Mother: de l'anglais, désigne la mère.
Mère ; signification première : Personne mettant au monde un ou plusieurs enfants.
Mère ; signification deuxième : Personne élevant un ou plusieurs enfants.
Mère (patrie); signification troisième: Pays dont on est d'origine, où l'on est né.
Mother Russia : Personnification de la Russie. On préfèrera le terme de « Mère Patrie » durant l'URSS puisque composer de plusieurs ethnies. Une statue lui est dédiée à Volgograd.


Dès que Mary est assez éloignée, Ivan lance aussitôt :

- Ça te va maintenant ? Tu as toutes tes « preuves » ?
- Arrêtes Ivan. Tu sais très bien pourquoi nous avons fait tout ceci.
- Oui, parce que c'est bien connu qu'une enfant perdue n'aurait qu'une idée en tête, faire tomber une nation alors qu'elle ne sait même pas ce que c'est ! S'écrit son frère qui sent sa colère augmenter plus rapidement qu'il ne le veut.
- Ivan. C'était. Pour. Vérifier ! Réplique-t-elle sur le même ton.
- Eh bien maintenant, tu peux en être sûre ! Elle n'a fait que dire la vérité, tandis que tu t'imaginais des complots dignes d'Amérique ! Accuse-t-il.
- Je ne voulais que te protéger !
- Je suis assez grand pour me protéger tout seul !

Sa petite sœur a alors un rire brisé qui le surpris. Une fois calmée, celle-lui rétorque :

- Tu parles comme un enfant Ivan. Au fond, tu l'es toujours resté… Tu dis que tu peux te protéger tout seul, mais tu sais très bien que… Que si Mary est humaine… Tu la verras lentement grandir, vieillir et mourir.
- Je le sais.
- Elle pourrait aussi disparaître d'un seul coup. Un accident, c'est vite arrivé…
- Je sais.
- Et même si elle survit jusque-là, rien ne te dis qu'elle restera avec toi jusqu'à la fin.
- Je sais.
- Tu sembles tout savoir, mais en fait tu ne sais rien… Ou plutôt, tu es dans le déni. Ivan… Ne fais pas ça. Ça va te détruire ! Juste, laisse-la aux humains… Elle ne pourra jamais faire partie d'entre nous !
- Elle ne sera pas mieux avec les humains. Même si elle est humaine maintenant, elle sera toujours différente.
- … Je ne peux vraiment pas te faire changer d'avis, hein ?

Natalia pousse un soupir triste, vaincue.

- Soit. Fais comme tu veux. Mais… Si jamais… Tu as besoin de moi pour quoique ce soit… Je serais-là d'accord ?

Lentement, celle-ci s'en va vers la porte d'entrée. Il l'accompagne en silence. Son cœur bat si vite qu'il en a le vertige. Est-ce l'euphorie d'avoir « gagner » l'approbation de sa sœur ? La crainte pour ce qui va se passer ensuite ? L'angoisse de l'avenir ? Il ne connait pas la réponse exacte.

- Une dernière chose… Souffle doucement Natalia.
- Oui ?
- Qu'essayes-tu de prouver exactement ? Que tu peux t'occuper d'une enfant seul ? Que tu peux briser ta solitude ? Que tu n'es pas celui que tout le monde croit ?
- Je ne vois pas exactement de quoi tu parles dans ta dernière question… Répond ce dernier en fronçant les sourcils.

Ah. Il ne se rend toujours pas compte que les autres le fuient… Mais en même temps il est conscient d'être seul. Quel paradoxe !

- Mais pour répondre à tes deux autres questions… Oui, je crois qu'il y a un peu des deux. Je peux protéger quelqu'un et je le ferai. Et je… Nous ne serons plus jamais seuls. Mais il n'y a pas que ça.
- Quoi donc alors ?

Il a une sorte de regard étrange, comme lointain, et il affirme d'une voix sombre :

- Je ne veux pas qu'elle devienne un autre « Vanya ».


Mary était en train de regarder les arbres par la fenêtre quand son ami est arrivé. Elle lui sourit et se retourne vers la vitre. Se qu'elle trouve si intéressant ? Un petit animal roux qui se promène d'arbre en arbre.

- Qu'est-ce que c'est ? Demande-t-elle brusquement à Ivan qui vient de la rejoindre.
- On dirait un écureuil.
- Oh.

Elle le fixe avec encore plus d'attention.

- C'est mignon les écureuils, décrète-t-elle.

L'adulte ne lui répond pas. Ils continuent d'observer le petit mammifère jusqu'à ce qu'il décide de s'en aller hors de leur vision.

- Oh. Il est parti, dit-elle avec déception, tu crois qu'il reviendra ?
- Peut-être.
- Je l'espère. J'aimerai bien le voir de plus près la prochaine fois.
- On pourrait en voir dans la forêt.
- Vraiment ? Il faudra qu'on y aille alors.
- Si tu veux.

Ivan se mord la joue. Il n'y arrive pas. Il n'arrive pas à aborder le sujet. Pourtant, il faut le faire. Tout de suite. Maintenant.

Allez !

- Natalia est partie ? Demande alors Mary.

Raté.

- Oui.
- Elle reviendra ?
- Pas dans l'immédiat.
- D'accord.

La petite fille reste un moment avec une moue triste.

- Elle ne semble pas beaucoup m'apprécier.
- Ma petite sœur est toujours un peu méfiante… Je suis sûre que ça changera. Il faut juste que vous passiez plus de temps ensemble.

