Cœur Secret
Chapitre 14
Elle était debout près de la sortie de la salle d'entraînement depuis un moment maintenant, les mots que lui avait dits Gohan s'enregistrant peu à peu dans son esprit.
« Je n'hésiterais pas à tuer quiconque osera te faire du mal. »
Je ne pensais pas… qu'il irait jusque là pour moi… pensa-t-elle. Lui qui est si gentil d'habitude, j'ai du mal à croire qu'il ait terrorisé Papa… Elle écarquilla soudain les yeux.
« Papa ! »
Elle fit demi-tour. Son père n'avait pas bougé d'un iota : assis sur le ring, blanc comme neige, encore tremblant de peur. La jeune fille s'en approcha, inquiète.
« Papa ? »
Il ne sembla pas l'entendre. Elle s'approcha encore de lui, se mit à genoux à côté de lui, et commença à le secouer un peu. Enfin, il sembla sortir de sa torpeur, et tourna la tête vers elle, la regardant avec ses yeux apeurés.
« Vi-Videl… C-Ce g-garçon… C-C'est… C'est lui… » bégaya-t-il.
Videl fronça les sourcils. « Lui ? Comment ça, lui ? Tu as déjà rencontré Gohan, Papa ? »
Mister Satan réalisa soudain ce qu'il avait dit, et ce qu'il allait dire, et il se reprit. Il se leva, reprenant confiance en lui.
« C'est rien, fais pas attention. » dit-il.
Videl le regarda suspicieusement. Que lui cachait son père ? Et quel rapport cela avait-il avec Gohan ? Elle se jura de le découvrir.
Elle se leva à son tour, décidant de ne pas insister pour le moment. « Si tu le dis. »
« Bon, il se fait tard. » dit Mister Satan. « Va te coucher, maintenant. »
« Oui Papa. »
Elle s'apprêtait à descendre du ring, mais la voix de son père l'arrêta.
« Au fait, Videl, » commença-t-il.
Elle se tourna vers son père. « Oui ? »
« Où as-tu appris à faire ce… truc ? »
« C'est Gohan qui m'a appris. » répondit-elle.
« Alors ces… 'cours de maths', c'était juste une couverture ? »
Elle baissa la tête. « Oui… » Elle se mordit la lèvre. Autant tout lui dire… « En fait, Gohan m'apprend à voler. Et ce n'est pas un tour de passe-passe. » ajouta-t-elle.
« Je vois… » fit-il. « J'ai toujours cru que c'était des tours, mais puisque tu en es capable aussi, je suppose que ce n'est pas le cas. »
Videl sourit. « Bon, je vais aller me coucher. Bonne nuit Papa. »
« Bonne nuit… » fit-il. « Ah, Videl ? »
Videl s'arrêta une fois de plus alors qu'elle s'apprêtait encore à descendre du ring. Elle se tourna de nouveau vers son père.
« Oui, Papa ? »
« Je… Je suis désolé d'avoir tenté de te gifler… Je ne sais pas ce qui m'a prit… Heureusement que ce garçon était là pour m'arrêter à temps. » dit Mister Satan, la tête baissé, honteux.
Videl était surprise. Son père n'avait jamais été le genre d'homme à s'excuser ; il était trop fier pour cela. Puis son visage s'adoucit. Il devait vraiment s'en vouloir.
Elle s'approcha de lui et lui fit une bise sur la joue.
« Bonne nuit Papa. »
Mister Satan cligna des yeux, regardant sa fille descendre du ring, puis se diriger vers la sortie de la salle d'entraînement. Puis, lentement, un sourire étira ses lèvres.
« Bonne nuit, ma poussinette. »
--
Gohan était de retour chez lui. Il était assez tard quand il était arrivé, mais étonnamment, sa mère ne le questionna pas sur son retard, et lui dit simplement d'aller se coucher.
