Auteur : Nakano Hana
Traduction : Ariani Lee
Bêta-lecture : Shangreela
Plus Loin Que Dans Mes Rêves
Chapitre 7: Pratique, pratique, pratique...
- Les serviteurs : Jour après jour,
Notre prince avec tactique,
Pratique, pratique, pratique…
- Ella : Il pense à lui, et son cœur très romantique…
- Les nobles : Pratique, pratique, pratique !
- Les serviteurs : Si on réplique à ses attaques il nous saque !
- Les nobles : Jour après jour de ses flèches il nous pique.
Pratique, pratique, pratique !
Un mois entier s'était écoulé depuis l' "accident" – en tout cas, c'était en ces termes que tout le monde en parlait. Un accident insolite qui avait tragiquement coûté la vie aux deux derniers membres de la famille royale de Kisyria. La désinvolture avec laquelle les gens discutaient de ce qui était arrivé faisait froncer les sourcils à Axel mais, en vérité, quel autre choix avait la reine ? Tout ce qu'elle pouvait faire, c'était de traverser ces difficultés de son mieux. Le royaume de Kisyria était plongé dans un tumulte innommable, déchiré entre le chagrin du peuple et la nécessité de choisir quelqu'un pour reprendre les rênes. Du fait de la solide alliance qui existait entre les deux pays, Raza assumait provisoirement ce rôle, en attendant que les choses soient réglées proprement. Mais un tel système ne pourrait rester en place bien longtemps…
(\l/)
La reine Ella jeta un regard triste par la fenêtre tandis qu'en contrebas, son fils s'affairait sur le terrain d'exercice. Elle soupira et secoua la tête.
Pauvre enfant, songea-t-elle. Il n'arrive toujours pas à accepter la vérité…
Pendant ce temps là, juste en dessous, un garçon aux cheveux châtains se laissait lourdement tomber dans l'herbe et se mettait à faire la moue.
- Axel ! Je suis vanné ! Est-ce qu'on pourrait rentrer maintenant, s'il te plaît ?
- Non ! Je dois m'entraîner ! Comment veux-tu que je tienne tête à ce monstre si je ne suis pas en forme ? Il a transformé la garde entière en chair à saucisse en quelques minutes à peine ! Répliqua Axel en vérifiant le rembourrage de ses flèches avant de tester la corde de son arc.
Vexen, non loin de là, soupira et ne se donna même pas la peine de lever les yeux de sa liste quand il intervint :
- Je pense que personne n'attend cela de vous, Axel… Nous voudrions vous voir tourner la page... Et, vraiment, avez-vous besoin de torturer ainsi le personnel ?
Le rouquin sourit et jeta un coup d'œil au groupe d'hommes et de femmes qui s'agglutinait non loin de là, attendant anxieusement qu'on leur révèle à quelle sauce on allait les manger. Tous jetaient des regards méfiants à ses flèches et certains tremblaient dans leurs bottes face à son sourire malicieux.
- Il faut bien que je m'entraîne sur quelque chose, Vexen. A moins que… Voudrais-tu te porter volontaire ?
L'homme lui lança un regard sévère et croisa les bras.
- Je me vois dans l'obligation de refuser, votre altesse. Allez-y, martyrisez donc les domestiques. Et ne vous gênez pas pour frapper Collin tout votre soûl, je le soupçonne de s'amuser à désordonner mes trompettes et cela nuit à la qualité de mon travail.
Axel ricana.
- Bien sûr, Vex. Tout ce que tu voudras.
Demyx peinait à bander son arc et cela se voyait. Il avait l'air d'un enfant de quatre ans en pleine crise de nerfs, agitant les bras et piétinant de frustration. Vexen se frappa le front, affligé par cette vision ridicule, mais au bout d'une minute, Axel prit son ami en pitié.
- Non, Dem, ce n'est pas comme ça qu'on s'y prend. Tiens, essaye en le tenant comme ça.
Le châtain lui jeta un regard venimeux.
