/!\ cette histoire n'est toujours pas de moi, elle appartient a e82 et l'univers appartient a Blibli, je ne suis que la traductrice :p

RAR: Si tu savais elles ne sont pas au bout de leurs peines, en fait ca ne fait que commencer mwahahahaha !

Annonce importante : Comme vous l'avez remarqué, j'ai du ralentir le rythme de publications, en 11 chapitres traduits l'auteur original n'a publié aue deux mises a jours donc a ce rythme je vais vite être embetée :/ 'ailleurs ceux qui veulent m'ajouter in game envoyez moi votre BattleTag en pv, je joue sur pc seulement :)

.

- / -

.

Breaking News: "Les rumeurs d'une éventuelle attaque terroriste contre Numbani nous sont parvenurs aujourd'hui. La situation n'est pas claire à ce jour, mais selon des sources bien informées, une bombe a explosé lors du discours public de Devaraja Ramachandran concernant l'harmonie possible entre les humains et Omnics. Le porte-parole du bataillon de sécurité Numbani (NSB) a fait savoir que jusqu'à présent, aucune organisation n'a prétendu être responsable cependant, l'implication de la Griffe semble être une première piste.

Numbani a été placé sous la loi martiale pour une durée indéterminée, les généraux de NSB ont été mis en charge de toutes les responsabilités gouvernementales et constitutionnelles.

Le ministère fédéral des Affaires étrangères a émis un avertissement de voyage pour Numbani et les régions avoisinantes.

Alors que la poussière de cette horrible attaque s'efface, les voix qui blâment les forces de sécurité locales deviennent de plus en plus fortes. Dans le passé, la défense nationale et les forces de police dans le monde n'ont pas réussi à prouver qu'elles étaient capables de défendre de manière fiable leurs citoyens contre les attaques terroristes. Les rebelles Omniac et la Griffe ont tous deux remporté des victoires importantes au cours des dernières années. De plus en plus de gens exigent une réaction appropriée de la part de l'ONU, à savoir l'abolition de l'acte Petras et le rétablissement immédiat d'Overwatch.

À l'heure actuelle, il n'y a pas eu de déclaration officielle au nom de l'ONU.

Nous vous tiendrons au courant de la situation si de nouvelles informations devenaient disponibles.

Vous l'avez entendu d'abord sur BBC America, de notre studio à Los Angeles, Britney Silverman "

- / -

Congrès des affaires médicales internationales, Zürich, quelques heures plus tôt

Mercy sortit du petit couloir silencieux qu'elle avait utilisé pour parler avec Tracer et retourna à la zone principale de l'événement de la nuit. Ce fut une réception formelle, avec tenue de soirée obligatoire, où tous les invités se sont réunis pour parler des différentes présentations de leurs collègues les jours avant le gala. Les têtes les plus intelligentes du monde médical se sont réunies pour présenter leurs dernières découvertes dans leur recherche, donnant au public expert l'opportunité d'évaluer leurs avancées tout en espérant attirer l'attention des investisseurs fortunés sur eux-mêmes.

Le Dr Ziegler, bien qu'elle n'ait pas présenté elle-même de recherche, avait été invitée à prononcer un discours ce soir devant tout le public. Elle était l'invitée d'honneur, ayant remporté deux prix Nobel pour son travail novateur en nanobiologie. Bien que Mercy ne l'admettrait jamais, elle était prééminente dans son domaine. Et maintenant elle était ici, à Zurich, en train de se mêler à tous les autres pratiquants. Une partie d'elle se sentait terriblement déplacée ... ce qui pouvait être dû à sa garde-robe. Cela faisait des années la dernière fois qu'Angela avait enfilé des vêtements de soirée. Elle était tellement habituée aux blouses blanches ou à son costume de Valkyrie que quelque chose comme sa robe de cocktail blanche lui donnait presque l'impression d'être mal à l'aise. C'était probablement le fait que la robe était dos-nu et Mercy se maudissait d'avoir pensé que c'était une bonne idée d'acheter quelque chose comme ça sur un coup de tête.

