Chapitre Trente-Deux
Une Pièce de Cinq pour ton Baiser
Galaxie Andromède
Système Tumbla
Espace Ouvert
Durant ces quelques dernières heures passées, il nettoya son armure, son pistolet et ses lames, réarrangea son armoire à potions deux fois et changea également les draps de son lit. Puis il fixa ce dernier pendant quelques minutes, considérant l'idée de juste carrément déménager dans une autre chambre. Sa tête pulsait et il savait que s'il avait eu actuellement accès à sa magie, il y aurait des étincelles s'échappant de ses doigts toutes les quelques secondes. Toutes ses tentatives pour s'évacuer la tête avaient été futiles jusqu'à maintenant, son esprit tournant et retournant comme une spirale les mêmes choses encore et encore.
Stupide. Stupide. Stupide ! Il s'était laissé aller, il avait baissé sa garde. Une erreur, toujours une erreur. Il n'était pas un imbécile, il aurait dû le savoir. Sentiments, misérables maudits sentiments, comme toujours. Il était tellement furieux contre lui-même ! Il n'aurait jamais dû autoriser Stark à s'approcher si près, à se faufiler sous sa peau, mais il s'était laissé leurrer par un faux sentiment de sécurité, par de jolis mots et des actions héroïques. Quand allait-il enfin apprendre ?! Il le savait, du moins il pensait qu'il le savait. Il aurait dû s'y attendre. Il s'arrêta juste avant de donner un coup de pied à son lit parce que ça…ça devenait juste pathétique. Si tellement pathétique.
Alors il s'assit juste sur son lit à la place, pour se calmer et rassembler ce qui avait accidentellement débordé. Le renfoncer à sa place, où cela aurait dû rester. Il semblerait qu'il avait toujours besoin de la manière forte pour apprendre ses leçons. A quoi avait-il pu penser ? Stupide, tellement, tellement stupide. Il voulait juste brûler ou détruire quelque chose, mais évidemment il n'y avait rien sur le vaisseau qu'il pouvait saccager, alors il se résigna à rester assis sur son lit pendant que son esprit lui rappelait son idiotie absolue encore et encore. Il ne sut même pas combien de temps il demeura assis là comme ça. Il se sentit juste engourdi au bout d'un moment.
« -Loki. »
Il soupira et ferma les yeux un instant. Il ne se tourna pas vers la porte, même lorsqu'il les rouvrit.
« -Qu'est-ce que tu veux, Stark ?
-T'es resté assis là toute la journée ? »
Loki ne daigna pas répondre. Stark poursuivit après un moment de silence.
« -Ecoute, je suis vraiment merdique à ce truc de parler là, d'accord ? A la maison tout le monde me regarderait déjà comme s'il m'était poussé des cornes juste en me voyant faire un effort. Enfin, c'est pas comme si j'avais jamais essayé de faire un effort avant, mais ça a jamais fini si bien que ça. Je suis pas bon pour ça, je l'ai déjà dit.
-Qu'est-ce que tu veux, Stark ? répéta Loki pour couper l'avalanche de mots. »
Stark prit une grande inspiration.
« -Qu'est-ce que tu penses de réessayer ce truc d'échanger des mots, mais cette fois sans délibérément nous tailler en pièces mutuellement ?
-Il n'y a plus rien à discuter.
-C'est là que je suis pas d'accord avec toi, dit Stark avant de s'avancer plus avant dans la chambre. »
Il n'hésita même pas avant de s'asseoir sur le lit à côté de Loki.
« -Je ne suis pas exactement intéressé par ce que tu as envie de dire, lui dit simplement Loki.
-Ben dommage, répondit Stark facilement. Je vais parler de toute façon et le vaisseau est pas assez grand pour pouvoir me fuir.
-Eh bien dans ce cas, parle donc. »
Stark était têtu et Loki ne pouvait pas l'éviter éternellement, alors il pouvait tout aussi bien en finir avec ça. Stark voulait sûrement apaiser sa conscience, donc Loki le laisserait prononcer ses mots vides. Il ne s'attendait pas à ce qu'il se montre aussi tôt cependant, mais cela ne changeait pas vraiment grand-chose.
« -T'es vraiment un enfoiré des fois, tu le sais ça ? »
Oh cette conversation allait être juste aussi édifiante que la précédente.
