Résumé: McCoy réalise le bilan de santé de Kirk et annonce à ce dernier des nouvelles choquantes.

"Bonjour, Jim. Comment te sens- tu aujourd'hui? " demanda le Dr Léonard McCoy en entrant dans la chambre.

Si l'homme était surpris de trouver Jim déjà réveillé, il n'en laissa rien paraître. Ses jours à l'académie et le temps passé en tant que capitaine de l'Enterprise avait entraîné Jim à être capable de se lever à n'importe heure et de fonctionner à cent pour cent, de jour comme de nuit, peut importe à quel point il s'était peu reposé. Mais, ce n'était un secret pour personne qu'en période de repos, Jim en profitait pour dormir tout son saoul. Parfois jusqu'à midi, cela dépendait de la compagnie et/ ou de la gueule de bois.

Le fait qu'il soit aussi alerte moins d'une heure après le levée du soleil alors qu'il aurait dû se reposer sur les ordre du docteur était quelque peu inhabituel. Mais, étant donné que Jim s'était déjà "reposé" pendant deux bonnes semaines, cela expliquait peut être pourquoi Bones lui avait lâché la grappe aussi facilement.

Jim posa la tablette qu'il était en train de lire et gratifia son ami d'un sourire chaleureux.

"Salut, Bones, je vais mieux", Jim répondit honnêtement. Lorsqu'il s'est réveillé hier, pour la première fois, il avait l'impression d'être passé sous un train. Il était complètement exténué et pouvait à peine bouger. Et, il aurait probablement eu plus mal encore si Bones ne lui avait pas administré une quantité impressionnante d'anti douleur. Il se sentait aussi ... nerveux. Comme si toutes les cellules de son corps avaient été électrifiées, suppliant d'expulser l'excès d'énergie, mais son organisme largement épuisé l'en empêchait.

C'était une combinaison étrange. Lorsque Bones l'avait informé à propos de la transfusion sanguine de Khan qui lui avait sauvé la vie, le sentiment n'avait rien de mystérieux. La capacité naturelle de régénération de son corps avait été surmenée par l'étendu des réparations des cellules endommagées, d'où cette sensation contradictoire d'à la fois d'excès d'énergie et d'épuisement. Mais, cela n'avait rien d'agréable.

Aujourd'hui, il se sentait plus... normalisé... jim ne parvenait même pas à le décrire autrement. Si tout son organisme avait surchauffé ces dernières semaines, désormais, il semblait s'être calmé. Retournant à la normal, ou tout du moins, parvenant à se stabiliser. Ses muscles et ses articulations n'étaient plus aussi douloureux et ces étranges sensations de tiraillement sous la peau avaient disparu. Il se sentait plus alerte qu'hier, bien qu'il soit resté éveillé presque toute la nuit durant, et son esprit était définitivement plus aiguisé. Jim ne fonctionnait pas encore tout à fait à cent pour cent, mais il se sentait certainement bien mieux qu'une personne ayant subi des radiations aurait dû l'être seulement après un coma de deux semaines.

"Parfait" répondit Bones, offrant au jeune homme un authentique sourire avant de retirer le scanner et de commencer à vérifier les signes vitaux. "Et, comment as-tu dormi cette nuit?"

Merde. Apparemment, Bones n'allait pas le laisser s'en sortir aussi facilement.

"Très bien" Jim mentit facilement, ce qui lui valu le fameux regard "te fous pas de ma gueule" de Bones. Il aurait dû le savoir avant même de le tenter que c'était une cause perdue d'avance. Après tout, une infirmière ou deux avait dû venir le voir au milieu de la nuit et avait probablement laissé une note au docteur l'informant de son problème d'insomnie. Jim soupira bruyamment.

"Je n'ai pas beaucoup dormi, mais ce n'est pas un problème.J"ai comaté presque toute la journée d'hier Bones" répondit -il à son ami tout en essayant de son mieux de ne pas paraître sur la défensive. Le docteur se retint de faire une remarque et continua de le scanner et d'intégrer des données dans sa tablette. Jim soupira et le laissa faire afin d'en être débarrassé au plus vite.

"Alors, quel est le verdict, doc? " finit par demander Jim une fois que Bones eu terminé et écarté son scanner médical.

"Tes signes vitaux sont presque revenus à la normale" grommela Bones, presque pour lui-même, ne levant même pas le nez de sa tablette. Curieux de découvrir ce qu'il fixait avec tant d'attention, Jim essaya de tendre le cou, mais il ne parvint pas à obtenir un bon angle pour voir l'écran. Il semblerait néanmoins que Bones était en train d'établir un comparatif avec des données plus anciennes.

"Euh, c'est une bonne chose, n'est ce pas? " finit par demander Jim.

