Chapitre Cinquante-Quatre
Dieu aux Mille Masques
Galaxie Voie Lactée
Système Tilnast
Planète Sarka
Tony n'était pas sûr d'être amusé ou malade lorsque Loki et Hatchet commencèrent à éviscérer et dépouiller leur gibier. C'était un étrange spectacle, carrément bizarre. Mais Loki était également beaucoup plus détendu qu'avant. C'était soit en raison de la compagnie d'Hatchet ou de la chasse en elle-même, soit les deux. Tony n'avait jamais vraiment réfléchi aux attributs relaxants de chasser et d'éviscérer des animaux, mais il n'était pas un Viking alien bizarre. Cependant, il préférait quand même voir Loki dépouiller des animaux plutôt que de faire exploser des choses. C'était un exutoire, cela devait définitivement aider à se débarrasser d'une partie de la violence accumulée que Tony savait que Loki trimballait.
C'était un peu étrange de le regarder. Tony le connaissait, le connaissait même très bien après tout ce temps, mais maintenant il avait une quantité supplémentaire d'information tournant dans son cerveau, demandant son attention. Il savait ce dont il était capable, il l'avait vu en première loge sur Terre, et il l'aimait toujours. Ce qu'il avait fait sur Asgard ne devrait pas changer ça, cela ne l'avait pas changé, il l'aimait vraiment en effet. Mais il savait également que les choses allaient être beaucoup plus compliquées qu'il ne s'y attendait en premier lieu une fois de retour. Loki lui avait dit il y avait longtemps qu'il n'y avait rien d'autre que l'emprisonnement qui l'attendait à son retour dans les Neuf Mondes, mais il avait accepté de rester avec Tony malgré ça. C'était ce qui comptait, pas vrai ? Le fait qu'il soit prêt à faire face à quoi que ce soit qui risquait de venir juste pour lui. Qu'il soit prêt à répondre de ses crimes d'une certaine façon. Ils n'en avaient pas tant discuté que ça, mais il savait que Loki devait avoir des plans. Il savait qu'il n'avait pas l'intention de juste se laisser faire prisonnier. Tony avait décidé depuis longtemps de l'aider sur Terre, de l'aider à nettoyer ses dégâts, mais seulement en ce qui concernait l'invasion à ce moment-là. Tony avait pleinement confiance en le fait qu'une fois que le SHIELD et le reste des Avengers seraient au courant à propos de l'Autre, du Titan Fou, et de toutes les autres menaces les attendant dans l'univers, ils réaliseraient qu'ils avaient des plus gros problèmes que Loki. Dans les faits, si ce qu'avait fait Loki devait être le pire conflit interstellaire qu'ils auraient à faire face, ils étaient très, très chanceux.
Donc il savait que Loki devait avoir quelques plans, et Tony avait les siens concernant leur retour sur Terre, mais le reste ? Tony ne pouvait rien y faire. C'était un tas de merde complètement différent, et Tony n'avait pas la moindre idée de comment s'en débarrasser. Il ne savait pas si on pouvait s'en débarrasser tout court. Qu'est-ce que tout cela signifiait pour eux ? Est-ce qu'Odin allait de nouveau envoyer Thor pour récupérer Loki ? Tony ne pouvait pas combattre Thor, pas à propos de ça. Il ne pouvait juste pas mettre Asgard en sourdine. Son opinion d'Odin n'avait pas d'importance, Loki avait vraiment commis d'horribles crimes. Peut-être pas Asgard, mais au moins Jötunheimr avait le droit de demander justice. Mais il ne pouvait également pas juste tourner le dos à Loki, il ne pouvait pas faire ça. Il ne pouvait pas rester sur le côté et le regarder se faire emmener, emprisonné, pour ne plus jamais le revoir, ou même être exécuté. Cela devait être sur la table ça aussi, même si Loki ne l'avait pas mentionné.
Tout ce bordel le rendait dingue. Loki demeurait silencieux, lui donnant du temps et de l'espace comme il voulait, même si cela résultait en une étrange sorte de silence radio entre eux. Cela faisait un jour et Tony avait beaucoup réfléchi, mais il ne savait toujours pas quoi dire à propos de tout ça. Il espérait qu'une sorte de moment de clarté lui tomberait dessus bientôt et qu'il aurait la bonne réponse. Si une bonne réponse existait tout court.
