Hello !

Finalement j'ai réussi à finir de traduire pour aujourd'hui mais du coup il est pas passé par la bêta donc juste relu par moi. Avenir encore incertain pour le prochain chapitre puisque je n'ai toujours pas d'avance dans la traduction des autres chapitres. Peut-être dimanche, peut-être pas, désolé.

Katie-Channel : Les grandes catastrophes sont finies rassure-toi :) Par contre désolé mais je crois qu'il n'y a pas de scène avec le glee-club...

Souline : Ta review m'a fait rire :p Blaine se réveille ? A toi de voir dans le chapitre ! Et les fins sadique sont les meilleures pour les auteurs, pour bien faire languir les lecteurs x) PS : Oui, oui c'est bien Aurore ! Merci de la review.

Disclaimer : Glee est à RIB, l'histoire à fanficloverme96 et je ne fais que la traduire.

Bonne lecture ! :)


Chapitre 24: Chaleur

~Il pouvait sentir la chaleur, mais était incertain de sa provenance~

~He could feel the warmth, but he was unsure where it came from~

Blaine était sûr qu'il rêvait.

Son corps avait l'air léger comme s'il flottait. Tout autour de lui était sombre. Il fixait un point d'un air absent devant lui, essayant de déchiffrer ce qui arrivait. Son esprit enregistra une chose, cependant.

Douleur.

Malgré la légèreté de son corps, il sentait une douleur aiguë partout. C'était comme si quelqu'un transperçait des centaines de seringues- non, pas des seringues. Plutôt des couteaux,- en lui, le poignardant de plus en plus profondément jusqu'à ce que Blaine s'entende crier. Il essaya de bloquer la douleur, de penser à autre chose, mais la douleur était si intense qu'elle assombrissait son esprit.

Au milieu de la douleur, il pouvait entendre quelqu'un crier. La voix avait l'air familière d'une façon que Blaine ne pouvait pas expliquer. La voix était implorante, suppliante… puis il y eut des hurlements et des cris et mon dieu, Blaine pouvait se sentir avoir envie de réconforter qui que ce soit malgré sa propre douleur.

S'il vous plait arrêtez !

Blaine sentit quelque chose d'humide couler le long de sa joue.

Kurt…

Blaine, s'il te plait réveille-toi…

J'essaie…

Je suis désolé…

Blaine ferma ses yeux alors que la douleur l'envahissait une dernière fois avant de commencer à s'estomper.

Moi aussi…

~*.*~

"Blaine?"

Kurt fixa la main qui serrait la sienne avec incertitude mais l'espoir restait dans ses yeux. Il retint sa respiration quand les doigts serrèrent les siens à nouveau, encore avec négligence et il pouvait à peine le sentir, mais il le pouvait quand même. La lèvre de Kurt trembla alors qu'il regardait les paupières de Blaine commencer à paillonner avant de s'ouvrir doucement. En regardant Kurt à travers ses yeux vitreux mi ouverts, Blaine laissa échapper un léger grognement.

"…K..urt?" demanda Blaine d'une voix rauque.

Des larmes coulèrent librement le long des joues de Kurt alors qu'il hochait la tête, agrippant la main de Blaine plus fermement. « Oui… oui c'est moi," s'étrangla Kurt. "Blaine, je suis là."

"Kurt…ça fait mal… » Blaine gémit doucement alors que la douleur s'accentuait sur ses côtes.

"Je sais," dit Kurt. "J… J'appelle l'infirmière."

"Laisse-moi le faire," intervint Sebastian. Il tendit le bras vers le petit bouton sur le mur et dit quelque chose dans l'interphone avant de faire face à la paire à nouveau. « Hey… Blaine, » dit-il, souriant avec hésitation vers ce dernier.

Blaine cligna des yeux, comme s'il était momentanément confus avant de lui retourner un petit sourire de son côté. « Se…bastian."

"Ca doit être moi."

"Tu…" Blaine grimaça. "… es là."

"Bien sûr."

"Ne te force pas, Blaine," Kurt fronça les sourcils préoccupé.

