Je sais, je sais, je n'ai pas mis à jour depuis avant les vacances de Noël. Il se trouve que je les ai passées à réviser des examens qui se sont terminés jeudi, donc je n'ai pas eu le temps de traduire. Désolée !

Ce chapitre introduit un personnage original (qui a dit 'encore un' ? Cette fic en est pleine, ye be warned) que j'aime beaucoup...

Pripris : J'aime beaucoup aussi la façon dont Alaia a imaginé l'accès de Cenred au trône. Et oui, on comprend bien la solitude du pauvre Arthur... Difficile de croire que ce petit garçon va devenir le crétin arrogant qu'on voit au début de la série !

Tarmapotter : Contente que tu aies pu rattraper ton retard, le mien aura eu un effet bénéfique au moins ! La suite est là...

DAM, tu as disparu ?

Conseil Musical: "The Burdens of Duty" (Merlin OST) "Llanthony Valley" (chanson Celtique)

Précédemment dans Celui que l'Histoire Oubliera :

De retour à Ulwin, Alan apprend les dernières nouvelles : son père est mort, Liam, disparu. Refusant de pleurer son père qu'il considère comme un lâche qui s'est enfui égoïstement, Alan décide de reprendre le travail de son père et de consacrer autant d'argent que possible à payer quelqu'un pour retrouver Liam.

Du côté de Camelot, Hargren demande et obtient d'Uther une nouvelle garnison avec plus d'hommes sur la frontière d'Escetia, afin de contrer les raids dont ils soupçonnent Cenred d'être l'instigateur.

Tarven en revanche, malgré les explications de sa mère sur les motivations d'Arthur pour être le meilleur en tout, garde un ressentiment contre le prince.

Ulwin, M – 12 ans

~(-)~

Chapitre 15 : Une Nouvelle Vie ~ Partie 3 ~

Les divers messages bruissaient tandis que le jeune homme les parcourait, la plupart porteurs de bonnes nouvelles pour son avenir immédiat.

Alan soupira, mettant de côté les trois lettres de refus. Celles-ci venaient de ce qu'il savait être les nobles les plus coincés de la cour du Seigneur Hargren, et il n'était pas vraiment surpris qu'ils aient refusé son offre de remplir leurs commandes. Il y avait assez avec la douzaine ou plus qui restaient pour le faire travailler un bon moment, et avec un peu de chance il se bâtirait une réputation en tant qu'artisan au passage.

C'était un début, et un début bien meilleur que ce que la plupart des autres menuisiers de son âge pouvaient espérer. Il avait également de la chance que les deux nobles dont son père avait commencé les commandes aient accepté, sans quoi il aurait dû faire face au coût de finir ses pièces en espérant trouver quelqu'un à qui les vendre. Il devait juste espérer que l'expression 'trois fois chanceux' s'avérerait fondée, et que sa première course du matin lui amènerait la plus grande récompense possible.

Le retour de son frère...

Alan se leva de table, et se dirigea vers la cachette qui jusqu'à deux jours plus tôt, s'était trouvée sous le métier à tisser de sa mère. Les deux métiers étaient partis à présent, et la maison semblait étrange sans eux, mais Lillian allait installer son matériel à chandelles aujourd'hui, aussi le coin retrouverait-il bientôt une résonance familière.

Il souleva la bourse de pièces qu'il avait obtenue du marchand de tissu, la coinçant sous sa chemise avant d'empocher la liasse de lettres et la note qui était également arrivée du propriétaire de la taverne et auberge d'Ulwin. Il quitta ensuite la maison avec un léger froncement de sourcils lui creusant les traits, et se dirigea droit sur la taverne sans hésitation.

Il avait manqué le chercheur qui était parti le lendemain de l'attaque de Tadoras, et avait demandé au propriétaire de lui faire savoir quand un autre arriverait... et ç'avait été le cas, tard la veille.

Alan arriva à la taverne, et se dirigea droit vers le bar. Il se tint là, à attendre que le propriétaire le remarque, avant de sortir la note et de l'agiter légèrement afin d'indiquer pourquoi il était là.

L'homme d'âge moyen s'approcha, se penchant par-dessus le comptoir avant d'indiquer un client particulier d'un signe du menton.

