Broken Youth-en Español

(La vida de los adolescentes de la Academia de Konoha)

Cap.3.1: Cercanía I

Zoom fue Sakura con Ino y Hinata detrás de ella a través de las salas con un único destino en mente: el baño de las niñas. No iban allí porque tenían que ' ir ', sino porque era su zona de antes de clase. El baño se encontraba en el segundo piso en el pasillo de segundo año. Temari y Tenten habían elegido esa ubicación por dos buenas razones 1) estaba cerca de su primera clase y 2) fue un gran lugar para tener platica de chicas sin interferencia masculino.

El grupo de niñas en pasaron por sus taquillas.

"Hey, frentona creo que vi algo pegado de tu casillero," declaró Ino.

"¡ Eh?" dijo Sakura ralentizado y giró su cabeza. Sakura luego se detuvo y se situó en el centro de el pasillo, mirando fijamente a su casillero, las otras chicas también se detuveron.

"Vamos, ¿qué estás esperando? Ve a ver lo que es,"dijo Ino.

Sakura caminaba atrás y sacó lentamente la envoltura.

"Ooh parece que Sakura tiene un admirador, dice de quien es?" preguntó Ino curiosamente.

Sakura voltea la envoltura a ambos lados.

"No, sólo tiene mi nombre," dijo Sakura.

"Un admirador secreto aún mejor," dijo Ino. "Pero el nombre podría aún estar en el interior abrelo y ve".

"Ahora no Ino o has olvidado por qué estábamos coriendo," dijo Sakura como ella comenzó a correr.

"Debemos apresurarnos entonces el suspenso me mata," dijo Ino después de Sakura.

Cuando las tres chicas llegaron a el baño todas intentaron entrar a través de la puerta al mismo tiempo.

"Perdón por llegar tarde",Ellas dijeron.

"Huh?" dijo Temari y Tenten sorprendidas por su repentina entrada.

Al mismo tiempo:

Sasuke había caminado directamente a su primera clase y actualmente el permanecia fuera de la puerta. Se paró como una estatua con el mango de la puerta pero no se mueve una pulgada. Estaba aturdido en el pensamiento una ves más.

'Ahora que lo pienso yo soy un idiota más grande Naruto. A diferencia de él no estoy ciego y puedo ver que realmente me importa pero soy peor que él. El oo puede reconocerlo todavía pero hace más sin saber sus sentimientos que yo que los reconosco. Necesito construir mi valentía pronto porque no voy a dejar que un tonto como Naruto me gane.'

La puerta se abrio desde el interior. "Sabía que había alguien aquí. Así que vas a entrar o sólo vas a permanecer allí?"pide la figura con pelo blanco y ojos color púrpuras oscuros que abrieron la puerta.

"Por supuesto que voy a entrar idiota," dijo Sasuke mientras caminaba.

"Finalmente decidió venir juntarse con Jyugo y yo. Tu seguro que me sorprendes Sasuke,"dijo Suigetsu.

"Lo que sea, no es como realmente tuve una elección, tuve que venir y comprobar que dos no destruieron todo el salon." dijo Sasuke.

"No confías en nosotros lo suficiente para saber que puedo administrar a estar fuera de problemas?", dijo Jyugo sentado en un escritorio y mirando por la ventana.

"Seguro, confío en ti Jyugo es sólo que me siento mejor si yo los superviso sabes acaso de que te..." dijo Sasuke.

"Saliara fuera de control," dice Jyugo como volvió sus ojos anaranjados a él.

"Sí", contestó Sasuke.

"Aw. Sasuke se preocupa por nosotros", dijo Suigetsu.

"Callate idiota," dijo Sasuke como le dio un codazos a Suigetsu en el estómago fue por Jyugo.

"Tal vez debo mantener mi pensamientos a mí mismo alrededor de ti," dijo Suigetsu agarrando su estómago.

"Está bien no llegan tarde", dijo Tenten a las tres chicas que acababa de llegar.

"¿Qué quieren decir con eso?" preguntó Sakura con un jadear.

"Bien,es que nos acaba de llegar aquí también. Estábamos un poco retrasadas porque estábamos en reunión de Poder de la Juventud de Gai-sensei,"respondió Temari.

"Fueron a aquello que Lee-san arrastrado Neji-san a. ¿Por qué ir a una cosa así?"preguntó Ino.

"Bien, Lee me pidió que vaya muy bien y saben que no podía decirle no," Tenten dijo que buscó en el suelo en la vergüenza. "Sé que soy una mandilóna".

"Qué hay de ti Temari?" dijo Ino.

"Bien", dijo con una carcajada. "No eran mis planes quedarme pero Gaara me convenció. Es bastante persuasivo saben. Es bueno que me quedé o mi mejor amiga habría sufrido a través de él sola." Temari envuelto su brazo alrededor de Tenten.

¿'Sola? No estaba Neji-san con ella?' pensaba Sakura.

