.

Chapitre 17 – En route

C'était une putain de mauvaise plaisanterie. "Emmett, arrête de déconner et fais demi-tour."

Il m'ignora et poussa le moteur. "Je ne plaisante pas. Nous allons à Seattle."

Ça ne pouvait pas arriver. "Em, je suis sérieux. Arrête de me faire ça et fais demi-tour."

"Non je ne peux pas, petit frère. Il faut que tu parles à ta copine."

Pourquoi est-ce que je transpirais? Il ne faisait pas aussi chaud que ça. "Emmett ce n'est pas drôle. Je n'ai pas besoin de lui parler. C'est fini. Elle m'a menti."

Il se tourna pour me regarder. Je ne pouvais pas voir ses yeux à cause de ses lunettes de soleil mais son visage était impassible. "Elle a menti à quel sujet?"

Quoi? "En premier lieu en disant qu'elle ne savait pas qui j'étais."

"Ah vraiment?" Il doubla un camion et nous prîmes la voie rapide. "Lui as-tu déjà demandé si elle savait qui tu étais?"

"Eh bien non mais…"

"D'accord, alors elle n'a pas menti."

Merde. Il voulait être technique alors que j'avais le cœur brisé. "Tu sais bien ce que je veux dire Emmett. Depuis le début elle sait qui je suis et elle m'a laissé croire qu'elle ne savait pas. Peut-être que ce n'est pas un mensonge selon ta définition mais c'en est un selon la mienne."

Il haussa les épaules. "D'accord. Peut-être. Supposons qu'elle t'ait dit qu'elle savait qui tu étais, qu'aurais-tu fait?"

Il ne semblait pas vouloir changer d'avis. "Je m'en serai débarrassé." C'était la vérité. Si j'avais su que c'était une fan insistante, je n'aurai pas joué avec elle et je lui aurai encore moins parlé comme je l'avais fait.

"Exactement!" s'écria-t-il triomphant.

"Exactement quoi, t'es vraiment con, hein? Ramène-moi à la maison."

"Non. Elle ne t'a pas dit qu'elle savait qui tu étais parce qu'elle a eu peur que tu te détournes d'elle, c'est juste ce que tu viens d'admettre non? Quelle autre option avait-elle si elle voulait mieux te connaitre?"

Option? Putain qu'est-ce que j'en savais moi? "Bon peut-être que si elle m'avait présenté les choses de la bonne manière j'aurai pu…"

"Quel sacré menteur, petit frère. Tu serais parti dans l'autre sens et nous le savons tous les deux. Visiblement elle aussi."

"C'est une fan hystérique!" criai-je. Cela me faisait mal chaque fois que je le disais ou le pensais. Ma Bella n'était pas du tout à moi.

"Ce n'est pas le cas. C'est une fan qui voulait te connaitre. Ce qu'elle a fait. Elle t'a plu. Tu l'as appréciée. Fin de l'histoire."

Je soupirai." Oui c'est la fin de l'histoire parce qu'elle a menti et qu'elle a déjà un nouveau petit-ami."

Il agita son doigt vers moi. "Tu n'en sais rien. Tu sais qu'elle a un rencard. Ce n'est pas la même chose qu'avoir un petit-ami."

Mais ça devait être ça parce que si la vraie elle était comme il me semblait la connaitre, il la voudrait et ferait tout pour l'avoir. Seigneur mes pensées partaient en tous sens. Que m'avait-elle fait?

"C'est assez près."

"Non ça ne l'est pas. Je sais de façon certaine qu'elle n'a eu ce rendez-vous qu'après t'avoir vu avec Jane. Ce mec ne l'intéresse pas et elle y va seulement parce qu'elle croie que tu es avec Jane et que tu n'as absolument rien fait pour démentir à part lui mentir toi aussi."

J'ouvris la bouche pour me défendre quand ça me frappa. "Et comment tu peux savoir ça?"

