Hello!
Voilà un nouveau chapitre, le plus long pour le moment, 4600 mots sans la note d'auteur.
En plus, aujourd'hui (17 mars) est un grand jour, ça fait un an que je suis inscrite sur ce site :D
Katie-Channel : Oui, Sebastian est adorable sans être OOC et c'est génial ! Et la chanson c'est Fix you de Coldplay.
lucie79 : Merci, ça fait vraiment plaisir ! Ne t'inquiète pas pour Kurt, ça viendra en temps et en heure.
Azerty : Comme tu dis je ne peux pas décider de la suite mais ça sera plus léger pendant quelques temps et ensuite ça le sera moins... Ça sera comme ça tout le long :p Je tiens vraiment à avoir ce rythme régulier parce que je sais que c'est énervant et frustrant de pas savoir quand le prochain chapitre va venir.
Yo : Merci :) Et t'inquiète pas j'ai pas l'intention d'arrêter la traduction.
Disclaimer : Glee est à RIB et l'histoire à fanficloverme96, je ne suis qu'une traductrice.
Bonne lecture et une review fait toujours plaisir ! :)
Chapitre 9: Warblers
~Les Warblers sont comme des rockstars!~
~The Warblers are like rockstars!~
Le soleil chauffait le dos de Kurt alors qu'il ouvrait une de ses paupières. Kurt bailla et regarda autour de lui. La pièce était sombre excepté pour le seul rayon de soleil qui perçait à travers l'interstice entre les rideaux. Il se tourna vers son réveil et vit qu'il avait encore une heure à tuer avant de se préparer pour aller en cours. Il considéra brièvement de dormir un peu plus. Mais la possibilité d'être en retard au lycée lui fit changer d'avis. Même à quelques jours de la remise des diplômes Kurt n'était pas l'un de ceux à être en retard.
Il grogna légèrement quand il fut pris de vertiges alors qu'il s'était assis un peu trop rapidement. Quelque chose de chaud tenait sa main droite. Il baissa les yeux et dû y regarder à deux fois.
Assis, avec les jambes tendues sur le matelas au sol et la tête reposant sur le côté se trouvait Sebastian, dormant paisiblement contre le lit de Kurt.
Avec sa main libre couvrant celle de Kurt.
Les joues de Kurt rougirent rapidement et il enleva vite sa main. Malheureusement, le mouvement soudain causa à Sebastian de remuer dans son sommeil. Kurt le regarda alors qu'il clignait des yeux avec lassitude et regardait autour de lui comme s'il était confus de sa présence ici. Après un moment, le regard de Sebastian se posa finalement sur Kurt.
"Oh, bonjour, princesse," salua-t-il alors qu'il baillait. « Pourquoi tes joues sont aussi rouges?"
Je… Euh…" bafouilla Kurt.
Sebastian le fixa un instant avant de donner à Kurt son habituel sourire narquois. «Tu n'étais pas en train de me regarder dormir, si ? »
"Non !" Dit Kurt indigné. "Comme si je voudrais un jour faire ça !"
"Alors pourquoi est-ce que tu rougis ? » Sebastian tandis une main pour toucher le front de Kurt, à la surprise de ce dernier. Kurt resta immobile alors que Sebastian fronçait des sourcils et retirait sa main. « Ta fièvre est partie alors je ne peux pas blâmer ton rougissement à cause de ça. Hmm… Est-ce que t'as froid ? Mais il n'est pas tellement tôt-"
"Je vais bien," intervint Kurt. "J'ai juste… J'ai pressé ma joue trop fortement contre le matelas. Ca a laissé des marques," mentit-il en regardant ailleurs. « Ça va. »
Sebastian eut l'air sceptique mais ne fit aucun commentaire. Il haussa les épaules avant de se mettre sur ses pieds et d'étirer son bras. Il grimaça quand il tourna brusquement sa tête et massa sa nuque un instant. « Mon dieu, si j'avais su que je m'endormirais comme ça je me serais posé sur mon coussin en avance. »
"T'as mal au cou?"
