CHAPITRE 6 : He ain't heavy, he's my brother
The road is long, with many a winding turns
La route est longue et avec beaucoup d'obstacles
That leads us to go-who know where
Elle nous emmène on ne sait où
Who knows there
On ne sait où
But I'm strong, strong enough to carry him
Mais je suis fort, assez fort pour le porter
He ain't heavy, he's my brother
Il n'est pas lourd, il est mon frère.
Si Elena avait été prudente en allant immédiatement voir Rogue quant à son absence en cours, Teddy lui, n'avait même pas songé à aller s'expliquer au professeur Chourave et ce fut d'un air parfaitement naturel qu'il entra dans la Grande Salle, son sac sur l'épaule et son estomac gargouillant de faim.
Il s'avança jusqu'à la table des Poufsouffle, se trouva une place et commença à remplir une assiette. L'heure du repas était déjà bien avancé et il n'y avait presque personne. Il pouvait donc espérer avoir la paix pendant son repas.
Il saisit sa fourchette et s'apprêtait à manger lorsqu'une voix le coupa dans son élan.
« Monsieur Ambrosius, avez-vous une quelconque explication quant à votre absence en cours d'histoire de la magie ce matin ? »
Il se retourna et fut surpris de voir sa directrice de maison avec un air si mécontent.
Il ne pensa pas qu'elle mettrait aussi peu de temps à découvrir son absence. Le cours venait de se finir, et il était sûr que les élèves étaient à peine sortis.
« J'ai une amie qui est tombée malade, répondit-il d'une petite voix. Alors je lui ai tenu compagnie parce qu'elle se sentait vraiment mal.
_Donc si je demande à Madame Pomfresh si vous étiez à l'infirmerie avec votre camarade, elle me elle me répondra que oui ?
_En fait … on n'est pas allé à l'infirmerie. Elena a reçu un Crache-Limace alors il fallait juste que ça passe.
_Toujours Miss Grape ? Bien, je vous retire quinze points pour votre absence et que cela ne se reproduise plus, Crache-Limace ou pas. »
Il y a des moments où il faut savoir tenir sa langue et se montrer humble. C'était une chose que Teddy ne savait absolument pas contrôler. Il se leva brutalement, surprenant son professeur au moment où elle allait regagner la table des professeurs.
« Ce n'est pas juste ! clama-t-il. Elena elle a rien demandé, elle a rien fait et c'est nous qui sommes punis ! Et Astrid alors ? Elle va être punie elle-aussi ?
_ Astrid ? Mais de quoi parlez-vous ?
_ D'Astrid Lowmind ! Parce que si on peut lancer des crache-limaces sans être puni, je m'en vais rectifier le tir tout de suite ! »
Pris dans un élan d'inspiration, il tira sa baguette. Chourave ouvrit de grands yeux stupéfait devant cet enfant de douze ans un peu chétif qui envisageait d'aller jeter des maléfices à l'une de ses camarades de classe. Mais il ne put aller jusque là, venant directement de la table des Serpentard, un élève de troisième l'agrippa par les épaules.
« Excusez-le, professeur, souffla Jack. Il est un peu perturbé. »
C'était la première fois qu'ils s'adressaient la parole depuis la rentrée, et Teddy sentit son cœur se serrer en pensant aux conditions qui les rapprochaient.
Le professeur de botanique les regarda tous les deux avant de s'éloigner, sans oublier de jeter un dernier coup d'œil à son élève. Mais le troisième année lui avait pris sa baguette et l'avait emmené en dehors de la salle. Teddy se faisait traîner dans les couloirs pas son frère, qui cherchait une coin tranquille pour discuter, à l'abri des oreilles indiscrètes. Jacob n'avait vraiment pas envie que tout le monde sache les reproches qu'il avait à faire à son frère.
Lorsqu'il trouva une alcôve suffisamment à l'abri à son goût, il y poussa son petit frère.