Elle a un léger sourire qui apparait sur son visage. Ivan profite de ce court moment de silence pour aborder le sujet :

- Mary…

L'enfant se retourne vers lui, attentive. Mais plus rien ne sort de sa bouche. Les mots restent bloqués dans sa gorge, étouffés par son propre souffle.

- Quelque chose ne va pas ? Finit par questionner celle-ci.
- Non ! Non, tout va bien… Mais…

Il respire profondément un grand coup. Tant pis s'il n'a pas la réponse qu'il veut, il ne peut plus reculer.

- Ecoute, je sais que cela ne fais pas si longtemps que nous nous connaissons. Mais… Je ressens beaucoup d'affection pour toi.
- Moi aussi ! Dit-elle innocemment.

Il s'arrête brusquement, extrêmement gêné par une telle annonce.

- … J'en suis très touché, murmure-t-il sincèrement, puis plus assuré il continue : pour revenir à ce que je voulais dire… Mary, tu sais que même si maintenant tu es humaine, tu seras toujours un peu différente des autres.
- …Oui, répond-t-elle sombrement.
- En plus, tu sais des choses que la plus part des humains ignorent : la magie, l'existence des nations…
- Oui.
- … Je sais ce que cela fait. Je sais ce que c'est que de se sentir différent et de ne pas pouvoir réussir à s'intégrer malgré tous les efforts qu'on fournit. Je sais ce qu'est la solitude. Je sais ce que l'on ressent lorsqu'on est abandonné.

- Personne ne m'a tendu de main au moment où j'en avais le plus besoin. Et j'ai été séparé très rapidement de ceux que j'aimais. Ce que j'essaie de te dire c'est que… Je…

Mais qu'est-ce qu'il est en train de faire, à tourner autour du pot comme ça ? Ce n'est pas ce qu'il avait prévu !Alors qu'il avait dit ceci, il s'est agenouillé en face de Mary, lui tenant ses deux petites mains frêles, la tête baissée contre terre. On aurait pu croire qu'il prie.

- Mary, voudrais-tu devenir ma fille ?

Un long silence suivit cette demande. Tout doucement, il dit alors :

- Tu n'es pas obligée d'accepter. Tu es libre de rester quand même… Ou même de partir si le cœur t'en dit. Mais quoi qu'il arrive… Tu seras toujours la bienvenue à la maison.

Il relève lentement la tête. Il est aussitôt aveuglé par le contre-jour et Mary lui apparait auréolée par la vive lumière venant de l'extérieur. Et puis, finalement:

- Je… Je serai vraiment très heureuse de devenir ta fille Russie !
- Vraiment ?

Il sent son pouls s'accélérer furieusement d'allégresse, se sentant libéré d'un lourd poids. Il se relève posément et se sont étreint mutuellement.

- Je ne dis pas que ça sera toujours facile… Ni que je suis la personne la plus qualifié pour… Ce genre de chose. Mais je te promets de tout faire pour te rendre heureuse !

La petite fille lui a répondu par un sourire radieux.

- Est-ce que je peux te… Te faire une requête supplémentaire ?
- Bien sûr !
- Est-ce que tu pourrais m'appeler « papa » à partir de maintenant ?

Elle le regarde avec stupéfaction. Puis, embarrassée, lui a dit :

- Ce n'est pas que je n'aimerai pas mais… J'ai déjà un père. ça serait un peu bizarre d'en avoir un deuxième, non ?
- Oh… Je comprends.

Ils restent un moment troublés. Mais Ivan propose alors :

- Tu n'as qu'à m'appeler « maman » à la place ! Tu n'as pas de mère, n'est-ce pas ? Il n'y a donc aucun problème !
- Quoi ?! Mais Russie, tu es un garçon…
- Oui, mais je suis connu comme la Mère Russie tu sais ! Je peux tout faire ! Et ça ne me dérangerai pas que tu m'appelle comme ça !

Mary le regarde avec de grands yeux, sous le choc.

- Tu… Tu es sûr ?
- J'en suis certain !
- Bon eh bien… D'accord… « Maman »…


Oui, désolée, le nom du chapitre spoilait la blague (?) mais bon, je pense que c'était le nom qui correspondait le mieux au chapitre (?)

Bon, bref, vous l'avez peut-être remarqué, c'est la première fois que j'interviens pour faire un petit message.

C'est parce qu'on va passer dans un « deuxième arc » mes amis ! Donc en gros, pour l'instant c'était « Mary et Ivan apprennent à faire connaissance » et maintenant ça va plutôt être « Mary découvre le monde avec sa maman russe ». Donc il y aura encore plus de personnages, encore plus de gaffes et encore plus de moments kawai desu !

Et d'autres un peu moins, ahaha.

Je tiens aussi à remarquer quelqu'un de mes lecteurs (passagers pour certain mais vala) : merci à loupadam (même si tu as disparu pour le moment sache que si tu reviens JE TE NEM TRES FORT :koeurkoeur:), à ma maman et ma mamie (qui lisent de temps en temps), et à ma follower Alexandra919 qui me laisse des pitis commentaires adorables :grokoeur:.

Par contre, je ne remercie pas ma petite sœur et Titil (TRAITRESSE MOI J'AI LU TA FIFIC POURQUOI TU PEUX PAS LIRE LA MIENNE ?! Méchante.)

Je plaisante -pour les "non remerciements".

A bientôt pour de nouvelles aventuuuuuuures ! ~