- Oh, bien sur, toi tu y arrives toujours du premier coup ! Et d'ailleurs, pourquoi as-tu besoin de moi ici, à l'entraînement ? C'est toi, le tireur d'élite ! Si un truc aussi grand et effrayant se pointe, tu peux miser ton cul là-dessus : je me barre en courant !
Le prince lui sourit tristement et aussitôt, le jeune homme se radoucit un peu.
- S'il te plaît, Dem. J'ai vraiment besoin que tu sois avec moi, sur ce coup-là. Personne d'autre ne veut me croire…
Vexen s'approcha en secouant lentement la tête. Il se désintéressa enfin de sa liste pour regarder Axel d'un air sérieux.
- Axel… Vous persistez à croire qu'il est encore en vie !
- Quand je trouverai ce gigantesque monstre, je trouverai Roxas.
- Vous avez cherché partout… Vous ne reverrez jamais le prince, et tout le royaume le sait.
- Et tout le royaume a tort ! Roxas est vivant. Je le retrouverai et je le ramènerai ! Cria-t-il, mais le feu qui brûlait dans ses yeux verts était celui de la douleur, non de la colère.
- Axel…
Demyx regarda tristement son ami baisser la tête et regarder le sol. Ses poings tremblaient, serrés sur son arc, et sa voix se fit soudain douce.
- Il est en vie je le sais, c'est tout…
Vexen se contenta de secouer la tête une fois encore mais Demyx posa une main sur l'épaule du prince et lui sourit avec compassion. Il sourit un peu.
- Axel… t'inquiète pas, mon vieux. S'il est quelque part, je t'aiderai à le trouver.
Le rouquin acquiesça et l'attira dans une brève accolade qui laissa Demyx perplexe une seconde, après quoi il lui rendit son étreinte.
Le temps qu'Axel s'écarte à nouveau, il s'était recomposé un visage normal, mais Demyx savait très bien que sur son épaule, la chemise était un peu humide.
- Merci, Demyx. Ça compte beaucoup pour moi.
Le châtain lui sourit et lui envoya une bourrade.
- Pas de problème.
Une fois qu'ils eurent fini de se préparer, Vexen s'adressa aux domestiques qui étaient tous occupés à s'affubler de divers faux appendices et des maillots numérotés, en prévision de l'entraînement sur cibles mobiles.
- Animaux ! Rassemblement !
Tous grognèrent ou grondèrent quelque chose en guise de réponse, chacun tentant d'imiter le cri de son animal respectif.
- Lord Vexen, je me dois de protester, nous sommes des musiciens ! Ronchonna l'un des hommes les plus âgés du groupe en brandissant son poing affublé d'un faux sabot. Je suis un artiste, pas une bête !
- Tiens donc, on s'y tromperait…, marmonna Vexen dans sa barbe. Allons, à quatre pattes, je vous prie, dit-il aux autres, s'attirant des haussements de sourcils et des grognements. Et rugissez férocement. Mettez-vous dans la peau de votre personnage ! Je veux que mon sang se glace d'effroi en vous voyant !
Il fut interrompu par un rugissement assourdissant qui fit sursauter toutes les personnes présentes et vibrer le sol.
- PAS VOUS, MARTIN, VOUS N'ÊTES QU'UN LAPIN ! Pour l'amour du ciel…
Axel gloussa et plongea sa flèche dans le seau posé à ses pieds, l'enduisant de peinture. Il embrassa du regard le terrain d'exercice qui s'étendait devant lui, vert et clair dans le soleil de midi. Il soupira.
- Prêt, Dem ?
Son compagnon grogna un peu mais hocha la tête.
- Ouais. Mais si on finit par casser quelque chose, c'est pas moi qui payerai la facture !
Le rouquin gloussa à nouveau, puis étrécit les yeux, se préparant à la « chasse ». Face à lui, les domestiques disparurent, laissant place à autant de bêtes vicieuses. Des bêtes qui devaient être chassées et abattues.
