.

DISCLAIMER
Los personajes pertenecen a JK Rowling y la historia a Phoenixgirl26 quien ha dado su permiso para esta traducción.


.

.

CAPÍTULO 4

.

.

Esa tarde, Harry respondió una llamada a la puerta.

—Kingsley y aurores —sonrió Harry moviéndose a un lado para dejarlos pasar.

—Marcus y Liam —introdujo Kingsley a sus dos aurores, ambos le dieron la mano a Harry.

—¿Así que estás aquí por él? —Harry preguntó mientras abría el camino hacia la sala de estar.

—Sí, necesitamos tu declaración y recuerdos acerca de las detenciones. Necesitamos también la declaración de tu madre y los recuerdos de tu madre acerca de como le trataba.

—¿Qué hay de su divorcio?

—Hablé con una mujer del departamento jurídico, ella dijo que si Lily va en serio con esto entonces podría comenzar con los trámites de inmediato. Le expliqué que Lily no abandonará la seguridad del encanto fidelius hasta que Snape sea encarcelado así que ella se ofreció a venir aquí y verla.

Harry se giró cuando Lily entró en la habitación.

—Escuché Harry —ella tomó su mano—. Me gustaría hacer esto lo antes posible. Harry y Charlie han estado diciéndome cosas durante toda la mañana, nada es como Severus lo dijo, sobre todo acerca de Sirius. Así que quiero divorciarme de él tan pronto como pueda.

—Entonces escoltaré a Clare aquí —dijo Kingsley mirando a los dos aurores quienes tenían dos piezas de pergamino— Ambos necesitan llenar esto y luego podremos seguir con sus recuerdos. Vimos a Minerva esta mañana, ella ya ha hecho su declaración y nos ha dado los recuerdos de lo que le dijo a Lily.

Harry asintió y luego convocó plumas y tinta antes de sentarse a la mesa con Kingsley.

—Ambos pueden sentarse, es seguro aquí —dijo Harry a los aurores.

Kingsley asintió y ambos se sentaron.

—¿Dónde está Charlie?

—Fue a la reserva de dragones, aún está considerando su oferta pero quería ver lo que le ofrecían. Él realmente tiene demasiada experiencia como para trabajar solo con crías.

—¿Eso es lo que hace Charlie? Vi un montón de quemaduras en sus manos y me pregunté porqué serían —dijo Lily.

—Sí, él es un manejador de dragones, por lo general trabaja con los grandes, como los Horntails —Harry se estremeció.

—A pesar de tu miedo estuviste brillante contra ese monstruo —sonrió Kingsley.

—Estaba aterrado de enfrentar a esa cosa, mi escoba nunca volvió a volar bien luego de eso —Harry frotó su cuello.

Lily corrió suavemente un dedo por el cuello de Harry entonces.

—Esa es una cicatriz de quemadura, ¿fue por el dragón?

—De un Horntail húngaro que tuve que enfrentar cuando tenía catorce años.

—¿Te ha dicho Severus sobre el torneo de los tres magos que se celebró en Hogwarts? —preguntó Kingsley.

—Dijo que Harry entró en la competencia a pesar de que se suponía que no lo hiciera. Dijo que a Harry le gustaba romper las reglas y mostrarse todo el tiempo.

—Un mortífago puso el nombre de Harry en el cáliz de fuego para llevarlo a Voldemort. Harry nunca entró, él estuvo tan sorprendido como todos los demás.

—¿Sorprendido? Estaba jodidamente aterrado de morir Kingsley. Todos los demás eran mucho mayores que yo y yo no tenía ni idea de que que estaba haciendo.

—Estás admitiendo que estabas asustado, eso es sorprendente Harry.

—Yo podría no haberlo mostrado pero lo he estado unas cuantas veces.

—¿Frente a Voldemort? —preguntó Lily en voz baja.

—No en realidad, nunca contra él, sabía que podía morir en cualquier momento, me había resignado a eso por lo que nunca me asustó, bueno, lo hacía, pero el miedo era más por todos mis amigos. Ellos habrían sido sacrificados si los atrapaba —Harry miró hacia la mesa y luego sacó su varita de la manga—. Kingsley, ¿te acuerdas de lo que le dije a Dumbledore acerca de esa noche? —Harry levantó su varita y entonces apuntó a su madre— ¿Cómo es que eso fue posible?