Heureusement, c'était «seulement» sa tenue qui rendait Angela un peu étrange. Le discours lui-même était quelque chose que Mercy attendait avec impatience. Cela faisait longtemps qu'elle n'avait pas assisté à l'un de ces rassemblements, et elle mentirait si elle disait que l'attention et le respect que les gens lui accordaient n'étaient pas agréables à un certain niveau. Pourtant, Angela souhaitait que son dévouement incite ses collègues a aider ceux dans le besoin sans aucune contrepartie.

Elle ne devrait pas se plaindre. La plupart des scientifiques et des chercheurs qui se trouvaient à l'intérieur de la belle salle d'événements hypermoderne au cœur de Zürich ont consacré leur vie à cette fin.

"Est-ce que ça va, madame ?" Quelqu'un a demandé et Mercy a tourné un peu à sa gauche. Ses yeux sont tombés sur son garde du corps, qui est venu parce que Winston a insisté. Ou mieux encore, parce que l'Egyptienne a passé suffisamment de temps à parler à Winston, lui disant que dans des moments comme ceux-ci, avec la Griffe à la recherche d'agents Overwatch, il serait presque tuer l'organisation en laissant seule le Dr Ziegler, principale ressource et le plus grand avantage d'Overwatch, se promener dans un public ouvert sans aucune forme de sécurité personnelle. Mercy a naturellement protesté lourdement, mais à la fin son côté raisonnable, et Winston, ont gagné.

C'est pourquoi Fareeha Amari se tenait maintenant à côté d'Angela, vêtu d'un costume noir à l'allure très nette avec une chemise boutonnée gris clair et une cravate noire. Ses cheveux étaient en partie tirés en une queue de cheval, mais les ornements d'or qu'elle portait dans la frange sur le front pendaient encore sur les côtés de son visage. Ensemble, avec ses traits sévères Pharah l'expression frappante de quelqu'un avec qui vous ne devriez pas jouer avec.

"Je vais bien, ne t'inquiète pas, juste un peu nerveuse, c'est tout" répondit Angela avec un sourire. "Et je t'ai déjà dit, pourrais-tu s'il te plait laisser tomber la Madame ?"

"Non. Tant que je suis de service, ça reste." Fareeha a dit avant de réaliser rapidement comment elle avait-il été sèche. Être près de Mercy la faisait étrangement agir, et ça la dérangeait vraiment. Peut-être que c'était parce qu'elle idolâtrait la femme depuis le jour où elle l'avait rencontrée. Il y a des années, le jour où sa mère l'avait emmenée avec elle au Watchpoint, Mercy avait été là aussi aux côtés d'autres agents d'Overwatch et ils ont tous pris une photo ensemble. Mais de toutes les personnes qu'elle avait rencontrées ce jour-là, c'était Mercy qui était coincé dans la tête de Fareeha. Elle avait été si gentille avec elle ce jour-là, la montrant et lui parlant de tant de choses, quand sa propre mère avait des choses plus importantes à prendre en compte que sa fille. Chaque fois que Fareeha repensait à ce jour, elle pensait automatiquement à Mercy. Ces souvenirs étaient une seule et même chose.

"Je veux dire, si je t'appelle par ton nom, les gens pourraient penser que je suis ton rendez-vous ou quelque chose comme ça" ajouta-t-elle rapidement pour essayer de réparer sa bêtise.

Mercy sourit simplement

"Oh, tu ne voudrais pas être mon rencard alors ?" elle a demandé, et maudit l'influence Tracer avait sur elle dès que les mots avaient quitté ses lèvres.

La pauvre Pharah devint complètement rouge d'un moment à l'autre, cherchant quelque chose de correct à dire dans cette situation.

"N-Non, ce n'est pas ce que je voulais dire, je pensais juste que-"

Mercy la coupa en riant silencieusement

"Détendez-vous, Mme Amari, je ne faisais que vous embêter, ne vous en faites pas, vous voulez séparer le travail des affaires privées." Elle a dit avec un hochement de tête encourageant. Merde, maintenant Angela se sentait mal, elle voulait juste faire une blague pour alléger l'ambiance, pas déranger son garde du corps.

