Chapitre 20 : La Tour de la Terreur
Layton : Bordel, on se croirait dans Fort Boyard...
Luke(voix étouffée): Dois-je vraiment faire tout ça, professeur ?
Layton(crie pour se faire entendre): Ecoute, c'est marqué sur l'énoncé ! Pas ma faute si Pruneau a inventé des épreuves tordues !
Layton est face à une vitre. De l'autre côté de la vitre, Luke est emprisonné dans une espèce de réservoir en verre qui se remplit d'eau petit à petit. Le but de l'énigme est d'attraper la clé – qui ouvrira l'accès aux escaliers - qui pendouille tout en haut du réservoir en s'aidant du niveau de l'eau qui augmente à chaque instant. Mais lorsque Luke se saisira de la clé et l'arrachera de sa corde, le réservoir se remplira en quelques secondes entièrement. Luke devra alors fissurer et briser la vitre du réservoir avec le bout pointu de la clé pour se sortir de là, avant de périr noyé.
Luke(voix étouffée): Professeur, je crois qu'il aurait été plus stratégique que vous vous occupiez de cela ! Je suis trop petit pour atteindre la clé avant de perdre pied !
Layton(crie pour se faire entendre): On a tiré à la courte paille et tu as perdu, tant pis pour toi ! Et puis de toute façon JE suis le maître et TU es l'apprenti, c'est comme ça !
Luke, dans le tube, a déjà l'eau qui lui arrive au niveau de la poitrine. Alors qu'il tend le bras pour atteindre la clé qui est encore trop loin, le niveau de l'eau continue d'augmenter rapidement. Luke perd pied et se met à nager. Layton contemple le spectacle, les bras croisés.
Layton : Ce n'est même pas une énigme. C'est une épreuve physique. Ah, tout fout l'camp, de nos jours.
Luke(voix étouffée): Professeur, je n'en peux plus ! Je suis épuisé !
Layton(crie pour se faire entendre): Eh bien, parle-moi pour t'occuper...(à mi-voix) Je ne t'écouterais qu'à moitié, mais ça fera passer le temps.
Luke(voix étouffée): Il y a quelque chose qui me chiffonne : Lorsque les câbles du pont-levis à l'entrée de Saint Miss Terre ont été sabotés, vous, moi et Don Paolo étions coincés ici ! J'ai comme le sentiment que ce n'était pas une coïncidence ! Mais qui est derrière tout ça ?!
Layton(crie): Eh bien, je pense que c'est l'œuvre de Pruneau !
Pruneau(d'en bas, crie): ON M'APPELLE ?!
Layton(crie à Pruneau): Ta gueule, pauvre con ! On démêle l'intrigue de l'histoire !
Pruneau(crie): Ouais ben et si vous arrêtiez de gueuler ! Pauvres tâches, on n'entends que vous !
Layton : OH, EH, C'EST BON, MAINTENANT ! C'EST PAS COMME SI C'ETAIT UN HÔTEL 5 ETOILES ICI !
Luke(voix étouffée): Pruneau ? Mais quel intérêt aurait-il eu à faire ça ?
Layton(crie): Te souviens-tu de ce qu'il a dit ? Son devoir est de guider ceux qui cherchent la Poire d'Or. Mais il n'a aucun moyen de connaître les intentions de ceux qui viennent à Saint Miss Terre ! Il nous a enfermés dans le village pour mieux voir qui nous étions. Voir si nous étions dignes ou pas de découvrir le secret de Saint Miss Terre ! Tu comprends ?
Luke acquiesce et continue de barboter et de monter en même temps que le niveau de l'eau dans le réservoir. La clé n'est plus qu'à quelques mètres.
Luke(voix étouffée): Eh, professeur... Je me posais une autre question. Je me demandais à quel moment Don Paolo était arrivé au village. Et comment a-t-il pu accéder au village ? Le Garde à l'entrée ne l'aurait pas laissé passer !
Layton(crie): A vrai dire, j'ai quelques doutes sur la qualité du jugement du Garde qui nous a accueillis à notre arrivée. Quant à Don Paolo, j'imagine qu'il s'est débrouillé comme il a pu. Il est très sportif ! Tu l'as vu comme moi sauter par la fenêtre.
En tout cas, une fois sur place, il a prit une chambre à l'hôtel de Béatrice.
