Eternal Flame

Chuck posa sa main sur la sienne et elle entrelaça ses doigts dans les siens. Il s'étonnait qu'elle n'ait pas posé plus de question sur leur destination. Elle était montée dans la limousine sans broncher.

En tout cas, la rencontre avec sa mère avait eu le résultat escompté. Elle avait enfin partagé ses doutes et ses peurs avec lui. Il ne doutait pas qu'Eléanor l'ait bousculée, mais elle avait apparemment besoin d'une telle secousse pour pouvoir avancer et profiter à nouveau de la vie qui s'offrait à eux et de leur nouveau bonheur.

- On est au Per Se, s'étonna-t-elle sur le trottoir devant l'enseigne.

- Pourquoi, tu n'aimes pas ce restaurant ?

- Bien sûr que si, j'adore mais….

- Pas de mais, je t'ai dis que c'était une soirée surprise.

Il l'entraîna à l'intérieur et une serveuse les conduisit vers la salle privée qu'il avait réservée.

- Je croyais qu'on devait dîner avec Nate et Serena.

- Entre autre, oui, répondit-il avec un petit sourire, la tirant vers la salle du fond.

Blair passa la porte et se retrouva devant leurs familles au grand complet. Même son père était là, assis à la droite de sa mère. Elle ne savait même pas qu'il devait venir à New-York.

La salle était décorée comme dans les films des années cinquante, qu'elle affectionnait tant. Une multitude de petits cœurs et de boîtes à cadeaux ornaient les tables et une quantité impressionnante de pivoines étaient disposées ça et là.

Elle jeta à Chuck un regard d'incompréhension.

- J'espère que ça te plaît, susurra-t-il en l'embrassant sur la joue.

- C'est toi qui ? … Mais quand ?

- Tu n'es pas la seule à savoir faire des cachotteries. Heureusement, Serena et Nate étaient là pour m'aider, ainsi que Dorota ... et ta mère, bien entendu.

- Ma …

Blair se tourna vers Eléanor qui s'approchait du couple.

- Je te promets que je n'ai rien laissé filtrer et qu'elle ne se doutait absolument de rien. Je peux te l'assurer, je l'ai moi-même interrogée, dit-elle à Chuck.

- Tu n'étais pas censée assister à un défilé privé ? demanda Blair.

Il lui était difficilement imaginable que Chuck et sa mère aient pu être de connivence.

Pourtant, ça en avait tout l'air !

- Il y en aura bien un, assura Eléanor. J'ai pris tous mes derniers modèles avec moi. Et j'ai quelques esquisses de robes de mariée qui devraient te plaire. Mais on verra ça demain. Ce soir, c'est ta fête de fiançailles.

- Mes félicitations, ma chérie, dit Harold en la prenant dans ses bras.

- Papa, murmura Blair, touchée par sa venue.

Il s'adressa à Chuck et lui serra la main chaleureusement.

- A toi aussi, mon garçon. Et tâche de prendre bien soin de ma petite princesse et de votre bébé.

- Ne vous inquiétez pas, j'en ai bien l'intention.

- C'est ce que je vois. Je dois dire que c'est plutôt un bon début. Et je ne dis pas ça parce que Roman et moi avons pu profiter du jet privé, rit-il.

Cyrus et Lily se pressèrent à leur tour pour enlacer les futurs mariés. Puis ce fut au tour d'Élisabeth de serrer son fils et sa future belle-fille sur son cœur.

- Je suis vraiment fière d'avoir un fils tel que toi, dit-elle à Chuck. Merci de me laisser partager ton bonheur.

Il ne répondit pas, trop ému par ce moment pour parler.

D'autant que ses sœurs accouraient déjà auprès de lui pour l'enserrer dans leur bras, elles aussi. Ensemble, bien évidemment !

Serena se tourna vers sa meilleure amie et elles tombèrent dans les bras l'une de l'autre.

- Tu te rends compte que Chuck m'a fait lever aux aurores ce matin pour finaliser cette soirée au moins ? questionna la blonde en riant à travers ses larmes.

- Arrête, tu vas me faire ruiner mon maquillage, répondit la brune, en s'éventant avec sa main car elle avait les larmes aux yeux elle aussi.

- Félicitation, dit un peu timidement Lisa qui arrivait derrière la belle blonde.

Blair l'attrapa par les mains et l'attira dans ses bras, tandis que Nate félicitait son meilleur ami.

Chuck le remercia d'un mouvement de tête et lui fit une accolade pour l'occasion.

- Ma belle, tu imagines que ça aurait dû être nous, dit-il à Blair en l'enlaçant à son tour.

- Hé, n'en profite pas ! l'avertit son meilleur ami en lui faisant un tape amicale dans le dos.

- Oh ! Miss Blair, dit Dorota en pleurs, arrivant à son tour pour féliciter l'heureux couple. Je n'arrive pas à croire que vous ayez grandi si vite.

Elle l'enlaça tendrement, comme une mère, avant de s'adresser au fiancé.

- Je peux vous embrasser Monsieur Chuck ? demanda-t-elle.

Il n'eut pas vraiment l'occasion de répondre à la question car elle se pendait déjà à son cou.

Tout le reste des invités défila pour leur souhaiter tout leurs vœux de bonheur.

