EL FUNERAL

RACHEL

Su padre murió menos de una semana más tarde, mientras dormía, con Rachel en el suelo al lado de él. Rachel no se sentía para hablar de los detalles. Ella sabía que su madre la esperaba para terminar; en las tres horas que ella había estado hablando, su madre había permanecido callada, muy del modo en que su padre siempre hizo. Pero los momentos en los cuales ella vio a su padre dibujar sus últimos alientos, se sintieron sumamente privados para ella, y sabía que ella nunca hablaría de ellos con nadie. Estando a su lado cuando él se marchó de este mundo era un regalo que él le había dado a ella, y sólo a ella, y ella nunca olvidaría cómo de solemne e íntimo lo había sentido.

En cambio, ella miró fijamente hacia fuera a un helado Diciembre lluvioso y habló de su último recital, el recital más importante de su vida.

— Toqué para él mientras podría, mamá. Y lo intenté tan fuerte para hacerlo hermoso para él, porque sabía cuánto significaba para él. Pero él estaba tan débil — susurró ella —. Al final, no estoy segura que él aún pudiese oírme. — Ella pellizcó el puente de su nariz, preguntando ociosamente si tenía cualquier lágrima de la que deshacerse. Hubo muchas lágrimas aún.

Su mamá abrió sus brazos y la abrazó. Sus propias lágrimas brillaron brillantes en sus ojos. — Sé que él te oyó, cariño. Y sé que era hermoso.

Rachel se dedicó al abrazo de su madre, descansando su cabeza sobre su pecho como ella solía hacer cuando era una niña.

— Nunca olvidará cuán feliz tú y Jonah lo hicieron — murmuró su madre, acariciando su pelo.

— Él me hizo feliz, también — reflexionó ella —. Aprendí tanto de él. Solamente lamento que yo no hubiera pensado en decírselo. Esto, y un millón de otras cosas. — Ella cerró sus ojos —. Pero ahora es demasiado tarde.

— Él lo sabía — su madre le aseguró —. Él siempre lo supo

El entierro era un asunto simple, organizado en la iglesia que recientemente había sido vuelta a abrir. Su padre había pedido ser incinerado, y sus deseos se habían cumplido.

El pastor Harris dio el elogio. Era corto, pero rebosado de pena auténtica y amor. Él había amado a su padre como un hijo, y a pesar de ella, Rachel lloró con Jonah. Ella resbaló su brazo alrededor de él cuando él sollozó con los gritos desconcertados de un niño, y ella trató de no pensar cómo él recordaría esta pérdida, tan temprano en la vida.

Sólo un puñado de la gente había venido al entierro. Ella había descubierto a Galadriel y al Oficial Pete cuando había andado por allí, y había oído la puerta de iglesia abrirse un par de veces después de que ella había Russelado su asiento, pero aparte de esto, la iglesia estaba vacía. A ella le dolió en el pensamiento que tan pocas personas conociesen cómo de especial su padre había sido o cuánto significaba para ella.

Después del entierro, ella siguió sentada en el banco de la iglesia con Jonah mientras Leyron y su mamá fueron afuera a dirigirse al Pastor Harry. Los cuatro volaban de vuelta a Nueva York en unas horas, y ella sabía que no tenía mucho tiempo.

Aun así, ella no quiso marcharse. La lluvia, cayendo toda la mañana, se había parado, y el cielo comenzaba a despejarse. Ella había estado rezando para esto, y se encontró mirando fijamente a la vidriera de colores de su padre, disponiendo las nubes separadas.

Y cuando lo hicieron, era tal como su padre lo había descrito. El sol se colaba por el cristal, dividiéndose en cientos de prismas de gloria, parecidos a una joya, la luz lujosamente coloreada. El piano soportado en una cascada de color brillante, y durante un momento Rachel imaginó a su padre sentándose en la llave, su cara vuelta hacia arriba a la luz. Esto no duró mucho tiempo, pero ella exprimió la mano de Jonah en el temor silencioso. A pesar del peso de su pena, ella rio, sabiendo que Jonah pensaba la misma cosa.

— Hola, papá — ella susurró —. Yo sabía que vendrías.

Cuando la luz se había descolorado, ella dijo un silencioso ¡adiós! y se puso de pie. Pero cuando giró, vio que ella y Jonah no estaban solos en la iglesia. Cerca de la puerta, sentada en el último banco de iglesia, ella vio a Russel y Judy Fabray.