« Mais t'es complètement con ou quoi ?
_ Rends-moi ma baguette, Jack. »
Teddy tendit la main mais son frère ne la lui rendit pas. Il se contenta de la garder, la tournant et la retournant entre ses doigts.
« Tu as vu comment tu parlais au professeur Chourave ? Tu veux que papa et maman t'envoient une Beuglante ou non ?
_ Je m'en fiche !
_ Non tu ne t'en fiches pas ! Et moi non plus !
_ Arrête ton Nimbus, Jack. Ça fait un mois que tu ne m'as pas adressé la parole, même pour mon anniversaire. Alors ne vient pas jouer au grand frère maintenant.
_ Jouer au grand frère ?
_ Rends-moi ma baguette sinon je dis à tout le monde que tu avais un copain invisible quand t'étais petit. »
Teddy vit la mâchoire de son frère se contracter, sûrement sous le coup de la colère. Mais il ne lui rendit toujours pas sa baguette.
« C'est pas parce que tu es à Poudlard que tu dois péter plus haut que ton cul Teddy, continua le Serpentard. Surtout parler comme ça à un de tes professeurs. Et si tu dis aux gens pour mon ami invisible, je fais circuler un mot dans Poudlard disant que je vous ai vus toi et Grape en train de faire des choses plus qu'amicales, et je dirai que la cicatrice que tu as sur le front n'est pas dû à une bagarre mais parce que tu t'es pris la baie vitrée l'été dernier. »
A cet instant, Teddy détesta réellement son frère et plus encore lorsqu'il entendit une voix l'appeler :
« Teddy ! Je te cherchais ! »
Jack se retourna subitement et un large sourire vint étirer ses lèvres, le genre de sourire que son petit frère connaissait bien, c'était celui-là même qu'il réservait pour ses mauvais coups.
« Tiens, voilà ta petite copine. »
Teddy bondit. D'une main, il agrippa son frère par l'oreille et la tordit jusqu'à ce qu'il crie de douleur. De l'autre, il récupéra sa baguette puis il fila vers Elena.
« Ne traînons pas ici, il va être en colère. »
Et de fait, Jack se redressait déjà en vociférant. Les deux enfants remontèrent le couloir à toute allure, courant aussi vite que possible. Au bout d'un moment, lorsqu'ils n'entendirent plus les pas de Jack derrière eux, ils s'arrêtèrent pour reprendre leur souffle.
« C'était… ton frère ?
_ Ouais… »
Teddy plaqua une main sur sa poitrine.
« Maintenant il va être fou de rage. »
« Faudra que tu m'apprennes le coup de l'oreille, c'est génial ! »
Ils rirent de bon cœur, et se rendant compte qu'ils n'avaient pas mangé, décidèrent d'aller dans la Grande salle. Ils se séparèrent arriver à l'intérieur, et Elena se rendit compte qu'elle avait du courrier. Et pas n'importe lequel, un courrier de son frère. Elle se dépêcha de l'ouvrir, ne s'intéressa même plus à son ventre criant famine et déplia le parchemin :
Ma sœur préférée,
Je suis tellement désolé de ne pas avoir pu rentrer pour ta rentrée à Poudlard. On a eu un énorme problème avec les dragons, si bien que personne n'a pu quitter la réserve. J'espère que toi et ton caractère de cochon pourront me pardonner.
Sinon j'ai appris par papa et maman que tu avais été envoyée à Serpentard. Je ne suis pas vraiment étonné : tu cours hors de la maison dès qu'il y a une araignée, alors si tu avais été envoyé à Gryffondor, je me serai posé des questions.
J'espère que tu ne suivras pas mes traces en matière de comportement et que tu rapporteras beaucoup de points à ta maison (mais pas assez pour que Gryffondor soit en tête niark niark). Je voulais aussi te dire que tu es la bienvenue en Roumanie aux prochaines vacances, puisque les parents n'ont pas de vacances (on les tapera quand je serai rentré au bercail).
