Broken Youth-en Español

(La vida de los adolescentes de la Academia de Konoha)

Cap.3.1: Cercanía II

Las dos chicas nuevas que aparecieron fueron dos morenas. Una tenía el pelo corto de color arena y la otra tenía cabello largo oscuro. Tanto las chicas estaban en sus manos y rodillas con sus cabezas frente al piso.

"Están las dos bien?" preguntó Sakura de pie delante de ellas con su brazo al extender para ellas.

"Sí, gracias," dice la chica de pelo corto como ella agarró la mano de Sakura y había levantado a sí misma. Cuando ella llegó a sus pies ella levantó sus ojos oscuros a mirar Sakura.

"Ningún problema", respondió Sakura con una sonrisa.

"Oh eres tu Sakura-chan," dijo la niña empieza a mirar a su alrededor. "Y Hinata, Tenten, Ino y Temari-senpai."

' ¡ Qué vergüenza!, hacer esta conmoción delante de mis ídolos,' pensaba la chica su rostro creciente rojo.

"Qué es con la dramática entrada?", preguntó Temari.

"Lo sentimos mucho no ententamos molestar las, es sólo que estábamos tratando de ocultar nos," dijo la chica.

¿"Ocultarse de quien"?Tenten pregunto.

"Um..." dijo la muchacha.

"Los hermanos de Temari-senpai," dijo la chica de pelo largo, que estaba levantando a sí misma del piso.

"Sari!"gritó a la chica.

"Perdón, olvidé que era un secreto Matsuri perdón,", dijo Sari.

"Estan escondido de mis hermanos, eh?", dijo Temari. "Veo que todavía les gustan esos dos tontos. ¿Qué incluso ven en ellos?"

"Me alegro que no eres mi hermana," susurró Tenten.

"Gaara-sama no es un tonto, es un chico excelente. Mas que siendo extremadamente atractivo es una persona muy inteligente y amable. También se convirtió en el Presidente de Defensor del estudiante de los de primer año por obtener todos los votos contra nada,"dijo Matsuri.

"Kankuro-kun también no es un tonto, es guapo, inteligente y puede llegar a una estrategia de batalla perfecto. También sus habilidades de maestro de marionetas son casi tan sorprendentes como los de el gran Sasori de la arena roja", dijo Sari.

'No sabía que eran tan conocidas las habilidades de Sasori' pensaba Sakura.

"Si eso es lo que realmente piensa entonces me no importa tener dos como cuñadas. Yo sólo estaba bromeando cuando llamé tontos, estuve probando las para saber lo que realmente piensa de ellos, "dijo Temari.

"Realmente piensas eso Temari-senpai?" preguntó a las dos chicas con emoción.

"Por supuesto. Las dos son dulces chicas que aman a mis hermanos y lo mejor de todo es que son de Suna por lo que confío en ustedes con mis hermanos mas de que con otras chicas", dijo Temari.

"Veo que la hermana de hermanos Suna tiene algún favoritismo en las chicas para sus hermanitos," dijo Ino.

"No eso muy justo para las otras chicas," dijo Tenten.

"Yo sé", dijo Temari con un encogimiento. "Pero al menos hay chicas que apruebo para mis hermanos pequeños".

"Bien es cierto," respondió Tenten.

"Por lo que hablamos de tus familiares Temari-san," comenzó a Sakura. "Tu primo Sasori es un chico genial o no lo es?"

"Si realmente es pero con el defecto de ser muy impaciente y como Gaara y los pelirrojos en mi familia es alguien que no desea templar con," dijo Temari. "Así que ¿por qué traerlo tan de repente."

"Bueno hoy fue la primera vez realmente tuve una conversaron con él y se encontró con como un buen tipo, yo quería saber más sobre el para poder entender lo mejor y tal vez podríamos convertir nos en amigos," dijo Sakura.

"Si es el caso no será necesario investigar mucho Sasori-danna es un tipo fácil que se hace amigo de casi todo el mundo", dijo Temari.

"Eso es un alivio, pero creo que fui muy lejos cuando lo abrazó esta mañana," dijo Sakura.

"Hiciste qué?", preguntó Tenten.

"Abrazaste a mi primo pero ¿por qué? Voy a necesitar una explicación y empezar desde el principio", dijo Temari.

"No sé dónde empezar," dijo Sakura.

"No hay problema yo me encargo," dijo Ino.

"Está bien si tu dices," contestó Sakura.