"Merci pour votre considération, Madame" Amari a répondu après avoir repris son souffle. Angela sourit, car elle ne pouvait s'empêcher de remarquer à quel point Fareeha était différente depuis la dernière fois qu'elle l'avait vue. À l'époque, la fille d'Ana était une enfant, animée et curieuse de tout. Pour elle, tout ce qui concernait Overwatch n'était rien de moins qu'un miracle, du moins à en juger par l'étincelle excitée qui brillait dans les yeux de la petite Fareeha.

La revoir plusieurs années plus tard était presque un peu triste pour Angela. La petite fille surexcitée était partie, remplacée par une femme grave et sérieuse, avec l'attitude irréprochable qu'Angela avait vue depuis longtemps. Ses yeux avaient perdu cette excitation vibrante du passé, et avaient vieilli des années après l'âge réel de Fareeha. Quand Angela regardait l'Egyptienne maintenant, elle avait du mal à voir l'heureuse petite fille qu'elle avait connue dans l'ancien temps. Maintenant, Fareeha rappelait à Angela beaucoup d'Ana dans ses jeunes années. Fidèle à la cause au-delà de toute imagination, et conduit uniquement par le but et l'honneur. C'était presque effrayant à quel point sa fille avait grandi. Effrayant et triste. Il n'y avait jamais eu beaucoup de place pour la chaleur et l'affection dans le cœur d'Ana. Mais Mercy était sûre que la mère serait fière de sa fille.

Au moment Angela voulait en faire la remarque, un homme vêtu d'un coûteux costume kaki, debout sur une petite scène avec un lutrin en verre, tapota deux fois le micro avant de s'éclaircir la gorge. Sa voix a été portée dans la salle de l'événement par des haut-parleurs placés sur les côtés de la scène et autour de la pièce.

"Mesdames et messieurs, puis-je avoir votre attention pour un moment s'il vous plaît ?" il a commencé, s'arrêtant une seconde pour permettre au public de se calmer et de se tourner vers la scène qui était placée devant deux gigantesques escaliers semi-circulaires en marbre blanc. Entre les deux escaliers était une grande fontaine avec une grande roche noire entièrement naturelle à l'intérieur. Il a atteint presque jusqu'au troisième étage et a été encadré par les escaliers blancs. La scène était placée devant, bloquant l'entrée des escaliers.

"Comme vous le savez tous, la soirée d'aujourd'hui clôture notre congrès annuel sur les affaires médicales, un événement très intéressant, novateur et particulièrement excitant pour nous tous, et cela me fait mal que ce grand événement se termine aujourd'hui. Il manque encore à ceux d'entre vous qui assistent à cet événement tous les ans, comme d'habitude nous avons préparé un invité très spécial pour vous tous, quelqu'un qui pourrait élargir l'horizon de chacun d'entre nous. "

L'homme fit une petite pause, cherchant Angela avec ses yeux. Le docteur marchait déjà vers la scène, Fareeha la suivait peu après. L'Egyptien était alerte comme d'habitude et avait un œil sur la foule qui les entourait. Elle a eu le sentiment que les choses n'étaient pas comme elles étaient supposées être. Quelque chose n'allait pas, pourtant Fareeha ne pouvait pas identifier exactement ce que c'était.

Il y avait tellement d'yeux sur eux, et Pharah était certaine, certains d'entre eux ne regardaient pas seulement Mercy avec intérêt. Certains invités la regardaient comme s'ils avaient un œil sur ses mouvements, ce qui inquiétait Pharah. Pourtant, peut-être qu'elle exagérait. Angela était quelqu'un de très célèbre dans les sphères médicales. Alors peut-être que ces regards ne signifiaient rien ? Fareeha en douta et vérifia rapidement si son arme de poing qu'elle portait sous sa veste était toujours en place. Au cas où.

Quelqu'un de très méfiant attira son attention dans le coin le plus éloigné de la pièce, et elle était sur le point de demander à Mercy de l'empêcher de monter sur scène, mais le type suspect que Fareeha vit apparut de nouveau inoffensif. Il semblait juste chercher une toilette. Ainsi, elle n'a rien dit et a juste suivi Mercy sur scène.