« -Je sais. »
Il n'y avait aucun intérêt à le nier.
« -Eh bien, je le suis aussi, répondit Stark. Il me semble qu'une partie de ça…a mis pas mal de temps à sortir.
-Si tu as juste l'intention de continuer ton babillage inutile, tu peux tout aussi bien partir, lui dit Loki.
-Tu vas vraiment pas putain essayer de faciliter la chose ? demanda Stark.
-Tu as énoncé tes pensées de manière parfaitement claire. Je ne vois pas l'intérêt de gaspiller davantage de mots là-dessus, lui dit fermement Loki.
-Donne-moi une putain de pause, tu veux ? Ça ! C'est…je sais pas comment le gérer ! Tain. »
Stark se pencha en avant, posant ses coudes sur ses cuisses et sa tête sur ses mains.
A présent que Stark regardait ailleurs, Loki se tourne enfin vers lui.
« -Je n'ai pas menti.
-T'as quand même été un enfoiré cruel, répondit l'homme. J'ai…refusé d'y penser. A ce que ça voulait dire d'être loin aussi longtemps. Que les choses n'allaient plus être les mêmes lorsque je rentrerais, que j'avais…actuellement perdu la vie que j'avais. Je voulais pas y penser, parce que la pensée de rentrer était ce qui me permettait de continuer, ok ? Et puis merde, mais t'avais raison…je vais pas récupérer tout ça, y'a aucune chance que je le récupère, mais putain de bordel, Loki, c'était pas…
-Ce n'était pas mon rôle de le dire ? devina Loki.
-Oh putain que oui ça l'était pas. Tu connais pas ma vie et les gens qui en font partie. Tu peux me connaître moi ainsi que les choses que Barton t'a dites, mais c'était juste les titres, des mots vides, la même que la merde dans les journaux, alors tu sais pas ce que ça m'a coûté d'arriver jusque-là… »
Il haussa les épaules et laissa les mots tomber dans le silence.
« -Si tu as fini, dit Loki avant de bouger pour se lever, mais Stark saisit son bras avant qu'il ne puisse s'exécuter.
-Non, bordel Loki, écoute-moi. Tu peux pas juste me balancer ça à la figure et puis agir comme un connard, juste parce que j'ai un merdier à organiser. Et c'est moi qui dit ça. Et je suis comme la tête d'affiche du comportement de connard…comme je l'ai encore prouvé y'a pas si longtemps. »
Loki ravala les mots qui menaçaient de sortir de sa bouche et prit une inspiration.
« -Très bien. Tu as amoindri une partie de ta culpabilité. Avons-nous terminé ? »
Ça ne l'intéressait pas d'en entendre plus, alors il se leva pour sortir de la chambre, mais c'était trop demander que d'être laissé en paix.
« Bordel, attends, jura Stark avant d'attraper de nouveau son bras, alors Loki s'arracha à sa poigne et le foudroya du regard. »
Bien sûr qu'il aurait dû savoir que l'imbécile borné ne lâcherait pas l'affaire si facilement. L'instant d'après, Stark agrippa ses vêtements et s'accrocha à lui de ses deux mains, en une poigne si serrée que le seul moyen de le faire lâcher serait par la force. S'il pensait vraiment que lui faire mal empêcherait Loki de s'en aller…
« -Arrête de me fuir ! dit Stark furieusement, ses yeux bruns brûlant d'un vortex d'émotions.
-Tu es tellement puéril ! siffla Loki.
-Toi aussi ! répliqua Stark en refusant de le lâcher.
-Que veux-tu de plus ? Je t'ai déjà écouté.
-Non, t'as pas écouté un seul mot de ce que j'ai dit, lui dit Stark. Parce que je suis en train de te dire, que j'ai été un connard. Je suis en train de te dire que tu avais raison, que je me suis mis en colère parce que t'avais raison. Mais c'était pas mon cas. J'ai menti.
-Quoi ?
-C'est pas vrai, dit Stark. Ok ? C'est pas vrai que t'as personne qui…
-Par les Nornes Stark, si tu oses mentionner Th…
-Y'a moi ! dit Stark. C'est tout ce que je dis. Je m'en fous pas…je m'en fous pas du tout même. »
Stupide, exaspérant humain, pourquoi Loki se soucierait-il de ça ? Des choses aussi inutiles, pourquoi voudrait-il même ne serait-ce que…maudit soit-il, maudit soit-il !