Seulement, problème : il n'arrivait pas à dormir. Il était inquiet. Inquiet de ce que Videl allait penser de lui, maintenant qu'elle avait vu ce côté de lui qu'il aurait préféré qu'elle ne voit jamais.
Et puis, il ne savait pas où il en était, avec cette fille. Elle l'avait embrassé, pendant les leçons de vol, puis elle avait regretté, lui disant d'oublier. Pourtant, elle avait répondu à son baiser quand lui l'avait embrassé, par la suite. Il ne savait plus quoi penser. Il avait besoin de savoir ce qu'elle ressentait pour lui.
…Si elle ressentait quoi que ce soit.
--
Videl aussi, avait du mal à s'endormir. Elle se posait de plus en plus de question sur son père. Comment l'homme qui avait vaincu Cell pouvait trembler de peur face à un adolescent ? Bon, d'accord, cet adolescent se trouvait être Great Saïyaman, le Super Héros qui était capable de soulever des bus sans problèmes, mais son père été censé avoir vaincu Cell ! Cell, le monstre qui avait réduit l'armée royal en poussière sans effort !
Elle avait des doutes. Elle doutait la parole de son père. Elle ne devrait pas ; il était son père, il ne lui mentirait jamais, elle devait avoir confiance en lui… Mais plus elle y pensait, plus elle doutait.
Elle avait besoin d'en avoir le cœur net. Alors, en plein milieu de la nuit, elle décida d'aller voir la cassette du Cell Game. Elle sortit sans bruits de sa chambre, et marcha dans les couloirs sombres du Manoir Satan, se dirigeant vers la salle vidéo. Arrivée à destination, elle alluma l'interrupteur, et la soudaine lumière l'aveugla quelques instants. Puis elle s'y habitua, et ne perdit pas de temps, cherchant la cassette du Cell Game parmi toutes les cassettes d'anciens combats que possédait son père. Elle la trouva après un moment, et la mit toute de suite dans le magnétoscope. Elle appuya sur 'lecture'.
Elle s'installa dans un canapé en face de l'écran géant pour regarder la vidéo. Elle vit son père arriver, semblant sûr de lui, suivit par tout un groupe de gens venus par la voie des airs. Parmi ces gens, il y avait un homme aux cheveux dorés, et à côté de lui, un petit garçon qui devait être son fils. Elle fit pause quand la caméra s'arrêta sur le petit garçon. Il devait avoir dix ans – l'âge qu'elle avait à l'époque. Il avait les cheveux couleur or et les yeux turquoises. Comme…
Le Combattant Doré, réalisa-t-elle. Il correspond parfaitement à la description du Combattant Doré. Même l'âge correspond. Ça ne peut être que lui.
Mais pourquoi est-il apparu à Satan City, après sept ans ? Et pourquoi a-t-il soudainement disparu, pile quand Saïyaman apparaît ? C'est louche, tout ça…
Elle ré-appuya sur lecture, continuant de regarder la vidéo. Elle vit avec stupéfaction son père se faire éjecter du ring comme un simple insecte après seulement quelques secondes.
Comment avait-elle pu oublier ça ??
Son père avait prétexté avoir fait « un faux pas », mais elle n'était pas dupe. Elle y avait peut être cru quand elle avait dix ans, mais aujourd'hui, en tant qu'experte en arts martiaux, elle ne pouvait le croire, même si elle le souhaitait de tout son cœur.
Elle souhaitait de tout son cœur que son père n'avait pas menti, qu'il avait réellement vaincu Cell, mais à mesure qu'elle regardait la cassette, dans laquelle le combat entre le monstre et l'inconnu aux cheveux d'or avait commencé, elle doutait de plus en plus de la parole de son père.
Le combat était vraiment impressionnant – enfin, ce que le caméraman arrivait à filmer du combat, en tout cas – et maintenant qu'elle connaissait Gohan, elle savait qu'il n'y avait pas de 'tours de passe-passe', comme l'avait prétendu son père. C'était réel, et elle savait que son père était loin de leur niveau.