Il ne dit rien et accéléra de nouveau. Nous dépassions largement les vitesses autorisées et nous aurions bientôt les flics à notre poursuite. "Emmett je t'ai posé une question. Tu l'as appelée ? Après que tu aies juré sur la tête de maman? Tu es mort!"

Il ricana. "Je ne l'ai pas appelé. C'est sa copine qui t'a appelé."

Copine, oh merde, celle qui fait peur. "Rose?"

Il sourit. "Ouais Rose. L'audacieuse. Elle a l'air sexy comme l'enfer Edward. Je ne peux plus attendre de la rencontrer. Mais tu feras bien de reculer quand nous le ferons. Elle a menacé de réduire en bouillie ton joli visage et autres parties essentielles de ton corps."

Merde. Peut-être que Bella n'avait pas menti sur elle non plus. "Bella a dit qu'elle fait peur." J'étais simplement curieux comme l'enfer et je ne pouvais pas prétendre le contraire. "Qu'a-t-elle dit?"

Il rigola. "Après qu'elle t'ait traité de tous les noms d'oiseau et menacé ta virilité? Que Bella t'appréciait, le vrai toi, et qu'elle lui avait dit plusieurs fois que ça lui était égal que tu sois le Edward qu'elle cherchait ou pas."

Je ressentis quelque chose qui ressemblait à de l'espoir refleurir en moi. "C'est assez facile de dire ça quand tu sais que tu m'as déjà!"

Il secoua la tête. "Elle ne l'a pas su tout de suite, crétin. Tu as du lui donné les indices au fur et à mesure. Qu'est-ce que tu lui as dit?"

Trop de choses, les choses virevoltaient dans ma tête sans cesse. Des choses qui avaient le potentiel de ruiner ma carrière si elle allait voir la presse.

"Très tôt elle a su que j'étais en Europe et que mon ex voyageait avec moi et qu'elle m'avait mit la honte en public."

Il ricana. "Bon je suis sûr que cette merde s'est cristallisée quand les nouvelles ont annoncé le mariage d'Irina."

J'avais un goût amer dans la bouche. "Ouais."

"Mais bon, vous avez parlé quelques jours avant ça et elle était pareille non?"

"Elle flirtait, faisant plein d'insinuations coquines, douce, elle était tout un tas de choses, Emmett. Sûrement des choses qu'elle savait que j'aimerai en se basant sur mes interviews et tout le reste. Je ne connais pas la vraie Bella."

"C'est justement ça. Tu ne sais pas que tu ne la connais pas!" Je secouai la tête essayant de donner un sens à cette phrase. "Peut-être est-elle exactement cette fille. Rose a dit qu'elle l'était."

Je le fixai. "C'est sa meilleure amie, que pourrait-elle dire d'autre?"

"Peut-être. Je peux te dire que cette fille voulait te déchirer et si elle réagit ainsi c'est que sa copine doit être quelqu'un de bien."

Bien sûr que c'est quelqu'un de bien. Elle est merveilleuse. Peut-être. Merde. Je n'en sais rien. "Ecoute, ramène-moi à la maison et je réfléchirai pour voir si je l'appelle. Je ne vais pas aller là-bas pour la regarder sortir avec un abruti quelconque."

"C'est dix-huit heures de route. Si j'ai bien calculé nous aurons tout le temps nécessaire pour l'arrêter même s'il faut que je m'arrête pour faire une petite sieste. Je suis resté debout toute la nuit avec toi, complètement bourré qui au cas où tu ne t'en souviendrais pas, ne voulais rien faire d'autre sauf parler de ta copine."

Je m'en souvenais. Qu'en était-il des vérités pendant l'ivresse? "Emmett, je ne vais pas aller me présenter à sa porte. D'abord je ne sais pas où elle habite et ensuite…"

"Je peux gérer ça." Il fit glisser son téléphone de sa poche et passa un appel. "Hey quelle est votre adresse?"

Seigneur il l'appelait. J'essayai automatiquement de lui prendre le téléphone et sourcillai en réalisant que j'avais voulu le lui prendre instinctivement.

