La hora del gran viaje había llegado, los chicos ya se habían despedido de sus familias y se disponían a subirse al autobús que los llevaría a Hillwood. Las Ashleys estaban sentadas en la parte delantera del autobús chismeando y riendo entre ellas, mientras que el director Prickly estaba junto a la conductora molestándola cada rato haciéndola cambiar de ruta para llegar mucho más rápido a su destino; en los asientos del medio se encontraban Gus y Mikey, este último alegremente recitaba uno de sus poemas sobre los viajes de uno de sus escritores favoritos: Gabriel García Márquez «Viajar es marcharse de casa, es dejar los amigos, es intentar volar; volar conociendo otras ramas recorriendo caminos es intentar cambiar. Viajar es vestirse de loco es decir "no me importa" es querer regresar. Regresar valorando lo poco saboreando una copa, es desear empezar. Viajar en sentirse poeta, escribir una carta, es querer abrazar. Abrazar al llegar a una puerta añorando la calma es dejarse besar. Viajar es volverse mundano es conocer otra gente es volver a empezar. Empezar extendiendo la mano, aprendiendo del fuerte, es sentir soledad. Viajar es marcharse de casa, es vestirse de loco diciendo todo y nada en una postal. Es dormir en otra cama, sentir que el tiempo es corto, viajar es regresar». A su lado Gretchen y Spinelli conversaban ignorando al poeta a su lado «Gretchen, ya estoy empezando a sentirme ansiosa, ¿tienes ya sabes qué?», su amiga un poco confundida después de mirarla un rato le contesto que su ciclo acaba de terminar y que era muy extraño que regresara tan deprisa, pero que con mucho gusto le regalaba unas pastillas, Spinelli ahora aún más frustrada le dijo que no se refería a eso, que lo que ella quería eran chocolates, Gretchen saco una gran lista de su bolso aclarando que tenía todo previsto para el viaje, medicamentos, abrigos y demás utensilios que les serian útiles en caso de emergencia, pero que los chocolates no hacían parte de dicha lista. Mientras tanto como era de esperar Vince y TJ iban en la parte trasera del autobús molestando y haciendo bromas, pero esto no le impedía a TJ escuchar la conversación de sus amigas, así que dejo a Vince hablando solo mientras revolvía su mochila, de ella saco una gran bolsa que empezó a sacudir frente a las chicas «¿buscabas esto?», la ira de Spinelli se esfumo por completo y corrió a la parte de atrás del autobús con una sonrisa en el rostro, Vince se dio cuenta de que hacía mal tercio, así que les dijo que quería pasar un poco de tiempo con Gretchen y los dejo solos. A TJ y Spinelli no se les hizo raro la actitud de su amigo pues sabían que como a cualquier otro tonto enamorado le gustaba pasar el tiempo con su ser amado, algo ridículo para ellos, pero no desaprovecharon el tiempo, el viaje era largo, y estuvieron jugando, viendo películas y comiendo muchos dulces, ya más tarde Spinelli ya estaba muy cansada así que se recostó sobre las piernas de TJ y se quedó profundamente dormida.
En la escuela secundaria 118 se vivía un mar de sentimientos, los estudiantes reían y lloraban; Rhonda lloraba inconsolablemente mientras abrazaba a Nadine, esta le prometía que cuando volviera le traería todos los insectos nuevos que encontrara, Rhonda un poco asqueada pero tratando de ser amable le contestaba a su amiga que con fotos sería suficiente; junto a ellas Harold les hacía jurar a Sid y a Stinky que no harían ninguna broma épica hasta que el regresara; poco después el maestro que los acompañaría al viaje empezó a apresurarlos para que se subieran al autobús, los chicos se despidieron una vez mas de sus compañeros y se subieron al vehículo, mientras que los que se quedaban sacudían las manos hasta que el auto se perdía de sus vistas. «Que bola de perdedores, ni que se fueran a ir para toda la vida, solo se van por un mes, ¡Supérenlo!», Arnold simplemente rodo los ojos, ya estaba acostumbrado a esos comentarios de parte de Helga; pero como siempre uso esos comentarios de manera positiva, empezó a animar a sus compañeros diciéndoles que sus amigos pronto estarían de vuelta, y que los chicos que llegaran no debían encontrarlos en ese estado de ánimo, que deberían estar muy contentos para darles la bienvenida a los estudiantes de la nueva escuela y enseñarles que porque su escuela era una de las mejores de la ciudad, y al parecer su discurso le funcionó perfectamente, ya todos los chicos estaban mucho más tranquilos y cada uno daba su aporte para recibir a los nuevos miembros de la escuela»
TJ sacudió suavemente a Spinelli, ella aún estaba cansada y no quería despertarse, así que simplemente se dio la vuelta y siguió durmiendo, él nuevamente volvió a moverla y con voz suave le dijo, «Spin despierta, creo que ya hemos llegado», poco a poco Spinelli abrió los ojos y se levantó, sus amigos la veían divertidamente, pero ninguno se atrevía a molestarla, bueno casi nadie, Vince no aguanto la risa y antes de echarse a reír le dijo «Hey por fin despierta la bella durmiente, llevas durmiendo la mitad del viaje», la chica lo miro con enojo y luego se acercó a TJ y le susurro «¿Por qué diablos no me despertaste antes?» él alzo los hombros mientras decía «Te veías muy cómoda, además yo me desperté como 15 minutos antes que tu», ambos se miraron y empezaron a reír, pero pronto fueron interrumpidos por el director, que les gritaba para que se apresuraran a tomar sus cosas y bajar, pues su viaje finalmente había terminado.