RESUMEN: Dos hermanas gemelas tan diferentes como el día y la noche. Una de ellas haría cualquier cosa por entrar en el Círculo de sangre. Para la otra, salir de él podría resultar mortal…

ADVERTENCIA: Para adolescentes. Esto contiene lenguaje no apto para niños.

PAREJA: Hinata Hyuga y Naruto Uzumaki.

ANTES DE LEER: -las respectivas marcas, nombres o lugares que aparezcan no son de mi propiedad.

—Diálogos—

"Pensamientos"

Recuerdos

NOTAS DE LA AUTORA:

Esto es una adaptación del libro "Chicos que muerden" de la serie "Círculos de sangre", lo leí hace un tiempo y quise hacer una adaptación con Hinata y Naruto. Por cierto, este es el primer libro de la saga y creo que aun no salen los otros. Pero cuando salgan, un vez termine esto, haré la continuación. Si ustedes quieren.

DISCLAIMER: Tanto los personajes como el libro les pertenecen a sus respectivos autores, osea a Masashi Kishimoto y a Mari Mancusi.

ESCRITO POR: Nagisa Del Mar.

Chicos Que Muerden

Prólogo: Hinata y Ame.

Que te muerda un vampiro una semana antes del baile de la graduación es un verdadero asco. En muchos sentidos.

Bueno, vale. Estoy segura de que sería igual de asqueroso en cualquier otra época del año. Por ejemplo, el día de la foto del instituto. Es un mal momento para lucir un chupetón con dos agujeros en el cuello. En Semana Santa también sería una faena. Imagínate tener que explicarle a tu madre que no puedes ir a la iglesia porque, bueno, porque eres alérgica al sol. Y luego está la Navidad. Claro, tendrías muchas papeletas para encontrarte con Papá Noel pero ¿podrías resistir la tentación de pegarle un mordisco en su sabrosa y vieja yugular?

Ahora que lo pienso, no hay ningún momento bueno para que te muerda un vampiro.

Dicho esto, tenéis que entenderlo. ¡Hace tres horas, veinticinco minutos y veintidós segundos que Sasuke Uchiha me ha invitado al baile de graduación! ¡Eh, que estoy hablando de Sasuke Uchiha! El macizo del instituto Konoha. El rompecorazones que protagoniza todas las obras del colegio, el de los ojos marrones profundos y entrañables y ese cuerpo que hace que se te caiga la baba. Todas las chicas que conozco están oficialmente enamoradas de él, incluso Karin Takanashi, y ella está prácticamente casada con su novio, Suigetsu.

Y yo pregunto, ¿a quién ha invitado el dios del sexo en cuestión al baile de graduación? Ah, sí, a moi. En serio, si me hubierais preguntado hace tres horas, veinticinco minutos y treinta y tres segundos si Sasuke Uchiha sabía siquiera mi nombre, habría apostado mi iPod a que no tenía ni idea. (Y menos mal no hice esa apuesta, porque un día sin veinte gigas de música a mi alcance es como un día sin sol.)

Dicho eso, ya os podéis imaginar el coñazo total y absoluto que supone estar convirtiéndome lentamente en vampira una semana antes del gran evento.

Pero me estoy anticipando a los acontecimientos. Como no tenéis ni idea de quién soy, probablemente no os importe demasiado mi inminente transformación en criatura de la noche. (Mamá siempre dice que tengo unos modales horribles, así que me disculpo por adelantado por mis defectos.)

Entonces, venga, hablemos de mí por un momento. Me llamo Hinata Hyuga. Sí, sé que Hinata significa "sol", y si eso os parece chungo, miedo me da presentaros a mi hermana gemela, Ame, cuyo nombre significa "lluvia". Sí, lo sé, lo sé, Hinata y Ame. ¿A qué os revuelve un poco el estómago? Bueno, la culpa la tienen nuestros crueles padres exjipis que (¡Vaya por Dios!) crecieron en la era disco y deberían haber estado en Estudio 54, bailando toda la noche, en lugar de estar en la cooperativa de agricultores comiendo tofu a la brasa. Pero por desgracia, no. Prefirieron la paz, el amor y nombres de bebé estúpidos a la música de baile y lentejuelas.