"Rigide et endolori. Mais ça partira," Sebastian alla dans la salle de bain et en sortit quelques minutes plus tard en se brossant les dents. Kurt fronça le nez de dégoût. « Mon dieu, Sebastian. Tu vas mettre du dentifrice et ta salive partout par terre ! »
Sebastian roula des yeux. "Je n suis pas un brosseur de dents salissant, » dit-il après avoir sorti la brosse à dent de sa bouche. « J'ai 17 ans, pas 7. »
"Ton terme 'brosseur de dents" prouve le contraire," dit Kurt sèchement. Il sortit de son lit et arrangea soigneusement la couverture et les coussins. « Sérieusement?"
"Comment est-ce que tu l'appellerais alors?" Demanda Sebastian avant de retourner dans la salle de bain en soufflant. Kurt entendit le bruit de l'eau couler, quelques éclaboussements et des bruits de pas avant que Sebastian ne réapparaisse encore une fois de la salle de bain. Seulement cette fois, son pyjama avait disparu et il était vêtu seulement d'un boxer.
Kurt entendit un cri et il était certain que ça venait de lui.
Sebastian !" cria-t-il, les joues rougissantes à nouveau avant de se tourner. « Ça te dérangerais?"
"Quoi?" demanda Sebastian alors qu'il séchait ses cheveux avec une serviette.
"Des habits seraient appréciés. De préférence sur toi," dit Kurt sur le même ton, tout en étant déterminé à regarder le mur.
"Ca?" dit Sebastian en désignant son corps avec un mouvement demain. « Ça te dérange ? Dieu, Kurt, tu as dit que tu m'avais lavé. Ne me dit pas que tu ne m'a jamais vu presque nu. »
Kurt laissa échapper un piaillement en entendant les derniers mots et bafouilla une réponse. « J'ai lavé la partie haute de… ton corps," il déglutit avant de continuer. « Mon père m'a aidé quand c'était nécessaire, tu te souviens ? »
"Eh bien, c'est une image très intéressante que je n'avais pas besoin de voir," répondit Sebastian sèchement. "Mince, Kurt. Ne soit pas aussi prude. C'est pas comme si j'étais complètement nu ou quelque chose comme ça."
"Ça s'appelle les bonnes manières, Sebastian," rétorqua Kurt. « Est-ce que t'es couvert maintenant ? »
Il entendit un soupir avant d'entendre des mouvements de nouveau. Il attendit un moment avant que Sebastian parle derrière lui. « J'ai déjà mis mon pantalon. Ça te va, princesse?"
Kurt se tourna doucement et vit que Sebastian était déjà en train de mettre sa chemise blanche à bouton. Il soupira et hocha la tête. "T'as besoin d'aide?" demanda-t-il alors qu'il regardait Sebastian essayer de mettre l'autre moitié de la chemise. S'habiller alors que tu portrais encore une écharpe ne pouvait pas être facile.
"Euh ouais…" dit Sebastian doucement. « Est-ce que tu peux défaire l'écharpe pour moi ? »
"Bien sûr," Kurt marcha vers Sebastian et défit prudemment l'écharpe. L'autre bras de Sebastian pendait ensuite mollement à ses côtés. Cette vue était en quelque sorte étrange et troublante pour Kurt. C'était comme voir une poupée de chiffon avec ses membres pendant lâchement le long de son corps. Il observa la façon dont Sebastian pris l'autre manche de la chemise et enfila son bras avant de la tirer jusqu'à son épaule. Il eut, cependant, un peu de difficulté pour fermer les boutons de son habit. Kurt soupira et s'approcha de lui jusqu'à ce qu'il soit devant Sebastian.
"Là, laisse-moi faire," murmura Kurt alors qu'il repoussait gentiment les doigts de Sebastian loin des boutons et les replaça par les siens.
Il pensa entendre Sebastian prendre sa respiration mais il mit ça sur le compte de son imagination. « Tu n'as pas à le faire, » murmura Sebastian. "Je peux le faire moi-même. »
Bien sûr que tu peux," répondit Kurt légèrement, trop occupé par sa tâche pour penser à une réponse pleine d'esprit. Après qu'il ait fini, Kurt leva la tête et regarda Sebastian avec satisfaction. "Voilà, c'est fait. T'as besoin d'aide avec le blazer et la cravate?"