Envoie moi de tes nouvelles le plus vite possible, parce que même si la grand-mère du patron me rappelle vaguement ta beauté, tu me manques un petit peu quand même !
Je t'aime
Aaron.
D'avoir eu des nouvelles de son frère améliora considérablement son humeur. Elle relut une deuxième fois la lettre puis la plia soigneusement avant de la ranger dans sa poche. Après quoi, elle se servit en purée et en viande et se mit à manger d'un bel appétit. Aaron voulait qu'elle le rejoigne en Roumanie pour les vacances et elle allait lui écrire, séance tenante, pour lui dire qu'il pouvait compter sur elle.
Lorsqu'elle eut terminé de manger, trop heureuse à l'idée d'aller passer les prochaines vacances en compagnie de son frère, elle se précipita à la table des Poufsouffle. De nombreux autres élèves, dont Teddy, la regardèrent bouche bée.
« Je vais aller en Roumanie pendant les vacances !
_ Ouah, super.
_ Je vais voir mon frère ! En Roumanie, dans une réserve de dragons ! C'est trop bien !
_ Ouais trop la classe. »
L'enthousiasme d'Elena retomba quand elle vit que son ami ne souriait pas.
« Qu'est-ce qui se passe ?
_ Rien, c'est bête. »
Il sourit mais elle vit bien que c'était forcé.
« Quoi ?
_ Rien je te dis.
_ Allez. Dis-le moi.
_ J'avais cru que… j'avais cru que tu resterais à Poudlard pour les vacances et qu'on pourrait rester à deux. C'est bête je te dis, tu vas bien t'amuser avec ton frère, je suis content pour toi. »
Et il lui envoya un large sourire qui sonnait drôlement faux.
Elena sentit son humeur changer, et elle détesta ça. De très heureuse, elle passa en colère. Elle adorait Teddy, mais elle ne supportait pas l'idée qu'il ne puisse pas comprendre qu'elle veuille passer du temps avec d'autres personnes que lui.
« Tu m'énerves, je pensais que tu serais content pour moi. »
Et sachant, qu'il n'oserait pas aller à la table des Serpentard, elle alla s'y rasseoir.
Même si son ventre gargouillait il y a peu de temps, elle n'avait plus envie de manger. Elle prit une pomme dans la panière et sortit de table.
Elle n'eut pas l'occasion de quitter la Grande Salle que Teddy la rattrapa et d'une traite, sans même prendre sa respiration, lui dit :
« Je suis content pour toi. Vraiment. Tu t'entends très bien avec ton frère et c'est génial. Moi j'ai pas envie de passer les vacances avec le mien parce qu'il va mener la vie dure. Je pensais rester à Poudlard et j'avais espéré que tu y restes aussi. Mais c'est tout, c'est pas grave. Si, je suis content pour toi. »
Il fit un pas de côté pour laisser passer Ginny Weasley qui avait l'air à peu près aussi sombre que lui. Il ne lui prêta aucune attention.
« Tu m'enverras au moins une carte, non ? »
« Bien sûr que oui idiot ! »
Maintenant qu'Elena savait qu'elle allait en Roumanie, elle ne pouvait s'empêcher de compter les jours. Quelques jours après, elle reçut plus d'informations sur son séjour, comme le fait que son frère viendrait la chercher avec leurs parents sur le quai de la gare. Avec Teddy, ils avaient renoncé à passer leur temps libre dans le parc. La fraîcheur de l'hiver venait de faire son apparition en cette fin du mois d'octobre, tandis qu'un nouveau mot faisait son apparition sur toutes les lèvres des élèves : Halloween.
Un matin, alors qu'ils étaient tous deux dans la Grande Salle en train de travailler sur le devoir de potions, ils virent entrer Hagrid. Le gel de l'hiver commençait à recouvrir le parc, et le cours de vol du matin avait été annulé.