Il n'accordait pas tellement d'attention à Loki et Hatchet. Cela convenait à Tony de s'occuper de ses plans et de tout préparer pour retirer la nacelle et réparer le corps principal du vaisseau pendant qu'eux deux étaient occupés avec leurs animaux morts. Lorsque ses oreilles captèrent le nom « Laufey », il commença à prêter attention cependant.
« -Qu'est-ce qu'il y a ? demanda sèchement Loki.
-C'est juste étrange, tu sais, fit Hatchet en haussant les épaules. Ça me tracasse, ça n'a pas de sens.
-J'étais un avorton et il ne voulait pas quelque chose comme ça en tant qu'héritier. Il n'y a rien de terriblement compliqué à ce sujet, dit Loki, et son ton devint glacial. »
Tony ne comprenait pas pourquoi Hatchet ramenait ça sur le tapis.
« -Non, ça j'aurais pigé, c'est juste que…pourquoi le Temple ? demanda-t-il.
-Quoi ? fit Loki en posant finalement son couteau pour regarder Hatchet.
-Ceux qui manient la magie chez les Jotnar sont des sorcières, tu vois, dit Hatchet. Elles vénèrent Ymir et leurs ancêtres. Elles ne peuvent pas lancer de sorts sans leur foi.
-Et ? invita Loki. »
Tony arrêta ce qu'il faisait et écouta attentivement la conversation maintenant.
« -Et leurs temples sont les halls sacrés de leurs aïeux, dit l'elfe, et il posa finalement également son couteau. »
Il sembla hésiter avant de recommencer à parler.
« -Si tu veux jeter quelque chose, t'en débarrasser, pourquoi ne pas le laisser dans un fossé ? Le jeter du haut d'une falaise ou l'abandonner aux bêtes sauvages. Laisser quelque chose d'indésirable dans un endroit sacré ne fait aucun sens pour moi, termina-t-il. »
Loki le fixa un moment puis se leva brusquement.
« -Non, dit-il. Non, non, non c'est…non !
-Loki…tenta Hatchet.
-Non ! répéta Loki, plus fort. »
Il fit quelques pas puis s'arrêta, serrant les poings. Tony ne pouvait voir que la moitié de son visage, mais ce fut suffisant pour reconnaître au moins une partie des émotions rapidement changeantes qui s'y trouvaient.
Cela prit un moment à Tony pour réaliser ce que disait Hatchet, ce qu'il insinuait, et la réaction soudaine de Loki prit immédiatement du sens. C'était une petite partie de l'histoire, une minuscule, presque insignifiante partie comparé à tout ce que leur avait dit Loki, mais Tony s'en souvenait. Odin avait dit qu'après la dernière bataille, il avait trouvé un rejeton de Laufey abandonné dans un temple. Que Loki avait été abandonné à la mort ici.
« -Loki, je ne dis pas que…essaya de reparler Hatchet, mais Loki le coupa de nouveau.
-Non, non ce n'est pas…ça ne se peut pas, parce qu'alors je… »
Loki devint de nouveau silencieux et Tony pouvait voir à présent que ses épaules s'élevaient et s'abaissaient trop rapidement. Il sortait de derrière son plan de travail avant même que Hatchet ne regarde dans sa direction.
« -Loki, appela-t-il également, mais sa voix ne fit aucune différence non plus. »
Loki parlait de nouveau, cette fois sa furie lui fit lever la tête. Son ton devint cinglant et malveillant, la colère teintant chacun de ses mots.
« -Bien sûr qu'il a dit ça, bien sûr ! Menteur un jour, menteur toujours ! Il se dépeindrait comme le noble héros qui a pris pitié du pauvre enfant abandonné, le sauvant de son cruel père Géant du Givre ! Bien sûr qu'il dirait ça ! Ce n'était pas suffisant de m'élever avec des contes sur les monstrueux Jotnar, non, il devait bien se faire comprendre, placer la dernière pièce à sa place. Il devait s'assurer que je comprenne de quels monstres il m'avait sauvé ! »
Il cracha les derniers mots avec un ton si venimeux que même Tony l'avait rarement entendu. Hatchet regarda de nouveau Tony, ses sourcils quelque part entre arqués de surprise et essayant de se froncer prudemment, de toute évidence ne sachant pas quoi faire.
Oh, bien sûr, il pouvait être l'ami de Loki depuis longtemps, mais il ne l'avait jamais vu consumé de rage comme ça. Il pouvait avoir des siècles de connaissance le concernant, mais il ne connaissait pas ce Loki. Heureusement (ou malheureusement), c'était le cas de Tony, il avait eu l'occasion de faire connaissance avec ce Loki bien plus tôt.