« C'est lui, et il est bien connu dans la région. Il est l'un des meilleurs si vous pouvez vous permettre ses prix. »

Alan hocha la tête avec gratitude, empochant la note.

« Merci, Brandon, j'apprécie. »

Il traversa la salle commune, et s'assit tranquillement à la même table que le chercheur sans toutefois être directement face à lui. Il sortit ensuite une pièce d'argent de sa bourse et la poussa en diagonale au travers de la table.

« Le propriétaire dit que vous êtes un chercheur, et un bon... J'ai un travail pour vous, si vous êtes intéressé. »

Le chercheur ramassa la pièce, la roula entre ses doigts un moment avant de répondre :

« … ça dépend du travail. »

Prenant cela comme un acquiescement, Alan glissa face à lui et croisa les bras sur la table, le ton sérieux tandis qu'il expliquait :

« J'ai besoin que vous retrouviez mon frère disparu, Liam Morranson. Il a sept ans, les cheveux blonds, les yeux verts, et me ressemble fortement. Il a disparu quelques jours après l'attaque de Tadoras. »

Le chercheur le regardait désormais fixement, et pensait manifestement que le jeune homme de quinze ans était fou.

« Vous voulez que je cherche un gamin ? »

Il commença à se lever.

« J'ai mieux à faire qu'écouter ces stupidités. »

Alan fit tomber sa bourse sur la table, une pluie de pièces d'argent cliquetant sur la surface de bois. Quand le chercheur s'immobilisa, il entreprit de les empiler tout en parlant.

« Je suis prêt à payer votre prix, et ce n'est pas comme si je vous demandais de chercher quelqu'un qui risque de vouloir vous éventrer ou vous couper la tête. Ma mère, mon frère, et ma sœur ont été tués à Tadoras, et mon père s'est tué il y a quelques jours parce qu'il était trop lâche pour vivre avec la douleur de les avoir perdus... Liam a disparu la nuit où mon père s'est pendu, et tout indique qu'il a vu son cadavre et a fui la maison. Aucun corps n'a été trouvé durant les recherches jusqu'ici, je commence donc à croire que quelqu'un l'a pris en route. Si c'est le cas, alors il est en vie, et je veux qu'il revienne ici à Ulwin. »

Il poussa la pile à travers la table, adressa un regard de colère à l'homme devant lui.

« Maintenant vous acceptez le travail ou pas ? »

Le chercheur se rassit, observant Alan quelques secondes avant de faire trois piles d'environ la moitié des pièces et de repousser le reste. Il désigna ensuite ce qu'il avait gardé.

« C'est ce que je coûte pour un mois de recherches. Si je ne trouve rien d'ici là, je reviendrai voir si vous voulez me payer pour continuer à chercher. D'accord ? »

Alan remit les pièces restantes dans la bourse, hochant la tête avant de prendre un ton d'avertissement.

« C'est un accord... Mais ne pensez même pas à m'arnaquer. Ma famille a des liens étroits avec le Seigneur Hargren et Dame Jancine. Si vous ne respectez pas votre part du marché alors vous risquez de découvrir que vous ne serez plus le bienvenu à Camelot. »

L'homme empocha les trois piles de pièces, insensible à la menace.

« Je n'ai pas obtenu ma réputation en étant malhonnête avec mes employeurs. Vous avez ma parole que tant que vous m'emploierez, je ferai tout ce qui est en mon possible pour localiser votre frère et vous le ramener. »

Il se leva et s'éloigna, ramassant son sac sous la table au passage.

« Maintenant si vous voulez bien m'excuser, je dois rassembler des vivres avant de partir commencer les recherches. »

Alan observa tandis que le chercheur allait au comptoir et payait Brandon pour son séjour, ne se levant qu'une fois que l'autre homme fût sorti. Ça y était, les recherches sérieuses pour Liam avaient commencées, et maintenant tout ce dont il avait à s'inquiéter, c'était s'assurer qu'il gagnait assez entre-temps pour couvrir tous les futurs frais du chercheur, ainsi que son propre loyer et sa nourriture.

Ce serait difficile, mais ça en vaudrait la peine pour ramener Liam.

~(-)~

De grands yeux verts observaient la vue devant eux, des tourelles en ruine présidant sur les bâtiments à moitié écroulés du château abandonné depuis longtemps.