« -Loki, regarde-moi, demanda Stark. »
Contre son meilleur jugement, il s'exécuta. Il manqua d'ouvrir la bouche pour siffler à la figure de l'humain où est-ce qu'il pouvait enfoncer sa pitié, mais il connaissait Stark, il connaissait ses expressions et il savait lorsqu'il mentait. Ce qu'il voyait là était quelque chose d'autre.
« -Tu sais comment c'est, dit Stark d'un ton calme. Toi et moi, moi et toi…sur le chemin du retour, faisant face à toutes ces emmerdes…ça va pas changer du jour au lendemain. Je le veux pas. Je suis juste… »
Stark soupira et détourna le regard un instant.
« -Je vais avoir besoin de temps là…juste pour…réfléchir…je suppose.
-Très bien, dit Loki sèchement.
-Tu vas vraiment pas me faciliter la tâche ?
-Es-tu sûr de m'avoir rencontré ? répliqua immédiatement Loki, et Stark souffla et sourit un peu.
-Bon point, dit-il, acquiesçant plusieurs fois. Devrais-je proposer une nouvelle fois de te faire ce casque à cornes ? demanda-t-il timidement. »
Parmi toutes les choses ridicules qu'il y avait à dire ! Et le dire maintenant en plus !
« -Arrête de plaisanter, grogna Loki.
-Désolé, mécanisme de défense, fit Stark en haussant légèrement les épaules.
-Je suis en colère contre toi !
-Je suis plus ou moins en rogne contre toi aussi, mais…bon…je t'ai jamais rien dit à propos de…ben…rien. Pas même Pepper. Alors je suis plus ou moins en colère contre moi-même aussi. Ça équilibre les choses. »
Ils restèrent debout en silence un moment, Loki ne bougea pas, mais Stark ne le lâcha pas non plus.
« -Quel nom étrange, remarqua Loki. »
Stark comprit ce qu'il voulait dire cependant.
« -C'est un surnom que je lui ai donné…c'est plus ou moins resté, répondit Stark avec un sourire affectueux. »
Ce…ça…il ne pouvait pas…il ne voulait pas avoir à y faire face.
« -Lâche-moi, dit-il doucement, et après un instant d'hésitation, l'humain s'exécuta. »
Cette fois, lorsqu'il lui tourna le dos, il ne fut pas retenu.
« -Est-ce que tu vas rester dans la chambre ? demanda Stark juste avant que Loki ne sorte. »
Cela le fit hésiter dans l'embrasure de la porte durant un ou deux instants. Il ne devrait pas, il ne devrait vraiment, vraiment pas.
« -Oui, dit-il, et il s'en alla. »
x-x-x
« -Qu'est-ce qui se passe avec Stark ? demanda Juyu à la seconde où Loki posa le pied dans la cuisine le matin suivant. »
Les deux Skrulls étaient là, mais seule la plus jeune était attablée. Loki ne lui répondit pas, se contentant de lever un sourcil interrogateur.
« -Il est resté très calme ces derniers temps, dit Juyu. Je pense qu'il n'a pas quitté son atelier de la nuit. »
Il n'en était pas sorti. Loki le confirmait.
« -Ce ne sont pas tes affaires, lui dit Loki fermement. »
La fille plissa le nez et lui lança un regard noir avant de revenir à sa nourriture.
« -Si tu le dis. »
Loki roula des yeux et marcha jusqu'au comptoir. Il fut surpris lorsque Bee lui tendit une tasse. Loki n'aimait pas utiliser les tasses du vaisseau, c'était des choses petites et laides. Quel que soit le liquide à l'intérieur, c'était chaud et fumant, mais il ne reconnaissait pas l'odeur.
« -Nous avons trouvé quelques racines de sassafras, commenta Juyu. Tu verses de l'eau bouillante dessus et tu bois, ajouta-t-elle en guise d'explication lorsque Loki demeura silencieux.
-Je vois, dit-il. Je ne pensais pas que nous avions des choses comme ça sur le vaisseau.
-Tu serais surpris du nombre de choses que l'on peut trouver en nettoyant des étagères, lui dit Juyu. »
Loki prit la tasse remplie de liquide brun-rouge que Bee lui tendait toujours.