« -Ce qui est fait est fait, dit Tony. »
Sa voix était ferme, mais il savait que Loki ne se calmerait pas de suite, aussi il ne lui demanda pas d'essayer.
« -Tu sais ce qu'il est prêt à faire pour son propre bénéfice mieux que personne. Ne te laisse pas de nouveau atteindre.
-Ce n'est pas juste à propos de lui ! vociféra Loki. »
Son expression était furieuse et peinée, l'intégralité de son corps tendue comme si un énorme poids venait de nouveau de s'abattre sur lui.
« -Si…il n'avait pas, si Laufey n'avait pas… »
Il y avait un éclat clair de larmes contenues dans les yeux furieux de Loki, ainsi qu'un léger tremblement dans ses mains. Tony réalisa que ça devenait hors de contrôle. Loki était en train de perdre sérieusement le contrôle. Il réagit immédiatement, se dirigeant de suite vers lui même si le corps du dieu était fermé et furieux.
« -Non, arrête, fit Loki en se dérobant lorsque Tony fut à une distance permettant le contact, mais ouais, non, il devait faire quelque chose. »
Alors il tendit les bras, une main se posant sur l'arrière de la tête de Loki, l'autre sur sa nuque, et il les maintint juste proches, front contre front. Loki était rigide et bougea de nouveau, se tordant pour s'éloigner, mais Tony le saisit fermement, ne le laissant pas reculer. Il aurait pu bouger s'il essayait vraiment, mais il blesserait probablement Tony dans le processus.
« -Respire juste avec moi, dit calmement Tony. C'est tout ce que je demande, respire juste avec moi. »
Une des mains de Loki agrippa fermement son épaule, ce qui allait définitivement laisser un bleu, mais Tony retint sa grimace et ne bougea pas. La respiration de Loki était trop rapide, irrégulière, et cela prit de longs, longs moment avant qu'il ne tente même de se calquer sur le rythme plus stable de Tony. La première inspiration lente fut tremblante ainsi que l'intégralité du corps de Loki, et l'expiration n'était pas mieux. C'était de la colère, Tony le savait, le genre de courroux insensé qui vous menait à l'explosion et vous faisait détruire des choses en une vaine tentative de se débarrasser d'une partie des sentiments qui menaçaient de vous déchirer de l'intérieur. Tony ne dit rien et Hatchet était assez intelligent pour rester silencieux également.
Lorsque la respiration de Loki fut légèrement plus lente, il recommença à parler. Toujours en colère, mais d'autres émotions prenaient le dessus à présent, rendant sa voix plus calme, son ton moins tranchant.
« -Je l'ai tué, dit-il. Et peut-être qu'il…qu'il n'avait même pas…
-C'est…commença Tony, mais il se tut. »
Il ne pouvait pas dire que ce n'était pas la faute de Loki.
« -Tu n'aurais pas pu savoir, opta-t-il.
-J'aurais dû réaliser, dit Loki.
-Ça va rien changer maintenant, dit-il. »
Peut-être que ça semblait cruel de le dire comme ça, mais c'était la vérité. Loki avait toujours davantage besoin de la vérité que de gentilles platitudes.
« -Tu connais toujours pas la vérité. Tu n'as aucune idée de ce qui s'est vraiment passé. Et les morts s'en fichent. »
C'était une des leçons de Loki, une que Tony avait dû apprendre également à la dure. Loki ne pouvait pas retomber dans la spirale éternelle de la haine, de la colère, et de la culpabilité. C'était une sorte de miracle qu'il soit parvenu à s'en extirper une fois. S'il laissait ses instincts les plus sombres le consumer de nouveau, il y avait peu de chance qu'une issue se présente une nouvelle fois.
Le corps de Loki se détendit lentement. Pas entièrement, mais c'était suffisant pour le moment. Tony bougea pour enrouler un bras autour du dos de Loki afin de supporter une partie de son poids. Loki le laissa faire.
« -Je le hais, dit Loki. »
Sa voix était basse, un peu cassée, mais ferme et Tony savait qu'il ne parlait plus de Laufey.
« -Aucun problème, dit Tony. »
Si Loki pouvait concentrer sa colère sur quelqu'un qui la méritait dans les faits au lieu d'être en colère contre tout et tout le monde, Tony compterait ça comme une victoire. Il se débrouillait très bien ces dernières années. Il pouvait s'occuper de ça aussi.
Lorsque Loki se dégagea un long moment après, il le laissa faire.
« -Je t'ai mis du sang partout, dit Loki. »
Ouais, du sang animal Tony haussa les épaules, ça n'avait pas d'importance.