"Je t'ai dit que je gérais. Donne-moi ton adresse, Rose."

Oh génial, la copine effrayante.

"Je comprends pas pourquoi tu argumentes avec moi. C'est géré. C'est en cours. Non, je ne te le dis pas comme ça… tu seras surprise tout autant qu'elle. Ça s'appelle la dénégation. Je promets qu'elle aura quelque chose avant de sortir avec ce mec ennuyeux."

Je grinçai des dents à la pensée de Bella avec un autre mec. Pourquoi ça m'importait? J'en avais fini avec elle. En quelque sorte. Je veux dire je l'appellerai puisque Emmett m'y obligerait. Je pouvais gérer un autre coup de fil et être un peu plus agréable avec elle cette fois. Elle avait dû se calmer à propos de Jane et je m'étais calmé concernant son harcèlement et nous pourrions parler comme des adultes et nous séparer gentiment ainsi elle n'irait pas voir la presse. C'est tout. Entendre sa douce voix sexy encore une fois. C'était tout ce dont j'avais besoin.

"J'ai dit que je m'en occupais. Pourquoi tu ne me fais pas confiance?" Peut-être parce que tu es con qui a kidnappé son propre frère. Peut-être devrai-je le lui dire. Mais j'ai pas du tout envie qu'elle m'arrache la tête.

"Je n'ai pas raccroché j'avais tout un tas de trucs à prévoir. Veux-tu me donner ton adresser ou dois-je m'y prendre autrement?" Il s'arrêta et fronça les sourcils. "Ah c'était si difficile que ça?" Il rit. "Oui je te montrerai, belle Rose épineuse." Un rire. "Oui parce que tu es piquante. Ne t'inquiète pas j'adore ça." Il rit de nouveau. "Je gère bien les petites douleurs." Seigneur mon frère était dégoûtant. "Amène ça sexy. J'attendrais. On se parle bientôt." Il raccrocha de nouveau sans aucun doute avant qu'elle ait fini de lui parler.

"Sérieux! Tu étais juste en train de flirter avec la copine de Bella?" demandai-je. Elle allait me tuer. Attends, je m'en fiche. Oui je m'en fiche. Merde.

"Ouais. Je te l'ai dit, elle est chaude bouillante. Je l'ai su avant de lui parler mais à présent j'en suis sûr. Elle est confiante et sexy et il me tarde la rencontrer. Elle crie beaucoup mais je suis sûr de pouvoir la calmer." Il fit un petit sourire et entra l'adresse dans son GPS.

"Merde Emmett. Nous n'allons pas à Washington pour que tu connaisses la copine de Bella!"

"Non, nous allons à Washington pour que tu puisses parler avec Bella. Rencontrer son amie c'est un bonus pour moi… parce que je m'occupe très bien de mon petit frère."

"Bien sûr, imbécile."

"Tu me blesses, Edward." Emmett posa sa main sur son cœur théâtralement.

"Je te blesserais si tu ne fais pas demi-tour. J'ai plein de merde à gérer." J'avais des scripts à lire avant de rencontrer Marcus. Il fallait que je voie Kate pour m'assurer que tout ce qu'il s'était passé pendant le PCA était bien géré, nous avions… je souris. "Tu sais Em si nous allons à Washington il n'y aura aucun moyen que nous puissions être à la maison à temps pour dîner dimanche soir avec maman et papa."

"Merde," murmura-t-il et j'aurai juré qu'il avait pâli.

"Je vais appeler maman et l'informer que tu es en train de me kidnapper et que c'est pour cela que nous ne pourrons pas être là-bas pour dîner. Je suis sûre qu'elle comprendra."

A présent c'est lui qui transpirait. "Elle va comprendre finalement."

"C'est sûr." Je sortis mon téléphone et lui souris. "Alors je l'appelle?"

