N/A: Al fin ha llegado el momento! Les quiero decir orgullosamente que escribí esta maravilla de capítulo en unas horas! Eso me hace muy feliz! El ex-susodicho ya no se ha presentado y mi vida vuelve a ser estable. ¡Disfruten!

Este capi va para SerenitySey (definitivamente no creo que lo que siga de aquí en la historia sea lo qe te imaginas hehe) y mi hija ficticia Ana qe es la primera 'fan' que conozco que lea mis dos historias que traduzco (La cantante y The lighthouse) Si alguien más lee ambas historias, por favor háganmelo saber. Son especiales.

NADA DE ESTO ES MIO! ADELANTE!

***Este capítulo está revisado y marcado para que las personas que no les agrada leer situacions sexuales o violentas explícitas, puedan seguir leyendo sin perder el punto de la historia.***

-UNA RECOMENDACIÓN PARA Ary Tomlinson Y SU TRADUCCIÓN "Everlasting"-

The Lighthouse

Capítulo 11: El prado.

Bella se había despertado completamente refrescada en cuatro días seguidos. Era capaz de dormir ahora sin las horribles pesadillas del accidente asaltando sus sueños. Por eso, fue capaz de volver a ser la Bella que era antes de que todo eso pasara. Había faltado casi toda la semana esta semana, pero Angela – siento la dulce chica que es – le prometió a Bella que iría a su casa esta tarde para darle su tarea.

Bella tenía un montón de arrepentimientos por lo que había pasado con el intento de suicidio, pero también estaba muy feliz por algunos de los resultados. Por nombrar uno, ella y su papá nunca habían sido cercanos. Finalmente se sintió lo suficientemente cerca de él para pensar en el como su padre también. Ya no era simplemente su donador de esperma.

Una de las otras cosas de las que estaba verdaderamente agradecida era el hecho de que ahora tenía a alguien que consideraba una amiga. Después de las bienvenidas iniciales en la fiesta la noche pasada, Bella y Angela encontraron un tranquilo rincón en la sala y se sentaron juntas. Terminaron hablando por horas sobre todo y nada al mismo tiempo.

Regresando sus pensamientos al presente, Bella decidió que era tiempo de bañarse y prepararse para ir a casa de los Cullen. Aún no estaba cómoda conduciendo, y no había estado detrás del volante desde el día del accidente, así que su papá la iba a dejar allá en su camino al trabajo.

Cuando estuvo listo, bajó las escaleras y encontró a Charlie haciendo el desayuno otra vez. Preguntó si había algo con lo que pudiera ayudar, pero él insistió en que se sentara y disfrutara la comida. Sin una palabra más, hizo justamente eso.

…

Bella estuvo nerviosa en todo el camino hasta la casa de los Cullen y no podía explicarse el por qué. Había estado ahí antes y nada malo había pasado; ¿por qué estaba tan preocupada ahora? No tenía ningún sentido. Lo único que podía pensar era que estaba nerviosa por conocer a esta persona misteriosa que Esme había mencionado. Lo que sea que pensara al respecto, le dejaba inexplicables mariposas en el estómago.

Cuando llegaron a la casa, Bella se bajó, se despidió de su padre y subió los escalones del porche para tocar en la puerta delantera. Esme la abrió un minuto después y atrapó a Bella en un abrazo enorme. "¡Buenos días cariño! ¡Bienvenida! ¿Estás lista para salir?"

Bella asintió y comenzó a dirigirse a la puerta trasera antes de que Esme le tocara un hombro. "Aquí, probablemente necesitarás esto" dijo mientras le daba a Bella una pequeña mochila. Entonces, para responder a la pregunta obvia escrita en la cara de Bella, dijo "Son sólo algunos bocadillos y varias botellas de agua. Pensé que podrías estar allá afuera por un rato y probablemente querrías algo. También hay una manta por si querías algo sobre que sentarte." Bella le agradeció a Esme antes de salir por la puerta trasera, volviendo a trazar el camino que había tomado hace meses, esperando poder encontrar el prado otra vez.