Blaine secoua sa tête. "Qu'est-ce qui est arrivé? »

Kurt regarda simplement Blaine tristement et secoua la tête. « Je te dirai plus tard. Pour l'instant… s'il te plait," Kurt se mordit la lèvre et regard avers le bas. Blaine fronça les sourcils quand il vit quelque chose d'humide couler sur la joue de Kurt. « Tu pleures, » chuchota Blaine. « Pourquoi ? »

Kurt laissa échapper un rire sans humour au milieu de ses pleurs. « Je suis juste inquiet… et tellement soulagé," il laissa échapper un autre sanglot et se tourna, essuyant ses larmes avec ses manches."

"Tu étais dans le coma pendant plusieurs jours," expliqua Sebastian. « T'as foutu les jetons à Kurt."

Blaine le regarda avec les yeux écarquillés avant de baisser les yeux en fronçant encore les sourcils. « Je suis tellement désolé, » dit-il d'une voix rauque. "J'ai juste…" Blaine gémit à nouveau, suivit d'un grognement. "Ma tête fait mal…"

"Tu devrais vraiment pas parler autant," le réprimanda Sebastian gentiment. "Repose-toi," comme si c'était le signal, une infirmière entra dans la chambre suivit d'un jeune home, pas plus vieux que la vingtaine. A la vue de son badge, Sebastian su qu'il était docteur. Malgré son visage jeune, Sebastian pouvait voir du sérieux et une inquiétude véritable dans les yeux du docteur. En silence, il s'écarta pour faire de la place aux nouveaux venus, tirant Kurt avec lui.

"Bon retour parmi nous, chéri," l'infirmière sourit. "Tu étais ailleurs pendant un moment. »

"Comment tu te sens?" demanda le docteur.

"Confus," répondit Blaine doucement.

"C'est normal," assura le docteur. "Tu as eu un sacré choc à la tête… Monsieur… » il vérifia son presse-papier. « Blaine Anderson."

"Ca doit être moi," répondit Blaine. "Et vous… êtes?"

"Dr Nicholas Stephens," répondit le docteur. "Je suis le docteur qui t'es assigné ce qui veut dire… Je suis au fond en charge de ton bien-être durant ton séjour dans cet hôpital. »

"Oh," Blaine regarda Nicholas interrogateur. "Je ne vous ai jamais vu ici avant… » Pour d'étranges raisons, Blaine avait un sourire bizarre d'idiot sur le visage.

"Il a officiellement perdu," murmura Sebastian à côté de Kurt. Kurt donna un coup de coude à Sebastian et claqua sa langue. « Sebastian, arrête-ça."

L'infirmière sourit d'une manière maternelle et tapota l'épaule de Blaine. "Il a juste commencé à travailler ici, chéri. Peu importe, on va faire ton bilan de santé, si ça ne te dérange pas, » elle pencha sa tête. « Avant ça, quelqu'un a dit, tout à l'heure, que tu avais mal ? »

"C'est moi," dit Sebastian et l'infirmière se tourna vers lui. "Il gémissait de douleur quand il s'est réveillé."

"Juste légèrement," marmonna Blaine. "Sur le côté."

"Les côtes," expliqua Nicholas. « T'en a plusieurs de cassées. »

"On va prendre rapidement soin de ça, okay?" L'infirmière se tourna pour s'adresser à Kurt et Sebastian. "Pendant ce temps, est-ce que ça vous dérange si je vous demande d'attendre à l'extérieur? »

Kurt secoua la tête. "Non, c'est bon. Allez, Sebastian," avant de marcher vers l'extérieur, il se tourna vers Blaine. « J'espère… vraiment que tu iras mieux, Blaine. »

Blaine réussit à faire un sourire avant d'hocher la tête en réponse.

Quand la porte se ferma derrière eux, Kurt s'autorisa à glisser au sol. Il laissa échapper un long, dépérissant soupir et entoura ses genoux de ses bras. Sebastian le regarda à travers un regard de côté.

"Tu vas bien, Kurt ?" demanda-t-il après un moment silencieux.

Il y eut un battement.

Kurt soupira une fois de plus. "Honnêtement? Pas vraiment."