Il essaya d'attraper mon téléphone et je le fis passer dans ma main droite comme ça il était hors de sa portée. "Prends la prochaine sortie." Il ne dit rien mais accéléra et coupa les trois voies de circulation sans ralentir. Je poussai un soupir de soulagement. J'avais gagné. "Je te remercie."

"Pour quoi?" demanda-t-il. Nous dépassâmes la sortie et continuâmes, "C'était juste une blague, Edward. Nous ne faisons pas demi-tour."

"Très bien alors j'appelle maman."

"Je t'en prie." Il bluffait. Très bien, il ne me restait pas d'autre choix que de l'appeler. Ce n'était pas moi qui avais foutu le dîner en l'air. Je cherchai ses appels récents et composai le numéro.

"Allô chéri! Comment vas-tu?"

"Pas bien. On m'a kidnappé." Emmett haleta et essaya d'attraper le téléphone. "Regarde la route, imbécile!"

"Oh mon dieu! Qui t'a kidnappé? Combien sont-ils? Laisse-moi leur parler. Personne ne touche à mon fils! Je vais leur envoyer les fils de putes les plus effrayants qu'ils n'aient jamais vus si jamais ils touchent un seul cheveu de ta tête!" Elle paraissait complètement terrifiée et très très en colère. Merde!

"Maman, c'est Emmett qui m' a kidnappé. Calme-toi."

"Edward Anthony Cullen! Comment as-tu pu me faire ça? J'étais prête à appeler le FBI et des tueurs à gages!" Tueurs à gages? Seigneur. Bien sûr, ma mère connaissait des tueurs à gages.

"Je n'essayais pas de te faire peur. J'essayais de faire peur à Emmett pour qu'il me ramène à la maison."

Elle soupira. "Pourquoi il t'a kidnappé ?"

"Hum." Merde. Je n'avais pas très bien réfléchi. Mon connard de frère rigolait parce qu'il savait que j'allais devoir m'expliquer. Putain de merde. Pourquoi ne pouvait-elle pas lui ordonner de me ramener à la maison comme elle le faisait quand on était petit?

"J'attends, Edward." J'entendais ses ongles tapoter sur son bureau.

"Eh bien, tu vois, il y a cette fille..."

"Oh, il y a une fille?" Elle avait haussé la voix et elle semblait très excitée. "Quelle fille?"

"Elle s'appelle Bella. Elle n'est pas dans l'industrie du film."

"Bien. Parle-moi d'elle."

Merde. "On ne peut pas parler d'elle après que tu aies fait revenir Emmett?"

"Non. Je déciderai de ce que je veux qu'Emmett fasse quand je saurai ce qu'il se passe."

Merde. "Bella vit à Washington."

"L'état ou le Capitole?" demanda-t-elle.

"L'État. Emmett m'y conduit contre ma volonté."

"Pourquoi?" Elle n'avait l'air d'être que modérément intéressée mais je savais que ce n'était pas le cas.

"Parce qu'elle et moi, nous nous sommes disputés et il pense que je dois lui parler en personne."

"Mets ton téléphone sur haut-parleur." C'était mieux comme ça. Il était temps d'impliquer Emmett. Je le fis et lui souris.

"Emmett?"

"Bonjour, maman." Il avait l'air agité et nerveux.

"Ne dis pas bonjour, maman. Pourquoi conduis-tu ton frère à Washington à cause d'une fille?"

Il me sourit. "Parce que c'est la bonne, maman. Il ne l'admettra pas… mais c'est elle."

Il y eut une exclamation à l'autre bout du téléphone. "Tu es sûr?"

"Bien sûr que oui! Tu devrais voir son visage quand il parle d'elle." Je le regardai de travers. "Putain, il est complétement amoureux, maman!"

"Langage!" hurla-t-elle et Emmett grimaça comme si elle l'avait tapé, ce qu'elle aurait fait si elle avait été dans la voiture.

"Désolé, maman."

"Tu crois que je ne sais pas que tu m'appelles maman quand tu as des ennuis? Je crois que j'ai compris après 26 ans, Emmett."