Luke(voix étouffée): Mais bien sûr ! C'est lui l'homme qui est parti sans payer ! Mais, je me demandais, à quel moment a-t-il... *gloup gloup gloup*
Sans s'en apercevoir, Luke était arrivé au sommet du réservoir, et ne s'était pas rendu compte que l'eau était montée assez haut pour le noyer alors qu'il n'avait pas encore arraché la clé. Layton s'affole.
Layton(hurle): Espèce de petit idiot ! Attrape la clé ! Dépêche toi !
Layton fait des grands gestes en indiquant la clé. Mais Luke ne l'entend pas, et le voit encore moins. Car oui, en plus de ça l'eau n'était pas très propre. Le jeune garçon retient sa respiration tant qu'il peut et cherche à tâtons la corde qui retient la clé. Lorsqu'il la touche, il l'arrache violemment, et s'approche comme il peut de la vitre. Il commence à donner des coups dedans avec la clé, cette dernière finissant par se briser. Layton arrête de crier et écarquille les yeux. Luke est bouche bée en contemplant les deux morceaux de clé dans ses mains. Du coup, il boit la tasse et commence à se noyer.
Layton(hurle): LUKE !
Le jeune garçon gigote et donne des coups de pieds dans la vitre. Mais rapidement, il perd connaissance. Layton s'empare d'une pelle qui était sur le sol et donne un grand coup dans la vitre, qui se brise facilement sous la pression de l'eau. Le garçon, trempé et inconscient, glisse parterre.
Layton(s'agenouille): Oh mon dieu, il est mort. Frappé dans la force de l'âge. ...Luke, réponds-moi !
Lecteur(en pleurs): Réponds-lui !
Pruneau(crie, d'en bas): OUAIS, REPONDS-LUI, HISTOIRE QU'IL ARRÊTE DE GUEULER COMME UN PUTOIS !
Layton secoue Luke. Celui-ci ouvre doucement les yeux.
Layton : LUKE ! Dis quelque chose !
Luke : « Quelque chose »...
Layton baffe Luke.
Layton : On avait dit qu'on arrêtait les jeux de mots de ce style !
Luke : Pardon, professeur...
Layton : Pauvre idiot ! Tu as cassé la clé !
Luke(sanglote): Ouiiiiii... Elle était toute rouilléééééée...
Layton : On ne peut plus continuer. Ah, bravo, hein.
Layton soupire et se lève. Il s'approche de la grille d'escaliers et pose sa main dessus. Pendant ce temps, Luke se relève et contemple le bazar ambiant.
Luke : La pelle... Le réservoir brisé... Professeur, vous m'avez encore sauvé la vie !
Layton : Ben oui, idiot. J'ai encore besoin de tes sacrif... De toi pour les énigmes suivantes.
Luke : Oh, merci professeur !
Luke serre Layton dans ses bras et fait pression sur lui, ce qui pousse Layton sur la grille de l'escalier, qui s'ouvre dans un grincement résonnant. Layton, sans appui, tombe parterre, entraînant Luke dans sa chute.
Layton(surpris): Que...
Luke(se relève et inspecte le cadenas): Professeur ! Le cadenas était rouillé aussi ! La porte n'était même pas vérouillée !
Layton : …
Luke : …
Layton : …
Luke : …
Layton : L'auteur n'a clairement pas d'inspiration pour continuer ce passage. Faisons une ellipse jusqu'à la prochaine énigme.
*Ellipse*
Henri Jones : Oh, mais c'est mon jeune ami enthousiaste et son professeur sans humour !
Alors qu'ils viennent d'accéder à l'étage, Layton et Luke tombent sur Henri Jones, l'explorateur rencontré dans les égouts. Ce dernier à un œil au beurre noir, mais il est toujours souriant.
Layton : Pitié, non...
Henri Jones : Non, moi ce n'est pas Pitié, c'est Henri Jones, vous vous rappelez ?
Luke(innocent): Comment allez-vous depuis votre chute dans les égouts ?
Henri Jones : Ma chute ? No way, tu ne te souviens pas, gamin ? C'est ton ami, là, qui m'a...
Layton : Oui bon bref, qu'est-ce que vous foutez là ?
