Retour au 12th
- Donna Gallager !... Qui c'est ? demanda Gates
Castle et les gars se regardèrent.
- Ce n'est pas possible ! firent les gars en chœur
- Vous allez me dire…
- C'était la petite amie de Tyson, dit Castle. Elle a failli être tuée par son complice, il y a deux ans
- Lanie, comment on a pu rater cette opération ? demanda Gates
- Oh, elle est très bien faîte. Les cicatrices sont vraiment « invisibles » et très loin dans les cheveux. La teinture devait être récente, donc on n'a pas remarqué qu'elle était blonde… Sans compter les traces de coups…Et je dois reconnaître que lorsque j'ai vu le visage de Kate…
- Je sais. On a tous eu la même réaction.
- Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? demanda Castle… Parce que s'il suit son programme, il devrait tuer une nouvelle femme…
- Castle, on n'est même pas sûr…
- Mais qu'est-ce qu'il vous faut ? Donna et les deux premières victimes. Puis une nouvelle série. Ca ne peut être que lui…
- Ça fait un peu long pour…
- Il avait attendu quatre ans pour tuer Linda Russo, alors deux ans…
- Il a la rancune tenace…
- Heu, excusez-moi, fit Mac Lane, mais vous parlez de qui ?
- Jerry Tyson, surnommé le triple tueur, dit Ryan
- Mais il a été tué il y a quelques mois. J'ai vu son nom…
- Je l'avais dit à Beckett qu'il n'était pas mort… Il avait tout planifié depuis le début…
En disant ces mots, il venait de réaliser que Beckett était peut-être encore en vie.
Il devint livide. Ses yeux se brouillèrent.
Il se sépara du groupe et se rendit dans la salle de repos et s'écroula sur le canapé. Il se prit la tête dans les mains.
Lanie qui ne l'avait pas quitté des yeux, le rejoignit et s'agenouilla devant lui. Elle lui attrapa les mains, le forçant à la regarder.
- Six mois Lanie… Elle est en vie…
- Hey, Castle, ne t'emporte pas. Je sais ce que cela représente pour toi. Mais ce n'est peut-être qu'un fol espoir…
- … Je l'ai laissé tomber…
- Ne dis pas ça. Tous les jours tu étudies le dossier, tu n'as jamais baissé les bras… Alors que nous…
- Il y a eu d'autres enquêtes… Lanie, d'après toi, est-ce que…
- Je ne sais pas, Castle. Tu le connais mieux que nous. C'est toi qui as compris qui il était vraiment. Tu sais de quoi il est capable. Il a presque réussi à te faire accuser de meurtre. Alors pour Kate…
- Qu'est-ce qu'il a pu lui faire ?... C'est ma faute Lanie…
- Hey, Castle, qu'est-ce que tu racontes ? Tu n'y es pour rien. C'est un malade…
- Lanie, si je ne l'avais pas démasqué, il aurait pu reprendre, recommencer à tuer. Il s'est fait enfermé en prison pendant quatre ans juste pour ça. Pour qu'on l'oublie. Et c'est moi qui l'en ait empêché. Il me l'a dit quand il est venu me voir en prison. Il avait tout planifié et j'ai tout gâché ce soir-là à l'hôtel.
- Castle, grâce à ça tu l'as empêché de tuer d'autres femmes
- Tu crois ? Alors explique-moi pourquoi il y a cinq cadavres de femmes aujourd'hui ?... Si j'avais su ce qui attendait Kate, je ne me serais pas évadé… Son plan se serait déroulé comme prévu… Je ne serai plus là et Kate…
- Ne dis pas ça. Elle n'aurait pas supporté de te perdre. Espo m'a dit qu'elle avait elle-même envisagé de te faire évader pendant ton transfert…
- Heureusement que je l'ai devancé, sinon elle aurait eu des ennuis, et encore à cause de moi… Et ce n'est pas la première fois. Déjà avec Coonan. Si je n'étais pas intervenu, elle aurait pu l'interroger. Mais, non, il a fallu que je fasse mon malin
- Castle, sans toi, elle ne serait jamais allée si loin dans cette enquête…
- C'est fini, Lanie. J'en ai assez… J'abandonne
- Castle ?
- Je vous aide sur cette enquête, je vous aide à la retrouver… Mais ce sera ma dernière enquête. Je ne reviendrais plus après
- Tu ne vas pas la quitter ?
- Je n'ai pas le choix. Je préfère partir avant qu'elle me déteste.
- Mais tu l'aimes et elle t'aime ?
- Oui, je l'aime… Et je la fais souffrir…
Les trois inspecteurs et le capitaine étaient toujours devant le tableau blanc.
