi ?

David : C'est un agent qui est passé de l'autre côté, on aura de nouvelles infos demain et avec de la chance on pourra même l'arrêter demain.

Lisa : Pourquoi pas avant ?

David : On attend des nouvelles infos de l'anti gang.

Lisa : Tu participeras à son arrestation.

David : Oui, le directeur de l'anti gang a accepté.

Colby rigola.

Colby : Bien sûr qu'il a accepté, il s'en veut de ce qui m'est arrivé.

David : D'où tu le connais ?

Colby : On a fait un an à l'armée ensemble.

David hocha la tête se demandant combien de personne connaissait Colby.

Colby : Tu feras gaffe demain.

David : Bien sûr.

David retourna au bureau pour dire à Nikki ce qui se passait.