~*.*~

La pièce était silencieuse excepté pour le bip monotone du moniteur cardiaque. Kurt était assis sur l'une des chaises en plastique à côté du lit de Blaine. Ce dernier s'était endormi, son expression paisible. Dr. Nicholas avait annoncé que Blaine irait bien mais conseilla qu'il reste à l'hôpital pour quelques jours d'observation.

Ses parents et Cooper étaient venus le voir brièvement. Sa mère était une épave, avec des larmes qui ruisselaient le long de ses joues et son mascara qui avait légèrement coulé. Son père était silencieux mais Kurt pouvait voir le stress et l'inquiétude dans ses yeux. Cooper était… eh bien, il était lui-même à son habitude. Il avait essayé d'alléger l'atmosphère en faisant une blague et Blaine fut le seul à rire, mais la tension dans la pièce était tout de même diffusée. Il y eut des câlins et encore plus de larmes mais à la fin, tout allait bien.

Ca… devrait l'être, n'est-ce pas?"

Kurt s'adossa, fatigué, à sa chaise, fermant ses yeux brièvement. Il laissa échapper un léger soupir. Il était épuisé et affamé, mais son esprit détruisait son appétit et refusait de le laisser dormir. Peu importe quand il essayait de manger, pour d'étranges raisons, il commencerait à être malade à l'idée de prendre une bouchée de plus. Peu importe quand il prévoyait de dormir, les images de Blaine se faisant battre encore et encore jouait derrière ses paupières.

C'était bizarre comme c'était confus. Blaine s'était réveillé, non? Il allait bien maintenant. Alors pourquoi Kurt se sentait-il comme ça?"

Sebastian avait rejeté ça sur un trouble de stress post-traumatique et même si Kurt voulait y croire, il pouvait toujours sentir le malaise en lui. Cette dernière semaine avait été trépidante et traumatisante. Peut-être que son corps et son esprit étaient toujours en train de guérir d'après le choc. Mais même, Kurt voulait que ça s'arrête.

Il était fatigué de se sentir comme ça. Il voulait que tout soit bien à nouveau. Il voulait que ce soit comme les jours de lycée à nouveau où tout était beaucoup plus simple. Bien sûr, il y a eu quelques moments terrifiants, mais Kurt pouvait gérer ceux-là. Maintenant, c'était comme si le monde tournait sans arrêt et refusait de s'arrêter. C'était comme si tout s'écrasait.

Il se sentait comme le jour où sa mère était morte.

"Hey, Kurt," appela Sebastian alors qu'il émergeait de la salle de bain vêtu d'un pantalon de jogging et d'un T-Shirt à manches longues. Les parents de Blaine et Burt leurs avaient donnés la permission de rester à l'hôpital cette nuit-là. « Tu peux avoir la salle de bain avant que l'eau ne devienne froide."

Il n'eut pas de réponse à part un son de reniflement. Sebastian haussa un sourcil et se tourna vers le coin. « Kurt ? »

Kurt enlaçait ses genoux à nouveau avec sa tête enfouie dans ses bras. Il était silencieux excepté pour un gémissement qu'il lui échappa. Son corps tremblait. Sebastian l'approcha avec précaution, presque apeuré. Pas apeuré de lui, Sebastian ne l'était jamais. Plus, apeuré pour lui. Parce qu'il savait combien les choses avaient été folles pour lui ces derniers temps. Il connaissait ce sentiment. Beaucoup trop bien.

Il avait apporté une chaise plus proche de Kurt et s'assit à côté de lui en silence. « Hey … » dit Sebastian doucement. "Tu vas bien?"

"Vais'bien," marmonna Kurt. « Juste… Je sais pas, » il leva les yeux et Sebastian put voir qu'ils étaient rouges et légèrement bouffi. Il a pleuré. Quelque chose se tordit tristement dans la poitrine de Sebastian. « Je sais pas, » continua Kurt. « Je veux dire, je devrais bien aller, non ? Blaine s'est réveillé, l'homme qui nous a attaqués lui et moi va aller en prison, tout va bien. Alors… je devrais l'être aussi, non, »

"Kurt…"

"Mais à la place," le coupa Kurt. "Je me sens comme si j'arrivais à peine à respirer et tout est tellement confus. Je ne peux pas manger correctement et j'arrive à peine à dormir la nuit, » les yeux de Kurt commencèrent à briller de larmes. « Je veux que tout s'arrête et me laisse un moment de répit. J'ai juste… Je ne peux pas supporter le tournant des choses. Je veux dire, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? » Il regarda Sebastiaan presque d'une manière suppliante. "Qu'est-ce que j'ai fait, Sebastian? J'ai juste…. Je veux que le temps s'arrête. »

"Tu sais combien c'est dur? Les choses se sont passées tellement rapidement que je n'arrive pas à suivre et c'est tellement frustrant, putain !