Temara y Tenten fueron dos niñas únicas que eran similares de muchas maneras. Tenten fue una contradicción era una mirimacho y todavía una chica femenina; Siempre llevaba su cabello castaño en dos bollos y realmente sacaba a sus ojos color avellanos. Temari parecía difícil pero fue muy suave; Tenía ojos verdes oscuros y pone su cabello rubio arena en cuatro coletas. Eran ambas de tercer año que las hacía un año mayor que Hinata, Ino y Sakura, sin embargo, no importa juntarse con ellas porque también comparten algunas clases con ellas. Tenten y Temari son dos personas muy buenas pero también son de rápido templados. Lo raro de cómo llegaron a ser mejores amigas es que ocurrió después de una pequeña lucha que tuvieron entre sí. Después de que la lucha se miraban entre sí y se rieron como si no hubiera pasado nada nunca y habían sido amiga desde entonces. Temari no es originalmente de Konoha pero de Suna, fue transferida hace dos años con sus hermanos menores: Kankuro y Gaara. Temari todavía lleva el uniforme de Suna porque ella dice que le queda mejor. Algo que da miedo de las chicas es que Temari es una luchadora muy cualificada y Tenten es una experta de armas, y si querían podrían crear un equipo imparable.

"Bueno, que tienes en la mano Sakura?", preguntó Tenten.

"Oh, esto-" Sakura se interrumpe.

"Es una nota de amor que hemos encontrado colgando de su casillero," dijo Ino.

"Ino, no sabes que es una nota de amor, incluso no la he abierto lo todavía," dijo Sakura.

"Por supuesto es un nota amor que mas sería?" dijo Ino.

"Vamos a sólo mirar y ver," dijo Temari robo la envolvente y abrio.

"Temari por favor no, incluso si es una nota de amor no quiero leerlo." Sakura cierra sus ojos. "Porque será inútil porque un par de palabras sin importar cómo dulce son, no van a cambiar mi corazón. Todas ustedes saben a quien le pertenece mi corazón".

"Tal vez no palabras pero qué pasa con una flor?" preguntó Temari con una flor de Cerezo en la mano.

"Realmente estaba alli?" preguntó Tenten.

"Una Sakura para una Sakura que lindo," dijo Ino.

"Cerezos en flor son muy difíciles de encontrar en esta época del año, especialmente uno tan intacto como éste," dijo Temari.

"Sakura-chan esta persona debe realmente quererte para encontrar y darte una flor de cerezo. Sé que tu corazón ya está establecido, pero al menos le la Carta, nunca se sabe tal vez fue el que te dio la nota. " dijo Hinata.

"Tienes razon Hinata-chan. Aunque no parece algo que haría el realmente nunca puedo saber. Vale le lo Temari,"Sakura dice con un suspiro.

"Mi placer Sakura," dijo Temari antes de que ella comenzó a leer la nota en voz alta.

La lectura de la nota:

A mi unica y sóla flor de cereza:

Deseo poder describir su belleza en una sola palabra, pero no allí una palabra lo suficiente digna a su medida. Si le describen minuciosamente habría tantas cosa le podía comparar y todavía podría eclipsar a todos ellos. Así le comparo sin palabras a lo más cercano a su belleza con la flor que me lleva su nombre una Sakura.

Con todo mi devoción, su admirador secreto.

P.S: Lo siento no dejar ver mi cara. Por favor, Perdóname mi amor.

"Que poético", dijo Ino sosteniendo sus brazos juntos.

"Quién crees que es?"Temari pregunto.

"Realmente no tengo ni idea," dijo Sakura.

"Podría haber sido Lee?" sugirió Tenten.

"No creo sea Lee-san el es una persona abierta. Si fuera él me imagino que probablemente utilizaría las palabras: juventud y lotus unas veces más, "dijo Sakura

"Sí, tienes razón," dijo Tenten.

"Si no es el entonces quién?" preguntó Temari.

"Sakura estaba correcta acerca de lo que ha dicho anteriormente, es muy difícil saber quién, sabes con que Sakura es tan hermosa y todo, que incluso los de grado superior podrían estar enamorados de ella," dijo Ino.

"Deja diciendo eso que no es cierto, ¿por qué caería uno de ellos por mi"?, dijo Sakura.

"No es cierto?", dijo Temari. "He visto a esos chicos babeando por ti".

"Movimiento en adelante que es lo que vas a hacer sobre esto Sakura?", preguntó Tenten.

"¿Qué puedo hacer?", preguntó Sakura.

"Ooh, lo tengo," dijo Ino. Ino luego caminó a Temari y susurró algo en su oído que ella asintió de acuerdo.

"Por que tan susurrantes?" preguntó Sakura golpecito del pie.

"Sabrás pronto, puedes ser una estimada y cubrir te los ojos," respondió Ino.

"Esta bien, pero no me hagas lamentar lo que estás tramando," dijo Sakura como ella puso sus manos sobre sus ojos. Sakura pudo escuchar a las otras chicas susurrando pero no podría descifrar lo que decían. Después de un momento sintió un par de manos contra su espalda la hacian avanzar. Un momento después alguien fue moviendo su cabello y coloco algo cerca de su oído.

"te puedes descubrir los ojos ahora," dijo Ino.

Sakura se encontraba delante de un espejo que fue donde la habían empujado a. Tomó un momento y fijamente vio a su reflexión. Alguien había colocado la flor de cerezos en el lado derecho de su cabeza.

"Así que ¿qué crees?", preguntó Ino.

" Um...Parece bueno supongo, pero si lo llevo puesto no le voy a dar al admirador la impresión equivocada?"pregunto Sakura.

"Que no, sólo podrá mostrarle que reconoces su existencia, y también se ve muy bien en ti, verdad chicas?" dijo Ino.

Sakura giró la cabeza y vio todas las chicas dar un si con la caveza. Después cerró sus ojos y inhala. En ese momento hubo un batacazo en la puerta y dos nuevas caras llegaron estrellandose a través de ella.

Para continuar...