—Bien, ahora estás empujando mi conocimiento. Las varitas se conectaron, un priori encantatem, el hechizo de efecto inverso fue lo que pasó. Los últimos asesinatos que fueron hechos con esa varita trajo los ecos de esas personas; Cedric Diggory, el cuidador de Riddle, Bertha Jorkins, tu madre y tu padre. Solo puedo suponer que dado que mató a quién creía era Lily Potter ella apareció así. Incluso en el más allá ella siguió creyendo que era Lily Potter por lo que fue a ti como tu madre.

—Pero, ¿mi padre no sabría la verdad? ¿no se supone que los muertos saben cosas que los vivos no?

—Caray Harry, esto está muy por encima de mi liga. Creo que esa es una pregunta para el retrato de Albus. Dijiste que hablaste con él esa noche, el alma se te apareció tal y como lo recordabas. Él solo podía decir lo que sabía. Creo que dado que James Potter creyó que su esposa murió esa noche él siguió creyendo eso y por lo que ella salió de la varita.

—Está bien, pero hay algo más que nadie sabe. Um, lo siento, pero no a ellos dos y lo que tengo que decir debe mantenerse en privado, así que, ¿pueden darme su palabra de que no van a repetir una palabra de lo que diga?

—La tiene, señor Potter. Como guardias aurores del ministro nosotros no podemos repetir nada de lo que escuchemos o veamos en su presencia —dijo Marcus.

—Bueno, lo siento, no quería decirlo así, yo solo soy muy cauteloso —Harry dejó escapar un gran suspiro—. ¿Has oído hablar de las reliquias de la muerte, Kingsley?

—Sí son las cosas que se cree son los tres elementos de la historia de los tres hermanos. Una historia, un mito, Harry.

Harry negó con la cabeza y luego convocó dos artículos a él.

—La varita de Saúco y el manto de invisibilidad, tuve la piedra de la resurrección también al principio de esa noche, pero la tiré luego de usarla.

—¿Tú tienes la varita de saúco? ¿La vara d la muerte? —Kingsley se acercó a la varita que estaba sobre la mesa.

—Sí, ¿no la reconoces sin embargo?

—Esa era la varita de Albus —dijo Lily.

—Lo era, él fue desarmado la noche en que murió, yo desarmé a Malfoy en la mansión Malfoy por lo que la varita me reconoce a mí ahora. Pero la piedra Kingsley, yo la usé esa noche. Llamé a mis padres, Sirius y Remus para que me ayudaran, ellos estaban conmigo en el bosque prohibido. Se quedaron conmigo mientras caminaba hacia Voldemort. Mi madre dijo que siempre estarían conmigo y que yo era valiente. Le pregunté a Sirius si morir dolía, me disculpé con Remus por lo de Teddy, papá me dijo que se quedarían conmigo hasta el final. Estaban allí, mamá estaba allí, ¿pero no era ella?

—Muy bien, creo que eso vuelve a lo que he dicho antes. Ella, la mortífaga, ella creía ser Lily, fue enterrada como Lily Potter. Así que, cuando tu madre se apareció esa noche realmente era esa mujer, pero creyendo aún ser Lily Potter. Creo estar en lo cierto pero habla con el retrato de Albus sobre esto, él sabe más sobre este tipo de magia que yo.

—Él sabe de las reliquias de la muerte, sí, se las había pasado buscándolas desde que era un chico, él y Grindlewald —Harry pasó los dedos por la varita y luego por la capa—. Tuvo la capa con él, se la había pedido a mi padre, pero me dijo que él no necesitaba una capa para hacerse invisible. Él sabía que no era una capa de invisibilidad ordinaria y quiso estudiarla. Tuvo la varita de saúco en esos momentos y entonces la capa. Cuando encontró la piedra, fue imprudente debido a la emoción de haber encontrado la tercer reliquia. La piedra estaba en un anillo que Voldemort había convertido en un horrocrux, esa fue su maldición, olvidarse de la magia oscura que rodeaba la piedra —Harry desterró la varita y el manto de regreso a su oficina y a su escondite, pero sus pensamientos aún estaban en la mujer que vio en esas dos ocasiones, una mujer que él creyó su madre. La mujer junto a él era su madre, la verdadera Lily Potter. La realización finalmente llegó a él sobre el hecho de que su madre realmente estaba viva y, antes de darse cuenta, las lágrimas no dejaban de correr por su cara.


1/8/15

Muchas gracias por pasar/leer/comentar/agregar! : 3

Espero todo/as estén bien :)
Besos y cuídense

*Guada*

¿ ¿ ¿ REVIEWS ? ? ?