Traduzido por PaulaHalle

Revisado por Seffora Ingrid

Betado por Vivian

Capítulo 19 - Oh, os lugares que vou

O ano escolar continua em meio a mais excursões, projetos de ciência da classe, animais de estimação da classe, e sim, mães da classe*.

*É aquela mãe que faz um pouco de tudo na escola do filho, e está sempre ajudando o professor e a classe com tudo.

Eu sou a mãe da classe. Todo mundo sabe disso. Mas de vez em quando, é necessário mais ajuda. Infelizmente tenho que lidar com a ocasional mãe divorciada delirante que pensa que eu sou facilmente substituída.

Hum, nem tanto, minha querida.

Claro, ela faz algumas grandes decorações para a festa da classe de fim de ano, e ela é única a ajudar nas reuniões e o resto dos pais nas vendas de comida e cupcakes, mas porém...

Eu só não gosto dela.

Não que eu achasse que Edward estaria nunca ... nunca estaria atraído para a mulher, ou mulheres (porque há sempre mais do que uma... elas são como tubarões circulando), mas sua audácia de pensar que ele poderia ser influenciado ...

Boba mãe divorciada, cozinheira, de falsos- peitos de plástico...

Ele me ama.

Ele também está se mudando no final do ano.

Nossas crianças estão levando tudo na esportiva, na verdade. G, é claro, idolatra Edward. E mesmo que Bree tivesse levado um pouco de tempo para se aquecer para mim, estamos em um bom momento em nosso relacionamento. Eu me lembro quando Edward e eu decidimos pegar o mergulho e morarmos juntos, fizemos planos com as crianças. Edward levou G em uma viagem de pesca e ligação de machos à beira do lago, e Bree e eu tivemos dia de spa para meninas.

Três meses antes...

"Então que cor quer pintar suas unhas?" Eu pergunto quando eu alinho os vidros de esmaltes para ela escolher.

Bree bebe seu smoothie de morango do seu canudo flexível. Ela parece tão bonita com o cabelo molhado enrolado em uma pequena toalha branca em cima da cabeça dela. Seus olhos verdes estalam assim como seu pai quando ela está excitada.

"Eu gosto do roxo claro!"

Eu arranco o vidro a partir da fila e o abro, colocando sua pequena mão na bandeja de jantar de TV que eu configurei como uma mesa de manicure improvisada, completa com toalha, polidor de unha e tigela de água com aroma floral.

Quando eu deslizo a tinta na unha do polegar, abordo o assunto.

"Então, Bree, o que você acha sobre o seu pai e eu sermos namorado e namorada?"

Ela inclina a cabeça, olhando-me pintar.

"Está tudo bem. Quer dizer, vocês tem sido namorado e namorada por um longo tempo, não é?"

"Sim, mas você sabe, você e eu nunca tivemos a chance de falar muito sobre as coisas. Você é uma jovem muito inteligente, e eu sei que você deve ter algumas perguntas para mim ou o seu pai." Eu espero que a sugestão leve-a a derramar algumas de suas opiniões reais.

"É difícil falar com o papai. Ele é um menino."

Eu ri, pintando seu mindinho. "Sim, eu sei. Meninos não entendem, não é?"

Ela ri timidamente e balança a cabeça.

"Bem, é mais fácil falar comigo? Sabe, desde que eu sou uma garota e tudo mais?" Eu pergunto.

"Claro. Acho que é por isso que eu estou feliz que você é a namorada do papai. Uma das razões", ela compartilha, sua boca franzindo até o canudo para outro gole do smoothie na mesa.

"Uma das razões? Há mais razões?"

Ela olha para mim através de seus cílios e hesita quando ela cora.

"Vamos lá, você pode me dizer:" Eu pressiono, estabelecendo-lhe a mão pintada de lado e pego a outra.

"Bem, você faz o papai feliz. Ele sorri o tempo todo."

Agora eu estou corando.

