.

DISCLAIMER
Los personajes pertenecen a JK Rowling y la historia a Phoenixgirl26 quien ha dado su permiso para esta traducción.


.

.

CAPÍTULO 5

.

.

—Harry, cariño —Lily puso sus brazos alrededor de Harry, sorprendiéndose cuando él la abrazó—. Oh, hijo mío, ¿qué es?

—Estás viva, estás aquí, de verdad. Oh Dios, por favor dime que esto no es un sueño.

—No es un sueño Harry, estoy aquí y nos hemos encontrado.

Kingsley vio a Charlie mirando hacia el comedor, así que se levantó y corrió hacia él con sus dos aurores siguiéndolo.

—¿Qué está pasando? ¿Porqué está Harry llorando? Él nunca llora.

—Es solo que por fin todo llegó a él, el que su madre está viva y aquí.

Charlie miró entonces a Harry sosteniendo a su madre.

—Él parecía un poco tranquilo, como si no significara nada cuando estuvimos hablando esta mañana.

—Realmente no había caído en ello hasta ahora.

—¿Cómo comenzó ésto, sin embargo?

—¿Sabes lo que sucedió en el cementerio la noche que Voldemort regresó?

—Sí, Ron lo mencionó hará como un año, así que le pregunté a Harry hace un par de semanas. Oh, mierda, él vio a su madre esa noche, pero ella está aquí, así que no era ella. Bien, ahora entiendo porqué finalmente cayó en la cuenta.

—Hay más, pero Harry tendrá que decirte acerca de ello, al parecer se le apareció de nuevo, junto a su padre, Sirius y Remus. De todos modos, dile a Harry y a Lily que obtendrán sus recuerdos y declaraciones mañana. No creo que estén realmente para eso ahora mismo.

—Les diré —Charlie esperó hasta que Kingsley y los dos aurores se fueron antes de que se sentara al otro lado de Harry, dándole a Lily una sonrisa triste—. Harry —dijo en voz baja.

Harry lentamente dejó ir a su madre y se volvió hacia Charlie.

—Está viva.

—Sí, lo está, amor —Charlie envolvió a Harry con sus brazos y lo sostuvo—. Está aquí ahora y para siempre.

—Yo no voy a ninguna parte Harry, eres mi hio —Lily limpió sus lágrimas de su rostro mientras observaba a su hijo ser sostenido por el hombre que amaba.

Harry resopló y se giró de vuelta de Charlie, limpiándose la cara con la manga.

—Lo siento.

—Nunca debes disculparte por mostrar tus sentimientos amor, ellos te hacen lo que eres, llorar ayuda a sanar cuando eres infeliz, estás triste o de duelo, a veces incluso si eres feliz. Tienes que mostrar tus emociones, todo el mundo lo hace.

—Nunca he llorado así —Harry tomó la mano de Charlie en una de las suyas y la de su madre en la otra.

—Incluso tras la muerte de Sirius —preguntó Charlie con tristeza.

Harry negó.

—Yo estaba enojado, entonces oí laprofecía, no tuve tiempo para llorar.

—Eso es parte de tu problema Harry, nunca te has tomado el tiempo, incluso después de que Voldemort desapareció. Fuiste a cada funeral, descansaste en la madriguera y luego arreglaste este lugar. Todo el muno necesita tiempo para llorar —dijo Charlie tristemente.

—Yo quería estar allí para tu familia, ellos me han apoyado através de todo y estaban sufriendo a causa de Fred.

—Sé que lo hiciste, te vi tratando de ayudar a mamá y papá, fuiste tú quién me ayudó a mí a través de eso. Has perdido a gente antes, así que sabías como nos sentíamos. Pero es hora de que pienses n ti mismo para variar. Embotellar todas esas emociones solo lo hará peor.

Harry asintió con la cabeza.

—Todo pareció golpearme de una vez, mamá está aquí, viva, lo que él hizo, Sirius, todo —Harry dejó escapar un gran suspiro—. Estoy bien.

—No lo estás pero lo estarás amor, ahora iré a comenzar con la cena.

—Mamá, no tienes que cocinar, ¿he aprendido, sabes?

—Sí, Charlie me dijo. Pero me gusta cocinar —Lily besó la mejilla de Harry y luego se fue a la cocina—. Estará como para dentro de una hora, ¿porqué no te vas a pasar tiempo con Charlie mientras esté ocupada?

