Día 23 – Envejeciendo juntos

Capítulo 23:
Esposo y esposo

"Así que como sea, entonces dije–"

"Dean, por favor no hables con la boca llena," interrumpió Cas rápidamente mientras enroscaba los fideos en su tenedor.

Dean le dirigió una ligera mirada a Cas, luego masticó rápidamente y tragó. Sonrió a través de la mesa hacia sus padres y Bobby, quienes estaban dándole alguna clase de miradas asombradas.

"Así que, como les estaba diciendo," continuó Dean. "Dije que no, uh…"

"Dijiste que no querías volver a verlo nuevamente en tu oficina porque su presencia envenenaba tus negocios," rellenó Cas.

"¡Correcto!" dijo Dean, sacando orgullosamente su pecho.

"Bueno, seguramente le pateaste el culo," dijo John con aprobación.

"Si, no intentará escabullirse alrededor de Motor Mojo en un tiempo," dijo Dean.

Alzó su mano ligeramente de la mesa y Cas inmediatamente agarró la sal y se la pasó.

Mary alzó sus cejas.

"Gracias, bebé," dijo Dean, entonces puso una pizca en sus fideos.

"No hay de qué," respondió Cas, luego bajó la sal.

"Y Cas, ¿cómo está el negocio para ti?" preguntó Mary.

Cas sonrió. "Bueno, ya sabes, las mujeres continúan casándose así que nunca estoy fuera. Y con los estados aprobando más y más las leyes de los matrimonios del mismo sexo, las parejas lésbicas me dan el doble de trabajo."

Mary se rió ante eso.

"Oh, Cas, cuéntales acerca de esa chica en Detroit," dijo Dean.

Cas inclinó su cabeza hacia un lado. "Oh, te refieres–"

"Así que Cas estaba intentando ayudar a esta novia cuya madre seguía insistiendo en que debía usar el viejo vestido de novia de su madre, el que era francamente horrible," dijo Dean con voz baja, "pero nada de lo que Cas dijo hizo ninguna diferencia. ¡Así que él diseñó un vestido que fue hecho del viejo vestido y era todo lo que la novia y la madre querían!

Cas sonrió. "No fue para tanto," les dijo él.

"Eres demasiado modesto," dijo Dean.

"Bueno, tú eres demasiado presumido," respondió Cas, entonces le dio a Dean una probada de fideos.

John y Bobby intercambiaron una mirada de sorpresa.

"Bueno, chicos, estábamos esperando saber sus horarios de trabajo para que podamos agendar la barbacoa familiar el próximo mes," dijo Mary.

"Creo que estamos bastante libres," dijo Dean. "¿Cas?"

"Tenemos lo del fin de semana de Charlie el 25," respondió Cas, entonces se levantó de la mesa. "Estamos libres cualquier otro, y yo puedo mover las reuniones si es necesario. Discúlpenme un momento."

"Oh, claro," dijo Dean, asintiendo. "Yo no tengo ninguna reunión importante, así que sí, estamos bastante disponibles."

Cas volvió un momento después con un vaso de agua, el cual extendió a Dean.

"Oh, gracias, me estaba dando sed," dijo Dean, tomando felizmente un trago.

Mary, John, y Bobby se quedaron mirándolos incrédulamente.

"¿Qué?" preguntó Dean, metiendo otra porción de fideos en su boca.

"No es nada," dijo Mary rápidamente. "Es solo–"

"Ustedes dos, idiotas, actúan como un viejo matrimonio, incluso más que Mary y John," dijo Bobby.

Dean le dirigió una mirada. "Nosotros no–" se detuvo y se tensó un poco, y Cas recogió una servilleta y la puso frente a Dean justo a tiempo para que estornudara sobre ella.

"Salud," dijo Cas, entonces limpió un poco la nariz de Dean y bajó la servilleta.

"Oh, dios," gimió Dean alrededor de los fideos. "Somos un viejo matrimonio."

Mary, John, y Bobby comenzaron a reír mientras Cas simplemente sonreía.

"No hables con la boca llena," dijo.

Dean lo empujó.

N/T: ¡Hola a todos! Gracias a todos por leer, y gracias especiales a mi hermosa beta Greenglovess, quien últimamente me ha estado ayudando no solo a traducir si no que también a dibujar, hacer maquetas y planos. Sin ella mi vida tendría el doble de estrés.