« -Merci, Petite Bee, dit Loki. »
La dernière fois qu'il avait bu une sorte de thé était avec sa…avec Frigga. Ce n'était vraiment pas un souvenir dont il devrait se rappeler maintenant. Son humeur n'était pas exactement splendide pour commencer. Il s'assit sur une chaise, celle qui était la plus éloignée de Juyu parce que la fille lui tapait toujours sur les nerfs, et il goûta le liquide chaud. C'était bon et heureusement pas sucré.
« -Vous vous êtes disputés ou quoi ? demanda de nouveau Juyu.
-Quelle partie de « ce ne sont pas tes affaires » échappe à ta compréhension ? dit Loki en la fusillant du regard.
-Je vais prendre ça pour un oui, sourit la fille avant de piquer un autre morceau de nourriture avec sa fourchette. »
Bee se hissa sur le comptoir pour s'y asseoir. Elle aimait être en hauteur pour observer les choses. Elle semblait calme, plus calme que jamais auparavant, alors Loki avait au moins raison à propos de ça.
Il savait qu'il devrait juste s'en aller, mais il n'avait pas beaucoup dormi la nuit dernière et cette étrange sorte de thé était bon, alors il ignora la Skrull souriante à la table et revint à son breuvage.
« -Si tu veux savoir ce que j'en pense…commença Juyu une nouvelle fois.
-Je ne veux pas, interrompit-il immédiatement, mais évidemment il fut ignoré.
-Vous pourriez toujours rester dans une pièce tous les deux jusqu'à ce qu'être en colère vous ennuie. »
Loki la toisa d'un regard lui signifiant dans les grandes lignes ce qu'il pensait de l'idée. Elle se contenta d'hausser les épaules.
« -Vous vous ennuyez très rapidement tous les deux. Vous parleriez juste pour ne pas devenir fous. Je pense que ça marcherait. »
Loki but le reste de son thé et quitta la pièce sans faire de commentaire. Il n'avait pas besoin qu'une vulgaire enfant lui fasse la leçon sur ce genre de choses.
x-x-x
« -Au nom de la raison, que t'es-tu donc fait ? s'exclama Loki lorsqu'il entra dans leur chambre en fin d'après-midi. »
Stark avait une poignée de fournitures médicales standard sorties sur son lit et il était en train d'essayer de bander son avant-bras droit. Ses doigts étaient rouges, boursouflés, et il y avait une mare de sang sur les draps à côté de lui. Stark grimaça lorsqu'il releva les yeux.
« -J'ai eu un petit accident lorsque je testais quelque chose sur les crystaux d'énergie, dit-il.
-Ca a explosé dans ta main, conclut Loki. »
Des plaies profondes et des brûlures sérieuses, cela ne pouvait être que ça.
« -Ouais, acquiesça Stark.
-Tu aurais pu perdre tes doigts ou même l'intégralité de ton bras de cette manière ! Que faisais-tu ? A quoi même pensais-tu ?!
-Comme je le disais, je faisais juste une expérience, dit Stark défensivement. Mais je suppose que j'étais plus ou moins…fatigué, admit-il alors.
-Espèce d'idiot…juste…guuh ! »
Il se contenta de grogner furieusement avant de marcher jusqu'au lit pour enlever le bandage des mains de l'homme et examiner les dégâts.
« -Tu dois enlever tous les éclats avant d'essayer de bander la plaie ! Loki lui cria dessus immédiatement après avoir regardé la blessure de plus près.
-Je pensais que je les avais tous eus, lui répondit Stark en retour. Et je voulais pas continuer à saigner.
-Bien sûr que tu ne voulais pas, dit Loki à travers ses dents serrées avant de regarder autour pour apercevoir les pinces à épiler ensanglantées et les plus gros éclats de crystal que Stark avait déjà retirés de sa chair. »
Borné, exaspérant homme. Il se saisit des pinces à épiler et attrapa le bras de Stark au-dessus de son coude, où les brûlures n'étaient pas très excessives.
« -Ne bouge pas, instruisit-il. Si je ne savais pas que tu n'étais pas aussi pathétique, je dirais que tu l'as fait exprès, marmonna Loki en retirant quelques éclats.
-Ouais, j'ai déchiqueté et brûlé la moitié de mon bras pour que tu puisses jouer, Florence Nightingale, rétorqua Stark d'un ton irrité.
-Tu aurais dû m'appeler immédiatement, lui dit Loki en enlevant un autre petit morceau de crystal.
-T'es toujours fâché, dit Stark.
-Cela ne signifie pas que je veux que tu te fasses exploser, invectiva Loki. Ou que je veux que tu fasses empirer une blessure aussi grave en ne la traitant pas correctement, espèce d'imbécile rageant ! »
Stark grimaça de nouveau lorsqu'un autre éclat sortit, l'intégralité de son bras tremblait de douleur. Stupide humain, stupide, irresponsable, irritant humain.
« -Je sais…désolé, souffla Stark. »
Loki se contenta d'observer son visage durant un moment. Il était pâle et tremblant, et Loki ne savait pas si cela était dû à la douleur, à la perte de sang, ou au manque de sommeil. Les yeux de Stark avaient de profondes cernes, ses cheveux étaient un désordre couvert de sueur et ses vêtements étaient brûlés et sales. Les mortels…leur peau, leur chair et leurs os, tous fragiles, presque trop faciles à briser, ils étaient blessés tellement facilement.
Il reposa les pinces à épiler lorsqu'il ne trouva plus d'éclats et prit quelques bandages pour en envelopper lâchement les blessures. Enfin, l'avant-bras dans son intégralité était une blessure géante, mais il se concentra sur les parties qui saignaient.
« -Juste tiens ça un instant pendant que je prépare un élixir. Je ne veux plus que tu répandes davantage de sang partout. »
Il allait manquer d'ingrédients si Stark continuait à ce rythme. Un humain devrait être beaucoup plus conscient de sa propre mortalité et de la façon dont son corps était aussi facilement endommagé. Stark devrait le savoir.
« -Je veux qu'on discute, dit alors Stark, pendant que Loki sortait les ingrédients pour l'élixir de son armoire.
-Tu vas boire l'élixir et tu vas dormir, lui dit fermement Loki. Et ne pense pas que je vais te laisser une nouvelle fois faire l'idiot avec les crystaux lorsque tu n'es pas complètement concentré.
-Mouais, j'ai du mal avec ce genre de restrictions, lui dit Stark.
-Tu vas te tuer ! dit brusquement Loki en faisant volte-face.
-Non, je vais pas me tuer ! Parfois je me plante, et alors ? Je suis humain, ça arrive ! Mais je vais pas laisser ça m'arrêter ! »
Puis il continua d'un ton plus calme.
« -Et t'as pas à me dire ce que je dois faire. »
Loki se contenta de serrer les dents et de revenir à sa préparation.
« -Je vais faire plus attention, dit alors Stark.
-Je m'en fiche, Stark, siffla Loki.
-Nan, je sais que tu t'en fiches pas, répondit-il. Ça prendrait des mois à guérir tout seul, dit-il. Alors merci.
-L'élixir ne te donne pas un permis d'inconscience ! Juste parce que je peux réparer quelque chose, cela ne veut pas dire que je serai toujours là à temps pour le faire ! »
Loki posa brutalement une bouteille sur la table et lutta pour se débarrasser de l'étroitesse dans sa poitrine, parce qu'il se rappelait de la dernière fois qu'il avait dit ces mots. Il se souvint avoir regardé des yeux bleus stupidement confiants et souriants alors qu'il criait, ainsi que de la façon dont ses mots tombaient dans le néant, parce que rien n'avait changé, rien du tout, peu importe le nombre de fois où il avait craché des mots furieux. Pourquoi les imbéciles se soucieraient de quoi que ce soit tant que Loki était là pour résoudre magiquement leurs problèmes et les sortir du pétrin ? Pourquoi se soucieraient-ils du fait qu'il redoutait le moment où il arriverait trop tard ? Lorsqu'il ne serait pas en mesure d'intervenir et d'aider. Ils n'en avaient que faire, parce que, pourquoi ne serait-il pas là ? Comme l'ombre loyale qu'il était.
« -Je te prends pas pour acquis, dit Stark. Et je m'attends pas à ce que tu me répares à chaque fois que je fais une connerie. C'est pas ton boulot, t'es pas mon serviteur. J'ai passé la majorité de ma vie à laisser les autres nettoyer mes merdes, et je veux pas revenir à ça. »
Loki se tint figé pendant un moment avant de déglutir et de poursuivre la préparation de la mixture. Il était dommage que cela demande d'être fraîchement préparé afin que cela fonctionne. Cela serait pratique d'en avoir quelques bouteilles prêtes sous la main, particulièrement avec la tendance de Stark à se faire mal.