Le garde-chasse portait dans ses mains une gigantesque citrouille qu'il déposa sur l'une des quatre gigantesques tables puis il se tourna vers les deux enfants.
« Vous avez envie de me donner un coup de main ? »
Teddy et Elena échangèrent un coup d'œil qui ne dura pas plus d'une seconde avant de bondir sur leurs pieds et de rejoindre Hagrid, leur baguette à la main.
Ils sortirent du château et resserrèrent leur col de cape contre leur cou, le froid les gênant. Ils arrivèrent en peu de temps devant la cabane du garde chasse, où de grosses citrouilles étaient entreposées. Teddy n'en avait jamais vu d'aussi grosses : même sa mamy Claudia, qui pourtant était très bonne jardinière, n'arrivait pas à faire pousser des si grosses citrouilles.
« Wingardium Leviosa est est au début du programme de première année si je ne me trompe pas », annonça Hagrid.
Les deux enfants acquiescèrent, et suivirent les instructions du garde chasse. Ils devaient juste l'aider à porter les citrouilles à travers le château. Elena fit la moue elle aurait tant aimé faire des sculptures sur citrouille ...
Ils en saisirent chacun une et entreprirent de faire le trajet dans le sens inverse en plaisantant. Mais les citrouilles étaient si lourdes qu'ils peinèrent à les ramener sans trébucher à chaque pas. En chemin, ils croisèrent Ginny Weasley qui bouscula Elena et, sans s'excuser, partit en courant.
« Non mais vraiment ! s'exclama Elena. Elle se croit plus intelligente parce qu'elle est à Gryffondor ? »
Ils entrèrent dans la Grande Salle et déposèrent leurs fardeaux mais au moment de retourner vers la cabane, Elena tourna les yeux vers son sac de cours qu'elle avait laissé sur la table. Son cœur cessa net de battre dans sa poitrine. Son sac avait été retourné et toutes ses affaires gisaient pelle-mêle sur le sol.
Elena se dépêcha d'aller vers son sac et ramassa ses affaires, en vérifiant bien sûr qu'elles y étaient toutes. Ses parchemins, plumes. Tout y était, sauf …
« Le carnet, s'inquiéta-t-elle, il a disparu »
Elle se releva, son sac sur l'épaule, et inspecta les alentours, mais rien. Elle se tourna alors vers Teddy, qui n'avait pas plus de réponses qu'elle. Puis d'un côté, ce n'était qu'un carnet, vierge, et justement elle attendait que quelqu'un le réclame. Mais pas jusqu'à fouiller son sac dans son dos.
Son humeur était tombée en flèche et l'idée d'aller ramasser des citrouilles ne la tentait plus du tout.
« Mais qui peut avoir fait ça ? s'écria-t-elle, rageuse. Ce n'était qu'un carnet, il n'y avait même pas un mot dedans !
_ Il y a quelque chose de louche avec, répondit Teddy. Sinon, on n'aurait pas fouillé ton sac. »
Il regarda tout autour de lui, inspectant d'un air suspicieux tous ceux qui faisaient mine de passer près de lui.
« Ça pourrait être n'importe qui. On devrait en aviser le professeur… euh… Rogue ou Chourave ?
_ Tu crois sérieusement qu'ils en ont quelque chose à faire ? Tu vois Rogue faire un interrogatoire à chaque élève de Poudlard pour savoir qui était au réfectoire entre neuf heures et onze heures ? Pratiquement tout le monde !
_Hé ho, calme toi. C'est pas la peine de t'énerver contre moi. Chourave sera sûrement plus à l'écoute.
_Je déteste qu'on fouille dans mes affaires, c'est personnel. Et pour Chourave, je ne suis pas de sa maison, donc elle n'en aura pas non plus grand chose à faire. Et puis comme le carnet n'a d'importance pour personne, ils ne vont pas chercher longtemps.