"Lo que ocurrió fue que fuimos a saludar a mi primo Deidara y después lo hicimos y nos íbamos a ir que quería un abrazo por lo que yo se lo di, pero él también quería uno de Sakura pero no quería darle uno porque estaba todavía enfadada con él. Parecía que Deidara-aniki se había dado cuando dijo que no, pero él era persistente y trató de colarse detrás de ella par robarle un abrazo, Sakura no iba a dejar que ocurra tan fácilmente obtuvo sus puños listos para atacarlo, pero justo antes de cualquiera de ellos podría atacar algo tiro Deidara-aniki lejos, era Sasori-senpai y estaba controlando lo como una marioneta humana. Sakura fue a dar las gracias a Sasori-senpai por 'salvarla' y después que hablaron durante un minuto por alguna razón le abrazó y no parece que le molestara. El abrazo hizo que Sasori-senpai accidentalmente dejara ir a las cuerdas de chakra y casi hacía mi primo caer cara primero pero lo capturo antes que ocurrió después de un momento realmente dejo Dei-aniki caer en su cara, fue una imagen realmente divertida que debería haber estado allí. Después Sakura le dio conferencia a Dei mientras caminaba a mí, cuando ella llego a mi estaba un poco confusa y realmente no podía entender lo que había ocurrido, entonces realmente dijo adiós y nos fuimos. Oh casi olvidé Dei Dei tenía una mancha gigante en su uniforme y mi burle de el, el estaba mas furioso que nunca. ¿Entiendes mi explicación?"dijo Ino muy rápidamente.

"Era más información que necesitaba pero entiendo lo que pasó, pero no por qué sucedió," dijo Temari.

"Voy a explicar eso," dijo Sakura. "Como Ino te describe en su resumen rápido, Sasori-kun me salvó de la comprensión de el siniestro y traicionero Deidara-senpai. No sé exactamente por qué le di el abrazó, por alguna razón se siento correcto, lo es bueno que no senti como besarlo ahora sería incómodo. "

''Deidara-aniki no es malo solo mal entendido," dijo Ino.

"Como digas", dijo Sakura.

"No creo que mi primo pensará mal de ti sólo a causa de un pequeño abrazo. Aunque una pregunta desde cuando comenzaste llamándolo Sasori-kun? "preguntó Temari.

"Yo iba a preguntar lo mismo," dijo que las otras chicas.

"Oh, pues hoy me dijo que puedo porque él no quería que lo llara Danna," contestó Sakura.

"Si el dijo eso entonces podría haber sido el que envió la nota," dijo Ino.

"Ino! Que te he dicho sobre asumir?"Sakura dijo.

"Que no hacerlo," respondió Ino.

"Por qué?"Sakura pegunto.

"Porque hace un burra de tú y yo," dijo Ino.

"Eso es correcto. Pero hablando del escritor de la nota no sé por qué desperdicia su tiempo jugando conmigo cuando probablemente sabe muy bien que su amor puede nunca sera devuelto,"dijo Sakura.

"A pesar de que realmente no entiendo de lo que están hablando yo diría que el amor te hace hacer locuras y te hace paciente. Te da esperanza y aun si no obtienes ese amor a cambio siempre estás feliz de darle amor a esa persona especial, "dijo Matsuri.

"Tus palabras son tan verdaderas y sinceras," dijo Sakura. "Estaba engañando a mí misma hablando de amor no devuelto porque todos de nosotras estamos en ese mismo barco ahora mismo."

Matsuri corriendo a Sakura y le abrazó por la cintura y comenzó a llorar.

"Que pasa?" preguntó que Sakura sorprendida.

"Nada, sólo es que tienes razón y deseo que todas bajemos de ese barco felizmente," dijo Matsuri.

Sakura acariciaba la cabeza del Matsuri. "Lo sé yo tambien" Sakura susurró como ella acercaba a Matsuri y pone su cabeza bajo su barbilla. Los ojos de Sakura comenzaron a obtener aqua.

"Aw," dijeron que las otras chicas.

"No se atrevan empezar a llorar en mi tambien," dijo Sakura mientras frota los ojos con el pulgar y el dedo índice de su mano derecha.

Matsuri dejar ir a Sakura y dijo con un aspirar "Perdon por ir toda sentimental en ti Sakura-chan."

"Está bien," contestó Sakura con una sonrisa.

Matsuri había cepillado lejos sus lágrimas con su brazo. "Sari y yo nos vamos a poner en marcha ahora, vienen ustedes?" preguntó Matsuri.

"Si está bien con ustedes nosotras nos quedamos aquí por un tiempo más, pero gracias por la oferta,'' dijo Temari.