Elle continua à regarder le combat. L'homme aux cheveux dorés avait soudainement abandonné le combat. Il avoua que Cell était le plus fort, et qu'il avait suffisamment vu sa puissance. Quand Cell dit que s'il n'y avait plus de combattants, il détruirait la Terre et ses habitants, l'inconnu dit que ce n'était pas terminé, qu'il restait encore un combattant capable de le vaincre.
Quand Videl entendit le nom du prochain combattant, son cœur s'arrêta.
« A toi de jouer, Gohan ! »
--
Gohan marchait dans les couloirs d'Orange Star High School, un peu anxieux à l'idée de revoir Videl après les évènements de la veille. Il arriva à son casier, y rangeant les livres qu'il n'aurait pas besoin. Quand il referma son casier, il eut un léger sursaut ; Videl était à côté de lui.
Et elle n'avait pas l'air de bonne humeur.
« Tu n'as rien à me dire ? » fit-elle.
Il soupira. « C'est au sujet d'hier ? Ecoute, je suis désolé Videl, je suppose que je suis allé un peu loin en menaçant ton pè- »
« Je ne parle pas de ça ! » le coupa-t-elle.
Gohan cligna des yeux. Il se gratta les cheveux. « Je ne comprends pas… »
Elle serra les poings. « Tu… Tu connaissais la vérité… Et tu ne m'as rien dit… »
« La vérité ? De quoi parle-tu, Videl ? » demanda Gohan, de plus en plus confus.
« Sur mon père ! »
« Su-Sur ton père ? » bégaya Gohan, ayant peur de comprendre.
Elle le regarda, ses yeux remplis de colère, mais aussi de peine. « Comment as-tu pu me cacher une chose pareil ? »
Il avala difficilement. « Est-ce que… Est-ce que ton père t'a parlé ? »
« Il n'en a pas eu besoin ! J'ai tout découvert toute seule ! »
La sonnerie choisit ce moment pour retentir. Videl fusilla Gohan du regard, puis elle tourna les talons, et s'éloigna de lui, marchant vers sa classe. Le jeune homme resta un moment sans bouger, pendant que le couloir se vidait de ses étudiants, se posant mille questions. Mais une en particulier s'imposa dans son esprit.
A-t-elle découvert la vérité sur le Cell Game ?
--
Gohan n'arrivait pas à se concentrer sur le cours, se posant des questions sur ce que Videl avait découvert.
C'est pourtant évident ! pensa-t-il. Quelque chose qui me concerne, et qui concerne son père aussi ; y'a pas trente six milles possibilités ! Je ne sais pas comment, mais elle a découverts la vérité sur le Cell Game !
Il jeta un coup d'œil à sa droite. La jeune fille aux cheveux bruns était en train de prendre des notes, mais il voyait bien qu'elle était toujours contrariée. Il soupira, baissant la tête.
J'aurais dû lui dire… Maintenant, elle m'en veut parce que je lui ai caché la vérité… J'espère que ce n'est pas trop tard…
--
La sonnerie annonçant la pause retentit. Gohan l'avait attendu avec impatience, et en même temps, il la redoutait. Car le jeune Saïya-jin avait décidé de tout dire à Videl sur le Cell Game, espérant qu'elle lui pardonnerait de lui avoir caché la vérité en étant honnête avec elle.
Il attendit dans le couloir qu'elle sorte de la classe, comme il en avait l'habitude quand il voulait lui parler. Quand elle sortit, il eut un moment d'hésitation. Pouvait-il vraiment lui dire la vérité ?
Il secoua la tête, chassant ses doutes, et, avec une nouvelle détermination dans le regard, marcha après Videl, qui s'était pas mal éloigné pendant qu'il hésitait.
Il posa une main sur son épaule, l'arrêtant.
« Videl, il faut qu'on parle. »
La jeune fille dégagea son épaule et se retourna, prête à dire au jeune homme d'aller se voir, mais devant son air sérieux, elle se ravisa, et décida de l'écouter.