_C'est peut être Astrid Lowmind, déclara Teddy. Elle pensait peut être que c'était ton journal intime ... »
Elena se passa une main pensive sur le menton. Elle réfléchissait avec une telle intensité que Teddy pouvait presque entendre fonctionner son esprit, comme les rouages d'une machine moldue particulièrement compliquée.
« Demain… dit-elle dans un souffle… on termine la potion d'amnésie en potions. Tu feras diversion pour distraire Rogue. »
Teddy écarquilla les yeux.
« Tu comptes vraiment voler la potion ?
_ Je te l'ai dit y a longtemps. Oui ! Elle mérite vraiment que je me venge et crois-moi, elle va en baver. Demain… »
Le sourire d'Elena s'élargit.
« Elle regrettera d'avoir fouillé mes affaires. »
La potion d'Amnésie était le sujet du cours de potion, ce qui tomba à pic pour le plan d'Elena. Elle avait pris une fiole en plus pour verser la potion et la garder dans son sac. Et quand elle vit que sa potion était parfaitement réussie, hormis d'éprouver une grande fierté, elle vit qu'elle n'aurait pas besoin de prendre de celle de quelqu'un d'autre. Elle versa donc discrètement son précieux butin dans la fiole, puis la rangea dans son sac, et sortit. Elle l'avait injecté dans un gâteau, qu'elle avait placé devant l'assiette de Lowmind, avec l'aide précieuse de Teddy. Etant donné que la Poufsouffle était une goinfre, elle n'eut aucun doute sur le fait que la potion serait prise par la bonne personne.
Ils savaient qu'ils manquaient de discrétion en la dévorant tous les deux des yeux mais quoi qu'il en soit, Astrid était si bête qu'elle ne le remarqua même pas. Elle avala la pâtisserie en deux bouchées après quoi elle s'immobilisa, regardant dans le vide. Quand l'une de ses amies lui demanda si elle avait fini par boucler son devoir d'histoire de la magie, Astrid lui demanda qui elle était et Teddy et Elena rugirent de rire.
Il leur fallut un long moment pour se calmer, et plus encore lorsque Mindy Giggle, l'amie d'Astrid, leur envoya un regard noir digne d'une Rogue en herbe. Tout au long de la journée, Elena et Teddy n'eurent à la bouche que leur exploit de potion d'amnésie. Ils poussèrent même le vice à aller déambuler devant l'infirmerie en espérant y voir Astrid complètement perdue.
Mais lorsqu'ils arrivèrent devant l'infirmerie, ils virent Astrid en sortir, ayant apparemment retrouvé la mémoire. Elena fut vraiment dégoûtée. Elle pensait que son coup tiendrait au moins une journée, mais au bout de quelques heures, la Poufsouffle avait déjà pris l'antidote. Elle fit demi-tour rapidement, n'ayant visiblement pas vu le regard que Lowmind lui avait lancé. Teddy non plus d'ailleurs. Ils avaient quand même eu leur vengeance, mais elle était beaucoup moins bien que ce qu'ils avaient imaginer. Puis surtout, ils ne s'attendaient pas à une réponse de la part de leur ennemie.
Celle-ci arriva dès le lendemain. Assez mal réveillé, surtout pour un samedi matin, Teddy se traîna tant bien que mal jusqu'à la Grande Salle et se laissa tomber sur le banc. Il se saisit du pichet de jus de citrouille puis s'en versa un grand verre qu'il avala presque en une gorgée. Le breuvage lui sembla étonnamment amer et il fit la moue. Juste avant qu'un nuage de brume ne s'abatte sur son esprit, il entendit quelqu'un rire à sa droite.
Elena arriva quelques minutes plus tard, la mine réjouie. Les vacances commenceraient à la fin du mois suivant et elle partirait pour la Roumanie dès le lendemain. Elle se dirigea d'un pas rapide vers la table des Poufsouffle et s'installa à côté de Teddy, ignorant délibérément les regards des autres Poufsouffle.