Justo un poco después de una hora y media, Bella vio un brillo en los árboles y supo que al menos había sabido lograr llegar al prado. Apresuró sus pasos para llegar más rápido y una vez que alcanzó el borde y entró al prado, todo el aire en su cuerpo se fue en un solo suspiro. Bella había extrañado este lugar, incluso aunque no se hubiera dado cuenta hasta ahora. Caminó más adentro del claro antes de poner la mochila en el suelo y la abrió para ver qué había adentro. Buscó más allá de las botellas de agua y los bocadillos y sacó una manta azul, la extendió y la puso sobre el alto pasto y las flores. Miró alrededor y decidió que como no sabía cuánto tiempo tardaría la otra persona en llegar, iba a tomar ventaja del sol mientras estaba presente.

Dobló sus mangas hasta sus hombros y arremangó sus pantalones hasta sus rodillas. Cuando pensó que podría llenarse de todo el sol posible sin tener que quitarse la ropa, se recostó sobre la manta extendiendo su cabello sobre su cabeza y cerró los ojos. No supo cuánto tiempo pasó ahí en el sol antes de ser sobresaltada por el sonido de alguien aclarando la garganta.

Casi saltando del susto, puso su mano en su pecho como si su corazón fuera a salirse de ahí. Alzó la mirada pero todo lo que pudo ver fue la silueta de un hombre frente de ella porque él estaba entre ella y el sol. Cuando él la notó batallando para verlo, murmuró una disculpa y se hizo a un lado para que lo pudiera ver más claramente. Cuando los puntos negros en su visión por haber visto hacia el sol se aclararon, estaba mirando un par de hermosos ojos esmeraldas. Si pensaba que su corazón se la iba a salir del pecho, no era nada comparado con la sensación que tenía ahora. Sus palabras estaban atoradas en su garganta aunque quería enormemente hablar con este Adonis enfrente de ella. Finalmente, después de aclarar su garganta y tratar de decir las palabras tres veces, fue capaz de preguntar "¿Qué estás haciendo aquí?"

Parecía confundido por su pregunta, así que le tomó unos segundos el formar una respuesta. "Um… realmente no sé nada, nada además del hecho de que mi mamá me envió aquí. Dijo que sabría por qué cuando llegara. No estaba esperando encontrarme con alguna compañía, yo um… lo siento por haberte molestado." Bella no pudo evitar darse cuenta de lo nervioso que sonaba y eso hizo que lo quisiera aún más.

Cuando él comenzó a dirigirse de regreso a su casa, Bella alcanzó a detenerlo, dejando que sus dedos tomaran los de él por un breve instante. "Espera. Um… no te vayas por favor. Creo que tu mamá quería que te hablara, o, tú sabes, que tú me hablaras, o lo que sea. Me dijo que viniera aquí y que me encontrara con alguien pero no me dijo quién." Bella estaba batallando mucho para formar pensamientos coherentes y más aún oraciones porque en el momento en que tocó su mano sintió como si hubiera sido electrocutada. Estaba lejos de incómodo porque en el momento en que sus manos dejaron de tocarse, deseó tocarlo una vez más.

Él volteó y la miró directamente. La mirada que tenía en sus ojos – shock, asombro, miedo y lo que parecía ser hambre – le dijo que él también lo sintió. Aún insegura de lo que debía hacer o decir, miró la manta a su lado y le preguntó si quería sentarse. Él parecía querer hacerlo pero se veía inseguro, Bella le sonrió, suplicándole con sus ojos. Quería hablar con él, llegar a conocerlo. Quería entenderlo a él y a este sentimiento que tenía. Tenía curiosidad de saber qué tenían en común. No sabía lo que fue, pero algo logró convencer a Edward y finalmente se rindió y se sentó a su lado.

…

Cuando él entró al prado, no pudo evitar preguntarse qué estaba planeando Esme. Le había dicho ayer que había llamado a la escuela para excusarlo de sus clases hoy porque necesitaba que le hiciera un favor. No me dijo exactamente lo que era, sólo que se suponía que debía estar en el prado detrás de la casa a las diez.

A las diez en punto, entró al claro sin saber lo que encontraría, y entonces se detuvo. Ahí estaba ella, una diosa entre los mortales, recostada en su espalda descansando en el sol. Su respiración se quedó en sus pulmones y tuvo que combatir la urgencia de llegar a ella, levantarla y besar esos hermosos labios llenos. La última vez que la había visto, había estado en su casa por la barbacoa de fin del verano. La había querido ahí y entonces y aunque no la había visto en dos meses – nada más que encontrarse en los pasillos de la escuela – ahora mismo la seguía queriendo con la misma fuerza.