Même Dan était de la partie. Après tout, Blair avait bien fait l'effort de convier Gillian à sa soirée d'anniversaire, Chuck pouvait bien consentir à passer quelques heures avec le lonely boy de Brooklyn, même s'il avait embrassé Blair. Et puis il était le beau-fils de Lily, lui aussi. Il faisait donc en quelque sorte partie de la famille.

Après moult embrassades, les futurs mariés s'installèrent à la table d'honneur et la soirée continua sous les meilleurs auspices.

Lisa ne put s'empêcher de grimper sur scène et de s'infiltrer au milieu du groupe, en compagnie d'Esteban, qui avait l'impression de se retrouver dans un monde parallèle.

Il avait eu vent des soirées chics de l'Upper East Side, mais il n'avait jamais participé à aucune, et encore moins en tant qu'invité. Heureusement que sa petite amie avait eu cette idée de se mêler aux musiciens. Là, il se sentait plus à son aise. Même si Chuck ne le regardait plus de son regard perçant depuis la soirée à Julliard.

Elle chuchota quelque chose au batteur, qui sourit. Mais avant que celui-ci n'entame le morceau, Rufus se joignit à eux, lui aussi.

- Votre attention, s'il vous plaît, demanda la jeune fille. Comme tout le monde, ou presque, le sait dans cette salle, ma spécialité est de mettre mon frère mal à l'aise en public.

Chacun éclata de rire en repensant à l'onde de choc qu'elle avait causée en interprétant une chanson pour Chuck lors de la finale du concours William Schuman.

- Donc, pour l'occasion, je souhaiterais vraiment dédier cette chanson à nos fiancés. J'espère qu'elle leur apportera tout le bonheur du monde… Et aussi qu'ils me laisseront chanter à leur mariage, reprit-elle avec un regard complice pour son frère.

Ce dernier se leva, invitant sa fiancée à danser.

- Tu es heureuse ? lui demanda-t-il en l'emmenant sur la piste.

- Je ne pourrais pas l'être plus, répondit-elle avec des étoiles dans les yeux et un sourire si éblouissant que les papillons qu'elle avait fait naître dans les entrailles du jeune homme des années plus tôt se réveillèrent.

- Je t'aime, à la folie, reprit-il en l'embrassant passionnément alors que les premiers accords de la chanson retentissaient.

Close your eyes, give me your hand, darling*
Ferme tes yeux, donne-moi ta main, chéri
Do you feel my heart beating ?
Sens-tu mon coeur batter ?
Do you understand ?
Comprends-tu ?
Do you feel the same ?
Ressens-tu la même chose ?
Am I only dreaming ?
Suis-je seulement en train de rêver ?
Is this burning an eternal flame ?
Est-ce une flamme éternelle qui brûle ?

I believe it's meant to be, darling
Je crois que c'est fait pour, chéri
I watch you when you are sleeping
Je te regarde quand tu dors
You belong to me
Tu m'appartiens
Do you feel the same ?
Ressens-tu la même chose ?
Am I only dreaming ?
Suis-je seulement en train de rêver ?
Or is this burning an eternal flame ?
Ou est-ce une flamme éternelle qui brûle ?

Say my name,
Dis mon nom,
Sun shines through the rain
Le soleil brille à travers la pluie
A whole life so lonely
Une vie entière si seule
And then you come and ease the pain
Et alors tu es arrivé et tu as soulagé la douleur
I don't want to lose this feeling
Je ne veux pas perdre cette sensation

Say my name,
Dis mon nom,
Sun shines through the rain
Le soleil brille à travers la pluie
A whole life so lonely
Une vie entière si seule
And then you come and ease the pain
Et alors tu arrives et tu soulages la douleur
I don't want to lose this feeling
Je ne veux pas perdre cette sensation

Close your eyes, give me your hand
Ferme tes yeux, donne-moi ta main
Do you feel my heart beating ?
Sens-tu mon cœur battre ?
Do you understand ?
Comprends-tu ?
Do you feel the same ?
Ressens-tu la même chose ?
Am I only dreaming ?
Suis-je seulement en train de rêver ?
Is this burning an eternal flame ?
Est-ce une flamme éternelle qui brûle ?

Close your eyes, give me your hand, darling
Ferme tes yeux, donne-moi ta main, chéri
Do you feel my heart beating ?
Sens-tu mon cœur battre ?
Do you understand ?
Comprends-tu ?
Do you feel the same ?
Ressens-tu la même chose ?
Am I only dreaming ?
Suis-je seulement en train de rêver ?
Is this burning an eternal flame ?
Est-ce une flamme éternelle qui brûle ?

Close your eyes, give me your hand, darling
Ferme tes yeux, donne-moi ta main, chéri
Do you feel my heart beating ?
Sens-tu mon cœur battre ?
Do you understand ?
Comprends-tu ?
Do you feel the same ?
Ressens-tu la même chose ?
Am I only dreaming ?
Suis-je seulement en train de rêver ?
Is this burning an eternal flame ?
Est-ce une flamme éternelle qui brûle ?

Close your eyes, give me your hand, darling
Ferme tes yeux, donne-moi ta main, chéri
Do you feel my heart beating ?
Sens-tu mon cœur battre ?
Do you understand ?
Comprends-tu ?
Do you feel the same ?
Ressens-tu la même chose ?
Am I only dreaming ?
Suis-je seulement en train de rêver ?
Is this burning an eternal flame ?
Est-ce une flamme éternelle qui brûle ?


(8) « Eternal flame » The Bangles