"Está bien, nos vemos más tarde," Matsuri dijo caminando hacia la puerta.

"¡ Adiós," dijo Sari tras ella.

En su camino a clase Sari y Matsuri charladon sobre la emoción de juntarse con sus ídolos pero principalmente lo que discutieron fue lo que les había dicho Temari. Las chicas caminaban a la escalera que les llevaría a su salon, así se centraron en conversar que no observe los dos órganos que obstruian su camino. Tanto las chicas se tropezaron con los cuerpos delante de ellas, cuando miraron las caras tomaron un paso atrás y sus rostros comenzaron a enrojecer.

"Gaara-sama," dijo Matsuri.

"Kankuro-kun", dijo Sari.

"Buenos dias señoritas", dijo Gaara y Kankuro.

Nigun grupo se movio. Gaara entonces borra su garganta y dijo "Kankuro por qué no acompañar estas señoritas a clase?"

"Bien yo tengo tiempo de sobra," respondió Kankuro.

"Bueno, eso si ustedes quieren. ¿Es bien con ustedes?''Gaara pregunto.

"Sin duda," ambas contestaron. Las chicas no podían creer lo que acaba de ocurrir por lo que ellas se pellizcarse a si mismas para asegurarse de no estaban soñando y por supuesto no estaban.

Los cuatro de ellos caminaron por las escaleras en grupos de dos. Kankuro y Sari delante seguidos por Gaara y Matsuri. Sari y Kankuro ya hablando y riendo, mientras Matsuri y Gaara permanecieron en silencio. Gaara y Matsuri siempre mirando mutuamente y luego rápidamente mirando lejos.

"Um. Matsuri-chan ¿estás bien? Hoy en día, estás bastante tranquila", dijo Gaara.

"Oh, no te preocupes acerca de mí que estoy perfectamente bien Gaara-sama," ella contestó.

"Esta bien si dices," dijo Gaara. "...Sólo decía porque utilizaste hablar me más en Suna."

"Sí, pero en ese entonces eras mi tutor y pasamos más tiempo juntos," dijo Matsuri.

"Eso es verdad...Matsuri-chan podría tal vez pedir un favor de ti? "preguntó Gaara.

"Lo que quieras," ella contestó.

Gaara tomó una respiración profunda. "Matsuri-chan sería bien si tu dejaras de llamarme Gaara-sama cuando no estoy haciendo mis deberes presidenciales. Es sólo que esa etiqueta me hace sonar más importante que lo realmente soy,'' dijo Gaara.

"Si eres importante ademas de ser Presidente también eres el hijo de nuestro Kazekage, el gran líder de Suna. También no sé lo que te voy a nombrar, "Matsuri declaró.

"No hay nada especial en ser hijo del Kazekage soy una persona normal como tu. Como el nombre, me has conocido suficiente tiempo, así que me puedes llamar como Gaara-kun,"dijo.

' Oh no podía es muy informal pero fue el favor que el pide por lo que no puedo negar, "pensaba Matsuri. "Está bien te llamaré asi."

"Gracias, Matsuri-chan," dijo Gaara con una poco vista sonrisa en su rostro.

"De nada, Gaara-kun," amigablemente dijo Matsuri, lo que ha dicho sonaba estraño pero agradable a ella.

"Sabes si alguna vez necesitas tutorío o cualquier ayuda en algo no dudes en llamarme," ofreció Gaara.

"Gracias, voy definitivamente tenerlo en mente," dijo Matsuri.

"Estamos aquí," dijo Kankuro como él y Sari volvió a mirar a Gaara y Matsuri que se centran en sí y no en su entorno.

"Ya estamos en el Salón de primer año!"dijo Matsuri.

"Supongo que si es," respondió Gaara su rostro un poco Rosado.

Kankuro abrió la puerta y marcó para que el resto entrara. Sari fue primero, seguida por Matsuri.

"Gracias por el escolta Kankuro-kun", dijo Sari.

"Gracias tambien a ti Gaara-kun," dijo Matsuri.

"Nuesto placer", dicen los dos con una reverencia. Las niñas, hizieron lo mismo y fueron más allá en el Salón de clases. Gaara deslizó la puerta.

¿"No vas a entrar también Gaara? Después de todo, es tu salon tambien"pregunto Kankuro.

"Lo sé pero quiero discutir algunos asuntos en primer lugar," dijo Gaara mientras caminaba lejos de tal manera que casi dijo sígueme, Kankuro precedido.

Continuó...