Hatchet se tenait à quelques pas, silencieux et contemplatif. Ses bras étaient croisés sur sa poitrine et son expression était dure et déterminée. Il y eut également un éclat de colère vicieuse dans ses yeux que Tony ne discerna qu'un instant.
« -Je vais finir ça, dit l'elfe, désignant la pile de fourrure et ce qui restait du gibier. »
Parties la colère de ses yeux et la dureté de son expression. Il semblait presque aussi enjoué que toujours, mais Tony n'était pas dupe.
« -Va juste te débarbouiller, dit-il avant de s'asseoir, ramassant son couteau.
-Cela ne prendra pas longtemps, dit Loki.
-Pas besoin de se presser, mon prince, lui dit Hatchet. Je n'irai nulle part. »
Il ne signifiait pas juste maintenant, c'était assez évident, même pour Tony. Il ne fit pas de commentaire cependant, il ne dit pas un mot jusqu'à ce qu'ils soient loin de la soute.
« -Ça va mieux ? demanda-t-il alors.
-Non, dit Loki. Mais je ne me briserai pas en mille morceaux si c'est ce que tu veux dire. Tu n'as pas besoin de t'inquiéter de ma ô si fragile raison. »
Tony tendit la main et lui toucha le bras.
« -Je ne te tournerai pas le dos, dit-il. Je peux pas…Je ne veux pas. C'est…c'est pas facile pour moi d'y réfléchir, ce que ça dit de moi, que je refuse de te laisser partir malgré tout, mais je peux juste pas. Peut-être que c'est parce que j'aurais pu finir comme toi tellement de putain facilement. Si Pepper et Rhodey n'avaient pas fait attention, si Obie n'avait pas essayé de me tuer… »
Loki se retourna enfin.
« -Tu n'aurais pas fini comme ça, dit-il. Tu es meilleur que ça.
-Tu peux être meilleur, tu l'as prouvé.
-Je peux être meilleur et je peux être bien pire, cela ne changera pas, cela ne changera jamais. Ne l'oublie pas, dit Loki. Nous sommes similaires, mais je ne peux pas être comme toi, juste comme tu ne peux pas être comme moi.
-C'est pas grave, dit Tony. On n'a pas à être pareils.
-Mais nos différences sont-elles trop grandes ? demanda Loki en retour.
-Non, fit Tony en secouant la tête. Je pense pas…enfin j'espère pas, modifia-t-il, parce qu'il n'était toujours pas assez confiant à propos de tout ça. Est-ce que t'as des plans ? demanda-t-il à la place.
-A propos de ?
-Ce que tu vas faire une fois que nous serons de retour, dit Tony. Je sais que tu vas pas te contenter de laisser Asgard t'emmener pour te punir, alors je veux savoir ce que tu as en tête.
-Non, tu veux savoir si j'ai l'intention de m'évincer habilement du châtiment ou tenter honnêtement de réparer une partie de mes torts. »
Tony ne pouvait pas contredire ça, c'était exactement ce qu'il voulait savoir.
« -Donc c'est lequel ?
-Les deux, dit simplement Loki. Cela ne devrait pas être une surprise. »
Tony secoua la tête et lâcha un petit rire.
« -Non, je suis vraiment pas surpris, dit-il. Mais est-ce que tu me diras ? Tes plans exacts.
-Bien sûr, répondit Loki. Je ne te dissimulerai aucun secret, si c'est ce que tu veux. »
x-x-x
Cela prit plus d'une semaine pour réparer le vaisseau. Normalement, Tony aurait été ennuyé que quelque chose comme ça prenne aussi longtemps, mais il ne voulait pas des étrangers éparpillés partout. Il aurait été forcé d'en engager plusieurs si Drongo et Loki (et Hatchet, les jours où il se montrait) n'avaient pas été aussi forts bordel. Il savait, logiquement, qu'ils avaient tous une force physique bien au-delà du niveau humain, mais ça valait quand même le coup d'œil. Drongo n'avait pas l'air si bizarre à transporter des choses lourdes, parce qu'il était immense, mais Loki et Hatchet l'étaient, mais vraiment, en particulier Hatchet. Enfin, il n'était pas aussi fort que Loki, mais c'était quand même impressionnant.