Liam suivit Kalem de près, s'agrippant à la chemise de son aîné tandis que Gavin montrait la route à travers la herse rouillée. Le château n'était pas grand, avait clairement été construit comme avant-poste et non comme la demeure d'une personne importante, mais c'était plus que suffisant pour les besoins du gang et protégeait leurs têtes de la pluie. Il avait également l'avantage d'être derrière la bordure nord de la Forêt d'Ascetir, un avantage dont la raison fut révélée dès qu'ils arrivèrent dans le hall principal du fort.

La figure encapuchonnée tourna la tête pour regarder les arrivants, et un sourire s'épanouit sur la figure de Kalem qui se rua vers lui. Liam, du fait qu'il refusait toujours de lâcher sa chemise, fut entraîné avec lui tandis qu'il accueillait le druide.

« Nellan ! Vous êtes venu échanger d'autres médicaments ? »

Nellan lui rendit son sourire, ramassant un sac qui traînait sur le sol à ses côtés.

« Pour quelle autre raison est-ce que je viens ? Je savais que vous deviez tous revenir bientôt, alors je suis venu voir si vous avez quelque chose d'intéressant à marchander en échange. »

Gavin s'avança, et lui tendit le sac qu'il portait depuis avant qu'ils trouvent Liam à Tadoras.

« Vous avez de la chance, on est allé dans les terres du Roi Herwen pour récupérer ça... sauf que ce ne sont plus ses terres. Il est mort, tué par un homme appelé Cenred, grimaça-t-il. Ç'a été la panique quand la nouvelle a atteint la petite ville où on était. On a eu de la chance que son petit groupe de 'bandits' ne nous ait pas attrapés. On a suivi ces salauds aussi bien que possible à pied, mais ils étaient à cheval et ont ravagé Rillen et Tadoras avant qu'on puisse les avertir. Le petit Liam ici présent est un survivant de Tadoras. Il va rester avec nous maintenant. »

Nellan accepta le sac qu'on lui offrait, et l'ouvrit pour en vérifier le contenu avant de donner le sac de médicaments en échange. Il se leva ensuite, le visage plein de compassion.

« Je suis profondément navré d'apprendre de telles tragédies, j'aurais voulu qu'elles aient pu être évitées. J'ai entendu parler de ce 'Cenred', et c'est un homme dangereux. Je vous sais gré de m'avertir qu'il est désormais roi de ces terres, ceux de mon peuple qui vivent là-bas devront être doublement attentifs. »

Il se dirigea vers la porte, et adressa un signe de tête à Kalem au passage.

« A bientôt, Gavin. Et Kalem, veille à continuer de pratiquer ces sorts. »

Le jeune sorcier sourit à cette remarque, et lança druide avant qu'il ne disparaisse :

« Ouais, eh bien je suis peut-être seulement capable d'en lancer deux pour l'instant, mais vous pouvez parier que j'en aurai appris un autre avant que vous reveniez ! »

Les membres du gang commencèrent à s'installer autour du hall, où des piles de couvertures et de fourrures formaient une sélection bigarrée de lits. C'est alors que Kalem mena Liam vers le coin près du foyer, qui, selon une règle tacite était à lui.

« Tu peux partager avec moi pour le moment. On verra pour cuisiner un peu plus tard. »

Liam se laissa conduire, et s'assit sur une pile de fourrure avant de demander à mi-voix :

« Qu'est-ce que Gavin a donné à Nellan ? »

Kalem s'assit face à lui, un sourire entendu sur son visage tandis qu'il expliquait.

« Les Druides qui vivent dans cette forêt ont parfois du mal à trouver certaines herbes et des ingrédients pour leurs sorts et leurs médicaments. On les achète dans des villes, dans ce qui était le royaume d'Herwen, et on les échange contre des médicaments. C'est difficile de trouver des médecins qui peuvent rivaliser avec les talents des Druides en ce qui concerne les remèdes, et ils sont généralement beaucoup trop cher pour des gens comme toi et moi. De cette façon notre gang obtient ce dont on a besoin à des prix qu'on peut se permettre, et les Druides obtiennent ce dont ils ont besoin en échange de leurs remèdes. C'est un échange parfaitement équitable.

- Oh, d'accord... »

Liam accepta calmement l'explication, puis fronça légèrement les sourcils tandis qu'il repensait à autre chose qui avait été dit.

« Tu connais seulement deux sorts ? »

Kalem grimaça, avant de sourire d'un air penaud.

« Eh bien, si on compte mon affinité je peux faire trois choses. Je peux faire plein de choses différentes avec le vent, mais les deux seules incantations que je peux utiliser, c'est 'forbearne' et 'fleoge'. La première, comme tu le sais, me permet d'enflammer des choses et je peux jeter du feu avec aussi. L'autre me permet de lancer des objets sans les toucher. »

Il se retourna, et se pencha en avant afin de sortir quelque chose d'une boîte située à côté du 'lit'. C'était une liasse de parchemins, et il les manipula avec le plus grand soin tandis qu'il les montrait à Liam.

« Nellan m'a donné ça. Chaque page a une incantation différente dessus et des explications de ce qu'on peut faire avec. C'est lui qui a dit que je pourrais devenir Grand Prêtre un jour, et il les a écrites pour que je les étudie parce que je ne veux pas encore quitter le gang. Il n'a écrit que cinq sorts, mais pour l'instant je n'ai pas eu beaucoup de chance avec les trois derniers. Gescildan, tospringe, et thurhaale; ça sert à conjurer un bouclier magique, ouvrir des serrures, et guérir des blessures ou des maladies.

- Wow. »

En entendant la réaction de Liam, Gavin leva la tête de là où il se trouvait, en train d'allumer un feu dans la cheminée et sourit.

« Les deux derniers pourraient vraiment nous servir vu notre travail, mais je suppose qu'on va juste devoir attendre qu'il arrive enfin à les maîtriser. »

Kalem fronça les sourcils avec indignation et croisa les bras sur sa poitrine.

« Eh bien ce n'est pas comme si je n'essayais pas. La magie, quelle qu'elle soit, demande des études sérieuses et beaucoup d'entraînement... Même si on a vraiment un don. »

Il roula des yeux et reporta son attention sur Liam.

« En tout cas, voilà les cinq sorts dont Nellan m'a parlé. Il a promis de m'en donner d'autres quand j'aurais appris ceux-là. Quant à toi, dès demain, je vais commencer à t'apprendre des choses pour que tu puisses faire ta part en tant que membre du gang.

Liam réagit avec surprise, curieux de ce qu'il allait apprendre de son nouveau 'frère'.

« Quoi ? »

Kalem sourit, se leva, et farfouilla partout jusqu'à ce qu'il trouve un manteau dans ses affaires qui contenait plus que le nombre habituel d'ouvertures pour déposer des objets.

« Je vais commencer à t'apprendre à faire les poches. »

~(-)~

Le large groupe de soldats et de chevaliers qui chevauchèrent à travers Ulwin amenèrent un sentiment de tension et de malaise dans la ville, car le Seigneur qui les avait conduits au manoir ne prit pas la peine d'annoncer pourquoi ils étaient venus.

L'expression du Seigneur Hargren était sévère, sa femme et son fils silencieux tandis qu'ils chevauchaient derrière lui. La majeure partie des guerriers qu'ils avaient ramenés de Camelot se dirigeraient vers le sud dans quelques jours, lorsque les artisans d'Ulwin et Camelot auraient été détachés pour aider à construire le nouveau fort près des ruines de Rillen. Par souci de rapidité, il ne serait que partiellement fait de pierre pour l'instant, les bâtiments intérieurs construits en bois jusqu'à ce qu'il y ait du temps pour les remplacer. Seuls les murs extérieurs seraient solides, pour fournir une barrière défensive ainsi qu'une plate-forme pour les archers et les armes de siège. Il s'inquiéterait du reste plus tard.

En silence, il fit le reste du chemin vers le maoir, entra et ordonna au personnel venu l'accueillir de dresser des tentes temporaires pour ces guerriers qu'il n'avait pas la place de loger dans le manoir lui-même. Il était aussi bien qu'ils doivent partir bientôt, car il serait loin d'être confortable de camper dans les jardins de la propriété.

Les ordres donnés, et Jancine et Tarven étant rentrés, il resta là à essayer de se recentrer jusqu'à ce que le seigneur qu'il avait laissé en charge ici l'approche avec une expression hésitante.

« Mon Seigneur, quelque chose s'est produit pendant vous étiez parti dont vous devez être informé. »

Hargren se tourna pour lui faire face, tenant toujours les rênes de son cheval.

« Qu'y a-t-il ? »

La question était directe, il n'était pas d'humeur pour les civilités, et le noble hésita avant de répondre.

« C'est au sujet de l'époux de la tisserande qui a été enterrée dans les jardins... J'ai le regret de vous informer, Messire, qu'il s'est pendu le lendemain de votre départ pour Camelot..

- Quoi ? »

Le sang-froid d'Hargren avait disparu, évanoui dans le choc, son expression exigeait une explication. Le noble qui se tenait devant lui lui donna ces réponses, balbutiant légèrement devant l'intensité du regard de son seigneur.

« Je... J'ai offert à son fils aîné de l'enterrer aux côtés de sa femme et des deux enfants, et le jeune homme a accepté... M-mais il y a également un autre problème, messire. Le jeune Liam a été porté disparu le jour où le menuisier, Samer, a été retrouvé mort. »

Hargren n'ajouta rien, mais se retourna et sauta pratiquement en selle. Il envoya son cheval charger vers la ville au-delà de la porte du manoir, se dirigeant d'abord vers l'atelier appartenant à la famille. Alan était un jeune homme pragmatique, et il ne doutait pas que celui-ci aurait accordé une grande importance à s'assurer qu'il pourrait payer le loyer de la maison et de ce bâtiment. Le seigneur entendit le bruit du marteau en arrivant il attacha son cheval à l'un des anneaux de métal sur le mur de devant et entra à grands pas.

Alan s'interrompit dans son travail lorsqu'il vit le seigneur entrer, l'expression solennelle tandis qu'il reposait ses outils.

« Je suppose que vous avez entendu la nouvelle... pour mon père, et pour Liam. »

Il s'approcha, secoua la tête en soupirant.

« Papa s'est contenté d'abandonner et de fuir la douleur, et ne m'a laissé que le chaos... Liam a dû le trouver, pendant la nuit, et après avoir découvert que notre père était mort il s'est enfui de la maison. Pour l'instant je ne peux que supposer que quelqu'un l'a pris en route, étant donné que nous n'avons trouvé aucun corps à Ulwin ou vers Tadoras. »

Hargren fronça les sourcils, ses yeux montrèrent également le regret de n'avoir pas été là.

« Est-ce que vous comptez aller le chercher ? »

Alan secoua la tête, et du menton indiqua le tableau sur le mur opposé qui était couvert de lettres de commandes.

« J'ai engagé un chercheur pour le retrouver, et j'ai réussi à faire en sorte que la plupart des nobles acceptent que j'exécute les commandes qu'ils avaient passées auprès de mon père. Je vais devoir travailler dur pour continuer à payer les recherches, mais je ne vais pas laisser tomber mon frère... Je ne vais l'abandonner comme mon lâche de père nous a abandonnés. »

Il grinça des dents, luttant pour empêcher sa lèvre traîtresse de trembler et les larmes de s'échapper de ses yeux. Hargren tendit le bras et posa une main sur l'épaule du garçon de quinze ans, secouant très légèrement la tête.

« Samer n'aurait jamais fait ce qu'il a fait s'il ne savait pas que vous pouviez prendre soin de vous-même. Une jeune femme, Lillian, venait depuis la mort d'Alina, et il a probablement pensé que Liam dormirait jusqu'à ce qu'elle arrive ce matin-là. Il a dû penser qu'elle veillerait sur lui jusqu'à votre retour, et que tous les deux vous commenceriez une nouvelle vie ensemble. »

Alan ravala un sanglot, essuyant les larmes de son visage avec colère.

« Alors il aurait pu attendre que je revienne, pour que je lui fasse retrouver un peu de bon sens ! Est-ce qu'il a seulement pensé à quel point ça nous ferait mal ?

- Je sais combien il aimait Alina, qu'elle signifiait plus pour lui que les mots ne pourraient jamais l'exprimer. »

Hargren regarda Alan, solennel.