"Ele me faz muito feliz, Bree. Assim, muito feliz", eu digo, minha voz um pouco rouca de emoção.

"Eu sei." Ela acena com a cabeça, admirando a mão bem cuidada e termina sorrindo.

"Bem, o que você diria se eu lhe dissesse que seu pai e eu queremos viver na mesma casa, para que possamos estar juntos o tempo todo? É algo que você estaria bem com isso?" Pegunto lentamente, medindo cuidadosamente a reação dela.

Bree parece refletir um pouco, ainda me observando pintar a outra mão antes de responder.

"Eu acho que eu gostaria. Onde viveremos? Sua casa ou na minha?"

"Eu não sei ainda. Seu pai e eu realmente não decidimos ainda. Podemos encontrar um novo lugar para nos mudarmos."

"Nós vamos ser uma família?"

Eu tusso. Esta pequena certamente não faz rodeios.

"Você quer que sejamos uma família?" Eu borrifo o spray de secagem instantânea em suas unhas só para agir casualmente, mas por dentro, eu estou estourando. Meu estômago está em nós.

Ela pondera as coisas novamente.

"Eu gostaria muito disso."

Então, depois de alguns momentos de silêncio confortável, ela fala novamente.

"Você e o papai vão se casar?"

Outro acesso de tosse de mim. Merda, se recomponha, Swan. Eu trago o meu copo de água para baixo antes de responder.

"Talvez algum dia. Você estaria bem com isso?"

"Será que isso significa que você seria minha mamãe?"

Merda. Seus olhos são verdes brilhando com esperança.

"Eu não sei, Bree. Isso caberia a você e seu pai. Eu te amo muito, não importa o que você decidir."

Bree sorri alegremente. "Isso significa que G seria como se fosse meu irmão mais novo? Eu seria uma irmã mais velha que pode mandar nele", diz ela. Tenho certeza de que ela está falando para si mesma em voz alta.

Eu tento controlar meu riso e morder o lábio. Eu realmente amo essa menina.

A cabeça de repente encaixa quando ela pergunta: "Então, quando é que vamos mudar?"

Não é preciso dizer, que o resto da tarde é gasto rindo e fofocando sobre meninos, ela tem uma quedinha por Sam, um garoto loiro em sua classe e o que ela quer fazer para as férias de verão. Quando ela tagarela, ela pinta cada uma de minhas unhas com uma cor diferente, uma bagunça.

Melhor dia de sempre.

"Mãe, eu quero usar o meu chapéu quadrado agora ... Posso? Posso?"

Oh, meu filho a choramingar.

"Querido, você tem que esperar até a cerimônia de formatura começar. São apenas nove horas da manhã. Sr. Cullen vai ler uma história agora, lembra?" Decidimos que ele chamaria Edward de Sr. Cullen, enquanto estão na escola. Ele é Edward em casa.

Hoje é o último dia de aula. Último dia do jardim de infância para o meu bebê.

Cale-se, ele ainda é o meu bebê.

Sr. Cullen passa por mim, muito sorrateiramente desliza na minha bunda com as costas da mão. Ninguém pode ver ... mas eu sei.

Ele é totalmente um homem bunda.

"Ok, meninos e meninas, vamos nos reunir em torno no tapete de leitura", ele anuncia para os pequeninos, que se apressam para ser o primeiro a sentar tão perto da frente quanto possível, sentados cruzando-se na bagunça. Sento-me em uma das pequenas cadeiras a poucos metros atrás da massa de crianças e sorrio quando eu ouço a sua voz super sexy ler para eles.

Isso me deixa excitada vê-lo ler, mesmo quando ele faz as vozes dos personagens. Processe-me. Um olhar em volta para as outras mães na sala e eu estou muito danadamente positiva que elas sentem o mesmo.

Só que ele é meu, cadelas.

"Essa história é chamada de 'Oh, os lugares que você vai passar" por Dr. Seuss.

Parabéns!

Hoje é seu dia!

Você está fora de ótimos lugares!