Pendant qu'ils étaient occupés avec les réparations, Tony pouvait parfois reléguer à l'arrière de son esprit ses inquiétudes concernant le futur, mais pas toujours. C'était comme si lui et Loki étaient de retour au début de leur relation. Les choses qui étaient depuis longtemps devenues confortables et familières étaient de nouveau un peu incertaines. Leurs habitudes nocturnes étaient retournées à la normale, mais pas beaucoup plus. Il se réprimandait encore et encore, parce que les choses ne changeaient pas. Loki n'avait pas changé juste parce qu'il avait raconté la vérité sur son passé, seulement la vision de lui qu'avait Tony avait un peu changée. Même si ce n'était pas un grand changement. Alors ouais, il se répétait encore et encore qu'il devrait se reprendre. Il n'allait pas le quitter, alors il avait juste à accepter les choses telles qu'elles étaient et avancer. C'était plus facile à dire qu'à faire, mais alors que les jours passaient, la démangeaison déplaisante à l'arrière de l'esprit de Tony commença à se faire moins irritante. La petite voix dans sa tête qui lui rappelait les choses qu'avait faites Loki perdit de son intensité. Loki n'était plus comme ça. Oui, la possibilité serait toujours là, il serait toujours capable de grandes choses, seraient-elles bonnes ou horribles. Mais Tony croyait vraiment que s'il faisait de nouveau quelque chose d'aussi incroyablement destructeur, il aurait ses raisons, de très bonnes raisons.
L'une dans l'autre, les choses étaient légèrement tendues, mais en très bonne voie de redevenir parfaitement bien. Ils avaient juste besoin d'un peu de temps.
Tony aurait dû savoir que quelque chose était destiné à se passer, parce qu'il arrivait toujours quelque chose dès qu'ils avaient quelques jours de paix pour une fois. Cette fois, ce qui arriva fut Hatchet entrant à moitié couvert de sang un après-midi.
« -Whoa, merde ! s'exclama Juyu, puisqu'elle fut la première à le remarquer. »
Bee et Drongo se retournèrent et Tony releva également la tête de son travail à l'exclamation. Loki fut debout et au milieu de la soute en quelques instants.
« -Es-tu blessé ? lui demanda-t-il.
-Je vivrai, répondit aisément Hatchet, marchant plus loin à l'intérieur, loin de la porte.
-Est-ce ton sang ? demanda alors Loki.
-En majorité, répliqua l'elfe.
-Ton épaule fait vraiment un angle bizarre, fit remarquer utilement Juyu.
-Ouais, le fait qu'elle soit disloquée doit avoir quelque chose à voir avec, répondit Hatchet.
-Ne te mords pas la langue, avertit Loki. »
Puis avant que Hatchet ne puisse bouger ou protester, il se saisit de son bras et remit rapidement l'épaule en place. Hatchet hurla de douleur et jura, beaucoup. Tony entendit seulement la fin. Les toutes premières phrases étaient juste un chaos de mots furieux.
« -…'spèce de maudit fils de pute arracheur de tripes ! Ah putain ! Je te hais tellement, là maintenant ! »
Loki ne fut pas déphasé par la tirade d'Hatchet.
« -Que s'est-il passé ? demanda-t-il à la place.
-Mauvais endroit, mauvais moment, dit Hatchet et il fit un peu rouler son épaule, sifflant de douleur et abandonnant l'idée de la bouger très rapidement.
-Est-ce que cela a quelque chose à voir avec ce combat dans la taverne ? demanda Loki.
-Non…un peu…d'accord, beaucoup.
-T'ont-ils suivi ?
-Non.
-En es-tu sûr ?
-Oui, je suis putain de sûr, Loki. Est-ce que tu penses que je suis un foutu imbécile ?
-Eh bien, vu de quoi tu as l'air en ce moment même, dit Loki en attrapant le menton de l'elfe pour tourner sa tête sur le côté, inspectant la blessure sanglante sur sa tempe. Si tu as des ennuis, tu me le dis de suite, exigea-t-il. Tu sais que tu devrais…
-Ne me fais pas la morale, gamin ! invectiva Hatchet, s'arrachant de la prise de Loki. »
Loki serra la mâchoire, mais ne dit rien pendant un moment, se contentant de regarder l'autre sévèrement.
« -Tu sais où est la cuisine, dit-il alors. Va te débarbouiller. »
Hatchet se contenta de renifler, essuya le sang sous son nez et ne discuta pas. Il eut l'air plus résigné qu'énervé au bout de quelques pas.
« -Eh bien…commença Tony une fois qu'il fut parti, mais il ne savait pas vraiment quoi dire. »
Il avait l'impression que tout ce qu'il pourrait dire serait des plus évidents.
