Día 26 – Interactuando con los miembros de la familia

Capítulo 26:
Mezcolanza(1) es una buena palabra

"¡Oh, mira! ¡Es mi ex prometido y el hombre que me lo robó!"

Dean y Cas voltearon ante la voz y vieron el rostro sonriente de Jo con su esposo, Ryan Donovan, justo detrás de ella.

"Joanna Beth, ha pasado demasiado tiempo," saludó Dean, abrazándola apretadamente y luego estrechando la mano de Ryan.

"Nunca vamos a olvidar eso, ¿o si?" preguntó Cas.

Ryan sonrió. "Nunca."

Ellos le habían explicado todo el malentendido a Jo en su recepción – después del guarro sexo en el armario durante la boda, ciertamente – y ella casi se había orinado riendo. Y parecía como si nunca fuera a terminar de burlarse de ellos al respecto.

"Oh, ahí está mi preciosa niña," arrulló Jo al escuchar el emocionado balbuceo de Katie.

Sam y Jess se aproximaron y le extendieron a Katie a Jo. Katie tiró felizmente del cabello de Jo y envolvió su mano alrededor de uno de los dedos de Ryan.

"¡Las hamburguesas y los hot dogs están listos!" anunció John desde la parrilla.

"Cas, sabes que adoraríamos tener a tu padre o alguno de tus hermanos por aquí el próximo año," le dijo Mary mientras se ponían en línea para la comida.

"¿De verdad?" preguntó Cas.

Mary sonrió. "Por supuesto. Aquí todos somos familia."

Cas se hinchó de amor y la abrazó apretadamente. Dean se acercó a ellos cuando se estaban separando y puso una mano en la espalda baja de Cas.

"¿Qué pasa?" preguntó.

"Nada," dijo Cas rápidamente. "Te amo."

Dean sonrió, sorprendido ante la injustificada declaración. "Yo también te amo."

"Y yo amaría si pudiéramos terminar con esta basura sentimental y conseguir algo de comer," gruñó Bobby detrás de ellos, provocando que todo el mundo riera.

Después de que todos tuvieran su comida, Jo se acercó a Dean y lo arrastró lejos de todos.

"Así que, ¿qué pasa entre tú y Cas?" preguntó con los ojos estrechados.

"¿Qué quieres decir?" preguntó. "Estamos muy bien."

"Exacto," dijo ella. "Pero han estado juntos por lo que van a ser cerca de dos años, y ustedes siguen viviendo en diferentes apartamentos."

Dean se movió nerviosamente. "Nosotros… estamos tomando las cosas con calma."

Ella se rió. "Cariño, nada ha sido calmado en su relación." Ante su mirada ofendida, agregó, "¡has estado loco por él desde la primera vez que lo viste!"

"¿Y?" preguntó Dean defensivamente.

"Que lo que tú llamas 'tomarse las cosas con calma' yo lo llamo estar atascado en una rutina," dijo Jo, poniendo sus manos sobre sus caderas.

Dean apretó sus labios y echó un vistazo hacia donde Cas estaba hablando con Mary, Ellen, Thalía Moore, y Danielle Donovan. Cas levantó la vista y sonrió, y Dean le sonrió de vuelta.

"¿Qué hago?" preguntó Dean.

"¡Invítalo a vivir contigo!" exclamó Jo. "O múdate con él. O toma el consejo de Beyoncé."

Dean alzó una ceja cuestionadora.

"Si te gusta, ponle un anillo," dijo Jo, moviendo sugerentemente sus cejas.

Dean se ahogó y Jo se rió con ganas, atrayendo algunas miradas divertidas de los miembros de la familia.

"Oigan, chicos," dijo Ellen, acercándose hacia ellos. "¿Cerveza?" ofreció, extendiéndoles dos.

"No, gracias, mamá," dijo Jo. "En realidad…" Captó la mirada de Ryan y le hizo una seña para que se acercara. "¡Oigan todos! ¡Tenemos un anuncio!" llamó para obtener su atención.

Una vez que estuvieron todos mirando, ella sonrió muy ampliamente y tomó la mano de Ryan, y entonces puso su otra mano sobre su estómago.

"¡Estamos encinta!" exclamó ella, sus ojos castaños brillando con emoción.

Todo el mundo vitoreó y se lanzó hacia delante para felicitarla. Dean se sintió paralizado. Jo. La pequeña Joanna Beth. Embarazada. Él iba a ser tío nuevamente. Abrazó a Jo y besó su sien.

"Vas a ser una gran madre," le dijo.

Ella sonrió. "Y algún día, tu vas a ser un excelente esposo."

Dean se sonrojó y rodó sus ojos, entonces se acercó a Cas. Cas estaba mirando a Jo y a Ryan con expresión nostálgica.

"Estás pensando en Anna, ¿no es así?" preguntó Dean.

"Si," admitió Cas, sonriéndole ligeramente a Dean. "Creo que ella y Thomas van a optar por la adopción en lugar de intentar concebir de nuevo."

Dean asintió lentamente. "Bien por ellos."

"Y bien por Jo y Ryan," dijo Cas, echándole un vistazo a la joven pareja nuevamente.

Dean besó la sien de Cas y tomó su mano. "Así que, ¿de qué estaban hablando tú y las madres?"

"Mi trabajo," respondió Cas. "Y sobre ti."

"¿Sobre mí?" preguntó Dean.

Cas asintió y jugó con sus manos unidas. "Dean, te amo. Te amo más que a nada. Y desde que estoy viajando un montón, quiero verte tanto como sea posible, así que… ¿te mudarías conmigo?"

Dean se quedó mirando a Cas, quien lucía muy asustado, demasiado preocupado, como si pensara que Dean posiblemente pudiera decir no. En lugar de hablar, solo besó a Cas apasionadamente.

Cuando se apartó, le echó un vistazo a todos los que estaban ahí.

La hermana de Ryan, Alyssa y las hermanas de Jess, Diane y Bethany estaban todas sentadas en el césped discutiendo acerca de la escuela, especializaciones y las clases. John, Bill Harvelle, Bobby, Chris Donovan, y Jacob Moore estaban todos sentados en sus sillas de exterior, con cervezas y hablando sobre nada en particular. Jo y Ryan estaban hablando con sus madres, siendo repetidamente felicitados y aconsejados. Mary y Thalía estaban mimando a su nieta mientras Sam y Jess observaban con sonrisas en sus rostros.

Y entonces ahí estaba Dean, de pie, con su brazo alrededor del amor de su vida.

Era una familia variopinta que crecía cada año, de sangre, matrimonio, y elección. Pero era la mejor familia que había.

N/T: (1)Hodgepodge es una mezcla de cosas muy diferentes entre sí, el mejor sinónimo que pude encontrar en español fue 'mezcolanza', la cual cambié al fina del capítulo por 'variopinta' que pegaba mucho más en el contexto.