Chapitre 20 Bonus : Ce qu'il s'est réellement passé(flash-back).
Don Paolo(surpris): Mais je reconnais cet endroit ! C'est là où vit ce bon vieux Horopus RainHell ! Je me demande comment il va.
Soudain, il sent une pression sur ses jambes. Claudia vient miauler et se frotter à lui. L'homme réprime un frisson, soulève le chat et le balance de l'autre côté de la rivière.
Don Paolo : Sale bête !
Soudain, Don Paolo entend une voix familière au loin.
Layton(énervé): Avez-vous vu passer Claudia, la chatte de la pouff...de la baronne ?
Paolo se cache dans les fourrés et observe la conversation de loin. Il aperçoit Layton et Luke, et tout à coup son cœur chavire.
Don Paolo(ému): Ah, Layton ! Je savais que je finirais par te retrouver ! (larmes aux yeux) Tous les chemins mènent à toi, petit coquinou :cœur:
Alors que le professeur et Luke s'en vont, Don Paolo se relève et se dirige vers la grande bâtisse qu'est le Manoir.
Don Paolo(sautillant d'amour): Maintenant que je sais que Layton est ici, je ne peux plus ignorer mon amour pour lui. Il faut que je le capture et que je l'épouse. On ira en Amérique, à Las Vegas, puis on fera notre Lune de Miel à Rio :cœur: Et s'il me trompe, je le décapiterais et garderais son chapeau :cœur:
Discrètement, l'homme pénètre dans le Manoir et arpente les couloirs tel un fantôme. Il surprend une conversation au détour d'un couloir. Il entend deux hommes parler.
Gordon : Maintenant que Layton est là, il va pouvoir découvrir le secret de la Poire d'Or.
Rupert(rêveur): Certainement, oui...
Gordon : … Et nous hériterons de la fortune de feu notre frère Horopus !
Rupert : Probablement...
Don Paolo(murmurant): Horopus est mort ?! Ben merde !
Gordon : Je te sens dans la Lune, Rupert, que t'arrive-t-il ?
Rupert : Ah, Gordon, si tu savais...
Gordon : Tu peux tout me dire, tu sais.
Rupert : Et bien voilà. Une personne illumine ma vie. Je brûle d'amour pour elle, et je crains de lui révéler les feux de mon amour.
Gordon : Mais c'est merveilleux ! Pourquoi ne pas m'en avoir entretenu plus tôt ?
Rupert : C'est que... Je viens de la rencontrer.
Gordon : Un jeune héritier comme toi, mon frère, aucune femme ne peut vraiment te résister ! Tandis que moi...
Gordon soulève le gras de son ventre en soupirant.
Gordon : Je vais certainement finir seul.
Rupert : Mais mon frère, il n'est certes pas question d'une jeune femme à qui je destine mon amour !
Gordon : Une vieille femme alors ?
Rupert : Non !
Gordon : Une petite fille ?
Rupert : Certes pas !
Gordon : Un petit chien ?
Rupert : ...
Gordon : Mais qui donc ?!
Rupert : Un homme, mon frère ! Depuis que je l'ai vu, je ne cesse de penser à lui !
Gordon : Horreur et dégradation !
Rupert : Comme tu dis.
Gordon : Te rends-tu compte des propos que tu tiens ?!
Rupert : Absolument mon frère ! Il ne me reste probablement que peu de temps avant que je ne subisse à mon tour un sombre enlèvement comme il y en a si souvent ces derniers temps... Mais je dois lui avouer ma flamme ! Ou je le regretterais toute ma vie !
Gordon : De qui s'agit-il ? Oh mon dieu, non, je ne veux pas le savoir !
Gordon s'en va en marchant vite, dans tous ses états. Rupert reste seul. Don Paolo, compatissant, s'approche discrètement de Rupert en s'assurant que personne n'est aux alentours.
Rupert(l'apercevant): Hey ! Qui êtes-vous ?! Je ne vous ai jamais vu au village !
Don Paolo : Du calme, mon bon ami, je suis un touriste visitant les bâtisses typiques du coin. J'ai surpris votre conversation par hasard avec votre frère.
Rupert(embarrassé): Oh, seigneur... Par pitié, ne l'ébruitez pas, je ne veux pas que cela se sache.
Don Paolo(courtois): Comptez sur moi. Ceci étant dit, sachez que je suis dans le même cas que vous.
Rupert : Oh, vraiment ?
Don Paolo : Oui, moi aussi je meurs d'amour pour un homme. Il ne partage pas les mêmes sentiments que moi, mais je saurais le charmer.
Rupert : Cet homme... Il vous a repoussé ?
Don Paolo : Oui, plusieurs fois. Mais je ne me laisse pas abattre, Gnark Gnark.
Rupert : Hélas, je ne suis pas aussi courageux que vous. S'il refuse mon amour, je l'oublierais à jamais.
Don Paolo : De qui s'agit-il ? Peut-être puis-je vous aider ?
Rupert : Ah, mon bon ami, vous feriez ça ? C'est en vérité pour le Professeur Hershel Layton que je brûle d'amour. Depuis que j'ai aperçu son haut-de forme, et dès son premier mot, je l'ai aimé comme jamais je n'ai aimé quelqu'un !
Don Paolo : …
Rupert : Quelque chose ne va pas ?
Don Paolo met une droite à Rupert, assez violemment pour que celui-ci tombe parterre et perde connaissance. Ensuite, l'homme moustachu se penche près de lui et lui arrache l'engrenage du cœur.
Don Paolo : Il n'y a que les personnages principaux et les fan-girls qui ont le droit de tomber amoureux de MON Layton. Aux dernières nouvelles, tu ne fais partie d'aucune de ces catégories.
Il lui donne un coup de pied.
Don Paolo : Et puis de toute façon tu ne lui aurais pas plu, salope.
Don Paolo se redresse, crache sur le cadavre et s'en va.
Don Paolo : Et maintenant, élaborons un plan machiavélique pour piéger mon Layton :cœur: