Hello !
De retour pour un (court) chapitre. Désolé c'est pas moi qui fait la longueur.
Au chapitre précédent j'ai dépassé la barre des 100 reviews ! :D C'est genre... wouah ! Alors un merci à pavaroti62 qui est l'auteur de la 100. Mais bien sûr merci à vous tous, de commenter parce que sans vous, il y en aurait pas x) Donc merci beaucoup, beaucoup, de commenter, de lire mais surtout d'aimer !
Disclaimer : Glee est à RIB, l'histoire à fanficloverme96 et même avec 100 reviews je ne suis toujours que la traductrice !
Bonne lecture ! :)
Chapitre 20: Révélation
~Honnêtement, parfois c'est mieux de ne pas savoir~
~Honestly, sometimes it is better not knowing~
"Bien maintenant, M. Smythe, est-ce que vous pouvez plier votre bras légèrement? »
Le docteur Sophia Conners rappelait beaucoup à Sebastian sa mère. Elles se ressemblaient beaucoup excepté pour les cheveux du docteur Conners qui étaient raides et longs jusqu'aux épaules au lieu d'être longs et bouclés comme ceux de la mère de Sebastian. Mais elles avaient le même sourire et la même douce voix quand elles parlaient. C'était probablement pour ça que Sebastian appréciait un peu les visites chez le docteur.
"Comment tu te sens?" Demanda-t-elle à Sebastian une fois qu'il eut tendu légèrement son bras.
"Je vais bien," répondit Sebastian, souriant un peu.
"C'est bien," le docteur Conners souria en écrivant quelque chose sur son presse-papier. Dans la petite pièce d'examen se tenait la famille Hummel. Finn regardait les posters sur le mur, Burt et Carole observaient l'examen avec soin pendant que Kurt envoyait des textos.
Alors, comment va Sebastian ? –David
Kurt regarda Sebastian, qui tendait son bras à nouveau alors qu'il avait l'air d'apprécier le fait de ne plus avoir besoin de porter l'écharpe.
Il va bien. Il est content que l'écharpe soit belle et bien enlevée. –Kurt
Eh bien, tout le monde le serait J -David
Comment vont les Warblers ? Je ne les ait pas vu depuis longtemps… -Kurt
Viens nous voir alors ! Viens à la maison de Thad une fois. On squatte chez lui en ce moment xD -David
Pourquoi ? –Kurt
Trois mots : LES. MEILLEURS. LITS. –David
Kurt laissa échapper un gloussement et répondit encore quelques fois avant de remettre son téléphone dans sa poche. Au moment où il retourna son attention vers Sebastian, ce dernier s'était déjà levé du tabouret où il était assis et regardait autour de lui.
"Alors, quel est le verdict ?" Demanda Kurt
Sebastian sourit. "Mon épaule est guérie et prête à être utilisée. »
"Mais il doit encore faire des examens s'il commence à être gêné" intervint Dr. Conners.
"Oui, docteur." Sebastian roula des yeux mais il souriait toujours.
Burt et Carole s'occupèrent du reste et dans les 30 minutes, toute la famille se préparait à partir. Kurt hésita avant de se tourner vers son père. "Euh, papa?"
Burt se tourna vers lui, curieux. « Oui, fiston ? »
"Je… veux parler au Dr. Conners pendant un moment, » Kurt s'agitait là où il se tenait. Le dit docteur, qui regardait des dossiers médicaux, releva la tête à la mention de son nom, regardant Kurt avec une expression surprise. « Ca ne pose pas de problème ?" Continua Kurt.
Burt cligna des yeux. "Pourquoi? Tu vas bien ? »
Non. "Oui," acquiesça Kurt. « Je veux juste lui demander quelque chose, c'est tout. »
Son père hésita mais hocha la tête tout de même. « Okay gamin. On t'attendra dans le hall. Mais ne soit pas long. On va à un déjeuner de célébration, » annonça-t-il.
"Pourquoi?"
"Pour célébrer le fait que Sebastian ici présent n'est plus invalide !" Burt sourit, entourant d'un bras les épaules de Sebastian. "Maintenant il peut avoir ses propres tâches ménagères comme ça tu n'auras plus à te plaindre, Kurt, » Sebastian roula des yeux mais ses lèvres s'étiraient dans un sourire.
"Je vais essayer," dit Sebastian.
Kurt gloussa légèrement et leur fit un geste en s'éloignant. Une fois qu'ils étaient partis, il se tourna vers le Docteur Conners, qui était assise à son bureau, ayant regardé toute la scène avec une expression très amusée. «Quelle famille unie vous avez là, Mr…" elle s'arrêta.
