Dislcaimer complet dans le chapitre 1.
Note de la traductrice : Voici un nouveau chapitre, encore un peu court. Mais je vous rassure, des chapitres longs et palpitants arrivent peu après ! Pour ceux qui se sont demandé de quel livre parlait Severus au chapitre précédent, relisez les premiers chapitres, il est bien question d'un des livres préférés d'Hermione. J'espère en tout cas que celui-ci vous plaira, bonne lecture !
ooooooooooooooooooooooooooo
Hermione et Severus marchaient dans la neige qui recouvrait St Stephen, par une belle journée d'hiver. C'était le dernier jour qu'ils passaient dans la capitale irlandaise, et ils étaient donc sortis se promener dans leur endroit préféré.
« Le serveur était vraiment désagréable, » dit Hermione tandis qu'ils traversaient un magnifique pont de pierre.
« Pas avec nous, » dit Severus.
« Oui, mais ce pauvre couple assis à côté de nous, » dit Hermione tandis qu'ils s'arrêtaient au milieu du pont. « C'est parce qu'ils voulaient juste de la soupe. Ça se voyait qu'ils n'avaient pas regardé les prix avant de réserver. »
« Le serveur était désagréable parce qu'il savait qu'ils n'allaient pas laisser de gros pourboires, » dit Severus en la prenant par la taille.
« Exactement, » dit Hermione en se blottissant contre lui.
« Est-ce qu'on peut éviter de passer notre dernier jour ici à parler d'un serveur trop payé et désagréable avec nos voisins ? »
« Mmmh, » dit Hermione en respirant le doux parfum de son mari. « Je suis d'accord. »
« Alors, qu'est-ce que tu veux faire cet après-midi ? » demanda-t-il en la serrant contre lui. On peut partir tard dans la soirée si tu veux. »
« Quel dommage que nous ayons déjà validé cette semaine, » dit-elle doucement contre son torse.
« C'est le mauvais moment, de toute façon, » dit-il en l'observant. « Et tu le sais. »
« Je me sens d'humeur à prendre des risques, » dit-elle avec un clin d'oeil.
« Pas moi, et, dans neuf mois, tu seras heureuse de m'avoir écouté, » dit-il en lui caressant le dos. « Maintenant, sors toi ces bêtises de la tête et trouve quelque chose d'autre que tu veux faire. »
« Je sais que tu vas trouver ça ridicule, mais j'aimerais bien visiter l'église de la rue Whitefriar, » dit-elle timidement.
« La demeure de Saint-Valentin? » demanda Severus avec un sourire moqueur. « Tu ne trouves pas que tu as un mois d'avance ? »
« Ça reste romantique, » dit-elle en souriant.
« C'est toi qui décides, » dit-il en s'écartant pour qu'ils se remettent à marcher.
« Tu n'as pas le droit de me faire culpabiliser, » dit-elle en lui prenant le bras. « J'ai supporté cet affreux musée de la Guinness pour toi. »
« C'est une part importante de la culture irlandaise, » dit-il très sérieusement.
« C'est vrai? » demanda-t-elle d'un ton moqueur.
« Et moi, j'ai visité l'Université Trinity pour toi. » dit-il doucement.
« Et c'était aussi beau que dans le film, » dit-elle, rêveuse. « Un très bon film, d'ailleurs, sauf à la fin. »
« Tu ne vas pas me lâcher avec ça, hein ? » demanda-t-il en riant.
« Mais ça ne respectait pas vraiment le roman, » dit-elle tandis qu'ils marchaient.
« Parce que tu vois un seul film pour lequel c'est le cas ? » demanda-t-il.
Elle y réfléchit une minute.
« Pas vraiment, » dit-elle tristement.
Il passa un bras autour de son épaule tandis qu'ils passaient à côté d'un parc et se retrouvaient dans une rue bondée de Dublin. C'était une ville magnifique, et ils y avaient passé quelques jours comme un petit couple moldu, en oubliant tous leurs soucis. Il n'y avait pas d'école, pas de travail, pas de loi sur le mariage à Dublin. Personne ne chuchotait sur leur passage, et personne ne connaissait leur passé. C'était une bouffée d'air frais.
« C'était merveilleux, » dit-elle tandis qu'ils approchaient de l'église. « Vraiment merveilleux, Severus. »
« Je suis content que tu aies prévu de partir plus tôt de chez toi, » lui dit-il en souriant.
« On a passé des bons moments, » dit-elle tandis qu'ils entraient dans l'église.
C'était un bel endroit et, en entrant, elle inspira avec satisfaction la senteur de vieux bois qui emplissait l'édifice.
« Regarde moi ces arches, » chuchota-t-elle.
« Magnifique, » répondit-il, et son murmure se répercuta contre les murs.
Ils parcoururent la petite église en commentant son architecture, et s'arrêtèrent devant l'autel de Saint Valentin.
« C'est plus petit que ce à quoi je m'attendais, » dit Severus. « Il a droit à ses propres vacances, après tout. »
« Alors je me demande à quoi ressemble l'autel de Saint-Nicolas, » dit Hermione. « Comme il a droit à des vacances encore plus longues*. »
Il lui sourit et l'embrassa sur le front.
« Est-ce qu'on doit s'embrasser ou... » demanda-t-il. « C'est Saint-Valentin après tout. »
Elle se retourna vers lui, et se hissa sur la pointe des pieds pour l'embrasser.
« C'était approprié ? » demanda-t-elle en retournant à la terre ferme.
« Il n'y a pas de nonnes pour nous réprimander, » dit Severus en regardant autour de lui d'un air coupable.
Il se pencha et l'embrassa passionnément.
« Joyeuse Lune de Miel, mon amour, » dit-il en s'écartant.
Elle sourit : elle l'aimait tellement quand il était si tendre avec elle.
oooooooooooooooooooooo
* Ici, je ne peux que supposer qu'en Angleterre, les vacances de Noël sont plus longues que les vacances de février (Car oui, Saint-Nicolas est bien le père Noël)