- Vous pouvez m'en dire plus sur ce tueur ?
- Il y a un peu plus de deux ans, on a trouvé le corps d'une jeune femme dans une ruelle, une dénommée… Linda Russo… Oui, c'est ça. C'est Castle qui, en la voyant, a tout de suite pensé au triple tueur, commença Esposito
- Comment un civil…
- Castle est écrivain. Et…
- Castle… Richard Castle ?
- Oui, c'est lui
- Excusez-moi, je n'avais pas fait le rapprochement... Et donc j'en déduis que le lieutenant Beckett…
- C'est ça, dit Ryan.
- Donc, reprit Esposito, notre médecin légiste a ressorti les dossiers de ses anciennes victimes, des femmes qu'il avait tué quatre ans auparavant, et a remarqué que les marques de strangulation et les fibres correspondaient.
- Mais si je me souviens bien, il les tuait dans leur appartement… Nous avons retrouvé les victimes dans des ruelles…
- Il a peut-être modifié son mode opératoire. Histoire de ne pas se faire repérer. Ce ne serait pas la première. Si vous aviez vu sa dernière victime…
- Qu'est-ce qu'il lui a fait ?
- Ecoutez, intervint Gates, je pense que le mieux serait de sortir tous les dossiers relatifs à Tyson. Lieutenant Mac Lane, pouvez-vous nous ramenez tout ce que vous avez sur votre affaire ?
- Oui. Mais j'aimerai…
- Toute l'aide sera la bienvenue.
- J'aimerai examiner les victimes, dit Lanie
- Je fais une demande de transfert, dit Gates, pour que vous les ayez au plus vite à la morgue. Pelmutter est là ?
- Oui
- Bien, vous ne serez pas trop de deux… Messieurs, la nuit va être longue, mais je veux qu'on retrouve ce fils de … et surtout Beckett. C'est notre priorité. Et cette fois, soit on l'enferme pour de bon, soit… Vous voyez ce que je veux dire
Ils acquiescèrent.
Elle se rendit dans son bureau et passa quelques coups de fils.
Le lieutenant Mac Lane repartit à son bureau pour récupérer tout ce qu'il avait sur ses meurtres.
Les gars se rendirent aux archives pour retrouver tous les dossiers concernant toutes les affaires sur le triple tueur.
Après ses différents appels, Gates sortit de son bureau et se rendit dans la salle de réunion. Elle installa le tableau blanc et en fit ramener d'autre.
Quand elle ressortit, elle tomba sur Lanie
- Lanie, d'après vous, quelles sont les chances…
- Chef, vous la connaissez, elle n'est pas du genre…
- Lanie, ça fait six mois. Je sais que c'est une battante, qu'elle n'est pas du genre à se laisser faire. Mais franchement, si elle avait eu la moindre chance de s'échapper elle l'aurait tenté et elle serait ici, ou elle nous aurait contactés.
- Je sais. Il a dû trouver un moyen pour la retenir tout ce temps
- Lanie, c'est un psychopathe. Qu'est-ce qu'il a pu…
- La briser, chef
- Comment ? Vous pensez qu'il l'a frappé, torturé ?
- Je ne vois que ça
- Pendant six mois ? On peut ça supporter pendant six mois ?
- Oh, vous savez le corps humain et ses mystères
- Dans quel état va-t-on la retrouver ?
- Je ne sais pas chef.
- Vous ne pensez pas qu'il pourrait…
- La tuer ? Tout dépend de ses plans. Quand il n'aura plus besoin d'elle…
- Mais pourquoi a-t-il ça ? Il pouvait très bien reprendre ses activités dans un autre état. On ne le recherche plus
- Pour détruire Castle !
- Castle… Comment il prend la nouvelle ?
- Mal, très mal
- …
- Il se sent responsable
- Mais c'est absurde. Le seul responsable c'est ce … malade !
- Allez lui faire comprendre
- Il ne va pas abandonner. Pas maintenant qu'on va peut-être la retrouver
- Non, il va nous aider pour l'enquête
- Mais ?
- Il m'a dit que ce serait sa dernière enquête
- Quoi ?... Il veut nous quitter ?
- Pas seulement le 12th
- Ne me dîtes pas qu'il envisage aussi de quitter…
- Il ne veut plus qu'elle souffre à cause de lui, alors il préfère…
- Mais c'est n'importe quoi !
- Chef, il faut lui laisser du temps… Il souffre depuis six mois…
- Je sais Lanie. Je ne suis pas aveugle. Il a beau venir tous les jours, j'ai bien vu qu'il n'était plus comme avant… Entendu. On commence par retrouver Beckett et ensuite… Ben ensuite on verra ce qu'on pourra faire pour les aider
- Chef ?