"C'est incroyable même" Finit par répondre Bones en le fixant directement "D'ici quelques jours, nous pourrons même commencer les exercices de kinésithérapie..."

"Quoi ? De la kinésithérapie? Oh, Allez, Bones..." Jim tenta de protester, ce qui lui valu le spécial regard "Je suis ton médecin, putain, et je sais ce qui est le mieux pour toi" qui l'ennuyait tellement.

"Jim, ton corps a subi un traumatisme important. Tu es mort pour l'amour de Dieu! Tes cellules étaient saturées par les radiations. Ton corps a dû réparer voire remplacer tout ce qui était endommagé. Nous ne savons même pas quels seront les effets à long terme sur ton organisme. Je suis heureux que tu te sentes mieux, mais tu dois y aller mollo pour le moment" insista Bones. Maudit soit cet homme d'être aussi raisonnable.

Jim finit par lâcher un "très bien" sur un ton dramatique. Non, il n'était absolument pas en train de bouder. Bon sang!

Bones lui souria simplement.

" Courage. Tu mérites bien quelques vacances, après tout ce qui s'est passé" lui lança Bones tout en lui tapotant l'épaule avant de vérifier les appareils de contrôle auxquels Jim était toujours relié. Il était probablement en train de s'assurer de la concordance entre les données en cours et celles du scan qu'il venait d'effectuer. Le docteur était toujours si minutieux.

Des vacances. Bien. Peut être que si Jim essayait d'y penser, il parviendra à survivre.

" Alors, rien d'autre en dehors de l'insomnie? Des douleurs? Des vertiges ? Des nausées? Des envies de conquérir le monde? "

Bones lança cette dernière réplique sur le ton de la rigolade. Cela allait certainement devenir une plaisanterie récurrente entre eux pour un bon moment. Il aurait voulu que la blague ait été aussi drôle qu'hier lorsque Jim s'était réveillé pour la première fois. Mais, derrière la taquinerie, il savait que la question était partiellement sérieuse. Bones était réellement inquiet à propos des possibles effets secondaires tant sur le plan physiques que mental suite à l'utilisation du sang de Khan.

Jim jeta brièvement un coup d'œil sur la tablette qu'il était en train de lire avant l'arrivée de Bones.

" Juste un peu endolori, c'est tout" répondit- il, préférant passer sous silence les motifs de sa nuit blanche. Jim ne désirait alarmer personnes et certainement pas lui-même juste parce qu'il était... préoccupé... Penser à Khan ne signifiait pas qu'il était obsédé par l'homme ou quoi que ce soit. Jim était tout simplement curieux. Il voulait des réponses. Il n'y avait rien d'étrange à cela.

Puisque Bones avait mis le sujet sur le tapis, maintenant semblait être le bon moment pour avoir des réponses à ses questions.

"Alors... que s'est-il passé après que j'ai... enfin, tu sais" commença Jim tout en faisant un vague signe de la main pour obtenir des réponses. Il n'avait pas vraiment envie de dire "après que je sois mort" parce que c'était beaucoup trop bizarre, et plutôt sensible comme sujet et il n'avait pas vraiment envie de bouleverser son ami. Il savait que Bones l'avait très mal vécu de le voir ainsi, et même si Jim allait beaucoup mieux maintenant, la douleur n'avait pas pour autant disparu.

"Je croyais que Spock t'en avait parlé ..." Bones le fixait, surpris. Et, Jim pouvait juste voir à quel point le docteur aurait aimé ajouter amnésie aux possibles effets secondaires.

"Non, non. Pas l'histoire avec l'Enterprise et le reste. Je veux dire..." Jim soupira. Cela ne servait à rien de tourner autour du pot. Même s'il n'avait guère envie de prononcer le nom de l'homme, il se força " Khan. Que s'est-il passé après que Spok l'ai capturé? Je doute qu'il ait été particulièrement ... coopératif".

Bien que le surhumain ait été volontaire pour donner une fiole de son sang la première fois que le Dr McCoy le lui avait demandé dans le cachot, Jim ne pouvait imaginer que ce dernier ait pu accepter une seconde fois. Surtout si c'était pour sauver la vie de son ennemi.

"Ah. Et bien..." Bones hocha la tête en signe de compréhension, apparaissant quelque peu inconfortable avec le sujet. Et, Jim ne pouvait pas vraiment lui en vouloir. Mais, ces questions ne cessaient lui trotter dans sa tête toute la nuit. Il avait besoin de savoir. "Il n'avait pas vraiment le choix. Il était inconscient lorsque Spock l'a ramené et j'ai pensé qu'il valait mieux le garder dans cet état. J'ai dû lui injecter autant de sédatif que pour assommer un Mammouth pour garder ce connard inconscient".