Ella puso su mano sobre el hombro de Jonah. — ¿Podrias ir fuera y decirle a mamá y a Leyron que ahora iré? Tengo que dirigirme a alguien primero.

— Bien — él dijo, frotando sus ojos con un puño cuando salió de la iglesia. Una vez que él se habia ido, ella se dirigió hacia ellos, mirando como ellos se levantaron para saludarla. Sorprendiéndola, Judy fue la primera en hablar.

— Siento tu pérdida. El pastor Harris nos dijo tu padre era un maravilloso hombre.

— Gracias — ella dijo. Ella miró de uno a otro a los padres de Quinn y rió —. Aprecio que vinieran. Y también quiero agradecerles a ambos lo que usted hizo por la iglesia. Era realmente importante para mi padre.

En sus palabras, ella vio la mirada lejana de Russel Fabray, y ella sabía que había tenido razón. — Se suponía que debía ser anónimo — murmuró él.

— Lo sé. Y el Pastor Harris no me lo dijo a mí o a mi padre. Pero adiviné la verdad cuando le vi aquí. Es una cosa hermosa lo que hizo.

Él cabeceó casi tímidamente, y ella vio sus ojos parpadear hacia la ventana. Él, también, había visto la luz inundar la iglesia.

En el silencio, Judy se movió hacia la puerta. — Hay alguien aquí para verte.

— ¿Estas lista? — Su mamá preguntó en cuanto ella salió de la iglesia —. Ya vamos tarde.

Rachel apenas la oyó. En cambio, ella miró fijamente a Quinn. Ella iba vestia con traje negro. Su pelo era más largo, y su primer pensamiento era que la hacía parecer un poco más grande. Quinn hablaba con Galadriel, pero en cuanto la vio, ella la vio levantar un dedo, como pidiéndole sostener aquel pensamiento.

— Necesito unos minutos más, ¿bien? — ella dijo sin quitar sus ojos de Quinn.

Ella no había esperado a que Quinn viniera, no había esperado verla alguna otra vez. Ella no sabía qué significaba que Quinn estuviese aquí, y no estaba segura si tenía que sentirse contenta o afligida, o ambos. Ella dio un paso en su dirección y paró.

Ella no podía leer su expresión. Cuando Quinn comenzó a acercarse, recordó el modo en que Quinn se vio deslizándose por la arena la primera vez que Rachel la había visto; ella recordó su beso en el barco la noche de la boda de su hermana. Y oyó otra vez las palabras que ella le había dicho durante el día que ellas se habían dicho adiós. RRachel fue bombardeada por una tormenta de emociones contrarias: pesar, deseo, miedo, pena, amor. Había tanto para decir, aunque, ¿realmente qué podrían ellas comenzar a decir en este mal momento y con tanto tiempo ya pasado?

— Hola. — Si sólo yo fuera telepática, y tú pudieses leer mi mente.

— Hey — Quinn dijo. Quinn pareció buscar algo en su cara, pero qué, ella no lo sabía. Quinn no hizo ningún movimiento hacia ella, tampoco Rachel le tendió la mano a ella.

— Viniste — dijo Rachel, incapaz de mantener el asombro de su voz.

— No podía estar lejos. Y siento lo de tu padre. Él era… una gran persona. — Durante un momento, una sombra pareció cruzar su cara, y Quinn añadió — lo echaré de menos.

Rachel tuvo un destello de memoria de sus tardes juntas en la casa de su padre, el olor de su cocina y los gritos de Jonah de risa cuando ellas jugaron al póker-embustero. De repente tuvo vértigos. Era todo tan surrealista, el ver a Quinn aquí durante este terrible día. Una parte de ella quería lanzarse en sus brazos y pedirle perdón por el modo en que ella la había dejado. Pero otra parte, muda y paralizada por la pérdida de su papá, se preguntó si ella era todavía la misma persona que Quinn había amado una vez. Había pasado tanto desde el verano.

Rachel cambió torpemente de un pie al otro. — ¿Cómo es Vanderbilt? — Rachel finalmente preguntó.

— Es lo que esperé.

— ¿Eso es bueno o malo?

En vez de la contestación, Quinn cabeceó al coche de alquiler. — ¿Lo Russelo como que te diriges a casa, eh?

— Tengo que coger un avión en momentos — Rachel metió un hilo de pelo detrás de su oído, odiando cómo de tímida se sintió. Era como si ellas fuesen extrañas —. ¿Has terminado el semestre?

— No, tengo finales la próxima semana, vuelo de vuelta esta noche. Mis clases son más difíciles de lo que esperé. Probablemente voy tener que hacer unas noches enteras.

