.

DISCLAIMER
Los personajes pertenecen a JK Rowling y la historia a Phoenixgirl26 quien ha dado su permiso para esta traducción.

.

.

CAPÍTULO 9

.

.

Mientras la conversación seguía en la madriguera, Charlie observó principalmente a Harry viendo a su madre. Estaba un poco preocupado de que Harry cayera en depresión ya que así sucedía cada vez que nombraba a Sirius.

—Entonces, ¿vamos a jugar quiddich? —preguntó Angelina entrando junto a una gran cantidad de amigos.

—Estábamos esperando que llegaran —dijo Bill.

—No se ofendan pero, ¿realmente necesitamos usar esas viejas shotting stars? —Harry se encogió de hombros.

—No, George decidió comprar algunas nuevas escobas para que cuando jugáramos llegáramos a hacerlos con algunas escobas decentes —dijo Ron.

—Me hubiera gustado conseguir las Saetas de Fuego, la escoba de Harry era simplemente perfecta. Pero terminé comprando las Nimbus 2000 ya que eran más baratos dbido a que eran los últimos que quedaban.

—Hey, nunca perdí un juego en mi vieja Nimbus, hasta que el sauce boxeador la convirtió en escarbadientes.

—Entonces empecemos a jugar, tengo muchas ganas de ir de nuevo contra Harry —Charlie se levantó y tiró de Harry para pararlo antes de tirarlo de nuevo sobre su hombro dándole una palmada en el culo.

—Bájame gran zoquete.

—No, vas a quedarte ahí, Potter —dijo Charlie liderando el camino con Harry al hombro mientras todos los demás les seguían riéndose de ver a Harry golpeando el culo de Charlie tratando de conseguir que lo baje cosa que, naturalmente no hizo hasta que llegó al jardín.

—Amo que el hombre me maneje, no me importa en el dormitorio, pero esto no es el dormitorio —dijo Harry poniendo mala cara lo que hizo reír a todos de nuevo.

—Me acabo de dar cuenta de que somos trece, así que, o alguien más juega o uno sale —dijo Charlie mirando alrededor.

—A pesar de que se supone que debiera estar trabajando, jugué quiddich como batidor —dijo Liam encogiéndose de hombros.

—Perfecto, así que tenemos a George como un bateador y a Liam como el otro, ¿qué equipo? ¿Charlie o Harry? —preguntó Ron.

—Voy a ir con Charlie ya que nunca hemos jugado juntos en un juego real ni Liam ha sido pareja de Harry tampoco.

—Mejor que no —Charlie frunció el ceño, haciendo que Harry golpeé de nuevo su culo.

—Puedo jugar con Liam, Charlie, solo con las pelotas sin embargo —dijo Harry inocentemente haciendo ruborizarse a Liam cuando todo el mundo se echó a reír alto ante el gruñido de Charlie.

—No me importa si eres poderoso Harry o si Liam es un auror, manos fuera.

—Creo que Charlie está tratando de meterme en problemas —dijo Liam.

—Lo siento Liam, me comportaré contigo por lo menos, no con Charlie.

—Bueno, vamos a terminar de armar los equipos —dijo Bill, comenzando a trabajar quién iba con quién para que luego todos se echaran a vuelo, con Harry haciendo un montón de giros y saltos, zigzagueando alrededor de los otros jugadores y haciendo a Lily jadear del susto.

—Yo sé que da miedo, señora Potter, pero él es muy bueno —dijo Hermione con calma.

—Es como que no le importa, él solo quiere volar rápido y peligroso.

—Todos nosotros hablamos de ello Lily, creemos que, ya que la vida de Harry ha estado siempre en peligro él trata al quiddich de la misma forma —dijo Aethur—. Pero la mayoría de los accidentes fueron causados por otros, no porque él hiciera nada.

—Entonces esperemos que no haya más accidentes. Pero, ¿no se supone que esto es solo algo amistoso?

—Usted no puede juntarlos a todos sin que salga su lado competitivo. Solo tres o cuatro, cinco de ellos en realidad nunca jugaron en Hogwarts, el resto sí, por lo que no pueden dejar de jugar como si fuera la copa de quiddich —dijo Neville.

—Harry siempre gana, no creo que a Charlie vaya a gustarle eso —dijo Luna.