Jim, compréhensif, acquiesça. Non, il n'allait certainement pas blâmer Bones d'avoir pris de telles précautions.

"Il a fallu réaliser plusieurs transfusions avant que ton corps ne commence à se régénérer de lui-même. Il a été gardé en isolement durant tout ce temps, sous haute surveillance bien sûr, même s'il était inconscient. On ne voulait lui laisser aucune échappatoire après le bordel qu'il a causé, tu sais. Une fois que tu étais sorti d'affaire, le commandement de Starfleet a placé Khan en détention. Ils se sont empressé de le ramener dans un lieu "classé confidentiel" ou quelque chose comme ça. Ultra confidentiel même" finit par dire Bones.

Jim ne pouvait pas vraiment dire que c'était une surprise. Tout du moins, pas en ce qui concerne l'emprisonnement de Khan. C'était plutôt évident. Mais, il était quelque peu surpris à propos des transfusions. Plusieurs. Quelle quantité du sang de Khan a-t'il fallu prélever pour, basiquement, le ramener d'entre les morts? Il n'était pas certains de vouloir le savoir.

"Bien. Et, en ce qui concerne l'équipage de Khan? "

" Débarqué de l'Enterprise dès qu'elle a pu s'arrimer au dock en sécurité. Personne ne sait où il est parti. Tout était très ..."

"Confidentiel. Je vois." finit pas lancer Jim, un sourire compréhensif aux lèvres. Il avait espéré des réponses un peu plus précises à propos des événements. Il savait à quel point le commandement de Starfleet pouvait être secret. Il ne pouvait pas dire que cela lui plaisait. Après tout, ce sont les armes secrètes de l'amiral Marcus et tous ses plans en vue d' une guerre qui ont déclenché tout ce bordel. Mais, en même temps, Starfleet était probablement effrayé que quelqu'un puisse venir et utiliser les humains génétiquement altérés de la même façon dont Marcus s'en était servi.

Il valait probablement mieux que le moins de personnes possibles sachent où se trouvait Khan, évitant ainsi tout risque de voir ce salopard être, de nouveau, relâché dans la nature.

Jim rit sous cape.

"Il y a bien dû avoir un procès" fit-il remarquer avec une certaine désinvolture. JIm se demanda même s'il parviendrait à mettre la main sur les enregistrements.

Bones renifla, amusé.

"Devrait probablement y en avoir un." convint Bones. Et, ses mots interpellèrent Jim.

"Il n'y a pas eu de procès? "demanda JIm Surpris.

Bones secoua la tête.

"D'après ce que j'ai entendu, il n'y en a pas besoin. Seules les auditions ont eu lieu. Cela n'a pas duré longtemps. Apparemment, Khan a plaidé coupable pour toutes les charges".

Choqué, Jim ne pouvait rien faire d'autre que de fixer le docteur. Bien sûr, Khan était coupable. Tout le monde le savait. Mais, le fait que ce dernier n'ait même pas essayé de se défendre? Ne serait- ce que pour...gagner du temps ? Retarder sa sentence? Ou n'importe quoi? Ce n'était absolument pas normal... pas normal du tout...

"Ouais" Bones continua. "Je n'étais pas là, bien sûr. Ce sont les rumeurs qui circulent. Mais, apparemment, la sentence comprend aussi la remise de Khan à une division du département des sciences pour effectuer des tests. La capacité de régénération des cellules de Khan est vraiment remarquable, et ils veulent l'étudier pour de possibles applications médicales. Surtout depuis..."

Le docteur désigna Jim, et le capitaine n'eut pas besoin d'explications supplémentaires. Le sang de Khan avait guéri Jim d'une irradiation fatale et il n'y avait aucune garanti que le pouvoir de régénération puisse être répliqué.

" Ils ont l'intention de réaliser des expériences sur lui..." murmura Jim, qui ressentit un frisson étrange courir le long de son dos en réalisant les implications.

"Peut être que le salopard pourra servir à quelque chose de bien après tout, avant qu'ils ne l'enferme pour de bon et ne jettent la clef".

Même si une petite partie de Jim ne pouvait s'empêcher d'être d'accord avec les mots de Bones, il éprouva, malgré tout, un certain malaise.

Note de la traductrice: Bonjour, Bonjour! Je réalise cette traduction avec l'accord de l'auteur. Certes, ce n'est certainement pas du grand art. Je fais seulement cela pour le plaisir. Donc, si jamais vous voyez des erreurs, inutile d'être agressif. Laissez un commentaire constructif et je ferai de mon mieux pour corriger et tenter de m'améliorer.

PS: les reviews sont nos amies. Laissez un commentaire si vous appréciez l'histoire et souhaitez que je traduise la suite (Actuellement, l'histoire compte 12 tomes dont le second est en cours de rédaction).