Je lui souris. "Edward!" Je sursautai.

"Oui, maman?"

"Ce que dit ton frère est vrai? Es-tu amoureux de cette fille?"

Oui. Non. Je le suis. Je ne sais pas trop. "Je... je pensais que c'était le cas mais c'est compliqué."

"L'amour peut l'être. Parle-moi d'elle."

"On ne s'est pas encore rencontrés." Je devenais désespéré parce qu'il était clair que maman n'enverrait pas encore la cavalerie. "Je la connais seulement par téléphone et ordinateur."

"Hmmm. De nos jours, c'est assez courant. Quel âge a-t-elle?"

Je soupirai. "Vingt-deux. Elle étudie pour devenir prof. Du moins, c'est ce qu'elle m'a dit."

"Que s'est-il passé entre vous deux qui exige que ton frère te kidnappe et t'emmène à Washington?"

"Oui, j'ai eu une putain de nouvelle voiture..."

"Emmett Matthew Cullen, je t'ai déjà prévenu pour le langage!" Il grimaça de nouveau.

"Désolé, maman."

"Toi et moi, on parlera plus tard." Je ris. Il était dans la merde. "Edward, dis-moi tout."

Alors je le fis. Je lui dis comment j'avais pu parler à Bella lors de mon odieuse tournée de promotion et comment nous avions bien discuté et qu'ensuite j'avais découvert qu'elle savait qui j'étais et comment elle était énervée à propos de Jane et qu'elle avait un rencard samedi soir. J'omis de dire à quel point nos conversations étaient sexuellement chargées. Il y a des choses que je ne partagerai jamais avec ma mère.

"Elle t'a caché quelque chose et tu lui as caché la même chose, c'est exact?"

Je soupirai. "Eh bien, oui, mais..."

"Pas de mais. Tu t'inquiètes qu'elle ne soit pas la fille que tu croyais? Qu'elle ait utilisé tout ce qu'elle savait sur toi et devienne une fille fantastique que tu devais avoir?" Fais confiance à ma mère pour qu'elle appelle toutes ces conneries par leur vrai nom.

"Oui."

"Je vois." Qu'est-ce que ça veut dire?

"Eh bien, vas-tu faire en sorte qu'Emmett me ramène à la maison?"

"Non. Je pense que tu dois parler à cette Bella."

"Exactement!" cria Emmett.

"Ne crois pas que tu es tiré d'affaire, Emmett. Tu aurais dû me dire ce qu'il se passait."

Il se tassa un peu dans son siège. "Désolé, maman."

"Edward, tu dois voir par toi-même si cette fille est celle que tu croyais qu'elle était. Sinon, tu te le demanderas toujours et ça finira par te bouffer. Je connais mon petit garçon." Petit garçon mon cul. Elle me jetait aux lions. "Tu dois lui parler. On dirait que tu tiens vraiment à elle. Sinon, ça ne te ferait pas si mal qu'elle sache qui tu es depuis le début."

"Je sais, maman mais..."

"Qu'est-ce que j'ai dit à propos des mais…?" Emmett ouvrit la bouche puis réfléchit qu'il valait mieux ne rien dire. "La seule façon de savoir qu'elle ne mentait pas, c'est de lui parler face à face. Tu as toujours été un assez bon juge de caractère sauf pour tes récentes ex…" Emmett en rit et je le regardai fixement. "Parle-lui, Edward. Ça ne te tuera pas."

C'est possible. Ça pourrait me tuer d'être dans la même pièce qu'elle et de ne pas la toucher, l'embrasser et la tenir dans mes bras. Mais, peut-être qu'ils avaient raison et que Bella était la même fille que celle dont j'avais tombé amoureux, je pourrais peut-être faire ça.

"D'accord."

"Emmett, conduis prudemment. La dernière chose dont on a besoin, c'est que tu sois arrêté pour conduite imprudente."

"J'ai eu mon jouet, maman."

