Disclaimer complet dans le chapitre 1.
Note de la traductrice : Bon, comme je m'y attendais, je n'ai rien publié pendant les vacances. Mais qu'à cela ne tienne ! Voici un nouveau chapitre. Il est un peu court, comme ceux qui vont suivre il me semble, mais je vous rassure, ils sont pleins d'émotion. Merci encore pour vos reviews, j'aime beaucoup lire vos réactions à cette fic, et suivre avec vous l'histoire de nos deux amoureux. Bonne lecture !
ooooooooooooooooooooo
Poppy Pomfresh la regarda en souriant. « Tout est en ordre, tu es enceinte, ma chérie. »
« Alors, tout va bien ? » demanda Hermione en s'asseyant.
« Oui, pour un bébé de dix semaines... »
« Dix semaines ? » demanda Hermione, surprise. « Je pensais que je venais tout juste de tomber enceinte ? »
« Non, ça fait environ dix semaines, tu es presque à la fin de ton premier trimestre, » dit Poppy en observant la jeune femme.
« Mais j'ai eu mes règles en mai, en retard et assez faibles, mais... »
« Parfois ça peut arriver, » dit Poppy d'un ton maternel. « Le bébé n'a aucun problème, donc s'il y a eu des complications qui ont causé un saignement, ça s'est arrangé. »
« Quelle sorte de complication ? Est-ce que ça risque d'arriver à nouveau ? » demanda Hermione, inquiète.
« Toutes les grossesses ont leurs propres risques, mais je ne pense pas que la tienne soit plus risquée qu'une autre, » commenta Poppy.
Hermione hocha la tête, choquée d'être enceinte depuis si longtemps.
« Severus pourra te préparer des potions de grossesse : ça permet de garder un taux de fer élevé et donne des nutriments de... »
« Attendez, » murmura Hermione. « C'est prévu pour quand du coup ? »
« Juste après le Nouvel An, » expliqua Mme Pomfresh. « Vers le 2. »
« Le 2 janvier ? » demanda Hermione.
Mme Pomfresh hocha la tête.
« Ça change pas mal de choses, » marmonna Hermione.
« Hermione, un bébé va tout changer, » dit Poppy Pomfresh en lui caressant l'épaule.
Hermione retourna vers leurs appartements dans un état second. Severus avait rendez-vous au chemin de Traverse pour obtenir leurs permis de transplanage international, en vue de leur voyage en Inde, et ne pouvait donc pas être avec elle ce matin. À l'université McGilvery, le trimestre se finissait juste avant Noël. À ce moment là, elle serait enceinte jusqu'au cou, et sans doute incapable d'assister aux examens de fin de trimestre.
Comme elle pensait que le bébé était prévu pour février, elle se disait qu'elle pourrait passer ses examens, mais après cette nouvelle...
Elle resta un long moment assise dans le salon avant que Severus ne rentre. Elle essayait de trouver une solution lorsqu'il se pencha vers elle, perplexe.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda-t-il en observant son visage grave.
« Hein ? » demanda Hermione. Elle venait tout juste de le remarquer.
« Ton rendez-vous s'est bien passé? » demanda-t-il, inquiet, en s'agenouillant devant elle.
« Oui, le bébé va bien, mais un peu plus avancé que prévu, » dit-elle.
« Plus avancé ? » demanda-t-il, confus.
« Je ne suis pas enceinte de quatre semaines, Severus, » dit-elle en attrapant sa main. « Depuis dix semaines, j'ai presque fini mon premier trimestre. »
« Dix ? » dit-il, choqué. « Mais ton cycle... »
« Je sais, » dit-elle en caressant sa main. « Mme Pomfresh dit que ça peut arriver. Mais mes règles étaient peu abondantes, du coup le bébé n'a pas de problème. »
« Alors vous allez bien, le bébé et toi ? » demanda-t-il en voyant les larmes qui commençaient à couler sur ses joues.
« Oui, mais le bébé est prévu pour le 2 janvier, et mes examens auront lieu juste avant Noël. Comment je vais faire si je suis malade, ou si le bébé arrive plus tôt ? Je ne vais même pas pouvoir faire le premier trimestre, Severus ! Et le deuxième commence juste après la naissance. Je ne pourrai pas aller en cours après l'accouchement... c'est le bordel ! »
Elle hoqueta et s'appuya contre lui. Il caressa son dos et ses cheveux. Il lui dit que tout allait bien se passer, mais maintenant que les dates avaient changé, il comprenait pourquoi elle était aussi perturbée.
« Ils feront des aménagements pour toi, » dit-il déterminé. « Tu passeras tes examens plus tôt et commenceras ton semestre plus tard, ou tu prendras des cours à la maison. Tu ne pourras peut-être pas tout faire, mais on s'arrangera. Tu ne va pas louper cette année, je ne le permettrai pas. »
Elle essuya ses larmes et leva les yeux vers lui. « Tu penses que McGilvery acceptera de faire des aménagements ? »
« Avec cette nouvelle loi, ils y seront bien obligés. Je suis sûr que tu n'es pas la seule élève dans ce cas. »
« C'est vrai, » acquiesça-t-elle.
« On a quelques jours avant de partir en voyage, » dit-il doucement. « Nous irons voir le Directeur en personne en cheminette et... »
« Tu penses que tout ira bien ? »
« On va s'en assurer, » dit-il en souriant devant son visage rougi et ses yeux bouffis. « Je veux cet enfant, mais je veux aussi que tu continues tes études. Il n'y a pas de raison pour que l'un empêche l'autre. »
Hermione fut assurée dès le lendemain d'obtenir un rendez-vous avec le Directoire après leur voyage en Inde. Elle se détendit un peu, même si Severus aurait préféré avoir un rendez-vous plus tôt. Ils ne pouvaient que saisir cette opportunité.