- Te fais pas de soucis et tâche juste de toucher tout ce que tu peux. C'est pour moi, cette fois…
Vexen donna le signal et les serviteurs se mirent à courir dans tous les sens, s'éparpillant et plongeant pour esquiver la rafale de flèches qui volait vers eux. Celles d'Axel était rouges et touchaient juste, et les domestiques se retrouvèrent rapidement couverts de taches rouges, trébuchant et tombant à droite et à gauche. Celles de Demyx étaient bleues et marquaient au petit bonheur la chance, touchant parfois quelques « innocents spectateurs », mais il était loin derrière Axel, comme toujours.
- Le prince est devenu fou, je vous dis ! A quoi pense-t-il arriver comme ça ? Cria l'un des serviteurs en se jetant derrière un mur pour éviter de justesse une flèche.
- Il passe ses journées à s'entraîner, comme si cela pouvait vraiment ramener Roxas ! Grommela un autre avant de recevoir un trait rouge en pleine mâchoire. Il grimaça et tomba à la renverse.
- AÏE !
- Je n'avais aucune envie de participer à ça ! Mais si on avait refusé, il nous aurait saqués, j'en suis sûr ! Gémit un autre encore avant de s'en prendre une dans le dos.
- Toi, là ! Ce n'est pas le moment de papoter ! Dans ton propre intérêt, cours ! Cria Vexen au serviteur qui venait de recevoir une des flèches royales.
- Excellent tir, Axel !
Il semblait ravi, mais changea d'expression lorsqu'une flèche bleue fila droit sur lui en sifflant. Il fit un bond et le trait passa sous ses pieds, le manquant de peu.
- DEMYX, GROS LOURDAUD ! LES DOMESTIQUES SONT PAR LA !
Des gens couraient dans tous les sens en hurlant, tentant comme si leur vie en dépendait d'esquiver la multitude de flèches qui pleuvait sur eux.
- On nous canarde ! Cria quelqu'un.
L'homme déguisé en canard se redressa et regarda fébrilement autour de lui.
- Présent ! Aïe !
Pendant ce temps-là, Axel prenait bien trop de plaisir à tout ça. Il riait quand ses flèches faisaient mouche, quand les domestiques tombaient avec des grognements pathétiques. Cet exercice lui servait de défouloir autant que d'entraînement, et rire, c'était tout ce qu'il pouvait faire pour éviter de perdre de vue que ce n'était qu'un entraînement. Ces gens n'étaient pas réellement des bêtes sauvages, et celui qui lui avait pris Roxas ne se trouvait certainement pas parmi eux. Il fallait qu'il garde cela à l'esprit, sans quoi il aurait probablement fini par s'oublier et par vraiment blesser quelqu'un.
Oh, c'est bon. Je veillerai à ce qu'ils aient une augmentation.
Au bout de quelques minutes, Vexen déclara l'exercice terminé et tout le monde se traîna jusqu'au centre du terrain pour compter les points. Axel les regarda, l'air désolé, et leur sourit de la manière la plus apaisante possible mais ils continuèrent de grommeler et de masser leurs muscles endoloris. Demyx se glissa derrière une des « cibles » qui valaient le plus grand nombre de points et, affectant un air dégagé, le toucha du bout d'une de ses flèches bleues. Puis, il se mit à siffler pour bien montrer sa décontraction.
- Maître Axel, votre ami triche !
Vexen leva les yeux au ciel.
- Demyx, arrête d'essayer d'avoir l'air compétent. Vingt points de pénalité.
Le châtain écarquilla les yeux et gémit.
- Oh, allez, Vexen ! Je l'ai fait qu'une fois, en plus !
Axel rit.
- C'est ta punition pour avoir voulu tricher, Dem. Tu préfères te mesurer à moi ?
- Q-Quoi ? Non, Axel! Enfin, te moque pas de moi comme ça !
- Hé bien, les interrompit Vexen, un sourire malveillant sur le visage, ça devient sérieux. Pourquoi pas un petit tournoi de retour à l'envoyeur ?
