Right after Hogan leaves to get some "liquid courage" ...
Olsen came to, unfortunately. And that meant the three men were subjected to some questionable questions.
"You guys have fun?" Olsen said suggestively, waggling his eyebrows.
Carter was still out of it, but Newkirk and LeBeau weren't. And they fully understood what Olsen was implying.
"Would you like to feel my hand stuck up your nose?" LeBeau sweetly asked.
Newkirk added, "I'd be glad to 'elp." He made a few movements to show how it could be done. Olsen paled sickly green.
"Uh, I'm sorry, I'm sure your mission was very successful." he apologized.
LeBeau grumbled something under his breath that sounded suspiciously like, "It would be if I could hit you."
A/N This one's 125 words. More than a drabble, but I thought the extra 25 were worth it :)
BTW, Olsen isn't trying to be purposefully offensive or cruel. He just has a ... dirtier sense of humor than most. And it was not the best time to joke right then. Especially about LeBeau. He's already feeling sensitive about the subject.
Newkirk says that Olsen is a git, and all similar rumors are false.