No supo cuanto tiempo se quedó ahí mirándola, deseando tocarla; para respirar su esencia, pero finalmente decidió que era perturbador simplemente quedarse ahí, así que aclaró su garganta ruidosamente. Cuando finalmente abrió sus ojos y lo miró, él estaba tratando de respirar pero no podía conseguir el oxígeno suficiente. Sólo podía ver una parte de sus ojos marrón chocolate porque estaba entrecerrando sus ojos para verlo mejor. Cuando se dio cuenta de que ella estaba intentando no ver el sol, dijo que lo sentí y se movió un par de pasos a un lado.

Cuando abrió sus ojos completamente y miró a los de él, sus rodillas casi se rinden como si su subconsciente le dijera que necesitaba estar ahí a su lado; cerca de ella. Mantuvo su agarre a la gravedad mientras esperaba que hablara. Cuando finalmente le preguntó qué hacía ahí, no tenía una respuesta honesta. Sabía que Esme estaba planeando algo cuando lo mandó al prado, pero ni en sus sueños más salvajes (que últimamente no incluían nada más que esa belleza sentada ahí tan vulnerable enfrente de él) habría imaginado que Esme lo había mandado ahí para encontrarse con Bella.

Murmuró algunas cosas sin sentido sin estar seguro por qué, aunque su mente ya estaba pensando en las posibilidades, y se giró para irse. Cuando ella tomó su mano y le pidió que se quedara, sintió como si todo su cuerpo fuera a explotar. La corriente que corrió desde su cuerpo hasta el de él era imposible de ignorar. Era como si el universo los quisiera conectados y ambos estuvieran a su disposición.

Se quedó parado ahí, preguntándose si estaba listo para enfrentare a esto; ¿estaba listo para confesarle la verdad de su vida a Bella? ¿Estaba listo a enfrentarse al rechazo que seguro sentiría? Se volteó, viendo sus ojos, y en ellos tenía su respuesta. Vio el deseo brillando en ellos como si ella lo necesitara casi tanto como él tanto la necesitaba. El deseo de que él se sentara a su lado brillaba en sus ojos y eso fue lo que marcó su decisión. Si lo quería, se lo daría. De eso estaba seguro.

…

Una vez que Edward se sentó a su lado, Bella se relajó otra vez y volvió a recostare. Subió sus manos a su cuello, extendiendo su cabello otra vez mientras Edward la miraba en silencio. El hambre que ella vio en sus ojos hacía que su estómago diera vueltas una y otra vez. Mientras ponía sus manos en su estómago para tratar de clamarlo, giró su cabeza para mirar a Edward y le dijo que se pusiera cómodo.

"Este sol se siente increíble, ¿no crees?" Bella se estaba estirando en la manta, arremangando más sus pantalones. "Dios, desearía haberme puesto mi traje de baño para poder sentir más del sol. Casi se siente como estar de regreso a Phoenix." Sólo se estaba hablando a sí misma para llenar el silencio que había caído sobre ellos. No tenía idea de si él la estaba escuchando o no hasta que sintió algo recorriendo su cabello. Sobresaltada, levantó la mirada para ver la mano de Edward estirada mientras tocaba tentativamente sus rizos.

"Tienes hermoso cabello" susurró, aún pareciendo deslumbrado por su cabello. "¿Sabías que tu cabello tiene destellos castaños rojizos a la luz del sol?" preguntó.

Sin estar segura de poder encontrar las palabras para hablar, Bella sólo asintió y dejó que continuara tocando su cabello; deseando que tocara más que eso. Sintió un profundo rubor corriendo por su cuello y por sus mejillas por ese último pensamiento y deseó que la tierra se la tragara. También quería mover su toque para que él mismo pudiera sentir el calor y de nuevo se ruborizó enormemente por la idea.

…

Sentarse con Bella era asombroso. Se había recostado otra vez una vez que él se había sentado a su lado y no pudo evitar darse cuenta del maravilloso color que tenía su cabello a la luz del sol. Era hermoso, más allá de las palabras; era hermosa. Antes de darse cuenta delo que hacía, había estirado su mano involuntariamente y acarició su cabello, hablándole de su belleza. Después de mencionárselo, notó que Bella se estaba ruborizando; su cuello y mejillas estaban de un hermoso color rosado. Incluso sus orejas parecían estar enrojeciendo. Parecía estar avergonzada, pero ¿qué podría causare vergüenza a esta mujer?