- Quoi ? Ça vous surprend ?... Lanie, retournez dans votre service, les victimes du Bronx doivent être arrivées.
Lanie regardait sa chef surprise. Elle ne s'attendait pas à ça d'elle. Elle la salua et se dirigea vers l'ascenseur pour repartir à la morgue. En passant devant la salle de réunion, Esposito la stoppa et lui tendit tous les anciens rapports d'autopsie qui se trouvaient dans les dossiers. Elle le remercia et disparut.
Le lieutenant Mac Lane arriva peu de temps après son départ. Il rejoignit directement les gars.
Tous les dossiers étaient posés sur la table de réunion.
Ils passèrent le reste de la journée à remplir les tableaux. Ils décidèrent de le faire chronologiquement, du plus ancien au dernier.
Puis en se plaçant devant le premier tableau, ils expliquèrent à Mac Lane comment agissait le triple tueur
- Heu, on se tutoie, se sera plus simple, dit Esposito
- Pas de souci
- Ok. A l'époque, le capitaine Montgomery faisait partie de l'unité qui enquêtait sur ses six premiers. Le FBI leur avait fait un profil. Mais maintenant, on a sa photo
- Mongtgomery, c'était votre ancien chef ?
- Oui, dit Ryan… Le triple tueur étudiait leurs habitudes et réussissait à entrer dans leur appartement en se faisant passer pour un agent de sécurité ou un réparateur, puis il les étranglait. Ensuite il les disposait comme si elles étaient dans un cercueil
- Mes victimes étaient dans des ruelles
- Tableau 2, dit Esposito. Linda Russo. Trouvée dans une ruelle.
- Il a changé de mode opératoire ?
- Pas exactement. Apparemment, il avait prévu de la tuer à la même époque que les autres. Il se faisait passé pour un réparateur du câble. Le problème c'est qu'elle travaillait pour une boîte de télé câblée. Quand elle l'a vu dans l'ascenseur, elle s'est rendu compte qu'il n'avait pas les bons outils et elle est descendue à un autre étage. Il a donc compris qu'il avait été repéré. Et c'est là qu'il s'est arrangé pour se faire arrêter pour un délit mineur et il s'est retrouvé au trou pendant 4 ans.
- Et il l'a tué 4 ans après ? Il a la rancune tenace !
- En fait, ce n'est pas lui, dit Ryan. Au début, on avait suspecté un certain Paul Mc Cardell, un technicien des espaces verts. Castle l'avait surnommé « transpirator » car il transpirait excessivement. Mais il avait un alibi. Quand on a fouillé l'appartement de Kim Foster, on a trouvé un badge avec les empreintes de Gates. Un codétenu à qui il avait donné assez d'informations pour savoir comment faire.
- Il a réussi à convaincre un autre détenu…
- Il y a mieux. Castle et Beckett sont allés voir son codétenu, Jerry Tyson. Et c'est lui qui nous a donné les infos pour le retrouver
- C'est le triple tueur qui vous a aidé ?
- Tout à fait… On a donc trouvé Gates, mais on n'a pas pu le garder car on n'avait pas de preuve. On avait une vidéo qui montrait qu'il rentrait chez lui au moment du meurtre. Ils sont retournés voir Tyson qui leur a dit que parfois il était aidé par un complice, et il en a profité pour demander une protection pour lui et sa petite amie… Et en revisionnant les vidéos, c'est Castle qui a remarqué que sur l'une d'elle Gates était plus petit. Et que c'était Mc Cardell, car on pouvait voir qu'il transpirait. Mais quand on a compris, ils avaient disparu tous les deux !
- Je suppose qu'il était parti s'occuper de la petite amie ?
- Comment…
- Ben comme c'était elle qui était dans le cercueil…
- Exact. C'est Esposito qui l'a sauvé de justesse… Le seul problème c'est qu'on ne pouvait l'arrêter que pour agression. Pendant son interrogatoire, on a découvert que Mc Cardell venait de subir une opération cardiaque financée par Gates. Et là Beckett a compris que c'était son point faible. Quand elle a menacé de l'envoyer à Sing-Sing pour complicité de meurtre, il a avoué.
- Mais comment vous avez su que finalement…
- C'est Castle qui a compris. On était allé à l'hôtel pour lui dire que tout était fini et pour lui apprendre que, malgré avoir été agressée, sa petite amie allait bien. C'est là qu'il s'est trahi. Il s'inquiétait davantage de Gates, plutôt que de sa petite amie. Il m'a assommé et attaché Castle sur une chaise et il a disparu.
- Il aurait pu vous tuer ?
- Il a préféré se venger, dit Esposito
- Comment ?