"Non merci," Sebastian secoua la tête. "J'y arriverai. Tu devrais te préparer. Tu devrais savoir combien de temps ça te prend. »
Kurt fit un grand sourire. « Un look incroyable ne se fait pas en une minute tu sais. » Il prit sa tenue pré-choisie qui consistait en ce que Sebastian pourrait distinguer comme une veste noire, une chemise blanche à manche courte, une paire de jean, un nœud-papillon et même un chapeau et alla dans la salle de bain. Il hésita quand il atteint la porte, lançant à Sebastian un autre regard. « T'es sûr que ça ira? »
Sebastian roula des yeux. "Vas-y et fait ton soin de la peau ou quelque chose, princesse. Je peux m'en sortir. »
Kurt se mordit la lèvre avant de disparaitre dans la salle de bain. Sebastian pensa entendre un soupir exaspéré.
~*.*~
"Tu veux que j'attende Sebastian à Dalton?"
Kurt était assis dans le camion de son père en cette fin d'après-midi. Il avait réussi à survivre à sa journée de cours –survivre à être dans la même pièce que Blaine principalement- et il n'y avait pas de répétition du Glee Club aujourd'hui alors il avait décidé de rentrer tôt chez lui. Il était légèrement perplexe de l'absence de Sebastian dans le camion avant de se rappeler qu'il était sûrement encore à la répétition des Warblers. C'est à ce moment que Burt lui avait dit que personne n'était à la maison –Finn était allé chez Puck pour une autre session jeux vidéo et Carole était bloqué au travail- alors il avait pensé que c'était mieux pour Kurt d'attendre à Dalton pendant un certain temps.
"Ouais… C'est mieux que de rester seul à la maison, fiston," dit Burt alors qu'il conduisait. "Avec tous les crimes qui arrivent ces derniers temps, je ne pense pas que je vais laisser mon fils seul à la maison. »
"C'est gentil de ta part, papa. Mais Sebastian est à la répétition des Warblers. Qu'est-ce que je devrais faire en attendant la fin ? »
"Je suis sûr que ça dérangera pas les Warblers si tu les regarde. Ce sont tes amis, non?" Demanda Burt en regardant son fils de profil.
Kurt acquiesça doucement. "Je pense… Je ferai mieux d'envoyer un message à Sebastian alors avant que j'arrive, » répondit-il et il prit son iPhone dans sa poche. Burt hocha la tête avant de fixer son attention sur la route à nouveau. Kurt chercha le numéro de Sebastian avant de commencer son sms.
Hey. Attendez-vous à avoir un visiteur pendant la répétition des Warblers –Kurt
Quelques minutes plus tard, son iPhone vibra.
Qu'est-ce que tu veux dire? –Sebastian
Mon père m'a demandé de t'attendre à Dalton –Kurt
Sérieusement? Je pense que je vais prévenir David alors. Bien que je suis pas sûr qu'il aimera le changement impromptu de son programme :p –Sebastian
Je sais :) -Kurt
Je te vois plus tard, princesse –Sebastian
Ouep, meerkat –Kurt
Une demi-heure plus tard, les portes de la Dalton Academy apparurent devant eux. Kurt a toujours admiré l'aura majestueuse que le bâtiment reflétait. Ça rappelait à Kurt les vieux châteaux qu'on voit à la télévision. Contrairement à McKinley, l'académie avait son propre jardin et Kurt se rappelait s'être assis sous l'un des gigantesque chênes pour lire ou faire ses devoirs. Kurt ne pouvait s'empêcher de ressentir de la nostalgie.
Il sortit du camion et fit signe de la main à Burt alors que ce dernier s'en allait. Il grimpa les escaliers principaux de l'académie et entra. Les choses n'avaient pas changées depuis qu'il était parti il y a un an. Il y avait toujours cette vue familière de vague de garçon vêtus de blazer se précipitant çà et là. Il prit la route de la salle commune des Seniors, il entendit des voix multiples chanter. Dans une harmonie parfait.
Certaines choses ne changent pas, Kurt sourit alors qu'il se tenait devant les portes en chêne. Il prit une profonde inspiration et ouvrit les portes.
Rise above gonna start the war (Au-dessus va commencer la guerre)
Whatcha want whatcha need whatcha come here for (Que veux-tu, de quoi as-tu besoin, pour quoi es-tu venu ici ?)