— Vas a estar en casa para descansar pronto. Unos paseos en la playa y estarás como nuevo. — Rachel le dio una alentadora sonrisa.

— En realidad, mis padres me arrastran a Europa en cuanto haya terminado. Pasaremos la Navidad en Francia. Ellos piensan que es importante para mí ver el mundo.

— Eso suena divertido.

Quinnl se encogió. — ¿Qué hay sobre ti?

Rachel miró lejos, su mente se dirigió espontáneamente hasta sus últimos días con su padre.

— Pienso que voy a hacer una audición en Juilliard — dijo ella despacio —. Veremos si ellos todavía me quieren.

Por primera vez, Quinn rio, y ella vislumbró la alegría espontánea que Quinn había mostrado tan a menudo durante aquellos calientes meses de verano. Cómo Rachel había extrañado su alegría, su calor, durante el largo marzo y el invierno.

— ¿Sí? Bien por ti. Y estoy segura que lo harás genial.

Rachel odió el modo en que ellas hablaban alrededor de los bordes de cosas. Se sintió tan… mal, considerando todo lo que ellas habían compartido a lo largo del verano y todo lo que habían estado juntas. Rachel dibujó un aliento largo, tratando de mantener sus emociones bajo control. Pero era demasiado duro ahora, y ella estaba tan cansada. Las siguientes palabras salieron casi auRusseláticamente.

— Quiero pedirte perdón por las cosas que te dije. No las pensé. Solamente salieron, yo no deberia haberte cargado con todo…

Quinn dio un paso hacia ella y alcanzó su brazo. — Está bien — dijo ella —. Lo entiendo.

En su toque, Rachel sintió todas las emociones guardadas, explotar a la superficie, aplastando su frágil calma, y Rachel cerró con fuerza los ojos, tratando de parar las lágrimas. — Pero si hubieses hecho lo que te pedí, entonces a Santana…

Quinn sacudió su cabeza. — Santana está bien. Lo creas o no, ella consiguió su beca. Y Marcus está en la cárcel...

— ¡Pero yo no debería haberte dicho aquellas cosas horribles! — Rachel interrumpió —. El verano no debería haberse terminado así. Nosotras no deberíamos haber terminado así, y soy la que lo causó. No sabes cuánto daño hace pensar que te ahuyenté…

— Tú no me ahuyentaste — dijo Quinn con cuidado —. Yo me marchaba. Tú sabías esto.

— Pero no hemos hablado, no nos hemos escrito, y era tan difícil mirar lo que le pasaba a mi padre… quise tanto hablar contigo, pero sabía que estabas furiosa conmigo...

Cuando Rachel comenzó a gritar, Quinn la acercó y pasó sus brazos alrededor de ella. Su abrazo, de algún modo, hizo todo mejor y peor al mismo tiempo. — Shhh — Quinn murmuró — está bien. No estaba tan furiosa como pensaste que estaba.

Rachel se aferró más fuerte, tratando de adherirse a lo que ellas habían compartido.

— Pero sólo me llamaste dos veces.

— Porque sabía que tu padre te necesitaba — dijo Quinn — y quería que te concentraras en él, no en mí. Recuerdo cómo fue cuando Mike murió, y recuerdo desear haber tenido más tiempo con él. Yo no podía hacerte eso.

Rachel enterró su cara en su hombro cuando Quinn la sostuvo. Todo lo que ella podría pensar era en que la necesitó. Rachel necesitó sus brazos alrededor de ella, la necesitó para sostenerla y susurrar que ellas encontrarían un modo de estar juntas.

Rachel la sintió inclinarse en ella y la oyó murmurar su nombre. Cuando Rachel se retiró, Rachel la vio reír — Llevas la pulsera — susurró Quinn, tocando su muñeca.

— En mis pensamientos siempre. — Rachel le dio una risa inestable.

Quinn inclinó su barbilla para poder mirarla fijamente a sus ojos. — Voy a llamarte, ¿sí? Después de que regrese de Europa.

Rachel asintió, sabiendo que esto era todo lo que ellas tenían, aun sabiendo que no era suficiente. Sus vidas estaban en caminos separados, ahora y siempre. El verano había terminado, y ellas tenían que seguir adelante.

Rachel cerró sus ojos, odiando la verdad. — Bien — ella susurró.

Bueno aquí les dejo los últimos dos Capítulos espero y les gusten mañana subiré ya el Epílogo…

Que tengan una linda noche…..

Nos leemos mañana….