"L'invitée de ce soir a remporté deux prix Nobel pour la nanoscience appliquée et la médecine, elle s'est battue pendant des années sur les premières lignes lors des guerres Omniaques et, à notre connaissance, elle est la seule à pouvoir ressusciter les morts. L'invité du 67ème congrès annuel des affaires médicales n'est pas seulement un esprit brillant, mais aussi un véritable héros et un modèle pour nous tous." L'homme, qui était le président de l'association médicale mondiale, continua, faisant rougir légèrement Angela. Elle n'était pas habituée à de tels éloges et, franchement, elle n'était pas trop à l'aise non plus. En tout temps, elle a juste fait ce qui devait être fait. Pourtant, c'était agréable que les gens aient une si haute opinion d'elle.

"Mesdames et Messieurs, je suis sûr que vous savez tous de qui je parle, veuillez lui souhaiter la bienvenue: Dr. Angela Ziegler"

Mercy a souri et a remercié le président de l'association médicale alors qu'elle montait à la tribune pendant que les gens applaudissaient bruyamment.

Du moins la plupart d'entre eux.

Certains invités semblaient chercher quelque chose. Ils poussaient à travers le public vers la petite scène. L'un d'eux a atteint son oreille et a pressé un doigt dessus. Il n'échappa pas aux yeux attentifs de Fareeha.

Son attention se porta vers les grandes portes vitrées, qui étaient l'entrée principale. A l'extérieur se trouvaient les rues sombres de Zürich ... Et un nombre inhabituel de SUV noirs. Pharah a immédiatement réalisé ce qui se passait.

Merde !

Sans hésitation, elle sauta presque en avant et éloigna Mercy du lutrin exactement au même moment où l'immense vitre du hall de l'événement explosa. Les véhicules qui avaient été garés à l'extérieur quelques instants auparavant, se sont écrasés à travers les murs de verre et à l'intérieur du bâtiment, envoyant des morceaux de verre brisés volant dans la foule. Les pneus grinçaient sur le sol poli du hall tandis que les gros SUV bloquaient l'entrée.

Il y eut un moment de silence complètement décalé avant que le chaos n'éclate.

Les lourdes portes des voitures s'ouvrirent et des soldats en armure de combat s'élancèrent, leurs lourdes bottes militaires piétinant le sol. Les portes du conducteur et de son passager servaient de bouclier tandis que les canons de fusils étaient poussés entre l'ouverture de la porte et la voiture.

Tandis que les invités hurlaient de panique et essayaient de fuir les soldats qui se rapprochaient rapidement, l'organisation de sécurité privée chargée de la sécurité de cet événement a tenté d'attaquer les soldats vêtus de noir. Les assaillants se déplaçaient en petites escouades de trois personnes, chaque groupe étant apparemment chargé d'un autre objectif qu'ils exécutaient avec précision.

La firme de sécurité privée était cependant désespérément surclassée. En quelques instants, leurs employés ont été abattus sans pitié par un feu de fusil d'assaut flamboyant de la position des SUV.

Mercy sentit seulement comment Pharah la saisit assez brutalement et l'entraîna hors de la scène au même moment où le président de cet événement était criblé de balles. Le médecin ne remarqua pas grand-chose à part la forte emprise de Fareeha sur elle, tandis que l'Égyptienne les mit rapidement à couvert.

"Garde la tête baissée !" elle a ordonné, un coude pressé rudement à la poitrine d'Angela, s'assurant qu'elle ne s'enfuirait pas dans la panique, tandis que Fareeha a tendu la main pour son fusil.

"Je sais comment me débrouiller au combat, merci" répondit Mercy sèchement. Pourtant, elle pouvait comprendre la réaction de Pharah, alors que les balles passaient au-dessus de leurs têtes et que les gens hurlaient de panique. Fareeha était là pour protéger le médecin, elle faisait juste son travail. Et l'Égyptienne ne s'était jamais battue aux côtés de Mercy, elle n'avait aucun moyen de savoir que, si le pire se produisait, le gentil médecin suisse pourrait aussi bien faire des dégâts qu'elle pourrait soigner ses camarades.