"Hummel," finit Kurt. "Mais vous pouvez m'appeler Kurt. Et ouais… on est très proches, » il sourit tendrement. « S'il te plait prend place, Kurt. » Une fois que Kurt l'eut fait, le docteur Conners se redressa et regarda Kurt de manière curieuse.
"Tu voulais me demander quelque chose ?"
Kurt déglutit difficilement, regardant ses genoux. "Oui," dit-il. "Je me demandais quelque chose.
"Et qu'est-ce que c'est ?"
Kurt ne répondit pas immédiatement. Il leva doucement son regard pour rencontrer celui du docteur Conners. Derrière les lunettes rondes qu'elle portait, ses yeux étaient gentils et compréhensifs. Ca lui rappelait tellement sa mère. Kurt comprit pourquoi Sebastian était si confortable près d'elle. Son apparence ressemblait à celle de la mère de Sebastian.
"Une amie à moi," commença Kurt, optant pour une approche prudente. Bien que le docteur Conners devait avoir expérimenté ce genre d'approche alors que Kurt jurait avoir vu une lueur d'amusement dans ses yeux. Cependant, le docteur Conners resta silencieuse. "Elle a eu quelques expériences étranges ces derniers temps. »
"Quel genre d'expérience?" Demanda le docteur Conners, tendant la main pour attraper son bloc-notes, probablement pour écrire ce qui serait nécessaire.
"Des flashbacks… principalement," répondit Kurt. « Elle… elle réagit bizarrement à certaines choses comme… je sais pas, comme… » Kurt se mordit la lèvre. "Quelqu'un l'avait prise dans les bras une fois et elle flippait complètement. »
Le docteur Conners haussa ses sourcils. « Est-ce que ça te dérangerait d'expliquer un peu ? »
"… Son corps tremblait. Elle commençait à respirer rapidement," Kurt expira. « Et… elle souffre de cauchemars ces derniers jours. »
"Cauchemars, tu dis," répondit le docteur Conners, écrivant quelque chose sur son bloc-notes. « Est-ce qu'ils sont… peut-être, les mêmes chaque soir ? »
Kurt cligna des yeux. "Oui," dit-il. "Ils le sont."
"Tu veux bien me dire à propos de quoi sont ces cauchemars généralement ?»
Quand Kurt hésita, le docteur Conners lui sourit de façon rassurante. « Tu n'as pas à me le dire si tu es gêné. C'est bon. »
Mais Kurt décida de lui dire tout de même. Au moins le résumé. « Un homme, » Kurt inspira. "Elle dit que dans ses rêves, un homme la dérange constamment. Se moquant d'elle et parfois, venant près d'elle pour l'attaquer. »
Une pause. Quelques notes.
"Et ces flashbacks," continua le docteur Conners. "Sont-ils déclenchés par quelque chose en particulier ? Comme un endroit ou un évènement ? »
Kurt tortura son esprit. "...le toucher. Les flashbacks sont souvent déclenchés quand on la touche. »
"Le toucher, hein? Comme dans… une étreinte et tenir sa main, ce genre de chose ? » Supposa le docteur Conners.
"Et de simple toucher aussi," acquiesça Kurt. « Comme une tape amicale sur l'épaule, » il se souvenait comment il avait presque lancé son pied en l'air quand Finn le lui avait fait ce matin au petit-déjeuner. Il avait légèrement surpris Finn en réagissant de cette façon. « Est-ce que ça veut dire quelque chose ? Est-ce qu'elle souffre de quelque chose ? »
Le docteur Conners fut silencieuse pendant un moment. Elle ferma son bloc-notes et remit son stylo dans sa poche. Elle regarda brièvement ses mains, ses sourcils froncés. Elle avait l'air d'hésiter à propos de quelque chose. Kurt put sentir l'effroi l'envahir pour certaines raisons.
"Docteur?" demanda-t-il doucement. « Qu'est-ce que c'est?"
Le docteur Conners rencontra le regard de Kurt. Le regard dans ses yeux surpris Kurt. Il était dans un piteux état… triste même. Kurt déglutit. Le docteur Conners soupira lourdement et tendit la main pour serrer celle de Kurt. Sa main était plus petite que celle de Kurt, mais elles étaient chaudes et douces.
"Je pourrais me tromper," commença-t-elle. "Mais je pense…"
Kurt attendit.
Un lourd silence
.
.
.
Finalement, le docteur Conners enleva ses lunettes et regarda Kurt droit dans les yeux.