« -Il n'avait pas l'habitude de s'attirer autant d'ennuis à Alfheim, dit Loki avec un profond froncement de sourcils sur le visage.
-Peut-être qu'il n'a pas beaucoup d'ennuis ici non plus et que c'est juste une mauvaise période, dit Juyu.
-Nope, la serveuse de la taverne était des plus parlantes à propos de la façon dont il se retrouve régulièrement à se battre, dit Tony.
-Il n'est pas vraiment doué pour tenir sa langue, ajouta Drongo. »
Ça expliquait beaucoup, ils pouvaient tous être d'accord là-dessus.
« -Non, ce n'est pas juste ça, fit Loki en secouant la tête. Les grandes cités ne sont pas bonnes pour lui. Il ne supporte pas bien la foule sur le long terme. Cela le rend…nerveux.
-Très bien. Et si à tout hasard Hatchet n'a pas été si doué pour s'infiltrer ici, il vaut mieux qu'on soit prudents, décida Tony. »
Il espérait vraiment que quel que soit le bordel dans lequel était l'elfe, ça ne l'avait pas suivi ici.
« -Juyu, ferme les portes, demanda-t-il. C'est mieux si on fait profil bas, on a fini l'extérieur de toute façon. »
Personne ne discuta.
Loki avait toujours ce froncement de sourcils mécontent sur son visage, et Tony ne savait vraiment pas quoi lui dire. Personnellement il s'attendait à ce que quelque chose comme ça arrive beaucoup plus tôt.
« -Ok, je peux avoir tort, fit Juyu depuis la porte. Mais je pense qu'il y a une partie des affaires d'Hatchet dehors. »
Loki se tourna et le regarda et oh merde, il savait que ça allait arriver, il le savait. Cette expression disait que Loki voulait lui demander quelque chose et c'était putain de flagrant ce que c'était bordel. Tony n'appréciait toujours pas l'enfoiré cependant, et il ne voulait vraiment pas que cela mène où il pensait que cela menait.
« -Il est un aimant à ennuis pire que tu ne l'es, dit Tony.
-Cela n'a pas toujours été comme ça, dit Loki. Il a juste eu quelques mois difficiles ici.
-Je lui fais pas confiance, dit Tony. Je sais que toi oui, mais…putain, d'accord, apporte juste ses trucs à l'intérieur, céda-t-il. Tu peux discuter de cette petite situation avec les autres, dit-il à Loki. Et j'aurai quelques mots avec lui moi-même. Puis on verra. »
Loki ouvrit la bouche, mais Tony ne le laissa pas protester.
« -Ça n'a été que trop retardé, dit-il.
-Très bien, approuva Loki avec réticence. »
x-x-x
Hatchet releva la tête de l'évier lorsque Tony entra, mais il reprit le nettoyage de son visage un instant plus tard. Son sang était très visible dans ses cheveux blancs et sur sa peau pâle, et à présent que la majorité était enlevée, ses plaies et ses bleus devenaient bien plus visibles également. Dit simplement, il avait l'air merdique. Merdique, et très fatigué.
« -J'aimerais te demander de me laisser venir avec vous, dit Hatchet au bout d'un moment de silence.
-Donc c'est ce que t'es en train de faire là ? contra Tony.
-Quoi ?
-Me demander. »
Hatchet souffla et lâcha le tissu qu'il utilisait pour se débarbouiller dans l'évier avant de se retourner. Il fixa un point quelconque durant un instant avant de finalement initier le contact visuel.
« -S'il te plaît, laisse-moi venir avec vous, demanda-t-il.
-C'est plus poli que ce à quoi j'm'attendais.
-La fierté et l'arrogance n'ont jamais fait partie de mes défauts, répondit Hatchet.
-J'ai quelques questions pour toi, dit Tony. Et essaie pas de me baratiner. On sait tous les deux que me demander est juste une formalité, parce que Loki ne veut pas te laisser là. Alors ça n'a aucune importance que je t'aime pas, je peux juste pas lui dire non. Je peux pas lui demander de laisser un ami derrière. »
Tony ne pouvait pas lui demander ça. Il ne savait pas si Loki serait même prêt à détourner Hatchet au cas où Tony voudrait ça de lui. S'ils laissaient Hatchet ici, Loki serait en colère, rancunier ou même pire. Il se demanderait si son ami était vivant ou mort, allongé dans un fossé quelconque parce que sa grande gueule lui avait attiré plus d'ennuis qu'il ne pouvait gérer. C'était putain d'énervant, mais cela n'avait pas d'importance que Tony ne l'aime pas. Bordel, même lui se demanderait si l'enfoiré était mort ou vivant s'ils le laissaient ici.