Le jeune homme prit un air horrifié puis grogna et baissa les yeux.
- Génial… Pourquoi c'est toujours sur moi que ça tombe ?
Vexen : Bien, passons à Demyx ! …Zéro, zéro, nul, que dalle, des clous, mais c'est absolument lamentable !
Le personnel se rassembla au bord du terrain, observant et murmurant pendant que Demyx terminait de se harnacher correctement dans son armure. Axel se tenait un peu plus loin, dos à lui il prenait le temps de bien ajuster chaque pièce et ricana tout du long. Tout le monde se retourna pour regarder lorsque Vexen entra sur le terrain, béant devant les deux grands chakrams rouges et hérissés de pointes qu'il transportait. Il jeta une pomme à Demyx qui l'attrapa, non sans mal, et la plaça sur sa tête, gémissant et priant pour lui-même.
- Et surtout, n'oublie pas, Demyx, ricana Vexen en lui passant les deux roues crantées, conscient qu'il crevait de trouille. Vise droit au cœur (il appuya ce dernier mot en frappant du doigt son plastron qui fit un bruit de fracas métallique), là ! (Encore un coup). Juste entre les épaules ! Et tiens-toi parfaitement immobile quand tu auras lancé, nous ne voudrions pas qu'Axel commette une erreur, n'est-ce pas ?
Il accompagna ce viatique d'un sourire à cailler le vinaigre et Demyx se mit à prier plus fort.
- Tu es prêt, Demyx ? Cria Axel sans regarder par-dessus son épaule.
- Oui, Axel ! Tout est paré ! Répondit Vexen à la place de Demyx, qui était pâle comme un linceul.
Un long moment s'écoula en silence, durant lequel Axel creusa légèrement le sol du bout du pied gauche et écouta le vent à l'affût du moindre bruit. Demyx se débattait avec les armes du prince, regrettant amèrement de n'avoir pas pris le temps d'écrire son testament ce matin-là. On ne savait jamais, avec Axel…
- Hé, Dem ! C'est quand tu veux !
Après un soupir tremblant, Demyx banda ses muscles et lança de toutes ses forces les chakrams vers Axel. Ils filèrent rapidement et droit sur leur cible. Avec une vitesse et une précision qui tenaient du miracle, le jeune homme les attrapa, pile au moment où ils allaient le faucher et les fit tournoyer. Des flammes jaillirent des pointes et une seconde plus tard, sous le regard ébahi et admiratif du personnel attroupé, Axel pivota et les relança, droit sur Demyx.
Le châtain resta aussi immobile qu'un mort lorsque les deux roues tranchantes passèrent au-dessus de sa tête en sifflant, tranchant la pomme en trois morceaux de taille égale. Vexen en rattrapa un et les deux autres volèrent vers les spectateurs et finirent entre les mains d'un jeune commis de cuisine et de Robert, un vieux musicien. Demyx s'évanouit de peur, tandis que son cœur entreprenait la lente et douloureuse tâche de se calmer.
- Magnifique ! Excellent, Axel, comme toujours ! Soixante-deux sur soixante-deux! Gloussa Vexen en se dirigeant vers le garçon inconscient pour le réveiller, appelant d'un geste quelques domestiques pour l'aider.
- Quel extraordinaire courage, Maître Demyx ! Dit l'un d'entre eux en lui tapotant l'épaule. Quelle confiance vous devez avoir en votre ami pour oser faire une chose pareille !
Le châtain, revenant à lui, jeta un coup d'œil au prince et sourit faiblement.
- Ouais, ben… J'ai promis que je l'aiderai, et c'est que je vais faire. Même si ça me tue…
Axel lui sourit avant de se détourner pour regarder vers la forêt, ses yeux observant les montagnes avec une concentration si intense qu'elle en était douloureuse. Il soupira, mais son visage disait toute sa détermination. A son poignet brillait un bracelet noir et blanc, familier.
Ne t'inquiète pas, Roxas. Je te retrouverai, je le promets…