—Charlie es bueno, Luna, pero contra Harry, no creo que lo logre. Con Ginny en el equipo de Charlie estarán recibiendo más puntos por lo que podrían ganar en esa parte —dijo Hermione justo cuando Lily gritó al ver a Harry haciendo una inmersión empinada con Charlie a su cola. Unos pies antes de que todos pensaran que Harry golpearía el piso, él agarró la snitch, frenó y sacó su varita hacia Charlie, quien parecía se fuera a golpear, terminando por quedar mirando hacia arriba en lugar de abajo para luego parar—. Me gustaría que no hiciera eso —dijo Hermione frunciendo el ceño.

—Oh, —la mano de Lily estaba sobre su pecho—. ¿Hace eso a menudo?

—Sí —Neville, Luna, Hermione, Arthur, Molly y Fleur dijeron juntos.

Lily bajó corriendo y echó los brazos alrededor de Harry.

—Caray, mamá, ¿qué sucede?

—Lo que hiciste es lo que pasa, asustaste a tu madre sumergiéndote así, sin mencionarme a mí —Hermione dijo aún frunciendo el ceño.

—Mamá, estoy bien, eso fue divertido para mí, yo no estaba en peligro.

—Recién acabo de reencontrarte.

—Oh mamá, estoy bien, era Charlie quien estaba en peligro, no yo.

—No tengo idea de cómo puedes ir tan lejos sin estrellarte y salvarme al mismo tiempo, maldita sea Harry, deberías jugar profesionalmente —dijo Charlie.

—No, gracias, he terminado con toda la atención ahora —Harry empujó lentamente a su madre de nuevo—. Estoy bien, no hace falta llorar.

—Me asustaste, igual que lo hacía tu padre. Pero, vuelas como él, exactamente como él.

—Así que, no solo luzco o peleo como él, también vuelo como él, eso es genial.

—Muy bien todo el mundo, vamos dentro para el almuerzo —dijo Molly para entonces tomar a Lily del brazo llevándola dentro.

—¿Cómo lo haces Molly? Muchos de tus hijos lucharon en la guerra, pero tú luces tan tranquila.

—Soy todo menos tranquila Lily, solo no dejo que mi miedo se muestre. Pero ahora, después de perder a Fred, a veces estas cosas me llegan, por lo que quiero protegerlos a todos ellos, sin embargo, sé que si lo hiciera llegaría a ser una de esas madres sobre protectoras que no le permiten a sus hijos cometer sus propios errores y vivir sus propias vidas. A pesar de que siempre amaremos y extrañaremos a Fred, de alguna manera tuvimos suerte, considerando cuantos cayeron en Hogwarts. Sé que suena horrible, especialmente viniendo de una madre, pero es cierto, incluso George ha dicho eso.

—Si hubiera sido capaz de mostrarme probablemente hubiera intentado detener a Harry de estar involucrado. Después de haber oído tantas cosas sobre su vida durante la última semana es difícil de creer que Harry haya resultado un joven tan agradable y, sé que todo se reduce a ti y tu familia. Odiaría pensar en lo que hubiera sido de él sin todos ustedes.

—Cuando conocí a Harry, tenía doce años, solía preocuparme mucho por él. Era tan tranquilo, tan introspectivo. La casa estaba llena de gente y siempre ruidosa pero Harry solo se sentaría viendo a todos y a todo. Se mantuvo aún más para sí mismo en los últimos años, manteniendo los sentimientos tan enterrados que era difícil saber lo que estaba pensando o sintiendo.

—Me di cuenta de que hace eso, me siento a su lado y él solo parece estar perdido en sus pensamientos. Pero él está mejorando gracias a Charlie, el amor que se tienen el uno al otro es algo digno de ver. Ahora sin embargo, ¿qué tal si te ayudo con el almuerzo? hay mucho a quien alimentar.

—Por supuesto Lily, y de paso podemos volver a los planes de boda de nuestros hijos.

Lily y Molly no pararon de hablar mientras preparaban el almuerzo, Harry se paró de pie junto a la chimenea para hablar con algunos de sus amigos, pero sus ojos se mantuvieron yendo hacia su madre. Seguía tratando de hacerse creer que estaba viva y que estaban juntos. Se mantenía despierto pensando que todo era un sueño, así que ver a su madre haciendo cosas que jamás imaginó antes estaba finalmente haciéndolo caer en la cuenta de que en verdad ella estaba allí, que su madre estaba con él.

17/9/15

Muchas gracias por pasar/leer/comentar/agregar! ya solo el finaaaaal xD y cerramos una traducción más : 3

Espero todo/as estén bien -sobre todo mis vecinos chilenos que sé la pasaron bien movido ayer =/ -
Besos y cuídense

*Guada*

¿ ¿ ¿ REVIEWS ? ? ?