Un cadeau empoisonné ?

L'épisode 5x04

« Alors ça te plait ? » Questionna Maura alors que son amie semblait perplexe par la question. Qu'est-ce qu'elle devait répondre ? Elle n'avait pas la moindre idée de quoi Isles parlait. Sa nouvelle coiffure ? Elle avait une nouvelle coupe ?! De ses vêtements ou chaussures ? Elle ne lui avait jamais demandé auparavant si ses vêtements lui allaient bien, car soi-disant elle n'avait aucun goût, seulement il n'était pas de luxe comme certaine personne.

« Ta manucure est bien faite ? » Tenta péniblement l'italienne alors que son interlocutrice observait ses ongles.

« Merci, j'ai fait une french manucure hier chez ma nouvelle esthéticienne, elle est très compétente bien qu'un peu lente. Mais je ne parlais pas de ça, mais de la moto. » Rizzoli vit la bécane sous les mains de son amie, et elle se mit à froncer des sourcils, oui c'était un beau bolide, mais pas la chose qui s'accrochait à ses côtés.

« Un Side-car ? Vraiment ? » Ajouta la brune, cela faisait rétro.

« Oui ! Ça te plait alors ? » S'exclama ravie la légiste, alors que cela ne semblait pas du tout être contagieux.

« Tous les goûts sont dans la nature… »

« Donc qu'est-ce que tu en penses ? » Que cela reviendrait cher en entretint, essence. Qu'il faudrait avoir un garage et je n'en ai pas. Je vais me la faire voler et rayer si je le gare devant chez moi. Mais bon, elle ne m'appartient pas donc pas de soucis.

« Je n'ai pas le permis moto. »

« Tu peux le passer. »

« Toujours réponse à tout. » Grommela la brune en mettant ses mains dans les poches.

« C'est pour toi. »

« Hein ? »

« Tu devrais faire plus attention à ton audition si tu as besoins que l'on répète ainsi. » Informa la scientifique soucieuse de l'audition de son amie.

« Non, j'étais surprise, j'ai très bien compris ce que tu as dit, juste j'étais…surprise…oui…surprise…très surprise…surprise oui… »

« C'est cool n'est-ce pas ? » Le mot 'cool' ne venait pas simplement à l'esprit de la détective, ce genre de véhicule lui faisait penser à tous ces clichés de vieux motards moustachus et barbus couverts de tatouage, qui portaient du cuir et bandana. Le ventre était bidonnant par la consommation de bière. Et en fond de cette image, on pouvait entendre comme fond sonore une chanson, celle de Born to be wild de Steppenwolf. Elle s'imagina avec son gros ventre de femme enceinte avec à ses côtés Joe Friday, c'était loin d'être réjouissant comme image.

« C'est une de tes folies de l'achat que tu fais passer à cause de ma grossesse comme excuse ? Tu vas m'acheter par la suite une maison ? »

« Tu en veux une ? Où ça à Becon Hills ? Ou autre quartier ? Avec un jardin ? » Demanda enthousiaste la légiste qui visualisait parfaitement la maison de ses rêves. Alors que son interlocutrice la coupa aussitôt. Entretenir un tel véhicule ça pouvait aller, mais payer un loyer ou les factures dans ces quartiers hors de prix, elle serait endettée le restant de sa vie.

« NON ! Bien sûr que non ! Je plaisantais ! En tout cas, il ne faut pas en parler à ma mère, sinon elle voudra te tuer. »

« Pourquoi Angela voudrait me tuer ? » Questionna intriguer la châtain en penchant la tête sur le côté.

« Si elle savait que tu m'avais acheté un véhicule si dangereux, qui est deux fois plus dangereux en accident qu'une voiture, car il y a moins de taule pour protéger. Et je ne mens pas, c'est selon les statistiques officiels. De plus, je me rappelle à l'époque quand Frankie voulait une mobylette à ses seize ans et elle n'a jamais voulu lui acheter, elle a dit "passe d'abord sur mon corps mort". Bien que Frankie souhaitât payer de sa propre poche son véhicule, alors à la place, elle lui a offert un vélo. »

« C'est gentil… »

« C'était le vélo de notre grand-mère, le vieux modèle, celui que personne ne voulait. Et que tout le quartier et ses camarades de classe, ainsi que moi-même on se moquait. » Commenta la détective avec un sourire sournois.

« …ce n'est pas très gentil Jane. » Réprimanda Isles.

« Oh c'est vrai merci pour le cadeau, c'est excellent ; si mon fils ou ma fille a fait une bêtise, alors je pourrais l'amener à l'école avec ce side-car, et je lui achèterai un casque rose, ainsi qu'une combinaison fluo, et puis je criais au revoir mon bébé d'amour. Il sera si embarrassé. Au moins, ce sera une bonne leçon. »

« Tu es vraiment méchante. »

« Pas du tout, juste une mère qui ressemble à la mienne, comme une certaine personne me l'a suggéré. J'aime embarrasser mes enfants. Merci de ton aide tata Maura. »