« La perdre aurait été comme perdre la moitié de lui-même. Il l'aimait tellement qu'il n'a simplement pas pu supporter de continuer sans elle... Savoir que vous étiez assez âgé pour voler de vos propres ailes, et pour veiller sur Liam, fut probablement la dernière chose qui l'a poussé à faire ce qu'il a fait. Il vous aimait tous profondément, mais en même temps il voulait être avec la femme qu'il aimait depuis qu'il avait votre âge. Il voulait être avec votre mère. »

Les paroles d'Hargren furent plus qu'Alan ne pouvait supporter, faisant enfin voler en éclats le mur de colère qui l'avait empêché de pleurer son père. Il se tint là, retenant les larmes tandis qu'il acceptait enfin la décision de son père. Le haïr ne changerait rien, et ça ne l'aiderait pas à retrouver Liam.

Se ressaisissant enfin après une minute ou deux, Alan respira profondément et se tourna vers le seigneur à ses côtés.

« Merci de votre inquiétude, mais ça ira. Je devrais me remettre au travail, ou je ne pourrai pas me permettre de continuer à payer le chercheur. »

Il commença à avancer vers la pièce sur laquelle il travaillait, mais fut arrêté quand Hargren prit la parole.

« Alors je paierai ses services. »

Alan se retourna pour lui faire face, surpris, tandis qu'Hargren continuait :

« Je dois beaucoup à votre père et à votre mère, et je ne déshonorerai pas leur mémoire, ne salirai pas leurs efforts en vous laissant affronter cela seul. Aussi longtemps que cela prendra pour le retrouver, aussi longtemps que vous souhaiterez continuer les recherches, je les paierai. »

Il jeta un regard au tableau, et à la masse de commandes.

« Et si vous réussissez à remplir toutes ces commandes avant le début de la nouvelle année, je considérerai que c'est la preuve que vous êtes assez talentueux pour garder cet atelier. Vous avez le talent de votre père, aussi suis-je sûr que vous pouvez vous en sortir. »

L'expression d'Alan devint déterminée, et il hocha fermement la tête.

« Alors je le ferai, Messire. Je deviendrai un menuisier dont mon père aurait été fier. »

Hargren sourit légèrement, et se retourna pour se diriger vers la porte.

« Je pense qu'il l'est déjà... »

Ce qu'aucun d'eux ne savait, c'était que l'homme à la recherche de Liam était maintenant loin d'Ulwin, se basant sur la supposition que Liam avait été recueilli en route. L'enfant n'aurait pas pu traverser Camelot ou son frère l'aurait vu. Ayant cela en tête en plus des récentes attaques, il prit la seule route logique.

Il se dirigera vers le nord, en direction des terres appartenant à Mercia... et dans la direction opposée à celle où le gang avait emmené Liam.

~(-)~

Tatata ! *roulement de tambours théâtral* Liam n'est pas près de se faire retrouver... En même temps j'ai bien dit qu'ils ne se retrouveraient pas dans cette fic, les deux frères... Je ne dirai rien quant à celles qui suivront 'Motifs', à savoir les saisons 4 et 5...

A ce sujet, une annonce à faire. Oui, Merlin c'est fini. Mais la saga 'Une Question de...' est loin de l'être ! En effet, Alaia compte modifier la fin afin de poursuivre pendant deux saisons supplémentaires. Suite à quoi elle publiera une dernière suite, intitulée 'Une Question de Magie', qui conclura la saga. Autrement dit, vous n'êtes pas près de voir la fin de l'histoire !

Le prochain épisode s'intitulera 'Jeune Voleur, Nouvelle Pupille'. Oui, je dis bien nouvelle. Non, ce n'est pas une erreur. Je vous laisse deviner qui est la pupille en question !

Pour le 'chercheur' qui doit retrouver Liam, c'est un terme employé par défaut dans la traduction. Le terme original est 'seeker', ce qui pourrait se traduire par détective si ce n'est que Merlin est une série moyenâgeuse et qu'à l'époque, bah le terme n'existait pas. Si quelqu'un a une meilleure traduction pour 'seeker' (le premier qui me sort 'sourcier' se prend une baffe), je suis preneuse !

Conseil de lecture avant de nous quitter : la merveilleuse saga d'ilem-a, seul auteur masculin du fandom que je connaisse, qui commence par 'A l'aube d'Albion'... Ou quand un fan de Merlin décide de faire sa propre saison 5 !