Well an eye for an eye and an F for fight (Eh bien, oeil pour oeil, et 'C' pour Combat)
Takin me down as the prisoners riot (Ils me démontent comme l'émeute de prisonniers)
Sebastian était debout sur, oui, sur le canapé, portant un grand sourire alors qu'il chantait les paroles familières. Kurt reconnut Houdini de Foster the People. Les Warblers dansaient autour alors qu'ils harmonisaient avec Sebastian. Kurt s'adossa au cadre de porte avec un sourire amusé.
Got shackles on, my words are tied (Je suis enchaîné, mes mots sont attachés)
Fear can make you compromise (La peur peut vous faire accepter un compromis)
Fast enough it's hard to hide (Assez rapide, c'est difficile à cacher)
Sometimes I want to disappear (Parfois, j'ai envie de disparaître.)
Personne ne semblait remarquer Kurt alors qu'il regardait les Warblers faire des pirouettes et simplement faire les idiots. Sebastian n'avait pas l'air étrange ou pas à sa place mais avec son écharpe alors qu'il sautait du canapé et les rejoignit dans la dance. Nick se glissa devant Sebastian et commença à chanter ses propres lignes.
When I feel kinda bad and I'm all distressed (Quand je me sens un peu mal et que je suis en détresse)
Pass it off on a better day (Le faire passer sous un meilleur jour)
Well you got whatcha want whatcha never knew (Eh bien, tu as ce que tu veux, et ce que tu n'as jamais su)
Perfect gift from me to you (C'est un présent parfait de moi à toi.)
Les Warblers chantèrent la dernière ligne en unisson.
Yeah yeah yeah
A la surprise de Kurt, Jeff avait également commencé à chanter. Il ne se souvenait même pas l'avoir entendu chanter un solo autre que son audition l'année précédente.
Got shackles on, my words are tied (Je suis enchaîné, mes mots sont attachés)
Fear can make you compromise (La peur peut vous faire accepter un compromis)
Fast enough it's hard to hide (Assez rapide, c'est difficile à cacher)
Sometimes I want to disappear (Parfois, j'ai envie de disparaître.)
Sebastian reprit une fois de plus, son regard se posant finalement sur Kurt. Il lui adressa un sourire narquois avant de chanter ses lignes.
(Raise up to your ability) (Augmente tes capacités)
You never knew that I could find (Tu n'as jamais su ce que je pouvais trouver)
What could come when we realize (Que pourrait-il arriver quand on réalise)
The sun won't stop with the compromise (Le soleil n'arrêtera pas le compromise)
(Raise up to your ability) (Augmente tes capacités)
Can't stand while I disappear (Ne peut le supporter pendant qu'il disparait)
Run around before I'm filled with fear (Cours partout avant que je ne sois plein de terreur)
Like a glue cause my life is filled with red (Comme de la colle parce que ma vie est rouge)
(Raise up to your ability) (Augmente tes capacités)
I know that you wanna (Je sais que tu veux)
Throw me into the sea (me jeter à la mer)
For my ability (pour mes capacités)
(Raise up to your ability) (Augmente tes capacités)
Yeah you're undecided (Ouais, tu n'es pas décidé)
Yeah I just want to leave it (Ouais, je veux juste que tu partes)
Yeah I'm gonna wanna runaway (Ouais, je vais m'enfuir)
Focus on your ability (Concentre-toi sur tes capacités)
Focus on your ability (Concentre-toi sur tes capacités)
Now focus on your ability (maintenant concentre-toi sur tes capacités)
Focus on your ability (Concentre-toi sur tes capacités)
Gain again what they want to steal (Reprend ce qu'ils veulent voler)
Gain again what they want to steal (Reprend ce qu'ils veulent voler)
Gonna gain again what they want to steal (Je vais reprendre ce qu'ils veulent voler)
Gain again what they want to steal (Reprend ce qu'ils veulent voler)
"Les gars, vous êtes grandioses !" Sourit Kurt alors qu'il applaudissait. Les Warblers se tournèrent vers Kurt surpris et ils sourirent à leur tour. Certains Warblers que Kurt connaissait personnellement; Nick, Jeff, David, Trent et Thad approchèrent Kurt et chacun d'entre eux donnèrent à Kurt une tape amicale sur l'épaule ou un très enthousiaste serrage de main (principalement Jeff). Kurt retourna leur salutation chaudement et son sourire s'agrandit.