« -Ce truc va me mettre K.O de suite, dit Stark après un moment de silence. Mais j'étais sérieux lorsque j'ai dit que je voulais qu'on discute. Tu seras là que je me réveillerai ? »
Loki releva les yeux pour un moment, prenant une grande inspiration. Ses épaules se fléchirent alors que la tension suscitée par le fait d'avoir trouvé l'humain dans cet état le quittait enfin. Pourquoi était-ce si dur de juste éconduire chacun de ses mots ? Pourquoi ne pouvait-il pas juste lui tourner le dos ? Pourquoi n'arrivait-il pas à rester simplement en colère ? C'était plus facile avec Thor. Même le Foudroyeur plaidant avec ses mots et suppliant avec ses yeux ne parvenait pas à le rendre comme ça. N'arrivait pas à le faire vaciller, pas pour longtemps du moins. Juste, à quel point avait-il laissé l'humain l'atteindre ? Comment ne l'avait-il pas remarqué plus tôt ? Pourquoi lui ? Ah, non, il savait pourquoi lui, il ne comprenait juste pas comment. Comment cela avait-il pu atteindre cette profondeur ? Comme une lame se glissant vers et à travers lui, droit dans son cœur. Il pouvait le lui arracher, comme lui arrachait ceux des autres…mais…peut-être que cela saignerait trop, peut-être que la blessure serait trop grande, peut-être que cela ne guérirait pas…
Par les Dieux, comment cela avait-il pu arriver ?
« -Ton lit est couvert de sang…tu peux dormir dans le mien ce soir, dit Loki après avoir terminé l'élixir et s'être retourné vers Stark.
-Loki…
-Juste bois ça et dors, lui dit Loki. »
Stark prit le verre dans sa main sans discuter et but le liquide doré qui était à l'intérieur.
« -Loki, seras-tu là quand je me réveillerai ? demanda de nouveau Stark en se déplaçant vers le lit de Loki. »
Ses yeux étaient trop larges et brillants, rendus vitreux par la douleur et la fatigue, emplis d'émotions que Loki ne souhaitait pas examiner de plus près. Cela lui donnait déjà le sentiment que cela le consumerait entièrement. Devrait-il lutter davantage ou était-il déjà conquis ? Il s'approcha et posa ses mains à l'arrière du crâne de Stark, ses doigts se glissant à peine dans ses cheveux alors qu'il inclinait sa tête en arrière. Puis il se pencha et pressa ses lèvres sur son front, les laissant reposer là durant quelques battements.
« -Oui, je serai là, murmura-t-il contre la peau trop chaude. »
x-x-x
La chanson qui accompagne la fin du chapitre est :
« A Perfect Circle » - The Hollow (Constantly Consuming Mix).
Un peu de douceur dans le monde qui sépare ces brutes. *a fondu dans les AAWWWW derrière son écran*
Alors, pour le prochain chapitre, juste une petite info : préparez-vous à vénérer Juyu. C'est tout ce que j'ai à dire. Et préparez le défibrillateur aussi. On sait jamais.
Et maintenant, mes petites notes de traduction (dont tout le monde se fiche mais on s'en fout) !
Les racines de sassafras que Juyu et Bee utilisent pour faire le thé de Loki existent vraiment. Le sassafras est un arbre cultivé en Asie et en Amérique du Sud, principalement au Brésil, et sachez que l'huile qu'on en tire sert de base à la fabrication de l'ecstasy. Donc oui, on se demande si elles ont pas tenté de droguer Loki -_- (bonne chance, y'a marqué « immunité » dans ses caractéristiques).
Ensuite, Florence Nightingale. Je ne sais pas si Tony l'a fait exprès, mais son utilisation du verbe « jouer » ou « play » en anglais, peut être mis en relation avec le nom « Nightingale », qui signifie « rossignol » en anglais, du coup j'ai laissé tel quel. Après, dans les grandes lignes, Florence Nightingale est l'infirmière britannique qui est à la base des soins hospitaliers standards prodigués aujourd'hui. Elle est née au XIXe siècle.
Voilà, c'était la minute culture G *trouve que ça sonne comme un nom d'émission*, à demain tout le monde !