El rojo en su cara pareció profundizarse mientras estaba ahí silenciosa, con los ojos cerrados y de nuevo no pudo ayudarse. Estiró su mano y con el dorso de su dedo índice lo pasó por su acalorada mejilla; usando movimientos suaves y gentiles. Él sintió que ella se inclinaba hacia su mano y casi parecía una invitación para que continuara. No quería nada más que inclinarse y besarla, pero esta vez se alejó completamente, disculpándose profundamente por haberla tocado sin su permiso.

Se levantó de nuevo para irse, pero esta vez Bella tomó su mano y entrelazó sus dedos con los de él. "Edward, por favor no te vayas. Tu mamá obviamente quiere que hablemos de algo y tengo el presentimiento de que tiene que ver con lo que me pasó esta semana. ¿Has escuchado algo sobre por qué no he ido a la escuela desde el martes en la mañana?"

Ella lo estaba mirando como si tuviera miedo de que hubiera escuchado algo terrible, pero todo lo que sabía era que había estado ausente por tres días. Cuando Edward negó con la cabeza, ella continuó, "Edward, he tenido un tiempo difícil estos últimos meses. Mi mamá murió en un accidente automovilístico en Julio y yo estaba manejando. Es por eso que estoy aquí en Washington con mi papá. Todo el asunto me devastó y no podía funcionar bien con mi vida. Ya no quería ser feliz por lo que le hice. Esa es parte de la razón por la que me corté mi cabello justo antes de conocerte. Me recordaba a ella demasiado; me recordaba los buenos tiempos que habíamos tenido."

Cuando Bella le estaba contando su historia y el por qué se cortó su cabello, no pudo evitar levantar su mano hacia su cabello otra vez. Necesitaba sentir su suavidad entre sus dedos. Su respiración pareció detenerse pero le sonrió antes de continuar.

"He estado viendo a tu mamá dos veces a la semana y me ha estado ayudando. Estaba teniendo un gran progreso hasta el martes cuando Lauren Mallory imprimió imágenes y un periódico que hablaba sobre el accidente y lo dejó en mi escritorio para que lo viera. Cuando dijo la mierda de mí exiliándome aquí como una forma de castigo por matar a mamá, realmente jaló algo en mí. Terminé yendo a mi casa y yo ah… tomé un montón de píldoras contra la ansiedad y traté de suicidarme" terminó Bella rápidamente, con temor de la reacción de Edward a sus acciones.

Parecía sorprendida cuando él dejó salir un respiro que ni siquiera él sabía que estaba sujetando. "Bella, sé por qué mi mamá arregló esta reunión y de qué quiere que hablemos." Esme estaba tratando de hacer esto más fácil para ambos, dándoles alguien con quien hablar y que los entendiera completamente.

Bella se veía confundida así que continuó. "Quiere que hablemos sobre tu intento de suicidio y esto." No había vuelta atrás ahora, así que Edward inhaló profundamente, desabotonó las mangas de su camisa y las enrolló, ofreciéndole sus muñecas a Bella. Sabía que ella haría la conclusión correcta cuando viera las cicatrices y él sabía que Bella entendería.

"Bella, hay un lugar al que quiero llevarte pero es un viaje de dos horas así que quiero darte la elección. Nunca he llevado a nadie ahí antes pero tampoco he sentido una conexión así con nadie. Quiero contarte mi historia y así me entenderás mejor, pero no puedo hacerlo aquí; necesito estar en mi lugar especial para hacerlo, ¿vendrías conmigo, Bella?"

…

Bella casi jadea por el shock cuando Edward enrolló sus mangas y vio las cicatrices. Entendió que él había intentado suicidarse alguna vez también y eso le rompió el corazón. Cuando le preguntó que si iría con él a su lugar especial, ni siquiera lo dudó. Bella sabía muy profundamente que iría con este hombre a cualquier lugar que él deseara.

Listisimo! Los tiempos buenos están por llegar junto con los tiempos de... emociones fuertes! Estoy viendo mis elecciones de escuela y no tengo ni idea de a donde entraré. Ya veremos.

El siguiente capitulo irá para todas las personas que desde el inicio hasta ahora hayan agregado la historia a sus alertas o favoritos Y TAMBIEN a quien esté leyendo las 2 historias q traduzco :3

SE LES QUIERE! LES ESCRIBIRE PRONTO ;)