—Creo que esta es la forma en que tu madre quiere decirnos que nos vayamos a follar —rió Charlie haciendo reír también a Harry.

—Por lo menos ella no lo ha dicho directamente.

—Quería —dijo Lily, pero ambos escucharon la diversión en su tono.

—No, yo no quiero oír a mi madre diciéndome que me vaya a follar, pero lo haremos, vamos Charlie —Harry tomó su mano y tiró de él por las escaleras con la risa de Lily y Charlie de fondo.

Una hora más tarde, Charlie bajó con Harry en su espalda para la risa de Lily.

—Es una suerte que Charlie sea fuerte, pero ¿porqué estás en su espalda, Harry?

—Me encanta estar envuelto a su alrededor de todas las formas que puedo —Harry movió sus piernas cuando Charlie lobajó al suelo antes de que ambos se sentaran—, ¿no te importa vernos así, cierto?

—No, creo que es dulce. Entonces, oí que le pediste a Chalie que se casara contigo, ¿has pensado cuándo será? —Lily puso los platos y las bebidas en la mesa y se sentó.

—Aún no, pero lo haremos, y conociendo a mi madre ella estará con nosotros a cada momento cuando iniciemos los planes. Es una cosa que mi madre siempre quiso, que sus hijos se casen y le den nietos.

—¿Te gustaría ayudar a la señora Weasley con los planes de boda, mamá? Tú eres la madre de uno de los novios.

—Me encantaría ayudar si ella quiere. Normalmente la madre no hace mucho cuando es un hijo, solo con las hijas. Pero dado que ambos de ustedes son hombres, tengo la oportunidad de ayudar.

Harry miró hacia su plato.

—¿Fui un accidente?

Charlie y Lily miraron la cabeza baja de Harry.

—No, Harry, no lo fuiste, ¿porqué piensas eso?

Harry levantó entonces lentamente la vista.

—Fue durante la primera guerra, tú y papá, ambos eran jóvenes, pensé que fui un accidente.

—Tu padre y yo planeamos tenerte, hablamos de ello por un tiempo. Al principio pensamos que éramos un poco jóvenes para ser padres, pero él realmente quería ser padre así como yo una madre, ¿porqué nole preguntaste a Sirius acerca de esto?, él sabía porque le dijimos porqué no podría venir esa noche.

—Nunca tuvimos tiempo para hablar sobre nada personal, solo llegué a verle un puñado de veces y siempre había un montón de gente alrededor. No era una conversación que quisiera que oyera nadie.

—De acuerdo, pero sabes ahora , yo tomé la poción justo antes de que tu padre y yo hiciéramos el amor. Me enteré dos semanas después que estaba embarazada. ¿Hay algo más que quieras saber?

Harry asintió con la cabeza.

Un montón de cosas, pero tenemos tiempo. Eso fue lo único que realmente quería saber, principalmente debido a lo que pasaba entonces.

—Tenemos todo el tiempo del mundo y ahora te diré lo que quieras saber —Lily besó a Harry en la mejilla y, aunque ella había estado escuchando mucho de su hijo, algunas cosas la entristecían mientras que otras la enojaban. Ella pensó que se veía y sonaba tan seguro de sí mismo siempre, pero ahora, él lucía tan vulnerable e inseguro de todo. Se dio cuanta de que Harry era realmente joven en un montón de formas, él era mayor solo en las cosas equivocadas. Pero, esperaba que ahora que tenía a Charlie y a ella, él podría finalmente ser y actuar como alguien de su edad, siendo el joven que se suponía que era y no el que todo el mundo esperaba. Harry necesitaba tiempo para encontrarse a sí mismo ahora que Voldemort estaba muerto y, era de esperar que las dos personas que más lo amaban le ayudaran a hacerlo.


8/9/15

Holaaaa! Les cuento que mientras que estuve sin internet pude igual guardarme los capis para traducir así que, ¿qué creen? ya está toooood traducido xD so, iré subiendo uno por día o día por medio, también dependiendo de si queda alguien allí esperando o no, obvio =/

Muchas gracias por la espera y sobre todo por pasar/leer/comentar/agregar! : 3

Espero todo/as estén bien :)
Besos y cuídense

*Guada*

¿ ¿ ¿ REVIEWS ? ? ?