Pas que Mercy ait particulièrement apprécié la chaleur d'une bataille, comme Tracer ou Reinhardt l'ont toujours fait. Pour eux, le combat était le pied ultime, la preuve de leurs capacités, de leur intelligence, de leur habileté, de leur force et de leurs prouesses tactiques. Le champ de bataille était leur terrain pour briller. Pour Mercy, c'était le contraire. La bataille n'était pas un terrain pour briller, c'était un témoignage honteux d'échec. Il ne devrait jamais arriver à se battre, peu importe la gravité du conflit. Pour elle, la violence était toujours le dernier recours, le dernier moyen, si toutes les autres possibilités échouaient. Ou au cas où vous auriez besoin de vous défendre et de protéger vos proches.

Un peu comme maintenant. Le bruit des coups de feu et des douilles vides qui s'écrasaient au sol remplissaient le hall, étouffant presque le son du cœur de Mercy qui battait rapidement dans sa poitrine.

Bon sang, ça faisait un moment que quelqu'un lui avait tiré dessus pour la dernière fois. C'était un sentiment qu'elle aurait préféré ne pas connaître. Elle se tourna vers Pharah, qui lui serra la main à l'oreille en utilisant son communicateur.

"Pharah au QG, Athéna tu me reçois ?" elle a crié au-dessus du bruit de tirs, jetant rapidement un coup d'œil hors de leur couverture pour évaluer combien de temps il leur restait jusqu'à ce que les soldats se frayaient un chemin à travers la foule jusqu'à leur cachette.

"Nous sommes attaqués, un grand nombre de forces ennemies, j'ai le Dr Ziegler avec moi, mais nous avons besoin d'un taxi dès que possible, point RV bleu ou jaune, de préférence."

Pharah resta silencieuse pendant un instant, se penchant un instant sur la couverture, essayant de tirer sur l'ennemi tout en essayant de ne pas toucher de civil dans son dos. Mercy ne comprenait pas la réponse d'Athéna, pour elle la voix de l'IA n'était rien d'autre qu'un léger bourdonnement qui sortait de l'écouteur de Fareeha. Mais à en juger par la façon dont le corps égyptien se raidit une seconde, elle n'aimait pas ce qu'Athéna venait de dire. Pas du tout.

"Quoi !?" elle a soudainement crié, son visage déformé de consternation. Son dos s'écroula et Mercy remarqua à quel point l'égyptienne lui donnait un air plein d'inquiétude. Le docteur garda le silence et lança à son protecteur un sourire rassurant. Elle était sûre que Pharah gérerait cette situation du mieux qu'elle pouvait.

Le visage de Fareeha se figea et elle perdit définitivement toute sa chaude couleur chocolat.

"Nous n'avons deux heures !" Elle a crié.

"Merde !" maudissait bruyamment le jeune femme en réfléchissant à d'autres options. Il devait y avoir un moyen de sortir d'ici et de rejoindre un endroit sûr ! Quelque chose, n'importe quoi vraiment. Elle ne permettrait jamais que quelque chose arrive à Mercy. Jamais. Il n'y avait personne comme elle, personne d'aussi doux, d'aussi sincère, ni aussi affectueuse comme Angela Ziegler. Même maintenant, le médecin lui souriait, la tête légèrement inclinée sur le côté. Fareeha ne la décevrait pas. Elle n'échouerait pas.

"Madame" dit l'Egyptien, attrapant la main de Mercy et la serrant fort. "Je vais vous sortir d'ici, je vous le promets !" Les yeux de Fareeha étaient sévères et brûlants de détermination, même si sa voix commençait à trembler. Elle avait une expression sur son visage, qu'Angela ne pouvait pas vraiment identifier. Était-ce de la préoccupation ? Était-ce la peur ? Quoi qu'il en soit, Angela pouvait dire à son garde du corps qu'elle le promettait autant à elle-même qu'au médecin.

Donc, Mercy sourit encore une fois. "Je sais que tu le feras", rassura-t-elle avec un hochement de tête.

- / -