« Je t'écoute. » dit-elle.
« Pas ici. Suis-moi. »
Elle le suivit sans discuter. Sans grande surprise, il l'emmena sur le toit. Après tout, c'était l'endroit le plus approprié pour pouvoir parler tranquillement. Ils s'assirent sur le rebord du toit, restant silencieux pendant un moment, jusqu'à ce que Gohan ne se décide à parler.
« Qu'as-tu découvert, exactement ? » demanda-t-il.
« Je pense que tu sais ce que j'ai découvert. » dit-elle, croisant les bras.
Il soupira. « Oui, je crois savoir ce que tu as découvert. » Il eut un bref moment de silence. « C'est… sur le Cell Game, n'est-ce pas ? »
« Alors c'était bien toi, le petit garçon du groupe ; je ne m'étais pas trompée. » dit-elle.
Gohan baissa la tête. « Non, tu ne t'es pas trompée. »
« Et tu es aussi le Combattant Doré. » continua-t-elle.
Il hocha simplement la tête, la gardant baissée.
« Comment fais-tu pour changer la couleur de tes cheveux et de tes yeux ? » demanda-t-elle alors.
Gohan se tendit. Il était peut être prêt à lui dire la vérité sur le Cell Game, mais il ne l'était pas encore pour lui dire qu'il était à moitié extra-terrestre. Il réfléchit à ce qu'il pourrait répondre, mais ne trouva rien. Il soupira.
« C'est… compliqué. Et je ne suis pas prêt à te le dire, pas encore. » Il releva la tête, la regardant dans les yeux. « Comprends s'il te plait. »
Il s'attendait à ce qu'elle proteste, mais elle n'en fit rien. Elle hocha la tête, signe qu'elle comprenait, ce qui le surprit tout autant qu'elle.
Il sourit. « Merci. »
« Mais tu m'expliqueras, n'est-ce pas ? » demanda-t-elle.
« Oui… Mais pas maintenant. Je ne suis pas encore prêt pour ça. » dit-il.
« Alors j'attendrais. » dit-elle, lui souriant. Puis son visage redevint sérieux. « Ce… Ce n'est pas mon père qui a tué Cell, n'est-ce pas ? »
« Non, ce n'est pas lui. » répondit-il honnêtement.
Elle soupira. « Je le savais… Après tout, comment aurait-il pu ? Il s'est fait éjecter du ring en même pas trois secondes. Je me demande comment j'ai pu y croire toute ces années… »
« Tout le monde y a cru, tu n'es pas la seule. Mais tu sais, ton père nous a rendu un grand service en prétendant avoir tué Cell. »
« Que veux-tu dire ? »
« Et bien, on ne veut pas de la gloire et de la célébrité. Si j'ai vaincu Cell, c'était pour protéger la Terre et ceux que j'aimais, pas pour devenir célèbre. »
« Je vois… » Puis les yeux de Videl s'écarquillèrent, alors qu'elle réalisait ce que Gohan venait de dire. « C'est TOI qui a vaincu Cell ?? »
Il se frotta la nuque. « Ben… oui. »
« Mais tu n'étais qu'un enfant ! »
« Je sais que c'est difficile à croire, mais c'est la vérité. »
« Je te crois, Gohan, même si j'ai un peu de mal. Tu n'avais que dix ans… Et tu as sauvé le Monde… »
Il rougit un peu, baissant les yeux. « Je n'ai fait que ce que je pensais être juste. »
Elle sourit. « Merci de m'avoir dit la vérité. » Elle s'approcha de lui et l'embrassa sur la joue, le faisant rougir encore plus. Puis elle se leva et se dirigea vers la porte du toit. Elle allait l'ouvrir mais la voix de Gohan l'arrêta.
« Videl ? » appela-t-il.
Elle se retourna. « Oui ? »
« Est-ce que… Est-ce qu'on est amis, maintenant ? »
Elle sourit. « Oui, Gohan. On est amis. »
A suivre…