"Tu nous a pas dit que tu venais !" S'exclama Trent.
"Je l'ai fait," dit Kurt. "Je l'ai dit à Sebastian qui a informé David. »
Et j'allais vous informez, les gars," continua David pour se défendre quand les Warblers se retournèrent vers lui. "-s'il n'y avait pas eu Sebastian qui a brusquement commencé à chanter.
"Si tu dois chanter, tu dois chanter," répondit simplement Sebastian en approchant Kurt avec un sourire. "T'as mis longtemps pour arriver, princesse. Tu as presque raté la performance."
"Et on n'aurait pas voulu ça, si?" Répondit Kurt joueur. "Mais sérieusement, vous étiez incroyables !"
Les Warblers se pavanèrent face aux compliments et ils invitèrent Kurt à s'assoir sur l'un de leurs sofas. Perché sur l'un des canapés dans les coins de la pièce, Kurt soupira. En étant assis ici avec les Warblers, il ne put s'empêcher de se remémorer le temps où il avait lui-même été un Warbler. Il se souvenait avoir été confortable malgré les règles strictes et il avait vraiment été heureux. Pas aussi heureux que quand il était avec les New Directions, mais il était tout aussi content.
"Mais je suis sûr que les New Directions sont tout aussi géniaux," piailla Trent. « J'ai entendu que vous avez gagné la première place aux Nationales ! Félicitations!"
"Merci," dit Kurt, se sentant satisfait. « On a travaillé dur pour ça."
"Je suis sûr que c'est ce que vous avez fait, » sourit Thad. « J'aurai bien aimé voir votre performance."
"Je te montrerai des vidéos quand j'en aurai la possibilité," promit Kurt.
Sebastian ricana quelque part derrière lui. Kurt se tourna pour lui jeter un regard noir et croisa les bras. « Pourquoi est-ce que tu ricanes?" Son regard s'intensifia quand Sebastian sourit simplement et secoua la tête. Il attendit jusqu'à ce que Sebastian parle finalement.
"Oui, eh bien… "Je peux imaginer ce dont tu as eu l'air »dit-il. « Je suppose que tu as fait un roulement de hanche complet devant la foule. »
Kurt réussit à paraitre offensé quand la signification des mots l'atteignit. Les Warblers cependant avaient l'air en quelque sorte embarrassés. David laissa échapper un étrange toussotement et regarda ailleurs. Kurt foudroya Sebastian du regard un peu plus longtemps avant de commencer à parler. « Excuse-moi? Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire?" demanda-t-il.
"Oh, s'il-te-plait, ne fait pas comme si t'étais pas au courant." Puis, Sebastian fit quelque chose que Kurt n'avait vu que Sam et lui faire. Sebastian sourit de manière arrogante avant de pousser ses hanches en avant et il fit ce qu'il appelait 'le roulement de hanche de Kurt'. Kurt se trouva à le fixer aux côtés des Warblers. David toussa plus fort et se tourna pour que son dos leurs fasse face. Nick s'étrangla et Kurt aurait pu jurer avoir entendu Jeff gémir à ses côtés. Trent avait l'air d'être sur le point de bafouiller quelque chose d'indignant alors que Thad avait fermé ses yeux et murmura quelque chose comme 'la pudeur pour certaines personnes'.
Kurt… eh bien, il ne pouvait s'empêcher de le fixer.
Sebastian se redressa et donna à Kurt un sourire triomphant. « Ça. Tu vois? Seulement quand tu le fait, tu as encore plus l'air d'une fille que tu ne l'es maintenant. »
Cela sortit Kurt de sa rêverie. Il fixa ses yeux sur Sebastian. «Non, c'est pas vrai," cracha-t-il.
"Je demande à voir."
"Les garçons," appela David, son dos toujours vers eux. "Ne vous battez pas."
Mais Kurt l'ignora et s'approcha de Sebastian jusqu'à ce qu'ils soient presque torse contre torse. « Je suis sûr que je peux te prouver le contraire," il lui lança un regard noir.