"Je pense que votre amie a été agressée sexuellement. »
~*.*~
Kurt ne pouvait plus respirer. Il se sentait comme si l'air l'étouffait et refusait de sortir. Il trébucha aveuglément jusqu'à sa chambre dès qu'ils furent arrivés à la maison alors que le reste de sa famille le regardait avec des expressions inquiètes sur leur visage. Ils avaient remarqué que Kurt avait l'air complètement distrait pendant le déjeuner, refusant ou parfois, ne montrant aucune tentative à une petite discussion. Il fixait constamment le vide.. . Sebastian nota aussi que ses mains étaient tremblantes.
"Qu'est-ce qui va pas avec Kurt ?" Demanda Finn avec inquiétude.
"Je ne sais pas," répondit Sebastian.
Pendant ce temps, Kurt alluma immédiatement son ordinateur et tapa ses doigts avec impatience sur le matelas en attendant qu'il vienne à la vie. Une fois qu'il le fit, Kurt ne perdit pas de temps et ouvrit Google. Ses doigts oscillèrent au-dessus sur le clavier, avant de commencer à taper quelque chose qu'il ne pensait pas faire excepter pour les cours de santé et de science.
Signes et symptômes des victimes de viols
Des centaines de résultats apparurent et Kurt cliqua sur quelques-unes des premières pages. Sans trop cligner des yeux, il commença à balayer les articles qu'il voyait.
Le viol est habituellement expérimenté comme une menace sur la vie et comme un abus extrême d'une personne. Ce n'est alors pas surprenant, que certains survivants aux viols souffrent d'un trouble particulier de stress post-traumatique.
Avec des doigts tremblants, il baissa la page pour lire le reste de l'article.
Tout de suite après un viol, les survivants rencontrent souvent des chocs : il est probable qu'ils se sentent froids, faibles, qu'ils deviennent mentalement désorientés, tremblants, qu'ils se sentent nauséeux et parfois vomissent.
Kurt se souvint s'être sentit confus ces derniers temps. Mais… secouant sa tête, il pensa au fait qu'il ne savait pas pourquoi il était confus dans un premier temps.
Perturbations pour dormir : difficultés à s'endormir, réveils au milieu de la nuit, réveillés par des cauchemars à propos du viol, moins de sommeil qu'habituellement; ou d'un autre côté se sentir épuisé et avoir besoin de plus de sommeil qu'habituellement.
Les cauchemars qui hantaient Kurt pour les derniers jours avaient été terribles. Il ne savait que trop bien qu'il était effectivement épuisé, mais tout au long de la dernière nuit, après le dernier cauchemar, il était effrayé de dormir à nouveau. Il avait passé tout la nuit sur l'ordinateur à la place, se distrayant en regardant des films.
Etre plus facilement effrayé ou surpris que d'habitude.
Flashbacks – la sensation soudaine que le viol se produit à nouveau, qui rend le survivant très apeuré et bouleversé.
Le reste était plutôt normal et était quelque chose que Kurt avait déjà lu avant. Mais son cœur rata un battement quand ses yeux lurent une phrase en particulier.
Une perte de mémoire pour tout ou une partie du viol, qui est appelé une amnésie psychogène.
Et immédiatement, une conversation lui revint en tête.
"Euh, alors qu'est-ce qui s'est passé?"
"Tu ne te souviens pas?"
"Des bouts par-ci par-là,"
"Tu ne te souviens pas de l'homme? Avec tous les tatouages ? Dans les toilettes ? »
Un homme…
Avec des tatouages…
« Tu vas apprécier ça, princesse…"
Un homme souriant d'un air mauvais à Kurt.
Le sol sale des toilettes…
Un mal de tête martelant au milieu d'une musique battante…
L'étouffant et l'épinglant au sol et-
Oh mon dieu.
"Kurt?" Sebastian entra dans la pièce avec précaution. Il vit Kurt fixer son ordinateur le regard vide, assis les jambes croisées sur son lit, l'expression horrifiée. Instantanément, Sebastian sut que quelque chose n'allait vraiment pas.
"Kurt, hey, tu vas bien?"
Pas de réponse.
« Kurt?" Sebastian approcha doucement le garçon. « Allez, Kurt. S'il te plait répond-moi."
Quand Kurt lui répondit après un moment, Sebastian souhaita qu'il ne l'ai pas fait. Se tournant doucement pour faire face à Sebastian, il s'étrangla dans un murmure.
"Qu'est-ce qui m'est arrivé au Scandals?"
A/N: WOW. C'était plutôt court, n'est-ce pas ? Je sais, je sais et je suis VRAIMENT désolée. Mais j'étais occupée avec les cours et je ne voulais pas vous faire attendre trop longtemps… Ne vous inquiétez pas, les prochains chapitres ne seront, espérons, pas aussi courts. Le prochain chapitre… et bien… vous verrez ;) Il sera plutôt long mais pas de promesse !
Les reviews sont agréables et appréciées.