Hatchet était loyal à Loki. Pas juste le niveau normal, ça s'approchait sérieusement du niveau « loyal comme un caneton ». Ce qui était vraiment bizarre, mais encore une fois, Hatchet était bizarre en général. Tony était presque certain que s'il disait à Hatchet de dégager, il trouverait juste un moyen de revenir en se faufilant et de se cacher jusqu'à ce qu'ils décollent. Il ne pouvait pas se débarrasser de lui, et Loki ne voulait pas en être débarrassé. Tony avait espéré que l'elfe voulait peut-être rester, parce qu'il semblait faire tourner une sorte de business et tout ça, mais ouais, pas de chance. C'était initialement un marché conclu et le mieux que pouvait faire Tony était de rassembler quelques putain d'informations.
« -Ça me semble raisonnable, dit Hatchet. Je me réserve le droit de ne pas répondre, mais je ne dirai pas de mensonges. »
Tony n'allait pas obtenir de meilleure offre, alors il continua.
« -Tu sais ce qui attend Loki de retour dans les Neuf Mondes, dit-il. Tu vas toujours te tenir à ses côtés à ce moment-là ?
-Ah, comme c'est particulier, réfléchit Hatchet. Je voulais moi-même te demander la même chose, fit-il avec un petit sourire irritant. Mais pour te répondre, eh bien…disons que si j'avais été avec lui lorsqu'il a dû mener cette invasion, toi et moi aurions également une histoire à propos d'avoir été ennemis.
-A travers vents et marées ? Pourquoi ? demanda Tony. »
Il avait obtenu plus de cette réponse que ce à quoi il s'attendait.
« -Il le mérite, répondit simplement Hatchet. Il mène, je suis, continua-t-il. Il a apparemment décidé de te suivre pour le moment, alors je ferai de même.
-Mais tu n'aimes pas ça, dit Tony. Parce que tu ne m'aimes pas.
-Pourquoi, Maître Stark, je pense que le sentiment est complètement réciproque, n'est-ce pas ?
-Je t'aime pas, parce que tu m'as donné aucune raison de te faire confiance, et parce que t'es vraiment chiant, dit Tony. C'est quoi ton problème ? C'est à cause de Loki, pas vrai ? Tu penses pas que je sois assez bien pour lui ou un truc du genre ?
-Oh, cela n'a rien de personnel, fit Hatchet en haussant les épaules. Je pense que personne n'est assez bien pour lui.
-Tu sais, je pige toujours pas cette… amitié-machin bizarre, intime et protective que vous deux avez. Alors qu'est-ce que tu penses de me dire si ce que j'ai vu jusque-là est vraiment tout ce qui a été entre vous. »
Hatchet rit carrément à ça.
« -Tu n'es pas le premier à demander ça, dit-il. Mais je pense que je vais être honnête avec toi, c'est le moins que tu mérites. Quels sont mes sentiments ? C'est ce que tu demandes, pas vrai ? Est-ce que c'est de l'amour ? Oui. De l'adoration ? Oui. De l'attirance ? Non. Cela serait dérangeant voire même de mauvais goût de penser à quelqu'un que j'ai rencontré petit garçon comme ça, tu ne penses pas ? Je dirais que notre relation est plus « fraternelle », mais ce titre n'appartient qu'à Thor seul.
-Loki déteste Thor ces derniers temps, fit remarquer Tony. »
Hatchet lâcha de nouveau un petit rire.
« -Oui, mais il l'aime toujours, juste comme il aime toujours Odin, même s'il les déteste en même temps, et s'il dit autrement : il ment.
-Donc tu ne m'aimes pas, mais pas parce que t'as le béguin pour Loki. Pourquoi alors ? Je sais que t'as une vraie raison. »
Hatchet se tut et sembla considérer sa réponse. Cela rendit Tony un peu agité. Il était prêt à admettre qu'il ne connaissait pas très bien Hatchet, mais s'il était aussi sérieux à propos de répondre à ça, alors ses raisons n'étaient pas quelque chose d'insignifiant ou de ridicule que Tony pouvait mettre de côté. Et ouais putain de merde, peut-être qu'il voulait pas que le meilleur pote chiant de Loki le déteste, alors quoi ? C'était pour Loki et pas pour l'elfe stupide.