Henri Jones : A vrai dire, c'est une bonne question, car je n'en ai absolument aucune idée. Vous voulez une devinette ?
Layton : Non.
Luke : Oui !
Henri Jones : Quel est l'organe chez l'homme qui peut grossir 7 fois, en fonction de l'excitation ?
Layton : …
Luke(réfléchit): ...
Layton : ...
Luke : La pupille !
Layton : Euh. OUI, BIEN SÛR. HAHA.
Luke : Il y avait une autre réponse ?
Layton : NON.
Henri Jones(sarcastique): Hinhinhin, good job, mon garçon. Bon, sur ce, je vais chercher la sortie, moi. Vous n'auriez pas une idée d'où elle se trouve, par hasard ?
Layton : Si, descendez ces escaliers, et tombez – oh oui, par pitié – dans le grand trou près de l'entrée et cassez vous une jambe.
Henri Jones : Comme c'est aimable. Je sens que c'est le début d'une belle amitié entre vous et moi, cher monsieur... Monsieur ?
Layton : Je suis le professeur Hershel Layton. J'aurais pu dire « Enchanté de vous connaître », mais ce n'est pas le cas.
Luke(joyeux): Et moi je m'appelle Luke Triton !
Henri Jones : Haha, je conterais vos aventures dans le monde entier, mes amis ! (s'en allant) A très bientôt, j'espère !
Layton et Luke le regardent descendre les escaliers.
Luke : Je n'ai pas bien compris pourquoi il se sentait obligé de conter nos « aventures »...
Layton : Je suppose qu'il a voulu se la péter barde ou autre connerie... Et personnellement je n'ai pas envie de le revoir « très bientôt ».
Luke : Professeur, tout à l'heure, avant de me noyer, je me posais une question.
Layton : Est-ce que c'est en rapport avec la dichotomie du Bien et du Mal ?
Luke : Euh... Non.
Layton : Alors pose ta question.
Luke : Je me demandais... Don Paolo... A-t-il vraiment tué Rupert ?
Layton : Je pense que oui. Il a dû vouloir lui soutirer des informations à propos de la Poire d'Or, mais Rupert ignorant tout, a nié tous propos de Don Paolo, j'imagine. Ce dernier ne l'a pas cru et a dû l'assommer puis lui voler une pièce quelconque qui permettait à ce robot de vivre.
Luke : Lorsqu'un robot devient gay ou est alcoolique, Pruneau les récupère pour les réparer ?
Layton : Oui.
Luke : Je ne comprends pas ; Pourquoi vouloir réparer quelqu'un qui est gay ? Gay, ça veut dire joyeux, non ?
Layton : C'est un peu plus compliqué, mais...
Luke : Vous croyez que les drôles de bruits qui proviennent de la Tour dont on nous as parlé sont ceux que produisent les machines de Pruneau ?
Pruneau(d'en bas, d'une voix légèrement embarassée): N...NON ! CE N'EST PAS MOI !
Layton : Tu as ta réponse. Continuons.
Alors qu'ils arrivent dans une nouvelle pièce, nos deux héros rencontrent Béatrice, la gérante de l'hôtel.
Béatrice : Zyvaaaa, ce sont mes keupines qu'arrivent, lolilol !
Layton : C'est le musée des horreurs cette Tour ou quoi ?
Béatrice : Un gadji trop chelou m'a d'mandé de venir ici pour proposer des énigmes, mdr !
Layton : Oh, seigneur. Et bien allons-y.
Béatrice : Alors, lolilol. Une pas trop dure.
Luke : Oh, vous savez madame vous pouvez y aller, on en a résolu des très difficiles !
Béatrice : Wesh mais moi j'y pige que dalle aux énigmes, donc faut que ce soit pas trop dur pour moi xD
Layton : …
Béatrice : Bon, alors, qu'est-ce qui est petit et marron ?
Luke : Un marron !
Béatrice : Putain il est fort ce con ! :o
Layton(s'en va): Merci pour votre énigme, on y va maintenant.
Luke(suit Layton): Professeur, je crois qu'on arrive enfin au sommet de la Tour !
Layton : Ouais. Y'a comme un parfum fruité dans l'air...
Béatrice(au loin): Ah nan mais ça c'est moi, j'ai mangé des abricots et je viens de péter, là :D
Luke : …
Layton : ...