Você está fora e longe!

Você tem cérebro em sua cabeça.

Você tem os pés nos seus sapatos.

Você pode dirigir-se a

Qualquer direção que você escolher.

Você está no seu próprio país.

E você sabe o que você sabe.

E você é quem vai decidir para onde ir..."

Todos na sala estão esperando encantados pela voz forte e clara de Edward enquanto ele recita um dos meus livros favoritos de todos os tempos de Dr. Seuss. É perfeito para a ocasião, quando todos os nossos pequeninos avançam para novas aventuras e crescem e se tornam grandes meninos e meninas.

Há momentos em que eu derramei uma pequena lágrima, sabendo que o tempo passa num piscar de olhos. E quando os olhos de Edward encontraram os meus de vez em quando, ele sorri aquele sorriso que é só para mim. Nesses momentos, eu sei que ele vai estar lá para qualquer outro marco que nossos filhos alcançarem.

O resto do dia voa. Pizza e biscoitos são consumidos, refrigerante, suco e ponche são consumidos, e finalmente... FINALMENTE, G anda até o Sr. Cullen, usando seu chapéu e pendão de fios e recebe seu diploma de jardim de infância. G é mais brilhante do que qualquer estrela, e eu posso ver o orgulho de Edward enquanto ele pega meu olhar e pisca.

"Como você está resistindo?" Edward sussurra ao limpar os pratos de papel vazios e manchas de cobertura das mesas depois que o sino tocou e todo mundo foi para casa.

"Eu estou bem. Estou bem." Eu olho para ver Bree ajudar G a colocar todos os seus presentes em sua mochila.

Ela já é sua irmã mais velha.

O pensamento me faz querer estourar.

"Ei, nós temos um compromisso com o agente de manhã para dar uma olhada em alguns lugares perto de La Push. Imaginei que poderíamos fazer um dia disso e passar o resto do dia na praia. O Que você diz?" Sua mão cobre a parte de trás do meu pescoço, massageando-o levemente enquanto ele beija minha testa.

"Isso seria ótimo. As crianças vão adorar."

"Verdade. Mas você sabe a verdadeira razão pela qual eu estou sugerindo é que eu tenho que te ver de biquíni", diz ele com um sorriso, meneando suas sobrancelhas por trás de seus óculos.

"Uma imagem e tanto. Talvez eu só queira ver você com o peito nu em calções. Já pensou nisso?" Eu arqueio a sobrancelha em troca.

Nós dois rimos do ridículo de tudo isso. Nós vimos um ao outro incontáveis vezes nus, e ainda estamos com tesão sobre roupa de banho.

Edward olha para certificar-se de que as crianças estão em seu próprio pequeno mundo antes de se voltar para mim envolvendo os braços em volta da minha cintura. Eu amo sentir o calor dele contra mim. Eu nunca vou me cansar disso.

Seus lábios de pluma tocam minha orelha. "Um dia desses, eu vou levar você para alguma praia tranquila e fazer você ser minha para sempre."

Os tremores que se seguem à essa afirmação são quebra de recorde mundial e, sinceramente, eu estou surpresa que eu ainda estou de pé.

"Eu vou cobrar isso de você. Enquanto você usar seus óculos." Nós nos beijamos profundamente, o tipo de beijo que as pessoas escrevem sobre. Ele é abrangente e viciante. Eu quero mais. Mas ainda estamos no seu local de trabalho e entre pequenos olhos. Nós beijamos um último beijo antes de nos separarmos sem ar, e ele fala.

"Sim? Usando óculos?"

"Oh Sim. Sempre usando os óculos.".


N/Paulinha: Ah esses óculos, agora vou ver um cara de óculos vou pensar besteira kkkkkk

EU amooo essa Bella, e ela e a Bree, não foi fofo demais

Ela é uma menininha tão fofa *.*

Ain esse é o ultimo, só tem mais o epilogo agora e acabou :(

Então bora comentar \o/