« C'est bientôt les vacances, Ted. »
Ce dernier ne lui répondit pas. Il se contenta de la dévisager avec des yeux ronds et un air vaguement idiot.
« Ted, s'inquiéta la Serpentard, tu vas bien ? On dirait que tu viens de voir un sinistros. »
Mais le jeune homme ne bougea pas, continua de fixer sa camarade avec un regard étrange, comme s'il la voyait pour la première fois.
« Qui est Ted ? »
Il n'en fallut pas plus pour faire comprendre à Elena que son ami avait pris de la potion d'Amnésie, alors quand elle vit, en plus, Astrid rire à gorge déployée quelques mètres plus loin, elle sentit qu'elle n'allait pas tarder à lui mettre son poing dans la figure.
« Vengeance ma chère Elena »
Elle avait juste dit cette phrase, ce qui avait encore plus mis en rogne la Serpentard. Elle prit la main de son ami, qui regardait la grande salle avec admiration, et avant de se retourner pour se diriger vers l'infirmerie, un mot lui vint à l'esprit.
« Pétasse », prononça-t-elle distinctement.
Cette dernière remarque fit éclater de rire Teddy mais, pour une fois, Elena n'avait pas le cœur à rire avec lui. Depuis sa table, Astrid s'était levée, le visage rouge de fureur.
« Comment est-ce que tu m'as appelée, Grape ?
_ T'as bien entendu, j'ai dit pétasse. »
Et elle insista particulièrement sur le dernier mot afin d'être sûre que la Poufsouffle ne puisse le confondre avec aucun autre.
« Et de quel droit… ?
_ Tu m'envoies des crache-limaces pour éloigner Teddy de moi, tu fais circuler l'idée qu'on est amoureux, tu fouilles mon sac et tu l'empoisonnes ! T'es une pétasse ! »
A côté d'elle, son ami continuait à rire si fort que les larmes coulaient d'elles-mêmes sur ses joues. Astrid, elle, fulmina à la manière d'un hippogriffe à qui l'on vient de froisser une plume.
« Tu débloques ma pauvre Grape. La moitié de ce que tu dis est entièrement faux !
_ Ça signifie que tu avoues l'autre moitié ? »
Se sentant piégée, Astrid dégaina sa baguette, ce qui fit subitement taire Teddy. Plusieurs regards se tournèrent vers les deux filles et en quelques secondes, le silence s'abattit dans la Grande Salle.
N'ayant pas peur, Elena sortit aussi sa baguette, surtout qu'elle savait qu'elle avait le dessus sur la Poufsouffle en ce qui concernait les duels. Mais ce qu'Elena ne prévit pas, ce fut les deux grands blonds, aussi larges que hauts, qui vinrent rejoindre Astrid : ses frères.
Il ne restait plus beaucoup de personnes dans la grande salle, et le peu qui restait n'osa pas bouger d'un poil.
Ne sachant pas pourquoi, Teddy se mit devant Elena, comme pour la protéger. Un des grands sortit alors sa baguette.
« Alors, c'est vous qui maltraitez Astrid ? »
C'était une question purement rhétorique, uniquement dite pour provoquer les deux première année.
« Elle n'a que ce qu'elle mérite », déclara Elena, par dessus l'épaule de son ami.
Astrid mit une tape sur le bras de son frère, et ce dernier s'apprêta à lancer un sort lorsque...
« Expelliarmus ! »
La baguette vola et le frère de Teddy fit son apparition devant les deux victimes. Il prit le bras de Teddy, et fit signe à Elena qu'ils partaient.
« Ne t'approche plus de quelqu'un de ma famille ou de mon entourage. Sinon ce n'est pas uniquement un expelliarmus que tu te prendras », conclut Jack.
Il traîna son frère par le bras, marmonna un « crétin de Poufsouffle », et les trois sorciers sortirent de la Grande Salle.