Elle rit. "J'en suis sûre. Appelle-moi après que tu aies parlé à ta copine, Edward. J'ai hâte de la rencontrer."

Emmett hua en riant. "Et Emmett? Tu te rattraperas pour avoir perturbé notre dîner de famille."

Je souris alors qu'il fronçait les sourcils. "Maman..."

"J'ai besoin d'une escorte au Melon Gala dans quelques semaines, car ton père a une conférence en dehors de la ville. Essaie ton smoking quand tu rentres chez toi."

Il avait l'air horrifié. "Maman, je ne peux pas parce que..." Maintenant c'était à mon tour de rire. S'il y avait quelque chose que mon frère détestait bien c'était d'être obligé de s'habiller et d'aller à un gala de charité ennuyeux ou à une collecte de fonds.

"Tu le feras, Emmett. Appelle-moi dimanche, Edward. Au revoir."

"Putain de merde."

"J'ai entendu ça!"

"Merde! Raccroche, Edward!" Je ris en raccrochant. "Va te faire foutre."

"C'est ce que tu mérites pour m'avoir kidnappé."

"Je te livre à ton seul véritable amour et je suis coincé avec ce gala de charité. Tu me devras beaucoup quand tout ça sera fini."

"D'accord, je te revaudrai ça… m'avoir sorti de l'état contre ma volonté."

"Si tu ne veux vraiment pas y aller, appelle les flics. Contrairement à maman, ils accourront."

Je regardai mon téléphone dans ma main puis mon frère. Je le glissai dans ma poche.

"Tu vois, tu veux y aller."

Je haussai les épaules. Entre Emmett et ma mère, je n'étais plus sûr de ce que je voulais. En fait, non, c'était un mensonge. Je voulais revenir deux jours en arrière et tout recommencer. Retourner à la félicité ignorante avec Bella.

"Edward." Je le regardai et il releva ses lunettes de soleil. "Tu dois lui parler face à face. Tu sauras ce qui est réel quand tu seras avec elle. Vous ne pouvez pas vous cacher l'un de l'autre."

Il avait raison. Plus de cache-cache. Je voulais que Bella soit tout ce que je pensais qu'elle était et je ne le saurais jamais avec certitude jusqu'à ce que je la regarde dans ses magnifiques yeux bruns et voie ce qu'il y avait dedans.

"D'accord, Emmett. Allons-y."

Il hulula et appuya sur le champignon. "Tu ne le regretteras pas."

J'espérais que non. Au moins, je saurais, d'une façon ou d'une autre, si Bella était la fille pour moi. "Avance. Je veux y arriver avant qu'elle ne sorte avec le connard."

"Ça c'est mon mec!" Il changea encore de vitesse.

J'espère que je serais le mec de Bella quand tout sera fini. Je ne pouvais plus prétendre que je ne voulais pas y aller. Demain, je saurais d'une façon ou d'une autre. "Em, tu as annulé le chalet?"

Il rit. "Putain non. Si tu veux que je le fasse après cette visite, alors j'y réfléchirai."

Je me sentis sourire pour la première fois depuis hier matin. "Rose a vraiment dit que Bella m'aimait bien?"

Emmett mit la main sur mon épaule. "On n'irait pas là-bas si elle ne l'avait pas dit."

"D'accord. Je lui parlerai et je verrai."

"Washington, nous voilà!"

Bella, j'arrive. J'espère que tu es prête. J'espère que tu es réelle. J'ai besoin que tu le sois. J'ai besoin de toi.


On dirait qu'Edward est peut-être en train de reconsidérer les choses

avec un petit coup de pouce de son grand frère et de maman!

Il ne proteste pas trop fort, c'est sûr. Au moins, on sait qu'Emmett ne sera pas arrêté pour le kidnapping.

Aucune garantie qu'il ne se fasse pas arrêter pour autre chose.

Il faut dire que l'auteur ne sait jamais ce qu'Emmett va faire…!