Sebastian eut l'air amusé et haussa les sourcils. « Oh ? Et comment?"
"Une chanson."
Ce n'était pas quelque chose à laquelle Sebastian s'attendait exactement. En ne changeant pas son expression, il dona à Kurt un regard froid. « Hm ? Une chansons tu dis."
Kurt hocha la tête, raide. « Oui, une chanson. Je chante et je te montre que je ne ressemble définitivement pas à une fille quand j'interprète quelque chose. »
"Oh? Eh bien pourquoi ne pas rendre ça plus intéressant? Pourquoi on ne chanterai pas tous les deux et les Warblers, » Sebastian fit un geste de la main pour désigner ses amis. « -feront la comparaison ? »
Kurt considéra ça pendant un instant. Après un moment, il acquiesça. « Bien sûr, pourquoi pas ? »
Sebastian sourit. "Très bien, alors. Je commence," il lança un regard à ses amis qu'ils semblaient avoir pris ça comme un signal et ils commencèrent à chanter un air optimiste. Kurt le reconnu à cause des occasions, tard la nuit, où il entendait Finn la chanter dans sa chambre.
Sans la moindre hésitation, Sebastian commença à chanter.
I'm better (Je vais mieux,)
So much better now (Tellement mieux maintenant.)
I see the light, touch the light, (Je vois la lumière, touche la lumière,)
We're together now (Nous sommes ensemble maintenant.)
I'm better (Je vais mieux,)
So much better now (Tellement mieux maintenant.)
Look to the skies, give me life (Regarde le ciel, donne-moi la vie,)
We're together now (Nous sommes ensemble maintenant.)
Avec un geste de la main, Sebastian désigne Kurt pour qu'il chante. La mâchoire prête, Kurt commença à chanter également.
We've only just begun (Nous avons à peine commencé,)
Hypnotized by drums (Hypnotisés par des tambours,)
Until forever comes (Jusqu'à ce que "pour toujours" arrive,)
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil.)
They said this day wouldn't come (Ils ont dit que ce jour n'arriverait pas,)
We refused to run (Nous avons refusé de courir,)
We've only just begun (Nous avons à peine commencé,)
Pui, le duo chanta ensemble, leurs voix s'additionnant parfaitement.
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil.)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil.)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil.)
When Daylight's fading (Lorsque la lumière du jour se déclinera,)
We're gonna play in the dark (Nous allons jouer dans le noir,)
Till it's golden again (Jusqu'à ce que ça soit à nouveau doré)
And now it feels so amazing (Et maintenant ça semble tellement incroyable,)
Can see you coming (De te voir arriver,)
And We'll never grow old again (Nous ne vieillirons plus jamais.)
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil.)
Sebastian lança à Kurt un sourire supérieur avant de se précipiter vers le mur le plus proche avant d'utiliser ses pieds pour se soulever et faire un salto arrière. Les Warblers, au milieu de leurs harmonisations de fond, émirent un son impressionné. Kurt se contenta de rouler des yeux et chanta la ligne suivante, son ton quelque peu grave et agressif. Sebastian trouva cela bien plus différent que sa voix habituellement aigüe qu'il avait l'habitude d'entendre.
I'm never (Je ne suis jamais,)
I'm never down (Je ne suis jamais déprimé.)
Lying here, staring up (Allongé là, les yeux fixes)
And you're looking down (Et toi regardant en-bas.)
I'm never (Je ne suis jamais,)
I'm never down (Je ne suis jamais déprimé.)
Live forever, forever (Vivre pour toujours, pour toujours.)
Kurt lança un sourire à Sebastian à son tour avant de commencer à tournoyer sur ses pieds d'une façon qu'il avait vu Jason Derulo faire à la télévision. Il n'était pas lui-même le genre à imiter les mouvements vu à la télévision mais celui –ci faisait partie d'un des pas qu'il voulait bien apprendre. Puis, sans avertissement, Kurt fit un salto sur le côté avant d'atterrir nettement sur ses pieds. Trent siffla, impressionné.
Sebastian, pas prêt à être battu, chanta le couplet suivant avec Kurt.