« J'ai perdu mes parents en un claquement de doigts, je reste chez une personne que je considère comme quelqu'un d'ennuyant et tu sais, tout ce que je veux c'est que le temps s'arrête. Comme ça je pourrais voir mes parents à nouveau. Les voir sourire et rire pour une raison stupide, les voir fiers de mon courage pour leur avoir avoué mon homosexualité… les entendre dire mon nom de leur façon affreusement affectueuse… »

Combien de temps s'est passé? Peut-être quelques semaines plus tôt, Sebastian disait pratiquement la même chose. Il connaissait ce sentiment. Ce que ça fait d'être si confus et en colère, ne pas savoir quoi faire à ce propos. Sebastian détestait ne pas savoir.

"Je sais," répondit Sebastian. "Je sais, Kurt;"

Je sais ce que ça fait de se sentir apeuré…

"Je ne peux plus le supporter, Sebastian," gémit Kurt. "Fais que ça s'arrête."

Je sais ce que ça fait de se sentir constamment dans le noir…

Sebastian enroula son bras autour de l'épaule de Kurt et l'approcha de lui. Kurt ne protesta pas, ou peut-être n'avait-il même pas remarqué. Des larmes coulaient librement le long de ses joues à nouveau pour la énième fois ce jour. « Je suis fatigué de pleurer tout le temps ! » Kurt s'étouffa, en tentant d'essuyer ses larmes.

Je sais ce que ça fait d'être triste…

"Je veux que tout soit normal à nouveau," chuchota Kurt avant qu'un sanglot ne sorte de sa gorge. Bientôt, il pleurait et hoquetait comme si le monde autour de lui s'éteignait. Peut-être, pour Kurt, il l'était certainement. Sebastian témoignait de ses propres yeux ce qu'une agression pouvait faire à quelqu'un. Et honnêtement, Sebastian ne voulait pas le voir à nouveau. Il détestait ça.

Je sais ce que ça fait de se sentir briser de l'intérieur…

Sebastian laissa Kurt mouiller son T-Shirt de larmes. Il s'accrocha à Kurt, lui caressant d'une manière apaisante le dos. Il ne dit pas un mot parce qu'il savait que les mots, peu importe comme ils seront réconfortants, n'aideront en rien. Alors il garda le silence et laissa Kurt pleurer sur son épaule.

Mais je sais que tu vas surpasser ça. Parce que je sais combien tu es fort.

Avant que Kurt ne s'assoupisse, il put jurer avoir senti quelque chose de doux et réconfortant se presser contre ses cheveux.

~*.*~

Blaine cligna des yeux alors qu'il se réveillait. Il regarda autour de la pièce sombre avant que ses yeux ne se posent sur quelque chose. Ou plutôt, quelqu'un. Ses yeux s'écarquillèrent.

Assis à côté de son lit se trouvaient Sebastian et Kurt. Kurt avait sa tête sur l'épaule de Sebastian alors que la tête de ce dernier reposait légèrement contre celle de Kurt. La main de Sebastian couvrait celle de Kurt sur la couverture, les doigts entrelacés lâchement. Ils étaient tous les deux endormis.

Kurt avait l'air… satisfait d'une certaine manière. Sans pouvoir mettre de mots sur la façon dont il était heureux.

Blaine appuya sa tête contre le coussin et s'autorisa à sourire malgré tout.

Je t'avais dit que tu serais à nouveau heureux…


A/N: Cet arc sera plus concentré sur Sebastian et Kurt (enfin, je sais) à la place de juste un des deux comme les chapitres précédents. Blaine sera… il y aura quelques développements pour lui. :D Vous attendez ça, je suppose. Haha.

Les reviews sont agréables et appréciées.