Por supuesto, ahora mismo es probable que mi padre ande por ahí dando vueltas en un deportivo rojo de último modelo mientras recoge bomboncitos en Las Vegas. Dejó a mamá para "encontrarse a sí mismo" hace unos cuatro años y, desde entonces, nunca más se ha sabido de él. De vez en cuando recibimos tarjetas de cumpleaños con un profundo sentimiento de culpa, sus disculpas más sinceras y un billete nuevito de cinco dólares metido dentro, pero eso es todo. A veces lo echo de menos pero ¿qué se le va hacer?

Pero, bueno, volviendo a mí. He cumplido dieciséis años. Mido uno sesenta, tengo un peso medio y mi cabello es negro azulado, un tono raro que heredé de mi madre. Mis ojos son de color blanco, algunas personas dicen que tienen algunos pequeños destellos violetas, e incluso dicen que son hermosos, pero no me importa, algún día pienso ocultarlos con lentillas azules, y un millón de pequeñas y engorrosas pecas que no se van por mucho zumo de limón que les eche. Mamá dice que las pecas las heredé de la parte irlandesa de la familia de papá. Papá dice que me vienen de los ancestros escoceses de mamá. En cualquier caso, Ame yo fuimos maldecidas en el útero por el hada mala de los genes y no podemos hacer nada contra eso.

En clase me va bien. Suelo sacar notables y sobresalientes. Me gusta la lengua y odio las mates. Cuando "sea mayor" quiero ser periodista. Juego en el equipo titular de hockey sobre hierba del instituto y me eh presentado dos veces a las pruebas para la obra del insti, más que nada para estar lo más cerca posible de Sasuke Uchiha. Ya van dos veces que acabo siendo la suplente de Karin Takanashi y la muy estúpida nunca se pone enferma ni llega tarde. Y con eso quiero decir que ha ganado durante dos años consecutivos el premio a la puntualidad. Y para más inri, también tiene las tetas grandes y se arroja sobre Sasuke a diario.

Pero bueno, estoy segura de que os interesa mucho más todo el tema de los vampiros que el pecho de Karin Takanashi. (Aunque deberíais verlo. ¡Parece la mismísima Pamela Anderson!)Básicamente, todo el problema empezó cuando Ame decidió arrastrarme a un pub gótico.

Para que conste, a mí no me va para nada la música gótica, ni todo ese rollo. Tampoco es que sea fan de Britney, por supuesto. Supongo que se me podría considerar una chica del tipo John Mayer. Pero Ame, por el contrario, es una gótica de pies a cabeza. Si algún día la viera vestida de otro color que no fuera el negro, me caería de culo de la impresión. Escucha toda esa música extraña que nunca ponen en la radio y le gustan las películas oscuras y retorcidas que no tienen ningún sentido. Por ejemplo, habrá visto Donnie Darko unas cincuenta veces y es capaz de reproducir palabra a palabra diecisiete episodios de Buffy. Cada vez que sale a la venta un libro nuevo de Anne Rice, acampa toda la noche para ser la primera en comprarlo. (Aunque esos libros de pirados los hay a patadas, creedme).

Pero en fin, hace dos días Ame me dice que vio un panfleto en Newbury Comics de un pub gótico para todas las edades en Neshua, Nuevo Hampshire; aproximadamente a veinte minutos de donde vivimos nosotras, en la frontera con Massachusetts. No os lo vais a creer, pero el pub se llama Colmillo, que de verdad tiene que ser el nombre más chungo del planeta. Ame, por su parte, está tan emocionada que estoy segura que acabará meándose en los pantalones. (Bueno, en su falda negra y larga, para ser exactos, ya que no la pillaríais en pantalones ni muerta) Y, como ella misma se encarga de recordarme, la conozco desde que nació y es mi obligación como hermana gemela renunciar a cualquier plan de domingo por la noche que pudiese tener ara ir con ella, ya que todos sus amigos están demasiado ocupados.

Qué suerte la mía.

Bueno, hasta ahí. ¿Qué les pareció? ¿Hice un buen trabajo? Eh hecho lo posible por intentar adaptar bien esto.

Que quede claro que el apellido "Takanashi" no es el de Karin, pero no se su apellido de verdad así que…

Al personaje Ame lo invente yo. Necesitaba a una gemela para Hinata que significase lluvia y ahí está. Tuve una suerte tremenda cuando supe que "Hinata" significa "sol". (Por cierto, algunos dirán que significa lugar soleado, pero no. "Hinata Hyuga" significa "lugar soleado", pero "Hinata" sola significa "sol". Según mis investigaciones)

Si quieren que continúe con el primer capítulo, dejen reviews dejándome su opinión.

¡Nos leemos!

Atte: Nagisa Del Mar.