« -Loki aime profondément, commença alors Hatchet. Une fois qu'il a accueilli quelqu'un dans son cœur, rien ne peut l'y arracher. Ses sentiments sont toujours féroces et inébranlables. Il aime avec tout ce qu'il est. Parfois lorsque je le regarde, je pense qu'il n'est que pure émotion. Une fois que j'y ai réfléchi, j'ai réalisé que je ne suis pas surpris de ce qui s'est passé, parce que s'il ressent l'amour, la dévotion et la loyauté aussi profondément, alors il ressentirait la trahison, la jalousie et le déchirement juste autant. »
Ce qu'il disait n'était pas nouveau pour Tony. Il en était très conscient. L'entendre de la bouche d'Hatchet était une preuve supplémentaire qu'il connaissait vraiment Loki, et non pas un de ses nombreux masques qu'il portait.
« -Donc qu'est-ce que tu dis ? demanda Tony.
-Je dis qu'il t'aime, dit Hatchet. Qu'il t'aime plus que je ne l'ai jamais vu aimer. Je dis que tu es enraciné dans son cœur tellement profondément que tu n'en partiras jamais. Même si tu le blesses, le trahis, ou le laisses, il ne cessera pas de t'aimer.
-Je vais pas le laisser, dit Tony fermement. Et je vais certainement pas le trahir.
-Tu finiras par partir, dit-il, et avant que Tony ne puisse objecter, il continua. Tu es mortel. Lui non. Tu devrais déjà savoir ce que cela signifie. »
Bien sûr qu'il le savait, mais…
« -Je peux voir que tu lui fais garder les pieds sur terre, que tu peux stopper sa colère juste par ta présence même, comme un flambeau qui le mène hors des ténèbres. Tu le rends heureux. J'en suis heureux, ne pense pas que je ne le suis pas. Mais que se passera-t-il après quelques décennies ? Un siècle ? Un millénaire ? Je le suivrai toujours, peu importe ce qu'il advient de lui, mais je ne me réjouis vraiment pas des années sans toi. »
Tony se tint sans pouvoir prononcer un mot dans la cuisine, les mots de Hatchet résonnant dans son esprit. Il avait tellement réfléchi au futur, mais jamais aussi loin, au-delà des limites de sa vie mortelle.
Il s'éclaircit la gorge et verrouilla son train de pensées pour le moment.
« -Ouais, hum…tu peux venir, dit-il faiblement. On part dans un jour ou deux.
-J'en suis conscient, et merci, dit Hatchet avec une petite révérence. »
Puis il se retourna vers l'évier pour terminer de se nettoyer, ne prononçant pas un mot de plus.
x-x-x
Notes de l'Auteur :
Espérances de Vie :
Loki : Jotun, Géant du Givre, quasi-Immortel
Hatchet : Ljósálfar, quasi-Immortel
Juyu et Bee : espérance de vie Skrull standard, environ 210 ans
Drongo : espérance de vie des Sakaariens Gris standard, environ 200 ans
Tony : espérance de vie Humaine standard, environ 77-80 ans
Je divulguerai davantage d'informations (taille, âge actuel, etc…) dans les chapitres à venir.
J'ai pleuré.
Non mais vraiment. Les larmes coulaient toutes seules alors que je traduisais les dernières répliques d'Hatchet.
J'avoue que c'était un problème auquel je réfléchissais depuis le début de cette fiction, et je me demandais quand il serait abordé. Nous y voilà, et bien que m'étant préparée mentalement, ça ne m'a pas vraiment aidée. Je me suis juste trop profondément attachée à ces personnages, comme beaucoup d'entre vous je suppose. Et le chagrin qui attend Loki après la disparition de Tony me fait autant mal que la douleur que Tony doit ressentir à l'idée qu'il va le laisser inéluctablement derrière.
C'est pour ça que je déteste l'immortalité. C'est pas une bénédiction, c'est une putain de malédiction. Les gens ne se rendent pas compte à quel point nous avons de la chance d'être mortels. Et je dis « mortels » dans le sens où on est assurés que ça se termine un jour. Les êtres vivants éternels font peut-être partie de la fiction, mais quelque part je suis contente qu'ils le soient. Parce que je pense qu'ils se sentiraient vraiment seuls au final.
Bon allez, j'arrête les palabres de dépressive, et on se retrouve au prochain chapitre. Vais préparer les mouchoirs pour celui-là aussi, comme ça je serai parée et je risquerai pas de noyer mon clavier (ce qui, avouons-le, serait très con arrivé aussi loin dans l'histoire. Sans compter que je me ferais sans doute trucider, mais ça reste un détail).