We've only just begun (Nous avons à peine commencé,)
Hypnotised by drums (Hypnotisés par des tambours,)
Until forever comes (Jusqu'à ce que "pour toujours" arrive.)
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil.)
They said this day wouldn't come (Ils ont dit que ce jour n'arriverait pas.)
We refused to run (Nous avons refusé de courir,)
We've only just begun (Nous avons à peine commencé.)
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil.)
The sun, the sun, the sun (Le soleil, le soleil, le soleil)
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil.)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil.)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil.)
When the Daylight's fading (Lorsque la lumière du jour déclinera,)
We're gonna play in the dark (Nous allons jouer dans le noir,)
Till it's golden again (Jusqu'à ce que ça soit à nouveau doré)
Ce fut après ça que Kurt eut une idée. Il se mordit la lèvre hésitant de le faire. Mais quand il vit Sebastian lui servir ce sourire arrogant à nouveau, il fut armé de détermination. Il s'approcha de Sebastian jusqu'à ce qu'ils ne soient qu'à quelques centimètres l'un de l'autre. Quand Kurt commença à s'approcher, Sebastian eut l'air un peu confus. Cependant quand Kurt s'approcha encore plus jusqu'à ce que leurs lèvres se touchent presque, Kurt était certain d'avoir entendu Sebastian prendre une inspiration. En exhalant lentement, Kurt donna à Sebastian un sourire triomphant avant de se tourner et de commencer à frotter son corps à Sebastian –un mouvement qu'il voit habituellement Santana faire à Brittany. Sebastian avait l'air choqué quand Kurt se tourna pour le regarder.
Kurt profita du silence choqué de Sebastian pour chanter la ligne suivante.
And now it feels so amazing (Et maintenant ça semble tellement incroyable,)
Can see you coming (De te voir arriver,)
And We'll never grow old again (Et nous ne vieillirons plus jamais.)
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil)
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil)
D'une façon ou d'une autre, Sebastian réussit à sortir de ses rêveries et à chanter le vers suivant, tout en maintenant un regard vigilant sur Kurt.
When the Daylight's fading (Lorsque la lumière du jour déclinera,)
We're gonna play in the dark (Nous allons jouer dans le noir,)
Till it's golden again (Jusqu'à ce que ça soit à nouveau doré)
And now it feels so amazing (Et maintenant ça semble tellement incroyable,)
Can see you coming (De te voir arriver,)
And We'll never grow old again (Et nous ne vieillirons plus jamais.)
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil)
Le duo chanta le vers suivant ensemble. Sebastian et Kurt échangeait des pas de danse à un rythme plus déterminé, par prêt à céder par rapport à l'autre.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You'll find us chasing the sun (Tu nous trouveras pourchassant le soleil)
Au moment où la dernière note dériva dans l'air, Kurt et Sebastian étaient torse contre torse et respiraient difficilement. Ils se fixèrent, déterminé à faire baisser le regard de l'autre. La pièce commune fut silencieuse pendant un bref moment avant que David se racle la gorge, inconfortable.
"Euh… C'est une égalité !" Déclara-t-il
~*.*~
Kurt et Sebastian évitèrent de se regarder quand ils s'assirent dans le camion de Burt ce soir-là.
Kurt était encore mortifié d'avoir dansé comme tout à l'heure. Il ne pensait pas se frotter à lui mais il se préoccupait trop de sa fierté pour capituler face à Sebastian. Mais maintenant, quand il y pensait, il ne pouvait rien ressentir d'autre que de la mortification.
Sebastian était retourné à sa position originale à savoir regarder à travers la fenêtre tellement concentré que c'était difficile de dire comment il se sentait par rapport à cette rude épreuve.
Burt lança un regard préoccupé à Kurt et ne put s'empêcher de demander.
"Qu'est-ce qui ne va pas, les garçons? Vous deux avez l'air d'avoir vu quelque chose d'horrible. »
En parfaite unisson, les deux adolescents répondirent.
"Je ne veux pas en parler."
A/N: Qui est une fan de Foster of the People et The Wanted ? *lève la main avec enthousiasme* LOL, peu importe, j'espère que vous avez apprécié ce chapitre. Parce que je peux sentir quelque chose commencer... *clin d'oeil*